Tip:
Highlight text to annotate it
X
The 13th Ying Yue Feng Yun *** annual award ceremony
2012 Most Popular Group is..
EXO-M!
Congrats! Congrats to EXO-M!
Let's have EXO-M to come on stage to receive their deserving award.
They have to hug once through with EXO-K first
Of course, they have to receive the blessings from their brothers
12 people hugging once through.
Congrats!
Your winning speech.
Alright, let's go!
123, We are One! Hello, we're EXO-M!
So your winning speech?
I'm sorry.
Today, I would like to thank Yin Yue Feng Yun *** first because I feel that we've got very strong affinity with them.
From debuting here, to winning this award today I'm really honored.
I'm also thankful to Guangxian Media
And also,
Thank you for supporting EXO and EXO-M, thank you, each and everyone of you.
We'll continue to work hard. Thank you!
We'd like to thank both of our guest of honours! Thank you!
Do you want them to stay (on the stage)?
Let's have a chat
I think this is also fulfilling the wishes of many fans in the audience.
As mentioned just now, this stage is very special to you guys.
Because 1 year ago, you guys debuted here in China.
So how different do you feel right now?
Coming back here and receiving an award.
Anyone is fine, free time to talk.
On 8th of April, 2012, we debuted with our song on Yin Yue Feng Yun ***.
And fortunately, in that year, on Yin Yue Feng Yun *** Rookie Award Ceremony,
We received the "Most Popular Rookie Group" award.
And moving on from 2012, on this day in 2013,
And today, we're back on China, receiving the love from everyone again,
We're able to stand on this stage again to perform for everyone and win this award.
I'm really thankful, touched, filled with emotions and thankful.
He can speak so well!
Lay since when you can speak so eloquently?
It's not your style.
And that long speech was really good.
These are my true feelings and words.
Really thankful to everyone.
Is there anyone else who would like to say their true feelings and words?
Let's ask Luhan if he has anything to say.
I would also like to thank Lee Soo Man and SM's boss, Kim Young Min.
Not forgetting the staff, the brothers and sisters from our costume and makeup teams.
You guys have worked hard in this one year.
And we also have to thank our fans, thank you.
Thank you, Luhan.
Xiumin?
Do you want to say anything?
He originally wanted to say something but after you mentioned him, he took back his words already.
Thank you to our beloved parents of EXO for producing such handsome sons,
Also to fans who always given us love all this while, I love you all! Thank you.
Since this was requested by Dazou just now,
That was well said!
I would like to have my best friend Kris to translate.
You didn't hear what he said, right?
I was really emotional just now so I didn't really pay attention to what he was saying.
It's alright! We'll put in captions.
We'll also invite the other who isn't fluent (in mandarin)
It's alright. Just say what would you like to say.
I think our moods are almost the same right now.
Let's have Chen speak and you translate.
Alright, alright.
It was really interesting and fun when EXO-M promoting in China.
And I'm thank you for such an awesome award.
/Kris is translating/
Also, thank you very much for always giving lots of love to EXO. I love you all, thank you.
You can understand this right? So I don't have to translate.
I have a special question.
What is it?
Don't you know? This kid really loves to cry.
But he's not crying!
He held it in! He held it in!
Tao, please say something!
Don't be nervous, if not you'll break down after 2 sentences.
I'm really filled with emotions
And to be standing on this stage as 6 to accept this award
And with EXO-K here to give us the best blessings, I'm really glad.
And just like what Luhan has said, if there wasn't this many people supporting and accompanying us from behind,
Everything wouldn't have gone this smoothly up till today.
I'm really thankful to everyone around us, we'll always be working hard like that.
In the future, the 12 of us will present a more handsome and mysterious image to everyone, so I hope everyone will anticipate and always support us. Thank you all, I love you!
Thank you!
Thank you!
He has really grew up! He didn't let a single tear drop!
Thank you and we hope EXO-M continue to work hard!
Thank you!
Once again, congrats!