Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hi.
Who's this?
Let me introduce myself. I'm Choi Su-In's friend Jang Hyeon-Tae.
Friend? Can a man and a woman be friends?
You shouldn't come into someone else's room without asking.
The room looked so desolate.
Do you like this?
- Did you put that here? - Yes.
Why did you put that there without asking me?
Take it away.
This isn't finished yet. Let me explain.
- Would you like a drink? - No, thanks.
Don't you feel stuffy in here? It's nice outside.
Do you want me to open the window?
You follow my daughter around, don't you?
Uh... yes.
How could you say 'Yes'? She has a husband.
But that's not why I came here. You don't have to worry.
She's trying hard. Don't try to shake her.
She already has enough trouble as it is.
And take that paper with you.
I think Su-In took after you. You're beautiful.
What's this?
- Do you want my job? - Hello, Sir.
What's up? You came voluntarily.
You're our best client. I heard that sales went up by 40%.
It's not as big as they say it is.
The Bokman Chicken ad ranked as the 7th most popular ad.
That's huge, compared to the amount of air time.
When you type 'chicken' on the internet, you get 'Kim Bok-Man' as a search result.
It's a hit in the advertising world.
I think it's time to air a second ad.
You want me to spend more money?
Yes.
Yes?
Send 10 chickens to my conference room.
I'm older than you. Use honorifics, will you?
What's with the ad? Do you have to beg to make a living now?
Beg?
It's a huge hit! I know you're jealous.
If the chicken's not here in 30 minutes, I'm not paying.
Hello?
This kid used to deliver gas at the market.
Who was that?
That was Gu ***-Gyun. He's a rude kid who sells oil.
He always calls me whenever there's a meeting.
You mean Chairman Gu ***-Gyun from K Oil?
Yes, he knows my chickens are good.
Send 10 chickens to Gu's conference room.
If it's not there is 30 minutes, he won't pay us.
He makes you take his chicken orders?
All that money has gotten into his head.
We'll deliver the chicken to K Oil.
- Huh? - Yeah.
You smelled money.
This is embarrassing. Is this how you always work?
No wonder you got a lot of work.
If you're afraid of taking the initiative, you can't succeed.
Okay, fine. But you know who their ad agency is.
Your chicken's here.
Good afternoon.
Good afternoon.
What's going on? Do you deliver chickens now?
Let's eat. Give me a box.
Yes, Sir.
I'm Shin Hwal from Bond Factory.
You can count on us to deliver your chicken.
- Who are you guys? - They make ads.
They used to work under me.
I heard that you quit and did the Bokman Chicken ad.
Is this how you do your marketing?
- Did you do Bokman's ad? - Yes, Sir.
Please give us a call. We have a lot of ideas for the K Oil ad.
The things people do to make a living.
Enjoy your food.
Jo Hae-Yun, I thought you were smarter than this.
You should've worked for me when I asked you.
Send out the chickens.
Mr. Jeong, have some chicken.
How are you going to pull this off?
K Oil is too big to tackle without a good plan.
We don't even know if he'll call.
At least we introduced ourselves to him today.
What's going on? What about K Oil?
Jo wants K Oil badly.
Isn't it fun to see him so angry?
I almost threw up when I saw Jeong today.
You saw Jeong?
I know that this isn't a good motivation...
...but I want to place first and shove it in his face.
This is all your fault.
This was too embarrassing.
Stay calm. Let's think.
We need a plan.
I delivered chickens today.
Hello?
He ordered 20 chickens today. He doesn't like people who are late.
Yes, Sir!
I don't know what you're up to, but he's not an easy man.
- Good luck. - Yes, Sir!
Hello.
- Enjoy the chicken. - Have a nice day�