Tip:
Highlight text to annotate it
X
So... Here you go! - Thank you!
And this might be of interest to you.
Wow! This is finally some good news for a change. - Yes.
I'm taking a quick shower, and you just leave?
Miriam needed my help.
You know, now that Helena isn't around anymore you could take care of the fridge every now and then.
Yeah, sure.
You can make Constantin promise anything today.
Oh, wow!
Would you mind doing my laundry the next time?
Sure, I will.
I think we should go upstairs and write a list for him. - Mhm.
Oh honey, now pick up!
Come on!
Helena von Lahnstein welcomes messages after the peep.
Hi, it's me.
Please call me back as soon as you check your messages.
It's important.
The movie got rave reviews.
And we don't have to keep an eye on a sleeping baby tonight…
Hi!
Andi!
What are you doing here?
Have you been released already?
Something like that.
I didn't feel like staying in that joint anymore.
Andi, spit it out! What's going on?
The doc's a complete nutcase!
He wants to perform spinal surgery on me tomorrow.
Because there's, supposedly, a loose bone fragment somewhere.
And you just ran away?
The chances are fifty-fifty that I won't be able to walk at all anymore afterwards.
No, I'll stay here.
Andi, if the doctor says that the surgery is necessary, then it is necessary!
That's nonsense!
So, it's nonsense when a bone fragment's loose somewhere in your spine?
Andi, we'll take you back to the hospital immediately!
No, you won't!
Man, what you're doing's extremely dangerous.
I can't endure one more night in that joint!
That smell, the nurses, and the food!
Okay, then we'll call Helena now, so she'll come back. Maybe she can talk some sense into you!
Helena's on the flight to Phnom Penh and her cell phone is turned off.
So, you've already tried to reach her?
You'll definitely not stay here!
And what if the surgery goes wrong and I'll end up in a wheelchair?
Then that'd be it for Helena and my plans for the future.
But the doctor says that you'll definitely end up in there if you don’t have the surgery.
The doctor looks at his X-rays and enjoys to cut up people.
He has no idea.
What do you need?
Milk. But I can…
You stay put!
You act as if I was…
…seriously ill?
You are!
Where's Constantin, anyway?
I could use somebody normal around me.
Not such paranoid nursing staff!
He's still sound asleep.
Oh, Mr. Brandner. Come on in!
Yeah, I'll have to go to No Limits immediately.
Yeah, and I've gotta go to work.
Andi, what's all this about?
Ah, that's what's going on!