Tip:
Highlight text to annotate it
X
Do you know who the head of the hedge fund is?
[I only know that he's Jewish who makes discreet investments all over the world.]
Is the information about Chairman Kuk getting involved credible?
It's credible as it's from the chief of Asia-Pacific Region from KKR.
Send out the payment once it's confirmed.
It has to be cash, of course.
Your tip.
I have to keep my manners since you entered our house as a bellboy.
I guess you displayed all these books as a decoration.
Since your character doesn't seem to know much about manners at all.
It's the least amount of manners for a hunting dog.
Your father said he has an urgent matter...
I'll see it with my own eyes how much blood you'll shed before you get fired.
Well, don't work too *** it.
I'm sure you'd want to go see your family right away but there's an urgent matter.
You'd have to do on your own.
I understand, sir.
Call me a bit presumptuous but...
Go on.
Well...
It's okay. Tell me.
Do you mind if I make a phone call?
Phone call?
Yes.
Do it, it's over there.
Thank you, sir.
He's in Namyoung-***...!
I can't believe this... No, that can't be true...
What are we going to do?
Hello?
[Auntie, it's me, ***-chul.]
Who is this...?
Did you just say ***-chul? Is it you, really?
Auntie, I can't talk that long so please just answer my question.
Is it true that ***-wook is missing?
Yes, it's true. This is so outrageous!
Where are you right now? I guess you saw the papers, too?
So you have no idea where he is?
Well yes, we do. I think we know...
[I don't want you to get alarmed when I tell you this...]
[They say he's in Namyoung-***.]
Namyoung-***?
[Yes... What should we do now, ***-chul?]
[What are we going to do...?]
That is correct, director.
He's the young man who's been missing from the demolition site.
Ah, so you confirmed that he's in Namyoung-***?
Thank you very much.
I ask you to use discretion with him, director.
Is he someone that important for the authorities to be all over him?
Yes, that much, huh? Yes, sir...
Well, he happens to be the younger brother of my associate.
Please use discretion, sir.
I understand. Thank you.
So are you leaving the country tomorrow? Well, then, I'll pay a visit later.
Yes... Yes, I understand.
Did your brother get accepted to
Seoul National University law school as the top student?
Yes, that's correct, sir.
I see...
It turns out your brother is quite an important man...
for even the security service to be involved.
Anyhow, you have one smart brother, for sure.
So where is the place?
Chairman Min's ranch?
And the Prime Minister will be attending the party?
I see...
So he'll leave in about an hour? That's good news -
Did he leave already?
I'll send someone right over.
Yes. Okay, we'll do that.
I want you to deliver this carefully and call back here.
I'll let you meet your brother tonight.
You can't believe it?
I realized that it's something I must do.
Because it's Taesung Constructions
who enforced the demolition and arrested your brother.
It was that Shin Tae-hwan...
I don't know if it's a coincidence but I always go head-to-head with him.