Tip:
Highlight text to annotate it
X
I wonder if Titania is awake yet,
I wonder what the first thing she saw was.
Whatever it is, she must be completely in love with it now.
Hey, my good Puck. All done?
My mistress Titania is in love with a stupid donkey.
Good job, my Purk.
This is even better than I had planned.
But have you put the love juice from the flower on the eyes of that Athenian, as I asked you to do?
Yes.
I found him when he was asleep, and the Athenian woman was sleeping near him.
When he woke up, he must have seen her.
God job.
Now I have a more important job for you
Here!
Master, what's this?
This pill is the antidote for the love juice, but there...
but there is only one.
I want you to let Titania eat it after I fool with her, understand?
I can handle this, Master.
Step aside. Here comes the Athenian.
That's definitely the woman I saw, but it's not the same man.
What?!
Lysander.
Lysander.
Hermia, wait!
Why are you so rude to someone who loves you so much?
Save that kind of harsh language for your worst enemy.
I'm only scolding you now, but I should treat you...
much worse!!
Where is Lysander?
He wouldn't just throw me away like that.
Maybe he WOULD throw you away;
otherwise, how could he leave you alone in this dark forest.
Don't think that by instigating doubt in my mind will I have a change of heart.
It won't work
If I were him, I would stay with you to protect you.
Something which someone as frail as him couldn't possibly do.
Maybe he was torn to pieces by the beasts of the forest.
You, dog!
Did... did you kill him?
Oh~ Hermia, I think you misunderstand me.
Yes, I want Lysander dead.
But I wouldn't kill him.
Ok, ok. I have seen him.
I saw him... um... uh... chasing this other... umm...
What?
Um... uh... guy.
What in the world are you talking about?
Listen, I've heard enough of your babble.
So you've seen my Lysander.
What have you done to him?
Hermia, Listen to my advice.
Just leave him.
Lysander, he was such a crazy freak.
It's you who is the crazy freak.
You are such an ungrateful ***.
Tell me, where is he?
If I told you that,
what would I get?
You'll never see me again, whether he's dead or not.
Hermia looks angry; I'd better let her calm down.
More explanations will only lead to more misunderstandings.
Demetrius~ Demetrius~~
Where are you my sweet pea~~~~~
Oh, Allah have mercy on me!
Oh! How my heart burns for you!
Demetrius! Demetrius!
What a long night its been!
I should probably rest myself a little to renew my strength for the pursuit.