Tip:
Highlight text to annotate it
X
Welcome! Welcome to another year
at Hogwarts.
Now, I'd like to say a few words...
...before we all become too befuddled
by our excellent feast.
First, I'm pleased to welcome
Professor R.J. Lupin...
...who's kindly consented
to fill the post...
...of Defense Against
the Dark Arts teacher.
Good luck, professor.
Of course. That's why he knew
to give you the chocolate, Harry.
Potter. Is it true you fainted?
- I mean, you actually fainted?
- Shove off, Malfoy.
- How did he find out?
- Just forget it.
Our Care of Magical Creatures
teacher...
...has decided to retire...
...in order to spend more time
with his remaining limbs.
Fortunately,
I'm delighted to announce...
...that his place will be taken
by none other...
...than our own Rubeus Hagrid.
Finally, on a more disquieting note...
...at the request
of the Ministry of Magic...
...Hogwarts will, until further notice,
play host to the dementors of Azkaban...
...until such a time
as Sirius Black is captured.
The dementors will be stationed
at every entrance to the grounds.
Now whilst I've been assured...
...that their presence will not disrupt
our day-to-day activities...
...a word of caution.
Dementors are vicious creatures.
They'll not distinguish...
...between the one they hunt
and the one who gets in their way.
Therefore, I must warn
each and every one of you...
...to give them no reason
to harm you.
It is not in the nature
of a dementor to be forgiving.
But you know,
happiness can be found...
...even in the darkest of times...
...if one only remembers
to turn on the light.
Fortuna Major.
Here, listen.
She just won't let me in.
- Fortuna Major.
- No, no. Wait, wait.
Watch this.
- Amazing. Just with my voice.
- Fortuna Major.
- Yes, all right. Go in.
- Thank you.
Still doing that after three years.
- She can't even sing.
- Exactly.
- Hey, man.
- Hey, man.
- Oh, God.
- That's awful.