Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק קסיי חלק 1 לייַדנשאַפט
ער איז ביסלעכווייַז מאכן עס מעגלעך צו פאַרדינען אַ פּאַרנאָסע דורך זיין קונסט.
פרייַהייַט ס האט גענומען עטלעכע פון זיינע פּייניד דיזיינז אויף פארשידענע סטאַפס, און ער קען
פאַרקויפן דיזיינז פֿאַר ימברוידעריז, פֿאַר מזבח-קלאָטס, און ענלעך זאכן, אין איין אָדער צוויי
ערטער.
עס איז נישט זייער פיל ער געמאכט בייַ פאָרשטעלן, אָבער ער זאל פאַרברייטערן עס.
ער האט אויך געמאכט פריינט מיט די דיזיינער פֿאַר אַ טעפּערייַ פירמע, און איז געווען גיינינג עטלעכע
וויסן פון זיין נייַ באַקאַנטער ס קונסט.
די געווענדט קונסט אינטערעסירט אים זייער פיל. אין דער זעלביקער צייַט ער געמלט סלאָולי בייַ זיין
בילדער.
ער ליב געהאט צו מאָלן גרויס פיגיערז, פול פון ליכט, אָבער ניט בלויז געמאכט געווארן פון לייץ און
וואַרפן שאַדאָוז, ווי די ימפּרעשאַניסץ, גאַנץ באַשטימט פיגיערז אַז האט אַ זיכער
לייַכטיק קוואַליטעט, ווי עטלעכע פון מיכאל אַנגעלאָ ס מענטשן.
און די ער פיטאַד אין אַ לאַנדשאַפט, אין וואָס ער געדאַנק אמת פּראָפּאָרציע.
ער געארבעט אַ גרויס געשעפט פון זיקאָרן, ניצן יעדער יינער ער געוואוסט.
ער האט געגלויבט פעסט אין זיין ווערק, אַז עס איז געווען גוט און ווערטפול.
אין להכעיס פון פיץ פון דעפּרעסיע, שרינגקינג, אַלץ, ער געמיינט אין זיין ווערק.
ער איז געווען פיר און צוואנציק ווען ער געזאגט זיין ערשטער זיכער זאַך צו זיין מוטער.
"מוטער" ער געזאגט, "איך ס'לל מאַכן אַ מאָלער אַז זיי וועט באַדינער צו."
זי סניפט אין איר אַלטפרענקיש מאָדע. עס איז ווי אַ האַלב-צופרידן שראַג פון דער
פּלייצעס.
"זייער גוט, מיין יינגל, מיר וועט זען," זי געזאגט. "איר וועט זען, מיין טויב!
איר זען אויב איר ניטאָ ניט סוואַנגקי איינער פון די טעג! "
"איך בין גאַנץ צופרידן, מיין יינגל," זי סמיילד.
"אבער איר וועט האָבן צו יבערבייַטן. אָנקוקן איר מיט מיני! "
מיני איז די קליין דינסט, אַ מיידל פון פערצן.
"און וואָס וועגן מיני?" געבעטן פרוי מאָרעל, מיט כשיוועס.
"איך געהערט איר דעם פרימאָרגן: 'ע, פרוי מאָרעל! איך איז געגאנגען צו טאָן אַז, 'ווען איר געגאנגען אויס
אין דער רעגן פֿאַר עטלעכע קוילן, "ער געזאגט.
"אז קוקט אַ פּלאַץ ווי אייער זייַענדיק קענען צו פירן קנעכט!"
"גוט, עס איז בלויז דער קינד ס נייסנאַס," האט פרוי מאָרעל.
"און איר אַפּאַלאַדזשייזינג צו איר: 'איר קענען ניט טאָן צוויי זאכן בייַ אַמאָל, קענען איר?'"
"זי איז געווען פאַרנומען וואַשינג אַרויף," האט געזאגט פרוי מאָרעל.
"און וואָס האט זי זאָגן?
'ס קען לייַכט האָבן ווייטאַד אַ ביסל. איצט קוק ווי דיין פֿיס רודער! '"
"יא - כוצפּעדיק יונג באַגאַזש!" האט פרוי מאָרעל, סמיילינג.
ער האט בייַ זיין מוטער, לאַפינג.
זי איז געווען גאַנץ וואַרעם און ראָזעווע ווידער מיט ליבע פון אים.
עס געווען ווי אויב אַלע די זונשייַן געווען אויף איר פֿאַר אַ מאָמענט.
ער געצויגן זיין אַרבעט גערן.
זי געווען אַזוי געזונט ווען זי איז צופרידן אַז ער פארגעסן איר גרוי האָר.
און אַז יאָר זי געגאנגען מיט אים צו דער ייל פון ווייט פֿאַר אַ יום טוּב.
עס איז אויך יקסייטינג פֿאַר זיי ביידע, און אויך שיין.
פרוי מאָרעל איז געווען פול פון פרייד און ווונדער. אבער ער וואָלט האָבן איר גיין מיט אים מער
ווי זי איז געווען קענען.
זי האט אַ שלעכט פיינטינג באַוט. אַזוי גרוי איר פּנים איז געווען, אַזוי בלוי איר מויל!
עס איז געווען יעסורים צו אים. ער פּעלץ ווי אויב עמעצער זענען פּושינג אַ מעסער
אין זיין קאַסטן.
און זי איז געווען בעסער ווידער, און ער פארגעסן. אבער די דייַגעס פארבליבן אינעווייניק אים, ווי אַ
ווונד וואס האט ניט פאַרמאַכן. נאָך געלאזן מיריאַם ער געגאנגען כּמעט
גלייַך צו קלאַראַ.
אויף דעם מאנטיק ווייַטערדיק די טאָג פון די בראָך ער געגאנגען אַראָפּ צו דער אַרבעט-פּלאַץ.
זי האט אַרויף בייַ אים און סמיילד. זיי האט דערוואַקסן זייער אָנווינקען בעשויגעג.
זי געזען אַ נייַ ברייטנאַס וועגן אים.
"גוט, מלכה פון שיבאַ!" ער געזאגט, לאַפינג. "אבער פארוואס?" זי געפרעגט.
"איך טראַכטן עס סוץ איר. איר'ווע גאַט אַ נייַ כאַלאַט אויף. "
זי פלאַשט, אַסקינג:
"און וואָס פון אים?" "סוץ איר - אַפלי!
איך געקענט אָנצייכענען איר אַ קלייד. "" ווי וואָלט עס זיין? "
ער איז געשטאנען אין פראָנט פון איר, זיין אויגן גליטערינג ווי ער יקספּאַונדאַד.
ער געהאלטן איר אויגן פאַרפעסטיקט מיט זיין. און פּלוצלינג ער גענומען האַלטן פון איר.
זי העלפט-סטאַרטעד צוריק.
ער געצויגן די שטאָפּן פון איר בלוזקע טייטער, סמודד עס איבער איר ברוסט.
"מער אַזוי!" ער דערקלערט. אבער זיי זענען ביידע פון זיי פלאַמינג מיט
בלאַשיז, און מיד ער אנטלאפן.
ער האט גערירט איר. זיין גאַנץ גוף איז קוויווערינג מיט די
געפיל. עס איז שוין אַ סאָרט פון געהיים
פארשטענדעניש צווישן זיי.
דער ווייַטער אָוונט ער געגאנגען צו די סינעמאַטאָגראַף מיט איר פֿאַר אַ ביסל מינוט
איידער באַן-צייַט. ווי זיי געזעסן, ער געזען איר האַנט ליגן לעבן
אים.
פֿאַר עטלעכע מאָומאַנץ ער דערד ניט רירן עס. די בילדער געטאנצט און דיטהערעד.
און ער האט איר האַנט אין זיין. עס איז געווען גרויס און פעסט, עס אָנגעפילט זיין אָנכאַפּן.
ער געהאלטן עס שנעל.
זי ניט דער געטומלט ניט געמאכט קיין צייכן. ווען זיי זענען געקומען אויס זיין באַן איז רעכט.
ער כעזיטייטיד. "גוט-נאַכט," זי געזאגט.
ער דאַרטיד אַוועק אַריבער די וועג.
דער ווייַטער יום ער געקומען ווידער, גערעדט צו איר. זי איז געווען גאַנץ העכער מיט אים.
"זאלן מיר גיין אַ גאַנג אויף מאנטאג?" ער געפרעגט. זי פארקערט איר פּנים באַזונדער.
"זאל איר זאָגן מיריאַם?" זי געזאגט סאַרקאַסטיקלי.
"איך האָבן צעבראכן אַוועק מיט איר," ער געזאגט. "ווען?"
"לעצטע זונטאג."
"איר קוואָראַלד?" "ניין! איך האט געמאכט אַרויף מיין מיינונג.
איך דערציילט איר גאנץ באשטימט איך זאָל באַטראַכטן זיך פֿרייַ. "
קלאַראַ האט נישט ענטפֿערן, און ער אומגעקערט צו זיין אַרבעט.
זי איז געווען אַזוי שטיל און אַזוי פּרעכטיק!
אויף דעם שבת פאַרנאַכט ער געבעטן איר צו קומען און טרינקען קאַווע מיט אים אין אַ
רעסטאָראַן, זיצונג אים נאָך אַרבעט איז געווען איבער.
זי געקומען, קוקן זייער רעזערווירט און זייער ווייַט.
ער האט דרייַ-קוואַרטערס פון אַ שעה צו באַן-צייַט.
"מיר וועלן גיין אַ קליין בשעת," ער געזאגט.
זי מסכים, און זיי זענען פאַרבייַ די קאַסטלע אין דעם פּאַרק.
ער איז געווען דערשראָקן פון איר. זי געגאנגען מאָאָדילי בייַ זיין זייַט, מיט אַ מין
פון ריזענטפאַל, רילאַקטאַנט, בייז גיין.
ער איז געווען דערשראָקן צו נעמען איר האַנט. "ווער וועג וועט מיר גיין?" ער געפרעגט ווי זיי
געגאנגען אין פינצטערניש. "איך טאָן ניט פאַרשטאַנד."
"און מיר וועט גיין אַרויף די טרעפ."
ער פּלוצלינג אויסגעדרייט קייַלעכיק. זיי זענען אריבערגעגאנגען דעם פּאַרק טריט.
זי געשטאנען נאָך אין פאַרדראָס בייַ זיין פּלוצלינג אַבאַנדאַנינג איר.
ער האט פֿאַר איר.
זי איז געשטאנען אַ ביסל ווייַטער. ער געכאפט איר פּלוצלינג אין זיין געווער, געהאלטן
איר סטריינד פֿאַר אַ מאָמענט, געקושט איר. און ער זאל איר גיין.
"קום צוזאמען," ער געזאגט, פּעניטינט.
זי נאכגעגאנגען אים. ער האט איר האַנט און געקושט איר פינגער-
טרינקגעלט. זיי זענען אין שטילקייַט.
ווען זיי זענען געקומען צו די ליכט, ער זאל גיין איר האַנט.
ניט גערעדט ביז זיי ריטשט די סטאַנציע.
און זיי געקוקט יעדער אנדערער אין די אויגן.
"גוט-נאַכט," זי געזאגט. און ער געגאנגען פֿאַר זיין באַן.
זיין גוף אַקטאַד מאַקאַניקלי. מען האט גערעדט צו אים.
ער געהערט שוואַך עקאָוז האט זיי.
ער איז געווען אין אַ דיליריאַם. ער פּעלץ אַז ער וואָלט גיין ווילד אויב מאנטיק האט
ניט קומען בייַ אַמאָל. אויף מאנטאג ער וואָלט זען איר ווידער.
אַלע זיך איז פּיטשט עס, פאָרויס.
זונטיק ינערווינד. ער קען ניט פאַרטראָגן עס.
ער קען ניט זען איר ביז מאנטאג. און זונטאג ינערווינד - שעה נאָך שעה פון
שפּאַנונג.
ער געוואלט צו שלאָגן זיין קאָפּ קעגן די טיר פון די וועגעלע.
אבער ער געזעסן נאָך. ער געטרונקען עטלעכע שנאַפּס אויף דעם וועג היים, אָבער
עס נאָר געמאכט עס ערגער.
זיין מוטער מוזן נישט זיין יבערקערן, אַז איז אַלע. ער דיססעמבלעד, און גאַט געשווינד צו בעט.
עס ער געזעסן, אנגעטאן, מיט זיין גאָמבע אויף זיין ניז, סטערינג אויס פון די פֿענצטער אין דער ווייַט
בערגל, מיט זייַן ביסל לייץ.
ער ניט דער געדאַנק אדער סלעפּט, אָבער געזעסן בישליימעס נאָך, סטערינג.
און ווען בייַ לעצט ער איז געווען אַזוי קאַלט, אז ער געקומען צו זיך, ער געפונען זיין וואַך האט
פארשטאפט בייַ האַלב-פאַרבייַ צוויי.
עס איז נאָך 3:00. ער איז געווען ויסגעמאַטערט, אָבער נאָך עס איז געווען די
מאַטערניש פון ווייס עס איז געווען בלויז זונטיק מאָרגן.
ער געגאנגען צו בעט און סלעפּט.
און ער סייקאַלד אַלע טאָג לאַנג, ביז ער איז פאַגגעד אויס.
און ער קימאַט געוואוסט ווו ער האט געווארן. אבער די טאָג נאָך געווען מאנטאג.
ער סלעפּט ביז 4:00.
און ער לייגן און געדאַנק. ער איז געווען קומענדיק נירער צו זיך - ער קען
זען זיך, פאַקטיש, ערגעץ אין פאָרנט. זי וואָלט גיין אַ גאַנג מיט אים אין דער
נאָכמיטאָג.
נאָכמיטאָג! איז געווען יאָרן פאָרויס.
סלאָולי די שעה קראָלד. זיין פאטער גאַט אַרויף, ער געהערט אים פּאָטטערינג
וועגן.
און די מיינער שטעלן אַוועק צו דער גרוב, זיין שווער שיך סקרייפּינג דעם הויף.
קאַקס זענען נאָך קראָוינג. א וואָגן זענען אַראָפּ דעם וועג.
זיין מוטער גאַט אַרויף.
זי נאַקט די פייַער. אָט זי גערופן אים סאָפלי.
ער געענטפערט ווי אויב ער געווען שלאָפנדיק. דעם גראַנאַט פון זיך האבן געזונט.
ער איז געגאנגען צו די סטאַנציע - אנדערן מייל!
די באַן איז געווען בייַ נאָטטינגהאַם. וואָלט עס שטעלן פאר די טאַנאַלז?
אבער עס האט ניט ענין, עס וואָלט באַקומען דאָרט פאר מיטאָג-צייַט.
ער איז געווען אין ירדן ס. זי וואָלט קומען אין העלפט אַ שעה.
ביי קיין טעמפּאָ, זי וואָלט זיין לעבן.
ער האט געטאן די אותיות. זי וואָלט מען עס.
אפשר זי האט ניט קומען. ער געלאפן אַראָפּ.
אַ! ער געזען איר דורך די גלאז טיר.
איר פּלייצעס סטופּינג אַ ביסל צו איר אַרבעט געמאכט אים פילן ער קען נישט גיין פאָרויס, ער
קען ניט שטיין. ער איז ין
ער איז געווען בלאַס, נערוועז, ומגעלומפּערט, און גאַנץ קאַלט.
וואָלט זי מיסאַנדערסטאַנד אים? ער קען נישט שרייַבן זיין פאַקטיש זיך מיט דעם
שאָל.
"און דעם נאָכמיטאָג," ער סטראַגאַלד צו זאָגן. "איר וועט קומען?"
"איך טראַכטן אַזוי," זי געזאגט, געמורמל. ער איז געשטאנען פאר איר, געקענט צו זאָגן אַ וואָרט.
זי פארבארגן איר פּנים פון אים.
ווידער געקומען איבער אים דער געפיל אַז ער וואָלט פאַרלירן באוווסטזיין.
ער באַשטימט זיין ציין און זענען ויבן. ער האט געטאן אַלץ ריכטיק נאָך, און
ער וואָלט טאָן אַזוי.
אַלע דעם מאָרגן דאס געווען אַ לאַנג וועג אַוועק, ווי זיי טאָן צו אַ מענטש אונטער קלאָראַפאָרם.
ער זיך געווען אונטער אַ ענג באַנד פון קאַנסטריינט.
און עס איז געווען זיין אנדערע זיך, אין די ווייַטקייט, טוען דאס, קומט שטאָפּן אין אַ
לעדזשער, און ער וואָטשט אַז העט-אַוועק אים קערפאַלי צו זען ער געמאכט קיין גרייַז.
אבער דער ווייטיק און שפּאַנונג פון עס קען נישט גיין אויף פיל מער.
ער געארבעט ינסעסאַנטלי. נאָך עס איז געווען בלויז 12:00.
ווי אויב ער האט ניילד זיין מלבוש קעגן דעם שרייַבטיש, ער געשטאנען דאָרט און געארבעט,
פאָרסינג יעדער קלאַפּ אויס פון זיך. עס איז געווען א 00:45, ער קען קלאָר
אַוועק.
און ער געלאפן אַראָפּ. "איר וועט טרעפן מיר בייַ די פאָונטאַין בייַ צוויי
אַקלאַק, "ער געזאגט. "איך קענען ניט זיין דאָרט ביז האַלב-פאַרגאַנגענהייַט."
"יא!" ער געזאגט.
זי געזען זיין טונקל, ווילד אויגן. "איך וועל פּרובירן בייַ 1 / 4 פאַרגאַנגענהייַט."
און ער האט צו זיין צופרידן. ער געגאנגען און גאַט עטלעכע מיטאָג.
אַלע די צייַט ער איז נאָך אונטער קלאָראַפאָרם, און יעדער מינוט איז אויסגעשטרעקט
ינדעפאַנאַטלי. ער געגאנגען מייל פון גאסן.
און ער געדאַנק ער וואָלט זיין שפּעט בייַ דער זיצונג-אָרט.
ער איז געווען בייַ די פאָונטאַין בייַ 02:05. דער פּייַניקונג פון דער ווייַטער פערטל פון אַ שעה
איז ראַפינירט ווייַטער פון אויסדרוק.
עס איז דער פּייַן פון קאַמביינינג די לעבעדיק זיך מיט די שאָל.
און ער געזען איר. זי געקומען!
און ער איז עס.
"איר זענען שפּעט," ער געזאגט. "נאר פינף מינוט," זי געענטפערט.
"איך'ד קיינמאָל האָבן געטאן עס צו איר," ער לאַפט.
זי איז געווען אין אַ טונקל בלוי קאָסטיום.
ער האט בייַ איר שיין געשטאַלט. "איר ווילט עטלעכע בלומען," ער געזאגט, גיי צו
די ניראַסט פלאָריסט ס. זי נאכגעגאנגען אים אין שטילקייַט.
ער געקויפט איר אַ בינטל פון שאַרלעכ רויט, ציגל-רויט קאַרניישאַנז.
זי לייגן זיי אין איר רעקל, פלאַשינג. "טהאַט'סאַ פייַן קאָלירן!" ער געזאגט.
"איך'ד גאַנץ האָבן געהאט עפּעס סאָפטער," זי געזאגט.
ער לאַפט. "צי איר פילן ווי אַ פלעק פון ווערמיליאַן
גייען אַראָפּ די גאַס? "ער געזאגט.
זי געהאנגען איר קאָפּ, דערשראָקן פון די מענטשן זיי באגעגנט.
ער האט סיידווייז בייַ איר ווי זיי געגאנגען. עס איז געווען אַ ווונדערלעך נאָענט אַראָפּ אויף איר
פּנים בייַ די אויער אַז ער געוואלט צו רירן.
און אַ זיכער העאַווינעסס, די העאַווינעסס פון אַ זייער פול אויער פון קוקורוזע אַז דיפּס אַ ביסל אין
דער ווינט, אַז עס איז וועגן איר, געמאכט זיין מאַרך ומדריי.
ער געווען צו זיין ספּיננינג אַראָפּ די גאַס, אַלץ גיי ארום.
ווי זיי געזעסן אין דער טראַמקאַר, זי לינד איר שווער אַקסל קעגן אים, און ער האט איר
האַנט.
ער פּעלץ זיך קומענדיק קייַלעכיק פון די אַנאַסטעטיק, אָנהייב צו אָטעמען.
איר אויער, העלפט-פאַרבאָרגן צווישן איר בלאָנדע האָר, איז געווען נאָענט צו אים.
דער נסיון צו קוש עס איז געווען כּמעט צו גרויס.
אבער עס זענען געווען אנדערע מענטשן אויף שפּיץ פון דער מאַשין.
עס נאָך פארבליבן צו אים צו קושן עס.
נאָך אַלע, ער איז געווען ניט זיך, ער איז עטלעכע אַטראַביוט פון הערס, ווי די זונשייַן אַז
געפאלן אויף איר. ער האט געשווינד אַוועק.
עס האט שוין ריינינג.
די גרויס בלאָף פון דער קאַסטלע שטיין איז סטריקט מיט רעגן, ווי עס רירד אויבן די
פלאַך פון דער שטאָט.
זיי קראָסט די ברייט, שוואַרץ פּלאַץ פון די מידלאַנד ראַילווייַ, און פארביי די פיך
אָפּצוימונג אַז געשטאנען אויס ווייַס. און זיי געלאפן אַראָפּ סאָרדאַד ווילפאָרד וועג.
זי ראַקט אַ ביסל צו דעם טראַם ס פאָרשלאָג, און ווי זי לינד קעגן אים, ראַקט אויף
אים. ער איז געווען אַ קראַפטיק, שלאַנק מענטש, מיט
עקסהאַוסטלעסס ענערגיע.
זיין פּנים איז געווען גראָב, מיט פּראָסט-כיון פֿעיִקייטן, ווי דער פּראָסט מענטשן ס, אָבער זיין
אויגן אונטער די טיף בראַוז געווען אַזוי פול פון לעבן אַז זיי פאַסאַנייטיד איר.
זיי געווען צו טאַנצן, און נאָך זיי זענען נאָך ציטערניש אויף די פיינאַסט וואָג פון
געלעכטער. זיין מויל דער זעלביקער איז נאָר געגאנגען צו קוואַל
אין אַ געלעכטער פון טריומף, נאָך האט ניט.
עס איז געווען אַ שאַרף שפּאַנונג וועגן אים. זי ביסל איר ליפּ מאָאָדילי.
זיין האנט איז געווען שווער קלענטשט איבער הערס. זיי באַצאָלט זייער צוויי האַלפפּענניעס בייַ די
טערנסטייל און קראָסט די בריק.
די טרענט איז געווען זייער פול. עס אויסגעקערט שטיל און ינסידיאַס אונטער די
בריק, טראַוולינג אין אַ ווייך גוף. עס וואלט געווען אַ גרויס געשעפט פון רעגן.
אויף דעם טייַך לעוועלס געווען פלאַך גלימז פון מבול וואַסער.
דער הימל איז גרוי, מיט גליסטען פון זילבער דאָ און דאָרט.
אין ווילפאָרד טשערטשיאַרד די דאַהליאַס זענען סאַדאַן מיט רעגן - נאַס שוואַרץ-פּאָמסן באַללס.
קיין איינער איז אויף די דרך אַז געגאנגען צוזאמען די גרין טייַך לאָנקע, צוזאמען די עלם-בוים
קאַלאַנייד.
עס איז געווען די פיינטאַסט האַזע איבער די זילבערן-פינצטער וואַסער און די גרין לאָנקע-
ברעג, און די עלם-ביימער אַז געווען ספּאַנגגאַלד מיט גאָלד.
דער טייַך סליד דורך אין אַ גוף, אַטערלי שטיל און ביסטרע, ינטערטוויינינג צווישן זיך ווי
עטלעכע סאַטאַל, קאָמפּלעקס באַשעפעניש. קלאַראַ געגאנגען מאָאָדילי בייַ אים.
"פארוואס," זי געבעטן בייַ לענג, אין גאַנץ אַ דזשאַרינג טאָן, "האט איר פאַרלאָזן מיריאַם?"
ער פראַונד. "ווייל איך געוואלט צו פאַרלאָזן איר," ער געזאגט.
"פארוואס?"
"ווייל איך האט נישט וועלן צו גיין אויף מיט איר. און איך האט ניט ווילן צו חתונה. "
זי איז שטיל פֿאַר אַ מאָמענט. זיי פּיקט זייער וועג אַראָפּ די מוטנע דרך.
טראפנס פון וואַסער געפאלן פון די עלם-ביימער.
"איר האט נישט וועלן צו חתונה מיריאַם, אָדער איר האט נישט וועלן צו חתונה בייַ אַלע?" זי געפרעגט.
"באָוט," ער געענטפערט - "אי!" זיי האט צו מאַנוווער צו באַקומען צו דעם סטייל,
ווייַל פון די פּאָאָלס פון וואַסער.
"און וואָס האט זי זאָגן?" קלאַראַ געפרעגט.
"מיריאַם? זי געזאגט איך איז געווען אַ בייבי פון פיר, און אַז איך
שטענדיק האט געקעמפט איר אַוועק. "
קלאַראַ פּאַנדערד איבער דעם פֿאַר אַ צייַט. "אבער איר האָבן טאַקע געווען געגאנגען מיט איר
פֿאַר עטלעכע מאָל? "זי געפרעגט. "יא."
"און איצט איר טאָן ניט וועלן קיין מער פון איר?"
"ניין איך וויסן עס ס ניט גוט. "זי פּאַנדערד ווידער.
"זאלסט ניט איר טראַכטן איר'ווע באהאנדלט איר גאַנץ באַדלי?" זי געפרעגט.
"יא, איך דארף צו האָבן דראַפּט עס יאָרן צוריק.
אבער עס וואָלט געווען קיין גוט געגאנגען אויף. צוויי ווראָנגס טאָן ניט מאַכן אַ רעכט. "
"ווי אלט ביזט איר?"
קלאַראַ געפרעגט. "צוואנציק פינף."
"און איך בין דרייַסיק," זי געזאגט. "איך וויסן איר זענען."
"איך וועט זיין 31 - אָדער בין איך 31?"
"איך ניט וויסן ניט זאָרגן. וואָס טוט עס ענין! "
זיי זענען געווען בייַ דעם אַרייַנגאַנג צו די גראָווע.
די נאַס, רויט שפּור, שוין קלעפּיק מיט געפאלן בלעטער, זענען אַרויף די אַראָפאַנג באַנק
צווישן די גראָז.
אויף יעדער זייַט זענען געשטאנען די עלם-ביימער ווי פּילערז צוזאמען אַ גרויס דורכגאַנג, אַרטשינג איבער
און געמאכט הויך אַרויף אַ דאַך פון וואָס די טויט בלעטער געפאלן.
אַלע איז געווען ליידיק און שטיל און נאַס.
זי געשטאנען אויף שפּיץ פון דעם סטייל, און ער געהאלטן ביידע איר הענט.
לאַוגהינג, זי האט אַראָפּ אין זיין אויגן. און זי ליפּט.
איר ברוסט געקומען קעגן זיין, ער געהאלטן איר, און פארהוילן איר פּנים מיט קיסיז.
זיי זענען אויף אַרויף די גליטשיק, אַראָפאַנג רויט דרך.
אָט זי באפרייט זיין האַנט און לייגן עס קייַלעכיק איר טאַליע.
"איר דריקן די אָדער אין מיין אָרעם, האלט עס אַזוי טייטלי," זי געזאגט.
זיי געגאנגען צוזאמען.
זיין פינגער-טרינקגעלט פּעלץ די ראַקינג פון איר ברוסט.
אַלע איז געווען שטיל און וויסט.
אויף די לינק די רויט נאַס אַקער-לאַנד אנטפלעקט דורך די דאָרווייז צווישן די עלם-באָלעס
און זייער צווייגן.
אויף די רעכט, קוקן אַראָפּ, זיי געקענט זען דעם בוים-טאַפּס פון עלמז גראָוינג ווייַט ונטער
זיי, הערן טייל מאָל די ריזלען פון דעם טייַך.
מאל עס ונטער זיי געכאפט גלימפּסיז פון די פול, ווייך-סליידינג טרענט, און פון
וואַסער-מעדאָוז דאַטיד מיט קליין פיך. "עס האט קימאַט אָלטערד זינט קליין קירקע
ווייַס געניצט צו קומען, "ער געזאגט.
אבער ער איז געווען וואַטשינג איר האַלדז ונטער דעם אויער, ווו די גלייַך איז פיוזינג אין די
האָניק-ווייַס, און איר מויל אַז פּאַוטיד דיסקאָנסאָלאַטע.
זי סטערד קעגן אים ווי זי געגאנגען, און זיין גוף איז ווי אַ טאָט שטריקל.
אַפנ האַלבנ וועג אַרויף די גרויס קאַלאַנייד פון עלמז, ווו די גראָווע רויז העכסטן העכער דעם טייַך,
זייער פאָרויס באַוועגונג פאַלטערד צו אַ סוף.
ער האט איר אַריבער צו די גראָז, אונטער די ביימער אין די צוים פון דעם דרך.
דער פעלדז פון רויט ערד סלאָפּעד סוויפטלי אַראָפּ, דורך ביימער און בושעס, צו דעם טייַך אַז
גליממערעד און איז געווען טונקל צווישן די פאָוליידזש.
די ווייַט-ונטער וואַסער-מעדאָוז געווען זייער גרין.
ער און זי געשטאנען לינינג קעגן איין אנדערן, שטיל, דערשראָקן, זייער גופים
רירנדיק אַלע צוזאמען.
עס געקומען אַ שנעל ריזלען פון דעם טייַך ונטער.
"פארוואס," ער געבעטן בייַ לענג, "האט איר פייַנט האָבן באַקסטער דאָז?"
זי פארקערט צו אים מיט אַ גלענצנדיק באַוועגונג.
איר מויל איז געווען געפֿינט אים, און איר האַלדז, איר אויגן זענען געווען האַלב-פאַרמאַכן, איר ברוסט איז
טילטיד ווי אויב עס געבעטן פֿאַר אים. ער פלאַשט מיט אַ קליין לאַכן, פאַרמאַכן זיין
אויגן, און באגעגנט איר אין אַ לאַנג, גאַנץ קוש.
איר מויל פיוזד מיט זיין, זייער גופים זענען פארחתמעט און אַננעאַלעד.
עס איז געווען עטלעכע מינוט איידער זיי צוריקגעצויגן. זיי זענען געשטאנען בייַ די ציבור דרך.
"וועט איר גיין אַראָפּ צו דער טייַך?" ער געפרעגט.
זי האט בייַ אים, געלאזן זיך אין זיין האנט.
ער איז געגאנגען איבער די עק פון די דעקליוויטי און אנגעהויבן צו קריכן אַראָפּ.
"עס איז גליטשיק," ער געזאגט.
"מייַלע," זי געזאגט. די רויט ליים זענען אַראָפּ כּמעט לויטער.
ער סליד, זענען פון איין קודלע פון גראָז צו דער ווייַטער, כאַנגגינג אויף צו די בושעס, געמאכט פֿאַר
אַ ביסל פּלאַטפאָרמע בייַ די פֿיס פון אַ בוים.
עס ער ווייטאַד פֿאַר איר, לאַפינג מיט יקסייטמאַנט.
איר שיכלעך זיינען קלאָגד מיט רויט ערד. עס איז שווער פֿאַר איר.
ער פראַונד.
בייַ לעצט ער געכאפט איר האַנט, און זי געשטאנען בייַ אים.
דער פעלדז רויז העכער זיי און געפאלן אַוועק ווייטער.
איר קאָליר איז אַרויף, איר אויגן פלאַשט.
ער האט בייַ די גרויס קאַפּ ונטער זיי. "ס ריזיקאַליש," ער געזאגט, "אָדער מעסי, בייַ קיין
טעמפּאָ. וועט מיר גיין צוריק? "
"ניט פֿאַר מיין לשם," זי האט געשווינד.
"גוט. איר זען, איך קען נישט העלפן איר, איך זאָל נאָר
שטערן. געבן מיר אַז קליין פּעקל און דיין גלאַווז.
דיין אָרעם שיכלעך! "
זיי געשטאנען פּערטשט אויף די פּנים פון די דעקליוויטי, אונטער די ביימער.
"גוט, איך וועט גיין ווידער," ער געזאגט.
ניטאָ ער געגאנגען, סליפּינג, סטאַגערינג, סליידינג צו דער ווייַטער בוים, אין וועלכן ער געפאלן מיט אַ
סלאַם אַז קימאַט אפגעטרעסלט דעם אָטעם אויס פון אים.
זי געקומען נאָך קאָשאַסלי, כאַנגגינג אויף צו די טוויגז און גראַסיז.
אַזוי זיי געפאלן, בינע דורך בינע, צו דעם טייַך ס עק.
עס, צו זיין עקל, דער מבול האט געגעסן אַוועק דעם דרך, און דער רויט אַראָפּגיין געלאפן
גלייַך אין די וואַסער. ער דאַג אין זיין כילז און געבראכט זיך אַרויף
ווייאַלאַנטלי.
די שטריקל פון דער פּעקל געלט מיט אַ קנאַקן; די ברוין פּעקל באַונדאַד אַראָפּ, לעפּט אין
די וואַסער, און אפגעפארן סמודלי אַוועק. ער געהאנגען אויף צו זיין בוים.
"גוט, איך וועט זיין דאַמד!" ער געשריגן קראָססלי.
און ער לאַפט. זי איז געווען קומענדיק פּעראַלאַסלי אַראָפּ.
"מיינד!" ער געווארנט איר. ער געשטאנען מיט זיין צוריק צו דער בוים,
ווארטן.
"קום איצט," ער געהייסן, עפן זיין געווער. זי לאָזן זיך לויפן.
ער געכאפט איר, און צוזאַמען זיי געשטאנען וואַטשינג דער פינצטער וואַסער שעפּ בייַ די רוי
ברעג פון דער באַנק.
דער פּעקל געהאט אפגעפארן אויס פון ספּעקטאַקל. "עס טוט ניט ענין," זי געזאגט.
ער געהאלטן איר נאָענט און געקושט איר. עס איז נאָר פּלאַץ פֿאַר זייער פיר פֿיס.
"יט'סאַ שווינדל!" ער געזאגט.
"אבער טהערע'סאַ רעדערשפּור ווו אַ מענטש איז, אַזוי אויב מיר גיין אויף איך טרעפן מיר וועט געפינען די דרך
ווידער. "די טייַך סליד און טוויינד זייַן גרויס באַנד.
אויף די אנדערע באַנק פיך זענען פידינג אויף די וויסט פלאַץ.
דער פעלדז רויז הויך העכער פאולוס און קלאַראַ אויף זייער רעכט האַנט.
זיי זענען קעגן דעם בוים אין דער וואָטערי שטילקייַט.
"זאל אונדז פּרובירן געגאנגען פאָרויס," ער האט, און זיי סטראַגאַלד אין די רויט ליים צוזאמען די
נאָרע אַ מענטש ס ניילד שיך האט געמאכט.
זיי האבן זיך וואַרעם און פלאַשט. זייער באַרקלעד שיכלעך געהאנגען שווער אויף זייער
טריט. בייַ לעצט זיי געפונען די איבערגעבליבענע דרך.
עס איז געווען ליטערד מיט בויברעך פון די וואַסער, אָבער בייַ קיין טעמפּאָ עס איז גרינגער.
זיי קלינד זייער שיך מיט טוויגז. זיין האַרץ איז געווען ביטינג דיק און פעסט.
פּלוצלינג, קומט אויף צו דעם ביסל גלייַך, ער געזען צוויי פיגיערז פון מענטשן שטייענדיק שטיל בייַ
די וואַסער ס ברעג. זיין האַרץ ליפּט.
זיי זענען פישערייַ.
ער האט זיך אויסגעדרייט און לייגן זיין האַנט אַרויף וואָרנינגלי צו קלאַראַ.
זי כעזיטייטיד, באַטאַנד איר רעקל. די צוויי זענען אויף צוזאַמען.
די פישערמין פארקערט קיוריאַסלי צו היטן די צוויי ינטרודערז אויף זייער פּריוואַטקייט און
סאַלאַטוד. זיי האט געהאט אַ פייַער, אָבער עס איז קימאַט אויס.
אַלע געהאלטן בישליימעס נאָך.
די מענטשן אויסגעדרייט ווידער צו זייער פישערייַ, געשטאנען איבער די גרוי גלינטינג טייַך ווי
סטאַטועס. קלאַראַ געגאנגען מיט באָוד קאָפּ, פלאַשינג, ער
איז לאַפינג צו זיך.
גלייַך זיי פארביי אויס פון דערזען הינטער די ווילאָוז.
"איצט זיי דארפן צו זיין דערטרונקען געווארן," האט פאולוס סאָפלי.
קלאַראַ האט נישט ענטפֿערן.
זיי טוילד פאָרויס צוזאמען אַ קליינטשיק דרך אויף דעם טייַך ס ליפּ.
פּלוצלינג עס פאַרשווונדן. די באַנק איז לויטער רויט האַרט ליים אין פראָנט
פון זיי, סלאָופּינג גלייַך אין דעם טייַך.
ער געשטאנען און געשאלטן ונטער זיין אָטעם, באַשטעטיקן זיין ציין.
"ס אוממעגלעך!" האט קלאַראַ. ער איז געשטאנען גלייַך, קוקן קייַלעכיק.
פּונקט פאָרויס זענען צוויי ייליץ אין די טייַך, באדעקט מיט אָסיערס.
אבער זיי זענען אַנאַטיינאַבאַל. דער פעלדז געקומען אַראָפּ ווי אַ סלאָופּינג וואַנט
פון ווייַט העכער זייער קעפ.
הינטער, ניט ווייַט צוריק, האבן די פישערמין. אַריבער דעם טייַך די ווייַט פיך פאסטעכער
בישטיקע אין דעם עלנט נאָכמיטאָג. ער געשאלטן ווידער דיפּלי אונטער זיין אָטעם.
ער גייזד אַרויף די גרויס אַראָפאַנג באַנק.
איז עס ניט האָפֿן אָבער צו וואָג צוריק צו דער ציבור דרך?
"סטאָפּ אַ מינוט," ער געזאגט, און, דיגינג זיין כילז סיידווייז אין די אַראָפאַנג ברעג פון רויט
ליים, ער אנגעהויבן נימבלי צו אָנקלאַפּן.
ער האט אַריבער בייַ יעדער בוים-פֿיס. בייַ לעצט ער געפונען וואָס ער געוואלט.
צוויי ביטש-ביימער זייַט דורך זייַט אויף דעם בערגל געהאלטן אַ ביסל גלייַך אויף דער אויבערשטער פּנים
צווישן זייער רוץ.
עס איז געווען ליטערד מיט פייַכט בלעטער, אָבער עס וואָלט טאָן.
די פישערמין זענען פילייַכט גענוג אויס פון ספּעקטאַקל.
ער האט אַראָפּ זיין ראַינפּראָאָף און ווייווד צו איר צו קומען.
זי טוילד צו זיין זייַט. ערייווינג עס, זי האט בייַ אים שווער,
דומבלי, און געלייגט איר קאָפּ אויף זיין פּלייצע.
ער געהאלטן איר פעסט ווי ער האט ארום. זיי זענען גאַנץ גענוג פון אַלע אָבער די
קליין, עלנט קאַוז איבער דעם טייַך. ער סאַנגק זיין מויל אויף איר האַלדז, ווו ער
פּעלץ איר שווער דויפעק שלאָגן אונטער זיין ליפן.
אלץ איז געווען בישליימעס נאָך. עס איז גאָרנישט אין די נאָכמיטאָג אָבער
זיך.
ווען זי אויפגעהויבן, ער, קוקן אויף דער ערד אַלע די צייַט, געזען פּלוצלינג ספּרינגקאַלד אויף די
שוואַרץ נאַס ביטש-רוץ פילע שאַרלעכ רויט נעגעלע פּעטאַלז, ווי ספּלאַשט טראפנס פון
בלוט, און רויט, קליין ספּלאַשיז געפאלן פון
איר בוזעם, סטרימינג אַראָפּ איר קלייד צו איר פֿיס.
"דיין בלומען זענען סמאַשט," ער געזאגט. זי האט בייַ אים שווער ווי זי שטעלן צוריק
איר האָר.
פּלוצלינג ער לייגן זיין פינגער-טרינקגעלט אויף איר באַק.
"פארוואס טוסט קוק אַזוי שווער?" ער רעפּראָאַטשעד איר.
זי סמיילד סאַדלי, ווי אויב זי פּעלץ אַליין אין זיך.
ער קערעסט איר באַק מיט זיין פינגער, און געקושט איר.
"נייַ!" ער געזאגט.
"נעווער דיך אַרן!" זי גריפּט זיין פינגער שטייַף, און לאַפט
שאַקילי. און זי דראַפּט איר האַנט.
ער שטעלן די האָר צוריק פון איר בראַוז, סטראָוקינג איר טעמפלען, קיסינג זיי לייטלי.
"אבער טהאַ שאָולדנאַ וואָרריט!" ער געזאגט סאָפלי, פּלידינג.
"ניין, איך טאָן ניט זאָרג!" זי לאַפט טענדערלי און ריסיינד.
"ייי, טהאַ טוט! דוננאַ דיר וואָרריט, "ער ימפּלאָרד, קערעסינג.
"ניין!" זי קאַנסאָולד אים, קיסינג אים.
זיי האט אַ שייגעץ קריכן צו באַקומען צו דעם שפּיץ ווידער.
עס האט זיי 1 / 4 פון אַ שעה.
ווען ער גאַט אויף צו דער מדרגה גראָז, ער האט אַוועק זיין היטל, אפגעווישט דעם שווייס פון זיין
שטערן, און סייד. "איצט מיר ניטאָ צוריק בייַ דער פּראָסט ראַנג," ער
געזאגט.
זי געזעסן אַראָפּ, פּאַנטינג, אויף די טוססאָקקי גראָז.
איר טשיקס זענען פלאַשט ראָזעווע. ער געקושט איר, און זי האט וועג צו פרייד.
"און איצט איך וועט ריין דיין שיך און מאַכן דיר פּאַסיק פֿאַר לייַטיש פאָלק," ער געזאגט.
ער געפאלן בייַ איר פֿיס, געארבעט אַוועק מיט אַ שטעקן און טאַפץ פון גראָז.
זי לייגן איר פינגער אין זיין האָר, ארויסגעצויגן זיין קאָפּ צו איר, און געקושט עס.
"וואָס בין איך געמיינט צו זיין טאן," ער געזאגט, קוקן בייַ איר לאַפינג, "רייניקונג שיכלעך אָדער
דיבבלינג מיט ליבע?
ענטפֿערן מיר אַז! "" פונקט וועלכער איך ביטע, "זי געזאגט.
"איך בין אייער שטיוול-יינגל פֿאַר די צייַט זייַענדיק, און גאָרנישט אַנדערש!"
אבער זיי פארבליבן קוקן אין יעדער אנדערער ס אויגן און לאַפינג.
און זיי געקושט מיט קליין ניבאַלינג קיסיז.
"טטטט!" ער געגאנגען מיט זיין צונג, ווי זיין מוטער.
"איך זאָגן איר, גאָרנישט געץ געשען ווען טהערע'סאַ פרוי וועגן."
און ער אומגעקערט צו זיין שטיוול-רייניקונג, געזאַנג סאָפלי.
זי גערירט זיין דיק האָר, און ער געקושט איר פינגער.
ער געארבעט אַוועק בייַ איר שיכלעך.
בייַ לעצט זיי זענען גאַנץ פּראַזענטאַבאַל. "עס איר זענט, איר זען!" ער געזאגט.
"ביסט נישט איך אַ גרויס האַנט בייַ ריסטאָרינג איר צו ריספּעקטאַביליטי?
טריבונע אַרויף!
עס, איר קוק ווי יררעפּראָאַטשאַבלע ווי בריטאַניאַ זיך! "
ער קלינד זיין אייגן שיך אַ ביסל, געוואשן זיין הענט אין אַ קאַלוזשע, און סאַנג.
זיי זענען אויף אין קליפטאָן דאָרף.
ער איז געווען מאַדלי אין ליבע מיט איר, יעדער באַוועגונג זי געמאכט, יעדער קנייטש אין איר
מלבושים, געשיקט אַ וואַרעם בליץ דורך אים און געווען טייַער.
די אַלט דאַמע אין וועמענס הויז זיי האט טיי איז ראַוזד אין סימכע דורך זיי.
"איך קען ווינטשן איר'ד האט עפּעס פון אַ בעסער טאָג," זי האט, כאַוורינג קייַלעכיק.
"נייַ!" ער לאַפט.
"מיר'ווע שוין זאגן ווי ווויל עס איז." די אַלט דאַמע האט בייַ אים קיוריאַסלי.
עס איז געווען אַ מאָדנע שייַנען און כיין וועגן אים.
זיינע אויגן זענען געווען פינצטער און לאַפינג.
ער ראַבד זיין וואָנצעס מיט אַ צופרידן באַוועגונג.
"האב איר שוין געזאגט אַזוי!" זי יקסקליימד, אַ ליכט ראַוזינג אין איר אַלט אויגן.
"פארוואר!" ער לאַפט.
"און איך בין זיכער דער טאָג ס גוט גענוג," האט דער אַלט דאַמע.
זי פאַסט וועגן, און האט נישט וועלן צו לאָזן זיי.
"איך טאָן ניט וויסן צי איר'ד ווי עטלעכע ראַדישעס ווי געזונט," זי געזאגט צו קלאַראַ; "אָבער
איך'ווע גאַט עטלעכע אין דעם גאָרטן - און אַ וגערקע. "
קלאַראַ פלאַשט.
זי האט זייער שיין. "איך זאָל ווי עטלעכע ראַדישעס," זי
געענטפערט. און דער אַלט דאַמע פּאָטטערעד אַוועק גליפאַלי.
"אויב זי געוואוסט!" האט קלאַראַ שטילערהייט צו אים.
"גוט, זי טוט נישט וויסן, און עס ווייזט מיר ניטאָ פייַן אין זיך, אין קיין טעמפּאָ.
איר קוק גאַנץ גענוג צו באַפרידיקן אַ אַרטשאַנגעל, און איך בין זיכער איך פילן ומשעדלעך -
אַזוי - אויב עס מאכט איר קוקן פייַן, און מאכט פאָלק צופרידן ווען זיי האָבן אונדז, און מאכט אונדז
צופרידן - וואָס, מיר ניטאָ ניט טשיטינג זיי אויס פון פיל! "
זיי זענען אויף מיט די מאָלצייַט.
ווען זיי זענען אַוועק, די אַלט דאַמע געקומען טימאַדלי מיט דרייַ קליינטשיק דאַהליאַס אין
פול בלאָזן, ציכטיק ווי ביז, און ספּעקאַלד שאַרלעכ רויט און ווייַס.
זי געשטאנען פאר קלאַראַ, צופרידן מיט זיך, געזאגט:
"איך טאָן ניט וויסן צי -" און האלטן די בלומען פאָרויס אין איר אַלט האַנט.
"אָה, ווי שיין!" גערופן קלאַראַ, אַקסעפּטינג די בלומען.
"זאל זי האָבן זיי אַלע?" געבעטן פאולוס רעפּראָאַטשפוללי פון די אַלט פרוי.
"יא, זי וועט האָבן זיי אַלע," זי געזאגט, בימינג מיט פרייד.
"איר האָבן גאַט גענוג פֿאַר דיין ייַנטיילן." "אַה, אָבער איך וועט פרעגן איר צו געבן מיר איינער!"
ער טיזד.
"און זי טוט ווי זי פּליזיז," האט דער אַלט דאַמע, סמיילינג.
און זי באָבבעד אַ קליין קורציי פון פרייד. קלאַראַ איז געווען גאַנץ שטיל און ומבאַקוועם.
ווי זיי געגאנגען צוזאמען, ער געזאגט:
"איר טאָן ניט פילן פאַרברעכער, טאָן איר?" זי האט בייַ אים מיט סטאַרטאַלד גרוי אויגן.
"קרימינאַל!" זי געזאגט. "ניין"
"אבער איר ויסקומען צו פילן איר האָבן געטאן אַ פאַלש?"
"ניין," זי געזאגט. "איך נאָר טראַכטן, 'אויב זיי געוואוסט!'"
"אויב זיי געוואוסט, זיי'ד אויפהערן צו פֿאַרשטיין.
ווי עס איז, זיי טאָן פֿאַרשטיין, און זיי ווי עס.
וואָס טוט זיי ענין? דאָ, מיט בלויז די ביימער און מיר, איר טאָן ניט
פילן ניט די קלענסטער ביסל פאַלש, טאָן איר? "
ער האט איר דורך דעם אָרעם, געהאלטן איר פייסינג אים, האלט איר אויגן מיט זיין.
עפּעס פרעטיד אים. "ניט זינדיקע, זענען מיר?" ער האט, מיט אַ
ומרויק קליין קרימענ זיך.
"ניין," זי געזאגט. ער געקושט איר, לאַפינג.
"איר ווי דיין קליין ביסל פון גוילטינעסס, איך גלויבן," ער געזאגט.
"איך גלויבן יוו ענדזשויד עס, ווען זי איז קאָווערינג אויס פון פּאַראַדיסע."
אבער עס איז געווען אַ זיכער שייַנען און קווייאַטנאַס וועגן איר אַז געמאכט אים צופרידן.
ווען ער איז געווען אַליין אין די באַן-וועגעלע, ער געפונען זיך טומולטואָוסלי צופרידן, און
די מענטשן יקסידינגלי פייַן, און די נאַכט שיינע, און אַלץ גוט.
פרוי מאָרעל איז געזעסן לייענען ווען ער גאַט היים.
איר געזונט איז ניט גוט איצט, און עס האט קומען אַז העלפאַנדביין פּאַללאָר אין איר פּנים וואָס
ער קיינמאָל באמערקט, און וואָס דערנאָכדעם ער קיינמאָל פארגעסן.
זי האט ניט דערמאָנען איר אייגן קראַנק-געזונט צו אים.
נאָך אַלע, זי געדאַנק, עס איז געווען ניט פיל. "איר זענען שפּעט!" זי האט, קוקן אויף אים.
זיינע אויגן זענען שיינינג, זיין פּנים געווען צו שייַנען.
ער סמיילד צו איר. "יא, איך'ווע געווארן אַראָפּ קליפטאָן גראָווע מיט
קלאַראַ. "
זיין מוטער האט בייַ אים ווידער. "אבער וועט נישט מענטשן רעדן?" זי געזאגט.
"פארוואס? זיי וויסן שע'סאַ סאַפראַדזשעט, און אַזוי אויף.
און וואָס אויב זיי טאָן רעדן! "
"דאָך, עס קען זיין גאָרנישט אומרעכט אין עס," האט זיין מוטער.
"אבער איר וויסן וואָס פאָלקס ביסט, און אויב אַמאָל זי געץ גערעדט וועגן -"
"גוט, איך קענען נישט העלפן עס.
זייער קין איז ניט אַזוי אַלמעכטיק וויכטיק, נאָך אַלע. "
"איך קלערן איר דארף צו באַטראַכטן איר." "אזוי איך טאָן!
וואָס קענען מען זאָגן? - אַז מיר נעמען אַ גיין צוזאַמען.
איך גלויבן איר ניטאָ ייפערטזיכטיק. "" איר וויסן איך זאָל זיין צופרידן אויב זי ווערענ'טאַ
באהעפט פרוי. "
"גוט, מיין טייַער, זי לעבט אָפּגעזונדערט פון איר מאַן, און טאָקס אויף פּלאַטפאָרמס, אַזוי זי ס
שוין סינגגאַלד אויס פון דעם שעפּס, און, ווי ווייַט ווי איך קענען זען, האט ניט פיל צו פאַרלירן.
ניט, איר לעבן ס גאָרנישט צו איר, אַזוי וואָס ס די ווערט פון גאָרנישט?
זי גייט מיט מיר - דאָס ווערט עפּעס. און זי מוזן צאָלן - מיר ביידע מוזן באַצאָלן!
פאָלק זענען אַזוי דערשראָקן פון פּייינג, זיי'ד גאַנץ הונגערן און שטאַרבן. "
"זייער גוט, מיין זון. מיר וועט זען ווי עס וועט סוף. "
"זייער גוט, מיין מוטער.
איך וועט בלייַבן דורך דעם סוף. "" מיר וועט זען! "
"און שיז - זי ס אַפלי פייַן, מוטער, זי איז טאַקע!
איר טאָן ניט וויסן! "
"אז ס ניט די זעלבע ווי מעריינג איר." "ס פילייַכט בעסער."
עס איז געווען שטילקייַט פֿאַר אַ בשעת. ער געוואלט צו פרעגן זיין מוטער עפּעס, אָבער
געווען דערשראָקן.
"שוד איר ווי צו וויסן איר?" ער כעזיטייטיד.
"יא," האט פרוי מאָרעל קולי. "איך זאָל ווי צו וויסן וואָס זי ס ווי."
"אבער זי ס פייַן, מוטער, זי איז!
און ניט אַ ביסל פּראָסט! "" איך קיינמאָל סאַגדזשעסטיד זי איז געווען. "
"אבער איר ויסקומען צו טראַכטן שיז - ניט ווי גוט ווי - זי ס בעסער ווי 99 פאָלק אויס
פון אַ הונדערט, איך דערציילן איר!
זי ס בעסער, זי איז! זי ס יריד, זי ס ערלעך, זי ס גלייַך!
עס איז ניט עפּעס בישטיקע אָדער העכער וועגן איר.
דו זאלסט נישט זיין מיינען וועגן איר! "
פרוי מאָרעל פלאַשט. "איך בין זיכער איך בין ניט מיינען וועגן איר.
זי זאלן זיין גאַנץ ווי איר זאָגן, אָבער - "" איר טאָן ניט אַפּרווו, "ער פאַרטיק.
"און טאָן איר דערוואַרטן מיר צו?" זי געענטפערט קאָולדלי.
"יא! - יאָ! - אויב איר'ד עפּעס וועגן איר, איר'ד זיין צופרידן!
צי איר ווילן צו זען איר? "
"איך געזאגט איך געטאן." "און איך וועט ברענגען איר - וועט איך ברענגען איר
דאָ? "" איר ביטע זיך. "
"און איך וועל ברענגען איר דאָ - איין זונטאג - צו טיי.
אויב איר טראַכטן אַ כאָראַד זאַך וועגן איר, איך וועט ניט פאַרגעבן איר. "
זיין מוטער לאַפט.
"ווי אויב עס וואָלט מאַכן קיין חילוק!" זי געזאגט.
ער געוואוסט ער האט וואַן. "אָה, אָבער עס פילז אַזוי פייַן, ווען זי ס
עס!
זי ס אַזאַ אַ מלכּה אין איר וועג. "
>
פּרק קסיי חלק 2 לייַדנשאַפט
טייל מאָל ער נאָך געגאנגען אַ קליין וועג פון קאַפּל מיט מיריאַם און עדגאַר.
ער האט ניט גיין אַרויף צו די פאַרם.
זי, אָבער, איז געווען זייער פיל דער זעלביקער מיט אים, און ער האט ניט פילן שעמען אין איר
בייַזייַן. איין אָוונט זי איז אַליין ווען ער
באגלייט איר.
זיי אנגעהויבן דורך גערעדט ביכער: עס איז געווען זייער אַנפיילינג טעמע.
פרוי מאָרעל האט געזאגט אַז זיין און מיריאַם ס ייסעק איז ווי אַ פייַער פאסטעכער אויף ספרים - אויב
עס זענען געווען ניט מער וואַליומז עס וואָלט שטאַרבן אויס.
מיריאַם, פֿאַר איר טייל, באָוסטאַד אַז זי געקענט לייענען אים ווי אַ בוך, קען שטעלן איר
פינגער קיין מינוט אויף די פּרק און די שורה.
ער, לייכט גענומען אין, געגלויבט אַז מיריאַם געוואוסט מער וועגן אים ווי ווער עס יז אַנדערש.
אַזוי עס צופרידן אים צו רעדן צו איר וועגן זיך, ווי די סימפּלאַסט עגאָיסט.
זייער באַלד די שמועס דריפטיד צו זיין אייגן דוינגז.
עס פלאַטערד אים ימענסלי אַז ער איז פון אַזאַ העכסט אינטערעס.
"און וואָס האָבן איר שוין טאן לעצטנס?"
"איך - טאַקע, ניט פיל! איך געמאכט אַ סקיצע פון בעסטוואָאָד פון דער
גאָרטן, אַז איז קימאַט רעכט בייַ לעצט. עס ס די כאַנדראַדט פּרובירן. "
אַזוי זיי זענען אויף.
און זי געזאגט: "איר'ווע ניט געווארן אויס, דעריבער, לעצטנס?"
"יא, איך זענען אַרויף קליפטאָן גראָווע אויף מאנטאג נאָכמיטאָג מיט קלאַראַ."
"עס איז נישט זייער פייַן וועטער," האט מיריאַם, "איז עס?"
"אבער איך געוואלט צו גיין אויס, און עס איז געווען אַלע רעכט.
די טרענט איז פול. "
"און האט איר גיין צו באַרטאָן?" זי געפרעגט. "ניין, מיר האט טיי אין קליפטאָן."
"האט איר! וואס זאל זיין פייַן. "
"עס איז געווען!
די דזשאַליאַסט אַלט פרוי! זי האט אונדז עטלעכע פּאַמפּאַם דאַהליאַס, ווי
שיין ווי איר ווי. "מיריאַם באָוד איר קאָפּ און ברודיד.
ער איז געווען גאַנץ פאַרכאַלעשט פון קאַנסילינג עפּעס פון איר.
"וואָס געמאכט איר געבן זיי איר?" זי געפרעגט. ער לאַפט.
"מחמת זי לייקט אונדז - ווייַל מיר זענען פריילעך, איך זאָל טראַכטן."
מיריאַם לייגן איר פינגער אין איר מויל. "זענט איר פאַרשפּעטיקט היים?" זי געפרעגט.
בייַ לעצט ער ריזענאַד איר טאָן.
"איך געכאפט די 7-30." "המליץ!"
זיי געגאנגען אויף אין שטילקייַט, און ער איז בייז.
"און ווי איז קלאַראַ?" געבעטן מיריאַם.
"קווייט אַלע רעכט, איך טראַכטן." "אז ס גוט!" זי האט, מיט אַ טינדזש פון
געשפּעט. "לויט די וועג, וואָס פון איר מאַן?
מען קיינמאָל הערט עפּעס פון אים. "
"ער ס גאַט עטלעכע אנדערע פרוי, און איז אויך גאַנץ אַלע רעכט," ער געזאגט.
"לפּחות, אַזוי איך טראַכטן." "איך זען - איר טאָן ניט וויסן פֿאַר זיכער.
דו זאלסט ניט איר טראַכטן אַ פּאָזיציע ווי אַז איז שווער אויף אַ פרוי? "
"ראָטטענלי שווער!" "ס אַזוי ומגערעכט!" האט מיריאַם.
"דער מענטש טוט ווי ער לייקס -"
"און לאָזן די פרוי אויך," ער געזאגט. "ווי קענען זי?
און אויב זי טוט, קוק בייַ איר שטעלע! "" וואָס פון אים? "
"פארוואס, עס ס אוממעגלעך!
איר טאָן ניט פֿאַרשטיין וואָס אַ פרוי פאָרפיץ-- "
"ניין, איך טאָן ניט.
אבער אויב אַ פרוי ס גאַט גאָרנישט אָבער איר יאַריד רום צו קאָרמען אויף, וואָס, עס ס דין שטיפט, און אַ
ייזל וואָלט שטאַרבן פון עס! "
אַזוי זי פארשטאנען זיין מאָראַל שטעלונג, לפּחות, און זי ווייסט ער וואָלט אַקט
אַקאָרדינגלי. זי קיינמאָל געבעטן אים עפּעס ווייַזן, אָבער
זי גאַט צו וויסן גענוג.
אן אנדער טאָג, ווען ער געזען מיריאַם, דער שמועס האט זיך אויסגעדרייט צו חתונה, דעריבער צו
קלאַראַ ס חתונה מיט דאָז. "איר זען," ער געזאגט, "זי קיינמאָל געוואוסט די
שרעקעדיק וויכטיקייַט פון חתונה.
זי געדאַנק עס איז געווען אַלע אין די טאָג ס מאַרץ - עס וואָלט האָבן צו קומען - און דאָז - נו, אַ
גוט פילע פרויען וואָלט האָבן געגעבן זייער נשמות צו באַקומען אים, אַזוי פארוואס נישט אים?
און זי דעוועלאָפּעד אין די פעם ינקאָמפּריסע, און באהאנדלט אים באַדלי, איך וועט געוועט
מיין שיך. "" און זי לינק אים ווייַל ער האט ניט
פארשטייט איר? "
"איך רעכן אַזוי. איך רעכן זי האט צו.
עס איז ניט בעסאַכאַקל אַ קשיא פון שכל; יט'סאַ קשיא פון לעבעדיק.
מיט אים, זי איז נאָר האַלב, לעבעדיק, די מנוחה איז דאָרמאַנט, דעאַדענעד.
און די דאָרמאַנט פרוי איז די פעם ינקאָמפּריסע, און זי האט צו זיין אַווייקאַנד. "
"און וואָס וועגן אים."
"איך טאָן ניט וויסן. איך גאַנץ טראַכטן ער ליב איר ווי פיל ווי ער
קענען, אָבער הע'סאַ נאַר. "" עס איז געווען עפּעס ווי דיין מוטער און
פאטער, "האט מיריאַם.
"יא, אָבער מיין מוטער, איך גלויבן, גאַט פאַקטיש פרייד און צופֿרידנקייט אויס פון מיין פאטער בייַ
ערשטער. איך גלויבן זי האט אַ לייַדנשאַפט פֿאַר אים, אַז ס
וואָס זי סטייד מיט אים.
נאָך אַלע, זיי זענען מחויב צו יעדער אנדערער. "" יא, "האט מיריאַם.
"אז ס וואָס מען דארף האָבן, איך טראַכטן," ער געצויגן - "דער עמעס, פאַקטיש פלאַם פון געפיל
דורך אן אנדער מענטש - אַמאָל, נאָר אַמאָל, אויב עס נאָר לאַסץ דרייַ חדשים.
זען, מיין מוטער קוקט ווי אויב זי'ד האט אַלץ אַז איז נייטיק פֿאַר איר
לעבעדיק און דעוועלאָפּינג. עס ס ניט אַ פּיצל פון געפיל פון
סטעריליטי וועגן איר. "
"ניין," האט מיריאַם. "און מיט מיין פאטער, בייַ ערשטער, איך בין זיכער זי
האט דער עמעס זאַך. זי ווייסט, זי איז שוין דאָרט.
איר קענען פילן עס וועגן איר, און וועגן אים, און וועגן הונדערטער פון מענטשן איר טרעפן יעדער
טאָג, און, אַמאָל עס האט געטראפן צו איר, איר קענען גיין אויף מיט עפּעס און ריפּען. "
"וואָס געטראפן, פּונקט?" געבעטן מיריאַם.
"ס אַזוי שווער צו זאָגן, אָבער דער עפּעס גרויס און טיף אַז ענדערונגען איר ווען איר
טאַקע קומען אינאיינעם מיט עמעצער אַנדערש. עס כּמעט מיינט צו פערטאַלייז דיין נשמה און
מאַכן עס אַז איר קענען גיין אויף און דערוואַקסן. "
"און איר טראַכטן דיין מוטער האט עס מיט דיין פאטער?"
"יא, און בייַ די דנאָ זי פילז דאַנקבאַר צו אים פֿאַר געבן עס איר, אפילו איצט, כאָטש
זיי זענען מייל באַזונדער. "
"און איר טראַכטן קלאַראַ קיינמאָל האט עס?" "איך בין זיכער."
מיריאַם פּאַנדערד דעם.
זי געזען וואָס ער איז געווען זוכט - אַ סאָרט פון באַפּטיזאַם פון פייַער אין לייַדנשאַפט, עס געווען צו
איר. זי איינגעזען אַז ער וואָלט קיינמאָל זיין
צופֿרידן ביז ער האט עס.
אפשר עס איז נייטיק צו אים, ווי צו עטלעכע מענטשן, צו זייען ווילד אָוץ, און דערנאָכדעם, ווען
ער איז געווען צופֿרידן, ער וואָלט ניט צאָרן מיט רעסטלאַסנאַס קיין מער, אָבער קען פאַרענטפערן
אַראָפּ און געבן איר זיין לעבן אין איר האנט.
נו, דעריבער, אויב ער דארף גיין, לאָזן אים גיין און האָבן זיין ממלא - עפּעס גרויס און טיף,
ער הייסט עס.
ביי קיין טעמפּאָ, ווען ער האט גאַט עס, ער וואָלט ניט וועלן עס - אַז ער האט זיך, ער וואָלט
וועלן די אנדערע זאַך אַז זי קען געבן אים.
ער וואָלט וועלן צו זיין אָונד, אַזוי אַז ער קען אַרבעט.
איז געווען צו איר אַ ביטער זאַך אַז ער דארף גיין, אָבער זי קען לאָזן אים גיין אין אַ
קרעטשמע פֿאַר אַ גלאז פון בראָנפן, אַזוי זי קען לאָזן אים גיין צו קלאַראַ, אַזוי לאַנג ווי עס איז געווען
עפּעס אַז וואָלט באַפרידיקן אַ דאַרפֿן אין אים, און לאָזן אים פֿרייַ פֿאַר זיך צו פאַרמאָגן.
"האב איר געזאָגט דיין מוטער וועגן קלאַראַ?" זי געפרעגט.
זי געוואוסט דעם וואָלט זיין אַ פּראָבע פון די סיריאַסנאַס פון זיין געפיל פֿאַר די אנדערע
פרוי: זי געוואוסט ער איז געגאנגען צו קלאַראַ פֿאַר עפּעס וויטאַל, ניט ווי אַ מענטש גייט פֿאַר
פאַרגעניגן צו אַ זונה, אויב ער דערציילט זיין מוטער.
"יא," ער געזאגט, "און זי איז קומענדיק צו טיי אויף זונטאג."
"צו דיין הויז?"
"יא, איך ווילן מאַטער צו זען איר." "אַה!"
עס איז געווען אַ שטילקייַט. דאס האט פאַרבייַ קוויקער ווי זי געדאַנק.
זי פּעלץ אַ פּלוצעמדיק פארביטערטקייט אַז ער קען לאָזן איר אַזוי באַלד און אַזוי לעגאַמרע.
און האט קלאַראַ צו ווערן אנגענומען דורך זיין מענטשן, וואס זענען געווען אַזוי פייַנדלעך צו זיך?
"איך קען רופן אין ווי איך גיין צו קאַפּל," זי געזאגט.
"עס איז אַ לאַנג צייַט זינט איך געזען קלאַראַ." "זייער גוט," ער געזאגט, איבערראשט, און
אומוויסיק בייז.
אויף דעם זונטיק נאָכמיטאָג ער געגאנגען צו קעסטאָן צו טרעפן קלאַראַ בייַ דער סטאַנציע.
ווי ער איז געשטאנען אויף דער פּלאַטפאָרמע ער איז געווען טרייינג צו ונטערזוכן אין זיך אויב ער האט אַ
פאָרגעפיל.
"צי איך פילן ווי אויב זי'ד קומען?" ער געזאגט צו זיך, און ער געפרוווט צו געפינען אויס.
זיין האַרץ פּעלץ מאָדנע און קאָנטראַקטעד. אַז געווען ווי פאָרבאָודינג.
און ער האט אַ פאָרבאָודינג זי וואָלט נישט קומען!
און זי וועט ניט קומען, און אָנשטאָט פון גענומען איר איבער די פעלדער היים, ווי ער האט
ימאַדזשאַנד, ער וואָלט האָבן צו גיין אַליין.
די באַן איז שפּעט, דער נאָכמיטאָג וועט זיין ווייסטאַד, און די אָוונט.
ער געהאסט איר פֿאַר נישט קומען. פארוואס האט זי צוגעזאגט, דעמאָלט, אויב זי קען
ניט האַלטן איר צוזאָג?
אפשר זי האט מיסט איר באַן - ער זיך איז שטענדיק פעלנדיק טריינז - אָבער אַז
איז קיין סיבה פארוואס זי זאָל פאַרפירן דעם באַזונדער איינער.
ער איז געווען בייז מיט איר, ער איז געווען ופגעקאָכט.
פּלוצלינג ער געזען די באַן קראָלינג, סניקינג קייַלעכיק די ווינקל.
דאָ, דעריבער, איז די באַן, אָבער פון לויף זי האט ניט קומען.
די גרין מאָטאָר כיסט צוזאמען די פּלאַטפאָרמע, די רודערן פון ברוין קעראַדזשאַז געצויגן אַרויף, עטלעכע
טיר געעפנט. ניט, זי האט ניט קומען!
ניט! יא, אַ, עס זי איז געווען!
זי האט אַ גרויס שוואַרץ קאַפּל אויף! ער איז געווען בייַ איר זייַט אין אַ מאָמענט.
"איך געדאַנק איר געווען ניט קומען," ער געזאגט. זי איז געווען לאַפינג גאַנץ ברעטלאַסלי ווי זי
שטעלן אויס איר האַנט צו אים, זייער אויגן באגעגנט.
ער האט איר באלד צוזאמען די פּלאַטפאָרמע, גערעדט בייַ אַ גרויס טעמפּאָ צו באַהאַלטן זיין
געפיל. זי האט שיין.
אין איר קאַפּל זענען גרויס זייַד רויזן, פאַרביק ווי טאַרנישט גאָלד.
איר קאָסטיום פון טונקל שטאָף פיטאַד אַזוי ביוטאַפלי איבער איר ברוסט און פּלייצעס.
זיין שטאָלץ זענען אַרויף ווי ער געגאנגען מיט איר.
ער פּעלץ די סטאַנציע מענטשן, וואס ווייסט אים, ייד איר מיט יירעס - האַקאָוועד און אַדמעריישאַן.
"איך געווען זיכער איר געווען ניט קומען," ער לאַפט שאַקילי.
זי לאַפט אין ענטפֿערן, כּמעט מיט אַ קליין וויינען.
"און איך זיך געחידושט, ווען איך איז געווען אין דער באַן, וועלכער איך זאָל טאָן אויב איר געווען ניט דארטן!"
זי געזאגט.
ער געכאפט איר האַנט ימפּאַלסיוולי, און זיי זענען צוזאמען דעם שמאָל טוויטטשעל.
זיי גענומען דעם וועג אין נאַטאַל און איבער די רעקקאָנינג הויז פאַרם.
עס איז געווען אַ בלוי, מילד טאָג.
אומעטום די ברוין בלעטער לייגן צעוואָרפן, פילע שאַרלעכ רויט היפּס געשטאנען אויף די רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל
בייַ די האָלץ. ער אלנגעזאמלט אַ ווייניק פֿאַר איר צו טראָגן.
"כאטש, טאַקע," ער האט, ווי ער פיטאַד זיי אין די ברוסט פון איר רעקל, "איר
דארף צו כייפעץ צו מיין געטינג זיי, ווייַל פון די פייגל.
אבער זיי טאָן ניט זאָרגן פיל פֿאַר רויז-היפּס אין דעם טייל, ווו זיי קענען באַקומען שעפע פון
שטאָפּן. איר אָפט געפינען די בעריז גיי פאַרפוילט אין
די ספּרינגטיים. "
אַזוי ער טשאַטטערעד, קימאַט אַווער פון וואָס ער האט, נאָר געוואוסט ער איז געווען פּאַטינג בעריז
אין דעם בוזעם פון איר רעקל, בשעת זי געשטאנען געדולדיק פֿאַר אים.
און זי וואָטשט זיין שנעל הענט, אַזוי פול פון לעבן, און עס געווען צו איר זי האט קיינמאָל
געזען עפּעס פאר. ביז איצט, אַלץ האט שוין ומקלאָר.
זיי געקומען נאָענט צו די קאָלליערי.
עס זענען געשטאנען גאַנץ שטיל און שוואַרץ צווישן די פּאַפּשוי-פעלדער, זייַן גוואַלדיק קופּע פון סלאַג געזען
רייזינג כּמעט פון די אָוץ. "וואָס אַ שאָד עס איז אַ קוילן-גרוב דאָ ווו
עס איז אַזוי שיין! "האט קלאַראַ.
"צי איר טראַכטן אַזוי?" ער געענטפערט. "איר זען, איך בין אַזוי געוויינט צו אים איך זאָל פעלן
עס. ניט, און איך ווי די פּיץ דאָ און דאָרט.
איך ווי די ראָוז פון טראַקס, און די העאַדסטאָקקס, און די פּאַרע אין די דייטיים,
און די לייץ בייַ נאַכט.
ווען איך איז געווען אַ יינגל, איך שטענדיק געדאַנק אַ זייַל פון וואָלקן דורך טאָג און אַ זייַל פון פייַער דורך
נאַכט איז געווען אַ גרוב, מיט זייַן פּאַרע, און זייַן לייץ, און די ברענען ברעג, - און איך
געדאַנק די האר איז געווען שטענדיק אין דעם גרוב-שפּיץ. "
ווי זיי דערנענטערט היים זי געגאנגען אין שטילקייַט, און געווען צו הענגען צוריק.
ער געדריקט איר פינגער אין זיין אייגן.
זי פלאַשט, אָבער געגעבן קיין ענטפער. "זאלסט ניט איר ווילן צו קומען היים?" ער געפרעגט.
"יא, איך ווילן צו קומען," זי געזאגט.
עס האט ניט פאַלן צו אים אַז איר שטעלע אין זיין היים וואָלט זיין גאַנץ אַ מאָדנע און
שווער איינער.
צו אים עס געווען פּונקט ווי אויב איינער פון זיינע מענטשן פריינט זענען געגאנגען צו זיין באַקענענ צו זיין
מוטער, נאָר ניסער. די מאָרעלס געלעבט אין אַ הויז אין אַ מיעס
גאַס אַז געלאפן אַראָפּ אַ אַראָפאַנג בערגל.
די גאַס זיך איז כידיאַס. די הויז איז געווען גאַנץ העכער צו רובֿ.
עס איז געווען אַלט, גריימי, מיט אַ גרויס יאַם פֿענצטער, און עס איז געווען האַלב - דיטאַטשט, אָבער עס האט
פאַרומערט.
דערנאך פאולוס געעפנט די טיר צו די גאָרטן, און אַלע איז אַנדערש.
די זוניק נאָכמיטאָג איז געווען דאָרט, ווי אן אנדער לאַנד.
דורך דעם דרך געוואקסן טאַנזי און קליין ביימער.
אין פראָנט פון די פֿענצטער האט אַ פּלאַנעווען פון זוניק גראָז, מיט אַלט ליילאַקס קייַלעכיק עס.
און אַוועק איז דער גאָרטן, מיט הויפנס פון דישעוואַלד קריסאַנטאַמאַמז אין די זונשייַן,
אַראָפּ צו די סיקאַמאָר-בוים, און די פעלד, און ווייַטער פון איינער האט איבער אַ ביסל רויט-רופט
קאַטידזשיז צו די היללס מיט אַלע די שייַנען פון דער האַרבסט נאָכמיטאָג.
פרוי מאָרעל געזעסן אין איר ראַקינג-שטול, ווערינג איר שוואַרץ זייַד בלוזקע.
איר גרוי-ברוין האָר איז גענומען גלאַט צוריק פון איר שטערן און איר הויך טעמפלען, איר
פּנים איז גאַנץ בלאַס. קלאַראַ, צאָרעס, נאכגעגאנגען פאולוסן אין די
קיך.
פרוי מאָרעל רויז. קלאַראַ געדאַנק איר אַ דאַמע, אפילו גאַנץ
מעס. די יונגע פרוי איז זייער נערוועז.
זי האט כּמעט אַ וויסטפאַל קוק, כּמעט ריסיינד.
"מאַדער - קלאַראַ," האט פאולוס. פרוי מאָרעל געהאלטן אויס איר האַנט און סמיילד.
"ער האט דערציילט מיר אַ גוט געשעפט וועגן איר," זי געזאגט.
די בלוט פליימד אין קלאַראַ ס באַק. "איך האָפֿן איר טאָן ניט מיינונג מיין קומענדיק," זי
פאַלטערד.
"איך געווען צופרידן ווען ער געזאגט ער וואָלט ברענגען איר," האט געזאגט פרוי מאָרעל.
פאולוס, וואַטשינג, פּעלץ זיין האַרץ אָפּמאַך מיט ווייטיק.
זיין מוטער האט אַזוי קליין, און געלבלעך, און געטאן, פֿאַר בייַ די לאַגזשעריאַנט קלאַראַ.
"ס אַזאַ אַ שיין טאָג, מוטער!" ער געזאגט. "און מיר האבן געזען אַ דזשיי."
זיין מוטער האט בייַ אים, ער האט זיך אויסגעדרייט צו איר.
זי געדאַנק וואָס אַ מענטש ער געווען, אין זיין טונקל, געזונט-געמאכט קליידער.
ער איז געווען בלאַס און דיטאַטשט-קוקן, עס וואָלט זיין שווער פֿאַר קיין פרוי צו האַלטן אים.
איר האַרץ גלאָוד, דעמאָלט זי איז נעבעכדיק פֿאַר קלאַראַ.
"אפשר איר וועט לאָזן דיין דאס אין דעם סאַלאָן," האט פרוי מאָרעל נייסלי צו די
יונג פרוי. "אָה, דאַנקען דיר," זי געזאגט.
"קום אויף," האט פאולוס, און ער האט דעם וועג אין די ביסל פראָנט צימער, מיט זייַן אַלט
פּיאַנע, זייַן מאַכאַגאַני מעבל, זייַן יעלאָוינג מירמלשטיין מאַנטעלפּיעסע.
א פייַער האט ברענען, דער פּלאַץ איז ליטערד מיט ביכער און צייכענונג-באָרדז.
"איך לאָזן מיינע זאכן ליגן וועגן," ער געזאגט. "ס אַזוי פיל גרינגער."
זי ליב געהאט זיין קינסטלער ס פּעראַפאַנייליאַ, און די ביכער, און די פאָטאָס פון מענטשן.
באלד ער איז געווען טעלינג איר: דעם איז וויליאם, דעם איז וויליאם ס יונג דאַמע אין די
אָוונט קלייד, דאָס איז געווען אַני און איר מאַן, דעם איז אַרטהור און זיין ווייַב און
די בייבי.
זי פּעלץ ווי אויב זי געווען זייַענדיק גענומען אין די משפּחה.
ער האט איר פאָטאָס, ביכער, סקעטשאַז, און זיי גערעדט אַ ביסל בשעת.
און זיי צוריקגעקערט צו דער קיך.
פרוי מאָרעל לייגן באַזונדער איר בוך. קלאַראַ וואָר אַ בלוזקע פון פייַן זייַד שיפאַן,
מיט ענג שוואַרץ-און-ווייַס מלקות, איר האָר איז געשען פשוט, קוילד אויף שפּיץ פון איר
קאָפּ.
זי האט גאַנץ סטייטלי און רעזערווירט. "איר האָבן ניטאָ צו לעבן אַראָפּ סנעינטאָן
באָולעוואַרד? "האט פרוי מאָרעל.
"ווען איך געווען אַ מיידל - מיידל, איך זאָגן! - ווען איך איז געווען אַ יונג פרוי מיר געלעבט אין מינערוואַ
טעראַסע. "" אָה, האט איר! "האט קלאַראַ.
"איך האָבן אַ פרייַנד אין נומער 6."
און דער שמועס האט סטאַרטעד. זיי גערעדט נאָטטינגהאַם און נאָטטינגהאַם
מענטשן, עס אינטערעסירט זיי ביידע. קלאַראַ איז געווען נאָך גאַנץ נערוועז, פרוי מאָרעל
איז נאָך עפּעס אויף איר כשיוועס.
זי קליפּט איר שפּראַך זייער קלאָר און גענוי.
אבער זיי זענען געגאנגען צו באַקומען אויף געזונט צוזאַמען, פאולוס געזען.
פרוי מאָרעל געמאסטן זיך קעגן די יינגער פרוי, און געפינען זיך לייכט
שטארקער. קלאַראַ איז דעפערענשאַל.
זי געוואוסט פאולוס ס כידעשדיק באַטראַכטן פֿאַר זיין מוטער, און זי האט דרעדיד דער זיצונג,
יקספּעקטינג עמעצער גאַנץ שווער און קאַלט.
זי איז געווען סאַפּרייזד צו געפינען דעם קליין אינטערעסירט פרוי טשאַטינג מיט אַזאַ
גרייטקייַט, און דעמאָלט זי פּעלץ, ווי זי פּעלץ מיט פאולוס, אַז זי וואָלט נישט זאָרגן צו שטיין
אין פרוי מאָרעל ס וועג.
עס איז געווען עפּעס אַזוי שווער און זיכער אין זיין מוטער, ווי אויב זי קיינמאָל האט אַ מיסגיווינג
אין איר לעבן. אָט מאָרעל געקומען אַראָפּ, ראַפאַלד און
יאָנינג, פון זיין נאָכמיטאָג שלאָף.
ער סקראַטשט זיין גריזאַלד קאָפּ, ער פּלאַדאַד אין זיין זאָק פֿיס, זיין וואַיסטקאָאַט געהאנגען
אָפֿן איבער זיין העמד. ער געווען ינגקאָנגרואַס.
"דאס איז פרוי דאָז, פאטער," האט פאולוס.
דערנאך מאָרעל פּולד זיך צוזאַמען. קלאַראַ געזען פאולוס ס שטייגער פון באָוינג און
שאַקינג הענט. "אָה, טאַקע!" יקסקליימד מאָרעל.
"איך בין זייער צופרידן צו זען איר - איך בין, איך פאַרזיכערן איר.
אבער טאָן ניט שטערן זיך. ניט, ניט מאַכן זיך גאַנץ באַקוועם, און
זיין זייער באַגריסונג. "
קלאַראַ איז געווען איבערראשט בייַ דעם מבול פון האָספּיטאַליטי פון די אַלט קאַליער.
ער איז געווען אַזוי יידל, אַזוי גאַלאַנט! זי געדאַנק אים רובֿ דילייטפאַל.
"און קען איר האָבן קומען ווייַט?" ער געפרעגט.
"נאר פון נאָטטינגהאַם," זי געזאגט. "פֿון נאָטטינגהאַם!
און איר האָבן געהאט אַ שיין טאָג פֿאַר דיין נסיעה. "
און ער סטרייד אין די סקוללערי צו וואַשן זיינע הענט און פּנים, און פון קראַפט פון מידע
געקומען אויף צו די כאַרט מיט די האַנטעך צו ווישן זיך.
בייַ טיי קלאַראַ פּעלץ דער ראַפינירטקייַט און סאַנג-פראָיד פון די הויז.
פרוי מאָרעל איז געווען בישליימעס בייַ איר יז.
די פּאָרינג אויס די טיי און אַטענדינג צו די מענטשן זענען אויף אומוויסיק, אָן
ינעראַפּטינג איר אין איר רעדן.
עס איז אַ פּלאַץ פון פּלאַץ בייַ דעם אָוואַל טיש, די טשיינאַ פון טונקל בלוי ווילאָו-מוסטער
האט שיין אויף די גלאָסי שטאָף. עס איז געווען אַ קליין שיסל פון קליין, געל
קריסאַנטאַמאַמז.
קלאַראַ פּעלץ זי געענדיקט די ראָד, און עס איז געווען אַ פאַרגעניגן צו איר.
אבער זי איז געווען גאַנץ דערשראָקן פון די אַליינ - פאַרמעגן פון די מאָרעלס, פאטער און אַלע.
זי האט זייער טאָן, עס איז אַ געפיל פון וואָג.
עס איז געווען אַ קיל, קלאָר אַטמאָספער, ווו אַלעמען איז זיך, און אין האַרמאָניע.
קלאַראַ ענדזשויד עס, אָבער דאָרט איז געווען אַ מורא טיף אין די דנאָ פון איר.
פאולוס קלירד די טיש וויילסט זיין מוטער און קלאַראַ גערעדט.
קלאַראַ איז באַוווסטזיניק פון זיין שנעל, קראַפטיק גוף ווי עס געקומען און געגאנגען, סימינג בלאָון
אינגיכן דורך אַ ווינט בייַ זייַן אַרבעט. עס איז געווען כּמעט ווי דער אהער און אהין
פון אַ בלאַט וואס קומט אומגעריכט.
רובֿ פון זיך געגאנגען מיט אים. דורך דעם וועג זי לינד פאָרויס, ווי אויב
צוגעהערט, פרוי מאָרעל געקענט זען זי איז באזעסענע אנדערש ווי זי האט גערעדט, און
ווידער דער עלטער פרוי איז נעבעכדיק פֿאַר איר.
ווייל פאַרטיק, ער סטראָולד אַראָפּ דעם גאָרטן, געלאזן די צוויי פרויען צו רעדן.
עס איז געווען אַ האַזי, זוניק נאָכמיטאָג, מילד און ווייך.
קלאַראַ גלאַנסט דורך די פֿענצטער נאָך אים ווי ער לאָיטערעד צווישן די קריסאַנטאַמאַמז.
זי פּעלץ ווי אויב עפּעס כּמעט מאַמאָשעסדיק פאַסאַנד איר צו אים, נאָך ער געווען אַזוי לייַכט
אין זיין גראַציעז, ינדאַלאַנט באַוועגונג, אַזוי דיטאַטשט ווי ער טייד אַרויף דעם אויך, שווער בלום
צווייגן צו זייער סטייקס, אַז זי געוואלט צו קוויטש אין איר כעלפּלאַסנאַס.
פרוי מאָרעל רויז. "איר וועט לאָזן מיר העלפן איר וואַשן אַרויף," האט געזאגט
קלאַראַ.
"עה, עס זענען אַזוי ווייניק, עס וועט נאָר נעמען אַ מינוט," האט דער אנדערער.
קלאַראַ, אָבער, דאַר די טיי-דאס, און איז געווען צופרידן צו זיין אויף אַזאַ גוט ווערטער מיט זיין
מוטער, אָבער עס איז מוטשען ניט צו קענען צו גיין אים אַראָפּ דעם גאָרטן.
בייַ לעצט זי ערלויבט זיך צו גיין, זי פּעלץ ווי אויב אַ שטריק זענען גענומען אַוועק איר קנעכל.
די נאָכמיטאָג איז געווען גילדענע איבער די היללס פון דערבישירע.
ער געשטאנען אַריבער אין די אנדערע גאָרטן, בייַ אַ קוסט פון בלאַס מיטשאַעלמאַס דייזיז, וואַטשינג
די לעצט ביז קריכן אין די כייוו. געהער איר קומט, ער האט זיך אויסגעדרייט צו איר מיט
אַ לייַכט באַוועגונג, געזאגט:
"ס די סוף פון די לויפן מיט די טשאַפּס." קלאַראַ געשטאנען לעבן אים.
איבער די נידעריק רויט וואַנט אין פראָנט איז די מדינה און די ווייַט-אַוועק היללס, אַלע גילדענע
טונקל.
בייַ אַז מאָמענט מיריאַם איז קומט דורך דעם גאָרטן-טיר.
זי געזען קלאַראַ גיין אַרויף צו אים, געזען אים אומקערן, און געזען זיי קומען צו רו צוזאַמען.
עפּעס אין זייער גאנץ אפגעזונדערטקייט צוזאַמען געמאכט איר וויסן אַז עס איז געווען
דערפילט צווישן זיי, אַז זיי זענען, ווי זי לייגן עס, באהעפט.
זי געגאנגען זייער סלאָולי אַראָפּ די סינדער-שפּור פון די לאַנג גאָרטן.
קלאַראַ האט פּולד אַ קנעפּל פון אַ כאַליכאַק ספּירע, און איז געווען ברייקינג עס צו באַקומען די
זאמען.
העכער איר באָוד קאָפּ די ראָזעווע בלומען סטערד, ווי אויב דיפענדינג איר.
די לעצט ביז זענען פאַלינג אַראָפּ צו די כייוו.
"גראף דיין געלט," לאַפט פאולוס, ווי זי רייסט די פלאַך זאמען איינער דורך איינער פון די
זעמל פון מאַטבייע. זי האט בייַ אים.
"איך בין געזונט אַוועק," זי האט, סמיילינג.
"ווי פיל? פּף! "
ער סנאַפּט זיין פינגער. "קאן איך קער זיי אין גאָלד?"
"איך בין דערשראָקן ניט," זי לאַפט.
זיי געקוקט אין יעדער אנדערער ס אויגן, לאַפינג.
בייַ אַז מאָמענט זיי געווארן אַווער פון מיריאַם. עס איז געווען אַ גיט, און אַלץ האט
אָלטערד.
"העלא, מיריאַם!" ער יקסקליימד. "איר געזאגט איר'ד קומען!"
"יא. האט איר פארגעסן? "זי אפגעטרעסלט הענט מיט קלאַראַ, געזאגט:
"עס דאכט זיך מאָדנע צו זען איר דאָ."
"יא," האט געזאגט די אנדערע, "עס דאכט זיך מאָדנע צו זיין דאָ."
עס איז געווען אַ כעזאַטיישאַן. "דאס איז שיין, איז ניט עס?" האט מיריאַם.
"איך ווי עס זייער פיל," האט געזאגט קלאַראַ.
און מיריאַם איינגעזען אַז קלאַראַ איז אנגענומען ווי זי האט קיינמאָל געווארן.
"האב איר קומען אַראָפּ אַליין?" געבעטן פאולוס. "יא, איך געגאנגען צו אַגאַטאַ ס צו טיי.
מיר גייען צו קאַפּל.
איך בלויז גערופן אין פֿאַר אַ מאָמענט צו זען קלאַראַ. "
"איר זאָל האָבן קומען אין דאָ צו טיי," ער געזאגט.
מיריאַם לאַפט באַלד, און קלאַראַ פארקערט ימפּיישאַנטלי באַזונדער.
"צי איר ווי די קריסאַנטאַמאַמז?" ער געפרעגט. "יא, זיי זענען זייער פייַן," האט געזאגט מיריאַם.
"ווער סאָרט טאָן איר ווי בעסטער?" ער געפרעגט.
"איך טאָן ניט וויסן. דער בראָנדז, איך טראַכטן. "
"איך טאָן ניט קלערן איר'ווע געזען אַלע די סאָרץ. קומען און קוקן.
קומען און זען וואָס זענען דיין פייוועריץ, קלאַראַ. "
ער געפירט די צוויי פרויען צוריק צו זיין אייגן גאָרטן, ווו די טאָווסלעד בושעס פון בלומען
פון אַלע פֿאַרבן געשטאנען ראַגגעדלי צוזאמען דעם דרך אַראָפּ צו די פעלד.
דער מעמד האט ניט פאַרשעמען אים, צו זיין וויסן.
"לוק, מיריאַם, די ביסט די ווייַס אָנעס אַז געקומען פון אייער גאָרטן.
זיי זענען נישט אַזוי פייַן דאָ, זענען זיי? "
"ניין," האט מיריאַם. "אבער זיי ניטאָ כאַרדיער.
ניטאָ אַזוי שעלטערד, דאס וואַקסן גרויס און ווייך, און דעמאָלט שטאַרבן.
די ביסל געל אָנעס איך ווי.
וועט איר האָבן עטלעכע? "בעת זיי האבן זיך אויס דאָרט די בעלז אנגעהויבן
צו קלינגען אין דער קירך, סאַונדינג הויך אַריבער די שטאָט און די פעלד.
מיריאַם געקוקט בייַ די טורעם, שטאָלץ צווישן די קלאַסטערינג רופס, און דערמאנט די
סקעטשאַז ער האט איר. עס זענען געווען פאַרשידענע דעמאָלט, אָבער ער האט ניט
לינק איר אפילו נאָך.
זי געבעטן אים פֿאַר אַ בוך צו לייענען. ער געלאפן ינעווייניק.
"וואָס! איז אַז מיריאַם? "געבעטן זיין מוטער קאָולדלי.
"יא, זי געזאגט זי'ד רופן און זען קלאַראַ."
"איר דערציילט איר, דעמאָלט?" געקומען די סאַרקאַסטיש ענטפֿערן.
"יא, וואָס זאָל ניט איך?"
"עס ס אַוואַדע קיין סיבה פארוואס איר זאָל נישט," האט פרוי מאָרעל, און זי
אומגעקערט צו איר בוך.
ער ווינסט פון זיין מוטער ס געשפּעט, פראַונד ירריטאַבלי, טראכטן: "פארוואס קענען ניט איך טאָן ווי איך
ווי? "" איר'ווע ניט געזען פרוי מאָרעל פריער? "
מיריאַם איז געזאגט צו קלאַראַ.
"ניין, אָבער זי ס אַזוי פייַן!" "יא," האט מיריאַם, דראַפּינג איר קאָפּ, "אין
עטלעכע וועגן זי ס זייער פייַן. "" איך זאָל טראַכטן אַזוי. "
"האַד פאולוס דערציילט איר פיל וועגן איר?"
"ער האט גערעדט אַ גוט געשעפט." "המליץ!"
עס איז געווען שטילקייַט ביז ער אומגעקערט מיט דעם בוך.
"ווען וועט איר וועלן עס צוריק?"
מיריאַם געפרעגט. "ווען איר ווי," ער געענטפערט.
קלאַראַ געקערט צו גיין ינעווייניק, וויילסט ער באגלייט מיריאַם צו דעם טויער.
"ווען וועט איר קומען אַרויף צו ווילי פאַרם?" דער יענער געפרעגט.
"איך קען ניט זאָגן," האט געזאגט קלאַראַ. "מאַדער געבעטן מיר צו זאָגן זי'ד זיין צופרידן צו
זען איר קיין צייַט, אויב איר קערד צו קומען. "
"א דאנק איר, איך זאָל ווי צו, אָבער איך קען ניט זאָגן ווען."
"אָה, זייער געזונט!" יקסקליימד מיריאַם גאַנץ ביטער, אויסגעדרייט אַוועק.
זי איז אַראָפּ דעם דרך מיט איר מויל צו די בלומען ער האט געגעבן איר.
"ניטאָ זיכער איר וועט נישט קומען אין?" ער געזאגט. "ניין, דאַנק."
"מיר זענען געגאנגען צו קאַפּל."
"אַה, איך וועט זען איר, דעמאָלט!" מיריאַם איז זייער ביטער.
"יא." זיי פּאַרטאַד.
ער פּעלץ שולדיק צו איר.
זי איז געווען ביטער, און זי סקאָרנד אים.
ער נאָך געהערט צו זיך, זי געמיינט, נאָך ער קען האָבן קלאַראַ, נעמען איר היים, זיצן
מיט איר ווייַטער זיין מוטער אין קאַפּל, געבן איר די זעלבע פּיעט-בוך ער האט געגעבן זיך
יאָרן פריער.
זי געהערט אים פליסנדיק געשווינד ינעווייניק. אבער ער האט נישט גיין גלייַך ין
הינקעדיק אויף די פּלאַנעווען פון גראָז, ער געהערט זיין מוטער ס קול, דעמאָלט קלאַראַ ס ענטפער:
"וואָס איך האַס איז די בלאַדכאַונד קוואַליטעט אין מיריאַם."
"יא," האט זיין מוטער אינגיכן, "יאָ, נישט עס מאַכן איר האַס איר, איצט!"
זיין האַרץ איז הייס, און ער איז געווען בייז מיט זיי פֿאַר גערעדט וועגן די מיידל.
וואָס רעכט האט זיי צו זאָגן אַז? עפּעס אין די רעדע זיך סטאַנג אים
אין אַ פלאַם פון האַס קעגן מיריאַם.
און זיין אייגן האַרץ ריבעלד פיוריאַסלי בייַ קלאַראַ ס גענומען די פרייַהייַט פון רעדן אַזוי
וועגן מיריאַם.
נאָך אַלע, די מיידל איז געווען די בעסער פרוי פון דער צוויי, ער געדאַנק, אויב עס געקומען צו
גוטסקייט. ער איז ינעווייניק.
זיין מוטער האט יקסייטאַד.
זי איז געווען ביטינג מיט איר האַנט רידמיקלי אויף דער סאָפע-אָרעם, ווי פרויען טאָן וואס זענען
ווערינג אויס. ער קען קיינמאָל טראָגן צו זען די באַוועגונג.
עס איז געווען אַ שטילקייַט, און ער אנגעהויבן צו רעדן.
אין קאַפּל מיריאַם געזען אים געפינען דער פּלאַץ אין דעם פּיעט-בוך פֿאַר קלאַראַ, אין פּונקט דער
זעלביקער וועג ווי ער געוויינט פֿאַר זיך.
און בעשאַס די דראָשע ער קען זען די מיידל אַריבער די קאַפּל, איר הוט פארווארפן אַ טונקל
שאָטן איבער איר פּנים. וואָס האט זי טראַכטן, זייעוודיק קלאַראַ מיט אים?
ער האט נישט האַלטן צו באַטראַכטן.
ער פּעלץ זיך גרויזאַם צו מיריאַם. נאָך קאַפּל ער געגאנגען איבער פּענטריטש מיט
קלאַראַ. עס איז געווען אַ טונקל האַרבסט נאַכט.
זיי האבן געזאגט גוט-ביי צו מיריאַם, און זיין האַרץ האט סמיטאַן אים ווי ער לינקס דער מיידל
אַליין.
"אבער עס באדינט איר רעכט," ער האט אינעווייניק זיך, און עס כּמעט געגעבן אים פאַרגעניגן צו
גיין אַוועק אונטער איר אויגן מיט דעם אנדערן שיין פרוי.
עס איז געווען אַ רייעך פון פייַכט בלעטער אין דער פינצטערניש.
קלאַראַ ס האַנט לייגן וואַרעם און ינערט אין זיין אייגן ווי זיי געגאנגען.
ער איז געווען פול פון קאָנפליקט.
די שלאַכט אַז ריידזשד ין אים געמאכט אים פילן פאַרצווייפלט.
אַרויף פּענטריטש הילל קלאַראַ לינד קעגן אים ווי ער געגאנגען.
ער סליד זיין אָרעם קייַלעכיק איר טאַליע.
געפיל דעם שטאַרק פאָרשלאָג פון איר גוף אונטער זיין אָרעם ווי זי געגאנגען, די טייטנאַס אין זיין
קאַסטן ווייַל פון מיריאַם רילאַקסט, און דער הייס בלוט ביידד אים.
ער געהאלטן איר נעענטער און נעענטער.
דערנאך: "איר נאָך האַלטן אויף מיט מיריאַם," זי האט שטיל.
"נאר רעדן. עס קיינמאָל איז געווען אַ גרויס געשעפט מער ווי רעדן
צווישן אונדז, "ער האט ביטער.
"דיין מוטער טוט ניט זאָרגן פֿאַר איר," האט קלאַראַ.
"ניין, אָדער איך זאל האָבן באהעפט איר. אבער עס ס אַלע אַרויף טאַקע! "
פּלוצלינג זיין קול זענען לייַדנשאַפטלעך מיט האַס.
"אויב איך געווען מיט איר איצט, מיר זאָל זיין דזשאַווינג וועגן דער 'קריסטלעך מיסטערי', אָדער עטלעכע אַזאַ
שטיפט.
גאָט צו דאַנקען, איך בין ניט! "זיי געגאנגען אויף אין שטילקייַט פֿאַר עטלעכע מאָל.
"אבער איר קענען ניט טאַקע געבן איר אַרויף," האט קלאַראַ.
"איך טאָן ניט געבן איר אַרויף, ווייַל עס ס גאָרנישט צו געבן," ער געזאגט.
"עס איז פֿאַר איר." "איך טאָן ניט וויסן וואָס זי און איך זאָל ניט זיין
פריינט ווי לאַנג ווי מיר לעבן, "ער געזאגט.
"אבער עס וועט נאָר זיין פריינד." קלאַראַ געצויגן אַוועק פון אים, לינינג אַוועק פון
קאָנטאַקט מיט אים. "וואָס זענען איר צייכענונג אַוועק פֿאַר?" ער געפרעגט.
זי האט נישט ענטפֿערן, אָבער געצויגן ווייַטער פון אים.
"פארוואס טאָן איר ווילן צו גיין אַליין?" ער געפרעגט. נאָך עס איז ניט ענטפֿערן.
זי געגאנגען רעסענטפוללי, כאַנגגינג איר קאָפּ.
"ווייל איך געזאגט איך וואָלט זיין פריינט מיט מיריאַם!" ער יקסקליימד.
זי וואָלט נישט ענטפֿערן אים עפּעס.
"איך דערציילן איר עס ס נאָר ווערטער אַז גיין צווישן אונדז," ער פּערסיסטאַד, טרייינג צו נעמען איר
ווידער. זי ריזיסטיד.
פּלוצלינג ער סטראָדע אַריבער אין פאָרנט פון איר, באַרינג איר וועג.
"דאַם עס!" ער געזאגט. "וואָס טוט איר ווילן איצט?"
"איר'ד בעסער לויפן נאָך מיריאַם," מאַקט קלאַראַ.
די בלוט פליימד אַרויף אין אים. ער געשטאנען ווייַזונג זיין ציין.
זי דרופּט סולקילי.
דער שטעג איז געווען טונקל, גאַנץ עלנט. ער פּלוצלינג געכאפט איר אין זיין געווער,
אויסגעשטרעקט פאָרויס, און שטעלן זיין מויל אויף איר פּנים אין אַ קוש פון צאָרן.
זי פארקערט פראַנאַקאַלי צו ויסמייַדן אים.
ער געהאלטן איר שנעלקייַט. האַרט און רילענטליס זיין מויל געקומען פֿאַר איר.
איר בריסט ווייטיק קעגן דער מויער פון זיין קאַסטן.
אָפענטיק, זי איז פרייַ אין זיין געווער, און ער געקושט איר, און געקושט איר.
ער געהערט מענטשן קומען אַראָפּ דעם בערגל. "שטייט אַרויף! טריבונע אַרויף! "ער געזאגט טיקלי,
גריפּינג איר אָרעם ביז עס שאַטן.
אויב ער האט לאָזן גיין, זי וואָלט האָבן סאַנגק צו דער ערד.
זי סייד און געגאנגען דיזזילי בייַ אים. זיי זענען אויף אין שטילקייַט.
"מיר וועלן גיין איבער די פעלדער," ער האט, און דעמאָלט זי וואָוק אַרויף.
>
פּרק קסיי חלק 3 לייַדנשאַפט
אבער זי לאָזן זיך ווערן געהאָלפֿן איבער דעם סטייל, און זי געגאנגען אין שטילקייַט מיט אים
איבער דער ערשטער פינצטער פעלד. עס איז די וועג צו נאָטטינגהאַם און צו די
סטאַנציע, זי געוואוסט.
ער געווען צו זיין קוקן וועגן. זיי געקומען אויס אויף אַ נאַקעט כילטאַפּ ווו געשטאנען
דער פינצטער געשטאַלט פון דעם רואַנד ווינדמיל. עס ער כאָלטאַד.
זיי זענען געשטאנען צוזאַמען הויך אַרויף אין דער פינצטערניש, קוקן בייַ די לייץ צעוואָרפן
אויף דער נאַכט איידער זיי, כאַנדפולז פון גליטערינג ווייזט, דערפער ליגנעריש הויך און
נידעריק אויף דער פינצטער, דאָ און דאָרט.
"ווי טרעדינג צווישן די שטערן," ער האט, מיט אַ קוואַקי לאַכן.
און ער האט איר אין זיין געווער, און געהאלטן איר שנעלקייַט.
זי אריבערגעפארן באַזונדער איר מויל צו פרעגן, דאָגד און נידעריק:
"וואָס מאָל איז עס?" "עס טוט ניט ענין," ער פּלידאַד טיקלי.
"יא עס טוט - יאָ!
איך מוזן גיין! "" ס פרי נאָך, "ער געזאגט.
"וואָס מאָל איז עס?" זי ינסיסטאַד. אַלע קייַלעכיק לייגן די שוואַרץ נאַכט, ספּעקאַלד און
ספּאַנגגאַלד מיט לייץ.
"איך טאָן ניט וויסן." זי לייגן איר האַנט אויף זיין קאַסטן, געפיל פֿאַר
זיין וואַך. ער פּעלץ די דזשוינץ קאָריק אין פייַער.
זי גראָופּט אין זיין וואַיסטקאָאַט טאַש, בשעת ער איז געשטאנען פּאַנטינג.
אין דער פינצטערניש זי קען זען די קייַלעכיק, בלאַס פּנים פון די וואַך, אָבער ניט די
פיגיערז.
זי סטופּט איבער אים. ער איז געווען פּאַנטינג ביז ער קען נעמען איר אין
זיין געווער ווידער. "איך קענען נישט זען," זי געזאגט.
"דעמאלט טאָן ניט אַרן."
"יא, איך בין געגאנגען!" זי האט, אויסגעדרייט אַוועק. "ווייט!
איך וועט קוק! "אבער ער קען ניט זען.
"איך וועט שלאָגן אַ גלייַכן."
ער בעסאָד געהאפט עס איז צו שפּעט צו כאַפּן די באַן.
זי געזען דעם גלאָוינג לאַנטערן פון זיין הענט ווי ער קראַדלעד דער ליכט: דעריבער זיין פּנים ליט אַרויף,
זיין אויגן פאַרפעסטיקט אויף דער וואַך.
טייקעף אַלע געווען טונקל ווידער. אַלע איז געווען שוואַרץ איידער איר אויגן, בלויז אַ
גלאָוינג גלייַכן איז געווען רויט בייַ איר פֿיס. ווו איז ער?
"וואָס איז עס?" זי געפרעגט, דערשראָקן.
"איר קענען ניט טאָן עס," זיין קול געענטפערט אויס פון דער פינצטערניש.
עס איז געווען אַ פּויזע. זי פּעלץ אין זיין מאַכט.
זי האט געהערט די רינג אין זיין קול.
עס דערשראָקן איר. "וואָס מאָל איז עס?" זי געפרעגט, שאַ,
באַשטימט, פאַרפאַלן. "צוויי מינוט צו נייַן," ער געזאגט, טעלינג
דער אמת מיט אַ געראַנגל.
"און קענען איך באַקומען פון דאָ צו דער סטאַנציע אין פערצן מינוט?"
"ניין ביי קיין טעמפּאָ - "זי קען ויסטיילן זיין פינצטער פאָרמע ווידער אַ
הויף אָדער אַזוי אַוועק.
זי געוואלט צו אַנטלויפן. "אבער קענען נישט איך טאָן עס?" זי פּלידאַד.
"אויב איר ייַלן," ער האט בראַסקלי. "אבער איר געקענט לייכט גיין עס, קלאַראַ; עס ס
בלויז זיבן מייל צו די טראַם.
איך וועט קומען מיט איר. "" ניין, איך ווילן צו כאַפּן די באַן. "
"אבער פארוואס?" "איך טאָן - איך ווילן צו כאַפּן די באַן."
פּלוצלינג זיין קול אָלטערד.
"זייער גוט," ער געזאגט, טרוקן און שווער. "קום צוזאמען, דעמאָלט."
און ער פּלאַנדזשד פאָרויס אין דער פינצטערניש. זי געלאפן נאָך אים, פעלן צו וויינען.
איצט ער איז געווען שווער און גרויזאַם צו איר.
זי געלאפן איבער דער פּראָסט, טונקל פעלדער הינטער אים, אויס פון אָטעם, גרייט צו קאַפּ.
אבער די טאָפּל רודערן פון לייץ בייַ דער סטאַנציע געצויגן נירער.
פּלוצלינג:
"עס זי איז!" ער האט געשריגן, ברייקינג אין אַ גאַנג.
עס איז אַ שוואַך ראַטלינג ראַש.
אוועק צו די רעכט די באַן, ווי אַ לייַכטיק רויפּע, איז טרעדינג אַריבער
די נאַכט. די ראַטלינג אויפגעהערט.
"זי ס איבער די וויאַדוקט.
איר וועט נאָר טאָן עס. "קלאַראַ געלאפן, גאַנץ אויס פון אָטעם, און געפאלן בייַ
לעצט אין דער באַן. די פייַפן געבלאזן.
ער איז פאַרבייַ.
ניטאָ! - און זי איז געווען אין אַ וועגעלע פול פון מענטשן.
זי פּעלץ די אַכזאָריעס פון עס. ער האט זיך אויסגעדרייט קייַלעכיק און פּלאַנדזשד היים.
איידער ער געוואוסט ווו ער איז געווען ער איז געווען אין דער קיך בייַ היים.
ער איז געווען זייער בלאַס. זיינע אויגן זענען געווען פינצטער און געפערלעך-קוקן,
ווי אויב ער געווען שיקער.
זיין מוטער האט בייַ אים. "גוט, איך מוזן זאָגן דיין שיך זענען אין אַ פייַן
שטאַט! "זי געזאגט. ער האט בייַ זיין פֿיס.
און ער האט אַוועק זיין מאַנטל.
זיין מוטער געחידושט אויב ער געווען שיקער. "זי געכאפט די באַן דעמאָלט?" זי געזאגט.
"יא." "איך האָפֿן איר פֿיס זענען נישט אַזוי שמוציק.
ווו אויף ערד איר דראַגד איר איך טאָן ניט וויסן! "
ער איז געווען שטיל און מאָושאַנלאַס פֿאַר עטלעכע מאָל. "צי איר ווי איר?" ער געבעטן ומגערן בייַ
לעצט.
"יא, איך לייקט איר. אבער איר וועט רייַף פון איר, מיין זון, איר וויסן
איר וועט. "ער האט נישט ענטפֿערן.
זי באמערקט ווי ער געמלט אין זיין ברידינג.
"האב איר שוין פליסנדיק?" זי געפרעגט. "מיר האבן צו לויפן פֿאַר דעם באַן."
"איר וועט גיין און קלאַפּן זיך אַרויף.
איר'ד בעסער טרינקען וואַרעם מילך. "עס איז געווען ווי גוט אַ סטימולאַנט ווי ער קען
האָבן, אָבער ער האט ניט געוואלט און זענען צו בעט. עס ער לייגן פּנים אַראָפּ אויף די קאָונטערפּאַנע,
און אָפּדאַך טרערן פון צאָרן און ווייטיק.
עס איז אַ גשמיות ווייטיק אַז געמאכט אים בייַסן זיין ליפן ביז זיי בלעד, און די כאַאָס
ין אים לינק אים געקענט צו טראַכטן, כּמעט צו פילן.
"דאס איז ווי זי באדינט מיר, איז עס?" ער געזאגט אין זיין האַרץ, איבער און איבער, דרינגלעך זיין
פּנים אין דער קאָלדרע. און ער געהאסט איר.
ווידער ער געגאנגען איבער די סצענע, און ווידער ער געהאסט איר.
דער ווייַטער טאָג עס איז געווען אַ נייַ אַלופנאַס וועגן אים.
קלאַראַ איז געווען זייער מילד, כּמעט לאַווינג.
אבער ער באהאנדלט איר דיסטאַנטלי, מיט אַ ריר פון ביטול.
זי סייד, קאַנטיניוינג צו זיין לינד. ער געקומען קייַלעכיק.
איין אָוונט פון אַז וואָך שרה בערנהאַרדט איז געווען בייַ די טיאַטער רויאַל אין נאָטטינגהאַם,
געבן "לאַ דאַמע אָו קאַמעליאַס".
פאולוס געוואלט צו זען דעם אַלט און באַרימט אַקטריסע, און ער געבעטן קלאַראַ צו באַגלייטן
אים. ער דערציילט זיין מוטער צו לאָזן דעם שליסל אין די
פֿענצטער פֿאַר אים.
"זאל איך בוך סיץ?" ער געבעטן פון קלאַראַ. "יא.
און אַוועקלייגן אויף אַן אָוונט פּאַסן, וועט איר? איך'ווע קיינמאָל געזען איר אין עס. "
"אבער, גוט האר, קלאַראַ!
טראַכטן פון מיר אין אָוונט פּאַסן אין דער טעאַטער! "ער רעמאָנסטראַטעד.
"הלוואי איר אלא ניט?" זי געפרעגט. "איך וועל אויב איר ווילן מיר צו, אָבער איך ס'לל פילן
אַ נאַר. "
זי לאַפט בייַ אים. "און פילן אַ נאַר פֿאַר מיין לשם, אַמאָל, וועט ניט
איר? "די בעטן געמאכט זיין בלוט גלייַך אַרויף.
"איך רעכן איך ס'לל האָבן צו."
"וואָס זענען איר גענומען אַ טשעמאָדאַן פֿאַר?" זיין מוטער געפרעגט.
ער בלאַשט פיוריאַסלי. "קלאַראַ געבעטן מיר," ער געזאגט.
"און וואָס סיץ זענען איר געגאנגען אין?"
"סירקלע - דרייַ, און-זעקס יעדער!" "גוט, איך בין זיכער!" יקסקליימד זיין מוטער
סאַרקאַסטיקלי. "ס נאָר אַמאָל אין די בלואַסט פון בלוי
מונז, "ער געזאגט.
ער אנגעטאן אין ירדן ס, שטעלן אויף אַ מאַנטל און אַ היטל, און באגעגנט קלאַראַ אין אַ קאַפע.
זי איז געווען מיט איין פון איר סאַפראַדזשעט פריינט.
זי וואָר אַן אַלט לאַנג רעקל, וואָס האט נישט פּאַסן איר, און האט אַ קליין ייַנוויקלען איבער איר
קאָפּ, וואָס ער געהאסט. די דרייַ זענען צו דעם טעאַטער צוזאַמען.
קלאַראַ גענומען אַוועק איר דעקן אויף די טרעפּ, און ער דיסקאַווערד זי איז געווען אין אַ סאָרט פון האַלב -
אָוונט קלייד, אַז לינק איר געווער און האַלדז און טייל פון איר ברוסט נאַקעט.
איר האָר איז געשען פאַשאַנאַבלי.
די קלייד, אַ פּשוט זאַך פון גרין קראַפּע, סוטאַד איר.
זי האט גאַנץ גרויס, ער געדאַנק. ער קען זען איר געשטאַלט ין דעם כאַלאַט,
ווי אויב אַז געווען אלנגעוויקלט ענג קייַלעכיק איר.
די פערמנאַס און די סאָפטנאַס פון איר אַפּרייט גוף קען כּמעט זיין פּעלץ ווי ער
געקוקט בייַ איר. ער קלענטשט זיין פיסץ.
און ער איז געווען צו זיצן אַלע דעם אָוונט בייַ איר שיין נאַקעט אָרעם, וואַטשינג די
שטאַרק האַלדז העכערונג פון די שטאַרק קאַסטן, וואַטשינג די בריסט אונטער די גרין שטאָפּן,
די ויסבייג פון איר לימז אין די ענג קלייד.
עפּעס אין אים געהאסט איר ווידער פֿאַר סאַבמיטינג אים צו דעם פּייַניקונג פון נעאַרנעסס.
און ער ליב געהאט איר ווי זי באַלאַנסט איר קאָפּ און סטערד גלייַך אין פאָרנט פון איר,
פּאַוטינג, וויסטפאַל, ימאָוביל, ווי אויב זי יילדיד זיך צו איר גורל ווייַל עס איז געווען
צו שטאַרק פֿאַר איר.
זי קען נישט העלפן זיך, זי איז געווען אין די קאַפּ פון עפּעס ביגער ווי זיך.
א מין פון אייביק קוקן וועגן איר, ווי אויב זי געווען אַ וויסטפאַל ספינקס, געמאכט עס נויטיק
פֿאַר אים צו קושן איר.
ער דראַפּט זיין פּראָגראַם, און קראַוטשט אַראָפּ אויף די שטאָק צו באַקומען עס, אַזוי אַז ער קען
קוש איר האַנט און האַנטגעלענק. איר שיינקייַט איז אַ מוטשען צו אים.
זי געזעסן ימאָוביל.
נאָר, ווען די לייץ זענען אַראָפּ, זי סאַנגק אַ קליין קעגן אים, און ער קערעסט איר
האַנט און אָרעם מיט זיין פינגער. ער קען שמעקן איר שוואַך פּאַרפום.
אַלע די צייַט זיין בלוט געהאלטן ופראַמען אַרויף אין גרויס ווייַס-שאַרף כוואליעס אַז דערהרגעט זיין
באוווסטזיין מאָומאַנטעראַלי. די דראַמע פארבליבן.
ער געזען עס אַלע אין די ווייַטקייט, גיי אויף ערגעץ, ער האט ניט וויסן ווו, אָבער עס
געווען ווייַט אַוועק ין אים. ער איז געווען קלאַראַ ס ווייַס שווער געווער, איר
האַלדז, איר מאָווינג בוזעם.
אַז געווען צו זיין זיך. און אַוועק ערגעץ די פּיעסע געגאנגען אויף, און
ער איז געווען יידענאַפייד מיט אַז אויך. עס איז ניט זיך.
די גרוי און שוואַרץ אויגן פון קלאַראַ, איר בוזעם קומט אַראָפּ אויף אים, איר אָרעם אַז ער געהאלטן
גריפּט צווישן זיינע הענט, זענען אַלע אַז געווען.
און ער פּעלץ זיך קליין און אָפענטיק, איר טאַוערינג אין איר קראַפט העכער אים.
בלויז די ינערוואַלז, ווען די לייץ געקומען אַרויף, שאַטן אים עקספּרעססיבלי.
ער געוואלט צו לויפן ערגעץ, אַזוי לאַנג ווי עס וואָלט זיין פינצטער ווידער.
אין אַ מייז, ער וואַנדערד אויס פֿאַר אַ טרינקען.
און די לייץ האבן אויס, און דער פרעמד, מעשוגע פאַקט פון קלאַראַ און די דראַמע גענומען
האַלטן פון אים ווידער. די פּיעסע געגאנגען אויף.
אבער ער איז אַבסעסט דורך דעם פאַרלאַנג צו קושן די קליינטשיק בלוי אָדער אַז נעסאַלד אין די בייגן
פון איר אָרעם. ער קען פילן עס.
זיין גאַנץ פּנים געווען סוספּענדעד ביז ער האט לייגן זיין ליפן עס.
עס מוזן ווערן געטאן. און די אנדערע מענטשן!
בייַ לעצט ער בענט געשווינד פאָרויס און גערירט עס מיט זיין ליפן.
זיין וואָנצעס בראַשט די שפּירעוודיק פלייש. קלאַראַ שיווערד, געצויגן אַוועק איר אָרעם.
ווען אַלע געווען איבער, דער לייץ אַרויף, די מענטשן קלאַפּינג, ער געקומען צו זיך און
געקוקט בייַ זיין וואַך. זיין באַן איז פאַרבייַ.
"איך ס'לל האָבן צו גיין שטוב!" ער געזאגט.
קלאַראַ געקוקט בייַ אים. "עס איז צו שפּעט?" זי געפרעגט.
ער נאַדיד. און ער געהאָלפֿן איר אויף מיט איר רעקל.
"איך ליבע איר!
איר קוקן שיין אין אַז קלייד, "ער געמורמלט איבער איר פּלייצע, צווישן די
טראָנג פון באַסלינג מענטשן. זי געבליבן שטיל.
צוזאַמען זיי זענען אויס פון דעם טעאַטער.
ער געזען די קאַבס ווארטן, די מענטשן גייט פארביי.
עס געווען ער באגעגנט אַ פּאָר פון ברוין אויגן וואָס געהאסט אים.
אבער ער האט ניט וויסן.
ער און קלאַראַ פארקערט אַוועק, מאַקאַניקלי גענומען די ריכטונג צו דער סטאַנציע.
די באַן האט פאַרבייַ. ער וואָלט האָבן צו גיין די צען מייל היים.
"עס טוט ניט ענין," ער געזאגט.
"איך וועט הנאה עס." "וועט ניט איר," זי האט, פלאַשינג, "קומען היים
פֿאַר די נאַכט? איך קענען שלאָפן מיט מוטער. "
ער האט בייַ איר.
זייער אויגן באגעגנט. "וואָס וועט דיין מוטער זאָגן?" ער געפרעגט.
"זי וועט ניט פאַרשטאַנד." "ניטאָ זיכער?"
"קווייט!"
"וועט איך קומען?" "אויב איר וועט."
"זייער גוט." און זיי אויסגעדרייט אַוועק.
בייַ דער ערשטער סטאָפּפּינג-שטעלן זיי גענומען די מאַשין.
דער ווינט געבלאזן פריש אין זייער פנימער. די שטאָט איז געווען טונקל, די טראַם טיפּט אין זייַן
יאָגעניש.
ער געזעסן מיט איר האַנט פעסט אין זיין. "וועט אייער מוטער זיין ניטאָ צו בעט?" ער
געבעטן. "זי זאל זיין.
איך האָפֿן ניט. "
זיי כעריד צוזאמען די שטיל, טונקל קליין גאַס, דער נאָר מען אויס פון טיר.
קלאַראַ געשווינד אריין די הויז. ער כעזיטייטיד.
ער לעפּט אַרויף די שריט און איז געווען אין די צימער.
איר מוטער באוויזן אין דער ינער דאָרוויי, גרויס און פייַנדלעך.
"וואָס האָבן איר גאַט עס?" זי געפרעגט. "ס הער מאָרעל, ער האט מיסט זיין באַן.
איך געדאַנק מיר זאלן שטעלן אים אַרויף פֿאַר די נאַכט, און ראַטעווען אים אַ צען-מייל גיין. "
"ה'ם," יקסקליימד פרוי ראַדפאָרד. "אז ס אייער לוקאַוט!
אויב איר'ווע געבעטן אים, ער ס זייער באַגריסן ווי ווייַט ווי איך בין זארגן.
ריא האַלטן די הויז! "" אויב איר טאָן ניט ווי מיר, איך וועט גיין אַוועק ווידער, "
ער געזאגט.
"נייַ, ניי, איר דאַרפֿן ניט! קומען צוזאמען אין!
איך דאַנאָו וואָס איר וועט טראַכטן פון די וועטשערע איך'ד גאַט איר. "
עס איז געווען אַ קליין שיסל פון שפּאָן פּאַטייטאָוז און אַ שטיק פון בייקאָן.
דער טיש איז געווען בעערעך געלייגט פֿאַר איינער. "איר קענען האָבן עטלעכע מער בייקאָן," געצויגן
פרוי ראַדפאָרד.
"מער טשיפּס איר קענען ניט האָבן." "יט'סאַ שאָד צו אַרן איר," ער געזאגט.
"אָה, טאָן ניט איר זיין אַפּאָלאָגעטיש! עס טוט ניט טאָן ווי 'מיר!
איר באהאנדלט איר צו דעם טעאַטער, האט ניט איר? "
עס איז געווען אַ סאַרקאַזם אין די לעצטע קשיא. "גוט?" לאַפט פאולוס אַנקאַמפטאַבלי.
"גוט, און וואָס ס אַ אינטש פון בייקאָן!
נעמען דיין רעקל אַוועק. "די גרויס, גלייַך-שטייענדיק פרוי איז טרייינג
צו אָפּשאַצן די סיטואַציע. זי געטומלט וועגן די שאַפע.
קלאַראַ גענומען זיין מאַנטל.
דער צימער איז געווען זייער וואַרעם און היימיש אין דעם לאַמפּליגהט.
"מייַן סירס!" יקסקליימד פרוי ראַדפאָרד, "אָבער איר טוואָ'סאַ פּאָר פון העל ביוטיז, איך מוזן
זאָגן!
וואָס ס אַלע וואס נעמען-אַרויף פֿאַר? "" איך גלויבן מיר טאָן ניט וויסן, "ער געזאגט, געפיל
אַ קאָרבן.
"עס איז ניט פּלאַץ אין דאס הויז פֿאַר צוויי אַזאַ באַבי-דאַזזלערס, אויב איר פליען אייער קייץ
אַז הויך! "זי ראַליד זיי. עס איז געווען אַ פּאַסקודנע שטויס.
ער אין זיין מיטאָג רעקל, און קלאַראַ אין איר גרין קלייד און נאַקעט געווער, זענען געווען צעטומלט.
זיי פּעלץ זיי מוזן באַשיצן יעדער אנדערער אין אַז קליין קיך.
"און קוק בייַ אַז קווייט!" פארבליבן פרוי ראַדפאָרד, פּוינטינג צו קלאַראַ.
"וואָס טוט זי רעכענען זי האט עס פֿאַר?" פאולוס געקוקט בייַ קלאַראַ.
זי איז געווען ראָזעווע, איר האַלדז איז וואַרעם מיט בלאַשיז.
עס איז געווען אַ מאָמענט פון שטילקייַט. "איר ווי צו זען עס, טאָן ניט איר?" ער געפרעגט.
די מוטער האט זיי אין איר מאַכט.
אַלע די צייַט זיין האַרץ איז געווען ביטינג שווער, און ער איז געווען ענג מיט דייַגעס.
אבער ער וואָלט קאַמף איר. "Me ווי צו זען עס!" יקסקליימד דער אַלט
פרוי.
"וואָס זאָל איך ווי צו זען איר מאַכן אַ נאַר פון זיך פֿאַר?"
"איך'ווע געזען מענטשן קוקן ביגער פאָאָלס," ער געזאגט.
קלאַראַ איז געווען אונטער זיין שוץ איצט.
"אָה, יי! און ווען איז געווען אַז? "געקומען די סאַרקאַסטיש רידזשוינדער.
"ווען זיי געמאכט פריגהץ פון זיך," ער געענטפערט.
פרוי ראַדפאָרד, גרויס און טרעטאַנינג, געשטאנען סוספּענדעד אויף די העאַרטהרוג, האלט איר
גאָפּל. "זיי ניטאָ פאָאָלס יעדער וועג," זי געענטפערט
בייַ לענג, אויסגעדרייט צו די האָלענדיש ויוון.
"ניין," ער געזאגט, פייטינג סטאַוטלי. "פאָלק דארף צו קוקן ווי ווויל ווי זיי קענען."
"און טאָן איר רופן אַז קוקן פייַן!" גערופן די מוטער, פּוינטינג אַ ביטלדיק גאָפּל בייַ
קלאַראַ.
"אז - אַז קוקט ווי אויב עס איז ניט רעכט אנגעטאן!"
"איך גלויבן איר ניטאָ ייפערטזיכטיק אַז איר קענען ניט סוואַנגק ווי געזונט," ער האט לאַפינג.
"Me! איך קען האָבן וואָרן אָוונט קלייד מיט אַבי ווער, אויב איך'ד געוואלט צו! "געקומען די
ביטלדיק ענטפֿערן. "און וואָס האט נישט איר ווילן צו?" ער געפרעגט
פּערטינינטלי.
"אדער האט איר טראָגן עס?" עס איז אַ לאַנג פּויזע.
פרוי ראַדפאָרד ריאַדזשאַסטיד די בייקאָן אין די האָלענדיש ויוון.
זיין האַרץ קלאַפּן שנעל, פֿאַר מורא ער האט באליידיקטער איר.
"Me!" זי יקסקליימד בייַ לעצט. "ניין, איך האט ניט!
און ווען איך איז געווען אין דינסט, איך געוואוסט ווי באַלד ווי איינער פון די מיידז געקומען אויס אין נאַקעט
פּלייצעס וואָס סאָרט זי איז געווען, גיי צו איר סיקספּענני האָפּקען! "
"זענט איר אויך גוט צו גיין צו אַ סיקספּענני האָפּקען?" ער געזאגט.
קלאַראַ געזעסן מיט באָוד קאָפּ. זיינע אויגן זענען געווען פינצטער און גליטערינג.
פרוי ראַדפאָרד גענומען די האָלענדיש ויוון פון דער שטעלע, און איז געשטאנען לעבן אים, פּאַטינג ביץ פון
בייקאָן אויף זיין פּלאַטע. "עס ס אַ פייַן קראָזזלי ביסל!" זי געזאגט.
"זאלסט ניט געבן מיר די בעסטער!" ער געזאגט.
"זי ס גאַט וואָס זי וויל," איז געווען דער ענטפער. עס איז אַ סאָרט פון ביטלדיק פאָרבעראַנס אין
די פרוי ס טאָן אַז געמאכט פאולוס וויסן זי איז מאַלאַפייד.
"אבער טאָן האָבן עטלעכע!" ער געזאגט צו קלאַראַ.
זי האט אַרויף בייַ אים מיט איר גרוי אויגן, כיומיליייטיד און עלנט.
"ניין דאַנק!" זי געזאגט. "פארוואס וועט ניט איר?" ער געענטפערט קערלאַסלי.
די בלוט איז ביטינג אַרויף ווי ברענען אין זיין וועינס.
פרוי ראַדפאָרד אנידערגעזעצט ווידער, גרויס און ימפּרעסיוו און אַ ביסל ווייַטער.
ער לינק קלאַראַ בעסאַכאַקל צו באַלייטן צו דער מוטער.
"זיי זאָגן שרה בערנהאַרדט ס פופציק," ער געזאגט.
"פיפטי!
זי ס פארקערט זעכציק! "געקומען די ביטלדיק ענטפֿערן.
"גוט," ער געזאגט, "איר'ד קיינמאָל טראַכטן עס! זי געמאכט מיר ווילן צו כאַול אפילו איצט. "
"איך זאָל ווי צו זען זיך כאַולינג בייַ אַז שלעכט אַלט באַגאַזש!" האט פרוי ראַדפאָרד.
"ס צייַט זי אנגעהויבן צו טראַכטן זיך אַ באָבע, ניט אַ שריקינג קאַטאַמעראַן -"
ער לאַפט.
"א קאַטאַמעראַן איז אַ שיפל די מאַלייַס נוצן," ער געזאגט.
"און יט'סאַ וואָרט ווי איך נוצן," זי ריטאָרטיד. "מייַן מוטער טוט מאל, און עס ס ניט גוט
מיין טעלינג איר, "ער געזאגט.
"איך ס'ד טראַכטן זי באָקסעס אייער אויערן," האט פרוי ראַדפאָרד, גוט-הומאָורעדלי.
"זי'ד ווי צו, און זי זאגט זי וועט, אַזוי איך געבן איר אַ קליין בענקל צו שטיין אויף."
"אז ס די ערגסטע פון מיין מוטער," האט קלאַראַ.
"זי קיינמאָל וויל אַ בענקל פֿאַר עפּעס." "אבער זי אָפט קענען נישט רירן אַז דאַמע מיט אַ
לאַנג אָנשפּאַר, "ריטאָרטיד פרוי ראַדפאָרד צו פאולוס.
"איך ס'ד טראַכטן זי טוט נישט וועלן רירנדיק מיט אַ אָנשפּאַר," ער לאַפט.
"איך זאָל ניט."
"עס זאל טאָן די פּאָר פון איר גוט צו געבן איר אַ קנאַקן אויף דעם קאָפּ מיט איינער," האט דער
מוטער, לאַפינג פּלוצלינג. "פארוואס זענען איר אַזוי ווינדיקטיוו צו מיר?" ער
געזאגט.
"איך'ווע ניט סטאָלען עפּעס פון דיר." "ניין, איך וועט וואַך אַז," לאַפט דער עלטער
פרוי. באלד די וועטשערע איז פאַרטיק.
פרוי ראַדפאָרד זיך היטן אין איר שטול.
פאולוס ליט אַ פּאַפּיראָס. קלאַראַ זענען ויבן, אומגעקערט מיט אַ
סליפּינג-פּאַסן, וואָס זי פאַרשפּרייטן אויף דער שיצבלעך צו לופט.
"פארוואס, איך'ד פארגעסן אַלע וועגן זיי!" האט פרוי ראַדפאָרד.
"וואו האָבן זיי ספּרונג פון?" "פון מיין שופלאָד."
"ה'ם!
איר געקויפט 'עם פֿאַר באַקסטער, אַן' ער וואָלט ניט טראָגן 'עם, וואָלט ער? "- לאַפינג.
"סאַיד ער רעקאַנד צו טאָן ווי'אָוט הויזן איך 'בעט."
זי פארקערט קאַנפאַדענטשאַלי צו פאולוס, געזאגט: "ער קען ניט פאַרטראָגן 'עם, זיי פּאַדזשאַמאַ זאכן."
די יונגע מענטשן זיך געמאכט רינגס פון רייכערן. "גוט, עס ס אַלעמען צו זיין טעם," ער
לאַפט.
און נאכגעגאנגען אַ קליין דיסקוסיע פון דער מעריץ פון פּיזשאַמע.
"מייַן מוטער ליב מיר אין זיי," ער געזאגט. "זי זאגט י'מאַ פּיערראָט."
"איך קענען ימאַדזשאַן זיי'ד פּאַסן איר," האט פרוי ראַדפאָרד.
נאָך אַ בשעת ער גלאַנסט בייַ די ביסל זייגער אַז איז טיקטאַק אויף די מאַנטעלפּיעסע.
עס איז האַלב-פאַרגאַנגענהייַט צוועלף.
"עס איז מאָדנע," ער געזאגט, "אָבער עס נעמט שעה צו פאַרענטפערן אַראָפּ צו שלאָפן נאָך דעם טעאַטער."
"ס וועגן מאָל איר האט," האט פרוי ראַדפאָרד, פּאָליאַנע די טיש.
"ביסטו מיד?" ער געבעטן פון קלאַראַ.
"ניט דער קלענסטער ביסל," זי געענטפערט, אַוווידינג זיין אויגן.
"זאלן מיר האָבן אַ שפּיל בייַ קריבידזש?" ער געזאגט.
"איך'ווע פארגעסן עס."
"גוט, איך וועט לערנען איר ווידער. מייַ מיר שפּיל וויג, פרוי ראַדפאָרד? "ער געפרעגט.
"איר וועט ביטע זיך," זי געזאגט, "אָבער עס ס שיין שפּעט."
"א שפּיל אָדער אַזוי וועט מאַכן אונדז פאַרשלאָפן," ער געענטפערט.
קלאַראַ געבראכט די קאַרדס, און געזעסן ספּיננינג איר כאַסענע-רינג וויילסט ער שאַפאַלד זיי.
פרוי ראַדפאָרד איז וואַשינג אַרויף אין די סקוללערי.
ווי עס געוואקסן שפּעטער פאולוס פּעלץ די סיטואַציע געטינג מער און מער געשפּאַנט.
"פיפטין צוויי, 1504, 1506, און צוויי ס אַכט -!"
דער זייגער האט געשלאגן איינער. נאָך די שפּיל פארבליבן.
פרוי ראַדפאָרד האט געטאן אַלע די ביסל דזשאָבס פּרעפּראַטאָרי צו געגאנגען צו בעט, האט פארשפארט דעם
טיר און אָנגעפילט דעם קעסל. נאָך פאולוס זענען אויף דילינג און קאַונטינג.
ער איז אַבסעסט דורך קלאַראַ ס געווער און האַלדז.
ער געמיינט ער קען זען ווו די טיילונג איז נאָר אָנהייב פֿאַר איר בריסט.
ער קען נישט לאָזן איר. זי וואָטשט זיין הענט, און פּעלץ איר דזשוינץ
צעשמעלצן ווי זיי אריבערגעפארן געשווינד.
זי איז געווען אַזוי נאָענט, עס איז כּמעט ווי אויב ער גערירט איר, און נאָך נישט גאַנץ.
זיין מעטאַל איז ראַוזד. ער געהאסט פרוי ראַדפאָרד.
זי געזעסן אויף, קימאַט דראַפּינג שלאָפנדיק, אָבער באשלאסן און פאַראַקשנט אין איר שטול.
פאולוס גלאַנסט בייַ איר, דעריבער בייַ קלאַראַ. זי באגעגנט זיין אויגן, אַז געווען בייז, מאַקינג,
און האַרט ווי שטאָל.
איר אייגן געענטפערט אים אין בושה. ער געוואוסט זי, בייַ קיין טעמפּאָ, איז געווען פון זיין גייַסט.
ער געשפילט אויף. בייַ לעצט פרוי ראַדפאָרד ראַוזד זיך
סטיפלי, און געזאגט:
"איז ניט עס ניי אויף צייַט איר צוויי איז טראכטן אָ 'בעט?"
פאולוס געשפילט אויף אָן האט. ער געהאסט איר גענוג צו מאָרד איר.
"כאַף אַ מינוט," ער געזאגט.
דער עלטער פרוי רויז און אפגעפארן סטאַבערנלי אין די סקוללערי, אומגעקערט מיט זיין
ליכט, וועלכע זי לייגן אויף די מאַנטעלפּיעסע. און זי זיך אַראָפּ ווידער.
די האַס פון איר זענען אַזוי שאַרף אַראָפּ זיין וועינס, ער דראַפּט זיין קאַרדס.
"מיר וועט האַלטן, דעמאָלט," ער האט, אָבער זיין קול איז געווען נאָך אַ אַרויסרופן.
קלאַראַ געזען זיין מויל פאַרמאַכן שווער.
ווידער ער גלאַנסט בייַ איר. עס געווען ווי אַ העסקעם.
זי בענט איבער די קאַרדס, קאָפינג, צו קלאָר איר האַלדז.
"גוט, איך בין צופרידן איר'ווע פאַרטיק," האט פרוי ראַדפאָרד.
"דא, נעמען דיין דאס" - זי שטויס דעם וואַרעמען פּאַסן אין זיין האַנט - "און דעם איז דיין
ליכט.
דיין צימער ס איבער דעם, עס ס נאָר צוויי, אַזוי איר קענען ניט גיין ווייַט פאַלש.
נו, גוט-נאַכט. איך האָפֿן איר וועט רוען געזונט. "
"איך בין זיכער איך וועט, איך שטענדיק טאָן," ער געזאגט.
"יא, און אַזוי איר דארפט אין אייער עלטער," זי געזאגט.
ער בייד גוט-נאַכט צו קלאַראַ, און געגאנגען. די טוויסטינג טרעפּ פון ווייַס, סקראַבד האָלץ
קריקט און קלאַנגעד בייַ יעדער שריט.
ער איז דאָגאַדלי. די צוויי טירן פייסט יעדער אנדערער.
ער איז אין זיין צימער, פּושט די טיר צו, אָן פאַסאַנינג די לאַטש.
עס איז געווען אַ קליין צימער מיט אַ גרויס בעט.
עטלעכע פון קלאַראַ ס האָר-פּינס געווען אויף די קאָמפּרעס-טיש - איר האָר-באַרשט.
איר קליידער און עטלעכע סקערץ געהאנגען אונטער אַ שטאָף אין אַ ווינקל.
עס איז פאקטיש אַ פּאָר פון סטאַקינגז איבער אַ שטול.
ער יקספּלאָרד די צימער. צוויי ספרים פון זיין אייגן געווען דאָרט אויף די
פּאָליצע.
ער אַנדרעסט, פאָולדאַד זיין גאַרניטער, און זיך געזעצט אויף די בעט, זיך צוגעהערט.
און ער געבלאזן אויס די ליכט, לייגן אַראָפּ, און אין צוויי מינוט איז כּמעט שלאָפנדיק.
דערנאך גיט! - ער איז געווען ברייט וואך און ריידינג אין פּייַניקן.
עס איז געווען ווי אויב, ווען ער האט קימאַט גאַט צו שלאָפן, עפּעס האט ביטאַן אים פּלוצעם
און געשיקט אים ווילד.
ער געזעסן אַרויף און געקוקט בייַ די צימער אין די פינצטערניש, זיין פֿיס דאַבאַלד אונטער אים,
בישליימעס מאָושאַנלאַס, צוגעהערט.
ער געהערט אַ קאַץ ערגעץ אַוועק אַרויס, דעריבער דער שווער, פּויזד טרעד פון דער מוטער, דעמאָלט
קלאַראַ ס בוילעט קול: "וועט איר ונפאַסטען מיין קלייד?"
עס איז געווען שטילקייַט פֿאַר עטלעכע מאָל.
בייַ לעצט די מוטער געזאגט: "איצט דעמאָלט! ביסט נישט איר קומט אַרויף? "
"ניין, ניט נאָך," האט געזאגט דער טאָכטער קאַמלי. "אָה, זייער געזונט און!
אויב עס ס ניט שפּעט גענוג, שטעלן אַ ביסל מער.
נאָר איר דאַרפֿן ניט קומען ווייקינג מיר אַרויף ווען איך'ווע גאַט צו שלאָפן. "
"איך וועט ניט זיין לאַנג," האט קלאַראַ. גלייך דערנאָכדעם פאולוס געהערט די
מוטער סלאָולי מאַונטינג די טרעפּ.
די קאַנדאַללייט פלאַשט דורך די קראַקס אין זיין טיר.
איר קלייד בראַשט די טיר, און זיין האַרץ דזשאַמפּט.
און עס איז טונקל, און ער געהערט דער קלאַטער פון איר לאַטש.
זי איז געווען זייער ליזערלי טאַקע אין איר פּרעפּעריישאַנז פֿאַר שלאָף.
נאָך אַ לאַנג צייַט עס איז געווען גאַנץ נאָך.
ער געזעסן סטראַנג אַרויף אויף די בעט, שיווערינג אַ ביסל.
זיין טיר איז געווען אַן אינטש עפענען. ווי קלאַראַ געקומען ויבן, ער וואָלט ינטערסעפּט
איר.
ער ווייטאַד. אַלע איז טויט שטילקייַט.
דער זייגער האט געשלאגן צוויי. און ער געהערט אַ קליין שאָבן פון די שיצבלעך
אַראָפּ.
איצט ער קען נישט העלפן זיך. זיין שיווערינג איז אַנקאַנטראָולאַבאַל.
ער פּעלץ ער מוזן גיין אָדער שטאַרבן. ער סטעפּט אַוועק דעם בעט, און געשטאנען אַ מאָמענט,
שאַדערינג.
און ער איז גלייַך צו דער טיר. ער האט געפרוווט צו טרעטן לייטלי.
דער ערשטער טרעפּל קראַקט ווי אַ שאָס. ער איינגעהערט.
די אַלט פרוי סטערד אין איר בעט.
די לייטער איז געווען טונקל. עס איז געווען אַ שניט פון ליכט אונטער די טרעפּל-
פֿיס טיר, וואָס האט געעפנט אין דער קיך. ער געשטאנען אַ מאָמענט.
און ער איז אויף, מאַקאַניקלי.
יעדער שריט קריקט, און זיין צוריק איז קריפּינג, כדי דער אַלט פרוי ס טיר זאָל
עפענען הינטער אים אַרויף אויבן. ער פאַמבאַלד מיט די טיר בייַ די דנאָ.
די לאַטש געעפנט מיט אַ הויך קלאַק.
ער איז דורך אין די קיך, און פאַרמאַכן די טיר נויזאַלי הינטער אים.
די אַלט פרוי דאַרענ'ט קומען איצט. און ער געשטאנען, ערעסטאַד.
קלאַראַ איז נילינג אויף אַ קופּע פון ווייַס ונדערקלאָטהינג אויף די העאַרטהרוג, איר צוריק
צו אים, וואָרמינג זיך.
זי האט ניט קוקן קייַלעכיק, אָבער געזעסן קראַוטשינג אויף איר כילז, און איר ראַונדאַד שיין
צוריק איז צו אים, און איר פּנים איז געווען פאַרבאָרגן.
זי איז געווען וואָרמינג איר גוף בייַ דעם פייַער פֿאַר טרייסט.
די שייַנען איז ראָזעווע אויף איין זייַט, די שאָטן איז טונקל און וואַרעמען אויף די אנדערע.
איר געווער געהאנגען לויז.
ער שאַדערד ווייאַלאַנטלי, קלענטשינג זיין ציין און פיסץ שווער צו האַלטן קאָנטראָל.
און ער געגאנגען פאָרויס צו איר.
ער לייגן איין האַנט אויף איר אַקסל, די פינגער פון די אנדערע האַנט אונטער איר קין צו
דערציען איר פּנים. א קאָנווולסעד ציטער געלאפן דורך איר, אַמאָל,
צוויי מאָל, אין זיין פאַרבינדן.
זי געהאלטן איר קאָפּ בענט. "אנטשולדיגט!" ער געמורמלט, ריאַלייזינג אַז זיין
הענט זענען געווען זייער קאַלט. און זי האט אַרויף בייַ אים, דערשראָקן, ווי
אַ זאַך וואס איז דערשראָקן פון טויט.
"מיינע הענט זענען אַזוי קאַלט," ער געמורמלט. "איך ווי עס," זי וויספּערד, קלאָוזינג איר
אויגן. דער אָטעם פון איר ווערטער זענען אויף זיין מויל.
איר געווער קלאַספּט זיין ניז.
די שנור פון זיין סליפּינג-פּאַסן דאַנגגאַלד קעגן איר און געמאכט איר ציטער.
ווי די וואַרעמקייַט זענען אין אים, זיין שאַדערינג געווארן ווייניקער.
באריכות, געקענט צו שטיין אַזוי קיין מער, ער האט איר, און זי מקבר געווען איר קאָפּ אויף זיין
אַקסל. זיינע הענט זענען איבער איר סלאָולי מיט אַ
ינפאַנאַט צערטלעכקייַט פון גלעטן.
זי קלאַנג נאָענט צו אים, טרייינג צו באַהאַלטן זיך קעגן אים.
ער קלאַספּט איר זייער שנעל.
און בייַ לעצט זי האט בייַ אים, שטום, ימפּלאָרינג, קוקן צו זען אויב זי מוזן ווערן
פאַרשעמט. זיינע אויגן זענען געווען טונקל, זייער טיף, און זייער
רויק.
עס איז געווען ווי אויב איר שיינקייַט און זיין גענומען עס שאַטן אים, געמאכט אים טרויעריק.
ער האט בייַ איר מיט אַ קליין ווייטיק, און איז געווען דערשראָקן.
ער איז געווען אַזוי אַניוועסדיק איידער איר.
זי געקושט אים פערוואַנטלי אויף די אויגן, ערשטער איינער, און די אנדערע, און זי פאָולדאַד זיך
צו אים. זי האט זיך.
ער געהאלטן איר שנעלקייַט.
עס איז געווען אַ מאָמענט טיף כּמעט צו יעסורים. זי געשטאנען לעטינג אים אַדאָר איר און ציטערן
מיט פרייד פון איר. עס געהיילט איר ווייטיק שטאָלץ.
עס געהיילט איר, עס געמאכט איר צופרידן.
עס געמאכט איר פילן בויען און שטאָלץ ווידער. איר שטאָלץ וואלט געווען ווונדיד ין איר.
זי האט שוין טשיפּאַנד. איצט זי ריידיייטאַד מיט פרייד און שטאָלץ ווידער.
עס איז איר רעסטעריישאַן און איר דערקענונג.
און ער האט בייַ איר, זיין פּנים שטראַלנדיק. זיי לאַפט צו יעדער אנדערער, און ער סטריינד
איר צו זיין קאַסטן.
די סעקונדן טיקט אַוועק, די מינוט פארביי, און נאָך די צוויי געשטאנען קלאַספּט שטייַף
צוזאַמען, מויל צו מויל, ווי אַ סטאַטוע אין איין בלאָק.
אבער ווידער זיין פינגער זענען זוכן איבער איר, ומרויק, וואַנדערינג, דיסאַטאַספייד.
דער וואַרעם בלוט געקומען אַרויף כוואַליע אויף פאָכן. זי געלייגט איר קאָפּ אויף זיין פּלייצע.
"קום איר צו מיין פּלאַץ," ער געמורמלט.
זי האט בייַ אים און אפגעטרעסלט איר קאָפּ, איר מויל פּאַוטינג דיסקאָנסאָלאַטעלי, איר אויגן
שווער מיט לייַדנשאַפט. ער וואָטשט איר פיקסעדלי.
"יא!" ער געזאגט.
ווידער זי אפגעטרעסלט איר קאָפּ. "פארוואס ניט?" ער געפרעגט.
זי האט בייַ אים נאָך שווער, סאָרראָוופוללי, און ווידער זי אפגעטרעסלט איר קאָפּ.
זיינע אויגן פאַרגליווערט, און ער האט וועג.
ווען, שפּעטער אויף, ער איז צוריק אין בעט, ער געחידושט וואָס זי האט אפגעזאגט צו קומען צו אים
אפן, אַזוי אַז איר מוטער וואָלט וויסן. ביי קיין טעמפּאָ, און דאס וואָלט געווען
באַשטימט.
און זי קען האָבן סטייד מיט אים די נאַכט, אָן ווייל צו גיין, ווי זי איז געווען, צו
איר מוטער ס בעט. עס איז געווען מאָדנע, און ער קען נישט פֿאַרשטיין
עס.
און דעריבער כּמעט גלייך ער געפאלן שלאָפנדיק. ער אויפגעוועקט אין די פרימאָרגן מיט עמעצער
גערעדט צו אים. עפן זיין אויגן, ער געזען פרוי ראַדפאָרד, גרויס
און סטייטלי, קוקן אַראָפּ אויף אים.
זי פארנומען אַ גלעזל פון טיי אין איר האַנט. "צי איר טראַכטן איר ניטאָ גיי צו שלאָפן ביז
דאָאָמסדייַ? "זי געזאגט. ער לאַפט בייַ אַמאָל.
"עס דארף נאָר צו זיין וועגן 05:00," ער געזאגט.
"גוט," זי געענטפערט, "עס ס האַלב-פאַרבייַ זיבן, צי אָדער ניט.
דאָ, איך'ווע ברענגען איר אַ גלעזל פון טיי. "
ער ראַבד זיין פּנים, פּושט די טאַמבאַלד האָר אַוועק זיין שטערן, און ראַוזד זיך.
"וואָס ס עס אַזוי שפּעט פֿאַר!" ער גראַמבאַלד. ער ריזענאַד זייַענדיק וואַקענעד.
עס אַמיוזד איר.
זי געזען זיין האַלדז אין די פלאַנאַל סליפּינג-רעקל, ווי ווייַס און קייַלעכיק ווי אַ מיידל ס.
ער ראַבד זיין האָר קראָססלי. "ס ניט גוט דיין סקראַטשינג אייער קאָפּ,"
זי געזאגט.
"עס וועט ניט מאַכן עס ניט פריער. דאָ, אַ 'ווי לאַנג ד'איר טראַכטן איך בין געגאנגען צו
טריבונע ווארטן ווי 'דעם דאָ טעפּל? "" אָה, לאָך דעם גלעזל! "ער געזאגט.
"איר זאָל גיין צו בעט פריער," האט די פרוי.
ער האט אַרויף בייַ איר, לאַפינג מיט חוצפה.
"איך געגאנגען צו בעט איידער איר האט," ער געזאגט.
"יא, מיין גויניי, איר האט!" זי יקסקליימד. "פאַנסי," ער געזאגט, סטערינג זיין טיי, "ווייל
טיי געבראכט צו בעט צו מיר! מיין מאָטהער'לל טראַכטן איך בין רואַנד פֿאַר לעבן. "
"זאלסט ניט זי קיינמאָל טאָן עס?" געבעטן פרוי ראַדפאָרד.
"זי'ד ווי לאָזן טראַכטן פון פליענדיק." "אַה, איך שטענדיק קאַליע מיין פּלאַץ!
אַז ס וואָס זיי'ווע פארקערט אויס אַזאַ שלעכט ונס, "האט געזאגט דער עלטער פרוי.
"איר'ד בלויז קלאַראַ," ער געזאגט. "און הער ראַדפאָרד ס אין הימל.
אַזוי איך רעכן עס ס נאָר איר לינק צו ווערן דער שלעכט ערלה. "
"איך בין נישט בייז, איך בין נאָר ווייך," זי האט, ווי זי געגאנגען אויס פון דעם שלאָפצימער.
"איך בין בלויז אַ נאַר, איך בין!"
קלאַראַ איז געווען זייער שטיל בייַ פרישטיק, אָבער זי האט אַ סאָרט פון לופט פון פּראַפּרייאַטערשיפּ איבער
אים אַז צופרידן אים ינפאַנאַטלי. פרוי ראַדפאָרד איז עווידענטלי פאַנד פון אים.
ער אנגעהויבן צו רעדן פון זיין געמעל.
"וואָס ס די גוט," יקסקליימד די מוטער, "פון דיין כוויטלינג און וועריינג און
טוויסטין 'און צו-אין' בייַ אַז געמעל פון דייַן?
וואָס גוט טוט עס טאָן איר, איך זאָל ווי צו וויסן?
איר'ד בעסער ווערן ענדזשויין 'זיך. "" אָה, אָבער, "יקסקליימד פאולוס," איך געמאכט איבער
דרייַסיק גיניז לעצט יאָר. "
"צי איר! נו, טהאַט'סאַ באַטראַכטונג, אָבער עס ס
גאָרנישט צו דער צייַט איר שטעלן ין "" און איך'ווע גאַט £ 4 אָוינג.
א מענטש האט ער'ד געבן מיר £ 5 אויב איך'ד מאָלן אים און זיין מיססיס און די הונט און
די הייַזקע.
און איך געגאנגען און לייגן די פאָוולס אין אָנשטאָט פון דער הונט, און ער איז געווען וואַקסי, אַזוי איך געהאט צו קלאַפּן
אַ קוויד אַוועק. איך איז געווען קראַנק פון עס, און איך האט ניט ווי די
הונט.
איך געמאכט אַ בילד פון אים. וואָס וועט איך טאָן ווען ער פּייַס מיר די פיר
פונט? "" נייַ! איר וויסן אייער אייגן ניצט פֿאַר אייער
געלט, "האט פרוי ראַדפאָרד.
"אבער איך בין געגאנגען צו באַסט דעם £ 4. זאָל מיר גיין צו די סיסייד פֿאַר אַ טאָג אָדער
צוויי? "" ווער? "
"איר און קלאַראַ און מיר."
"וואָס, אויף דיין געלט!" זי יקסקליימד, העלפט-ווראַטהפול.
"פארוואס ניט?" "דו ווילסט נישט זיין לאַנג אין ברייקינג דיין האַלדז
בייַ אַ כערדאַל שטאַם! "זי געזאגט.
"זייַ געזונט ווי איך באַקומען אַ גוט לויפן פֿאַר מיין געלט! וועט איר? "
"נייַ, איר קען פאַרענטפערן אַז אַטוועען איר." "און איר ניטאָ גרייט?" ער געבעטן, דערשטוינט און
סימכע.
"איר וועט טאָן ווי איר ווי," האט פרוי ראַדפאָרד, "צי איך בין גרייט אָדער ניט."
>