Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lilly! Lilly!
Lilly! Lilly!
Die Leute erinnern sich nur an das Gefühl, das du ihnen vermittelst.
Ich fürchte, wenn ich auf der Bühne nicht an das glaube, was ich sage,
vermittle ich den Leuten überhaupt kein Gefühl.
Alle sagten, das sei unmöglich, als ich eine Welttournee machen wollte.
Alle schauten mich an, als sei ich verrückt.
Aber ich gehe bis an die Grenze zum Wahnsinn,
an den Rand der Erschöpfung,
bis ans Ende der Welt, um meine Ziele zu erreichen.
Mein Ziel ist es, die Leute zehnmal glücklicher zu machen,
als sie es waren, ehe sie in den Saal kamen.
Und das werde ich schaffen.
Lilly!
HEUTE IST #SUPERMONTAG! WAS WOLLT IHR SEHEN?!
Hallo. Heute ist Super-Montag,
ich mache also ein neues Video.
Ich freue mich total.
Obwohl ich nicht weiß,
worum es gehen soll.
Aber kein Problem, ihr haltet zu mir.
"KANN ES NICHT ERWARTEN!"
"MEIN LIEBLINGSTAG."
"WEITER SO!"
"MACH EIN CHALLENGE VIDEO!"
"OHNE #SUPERMONTAG GEHT'S NICHT"
"EIN VIDEO MIT GÄSTEN?!"
"KEIN YOUTUBE FÜR DICH! INS BETT!"
"EIN SONG-COVER?"
"MEINE TOCHTER LIEBT DICH!"
"ICH LIEBE DEINE VIDEOS SO!"
"MACH EIN SCHARFES VIDEO!"
"GRÜSSE AUS NEW YORK CITY!!!"
"VIELLEICHT EIN REISEVIDEO?"
"DIE REAKTION DER ELTERN?"
"STIMMT, HEUTE IST MONTAG"
"HAUPTSACHE WAS WITZIGES"
"DEINE VIDEOS SIND SO COOL"
LILLYS ZIMMER
EINHORN
Wie geht's? Hier ist eure Superwoman.
Auf vielfachen Wunsch
hier eine neue Episode von Die Reaktion meiner Eltern.
Sie ist ein großes Vorbild für alle,
die nicht so viel Selbstvertrauen haben.
Sie heitert dich auf
und ist ein großes Vorbild für jeden.
Sie verscheuchte meine Traurigkeit. Sie motivierte mich wieder dazu,
aus meinem Leben etwas zu machen,
optimistischer zu sein, mehr Hoffnung zu haben
und jemand werden zu wollen.
Als meine Oma starb, schaute ich ihre Videos an.
Sie macht Menschen einfach glücklich.
Ja, aber innerlich.
Und ich mache das auch heute noch.
HUNDERT GRÜNDE ZU LÄCHELN
LILLY, DEIN VIDEO HAT MICH GERETTET!
LACHE NOCH IMMER. BESTES VIDEO ALLER ZEITEN!
FREUT MICH, DASS ES EUCH GEFALLEN HAT!
WAS WOLLT IHR ALS NÄCHSTES?
FRAGERUNDE, BITTE!
JA JA JA!!
Ich bin in der Dusche.
Ich will keine normale Fragerunde, sondern etwas Spannenderes.
Also habe ich meinen Freund Humble The Poet eingeladen.
Für jede falsche Antwort von ihm
spritzt Jaz mir Wasser ins Gesicht.
Was ist meine größte Leistung?
Meine Freundin zu werden.
Ich lernte Lilly durch YouTube kennen. Ich war ein lokaler YouTuber.
Sie lud mich zu ihrer
Weihnachtssendung ein.
FREUND
12 WEIHNACHTSGÄSTE
Sie lud Weihnachtsgäste ein.
Wir hatten irgendwie nie Zeit,
aber sie wartete.
Sie traf sich mit mir um 3 Uhr morgens.
Da begriff ich, dass sie ihre Arbeit ernst nimmt.
Und sie arbeitet weiterhin hart.
"Wie kann man Lilly Singh beschreiben?"
YOUTUBE-STAR
Ihre Leidenschaft ist unbeirrbar
und sie ist absolut aufrichtig in dem, was sie tut.
Sie strengt sich wirklich an, um Menschen glücklich zu machen.
Ich liebe es, Optimismus zu verbreiten.
Und das will ich jetzt mit euch machen.
Ich sage euch, warum ihr aus eurem Leben machen könnt, was ihr wollt.
Ihr fragt vielleicht, warum ihr zuhören sollt.
Ich antworte: "Warum nicht?"
Nur drei Minuten und mein Eyeliner ist extra für euch.
SIE SIEHT DIE DINGE ANDERS.
LILLYS ELTERN
SIE IST SEHR ANDERS.
Wenn's euch gefällt, abonniert mich!
Nein!
LILLY WAR EIN WILDFANG.
SIE WOLLTE RINGEN, BOXEN.
SIE WAR SCHON ALS KIND FAN VON THE ROCK.
Viele haben ein Idol,
das sie einmal im Leben treffen wollen.
Meins ist The Rock.
SIE WOLLTE IMMER IM ZENTRUM STEHEN,
AUCH BEI FAMILIENFESTEN.
BEIM TANZEN WOLLTE SIE DER MITTELPUNKT SEIN.
SO IST SIE AUFGEWACHSEN.
SIE TANZTE STÄNDIG.
ALS SIE MIT DIESER YOUTUBE-SACHE ANFING,
WAR ICH NICHT ZU 100 % DAGEGEN,
ABER ZU 50 %.
WIR WOLLTEN, DASS SIE DIE UNI BEENDET.
Als mein Vater auf meinem Abschluss bestand,
wusste ich: "Ich will den Abschluss nicht machen."
Ich hatte ein paar Videos gemacht
und wusste: "Die Uni ist nicht mein Ding."
ICH SCHLUG VOR: "OK, LILLY, DU MACHST DAS EIN JAHR LANG.
WENN ES NICHT KLAPPT, MACHST DU DEINEN ABSCHLUSS."
UND SIE SAGTE: "OK."
ICH SAGTE: "BIS DAHIN HAST DU MEINE VOLLE UNTERSTÜTZUNG."
Ich denke, darum investierte ich bis heute
so viel Energie in YouTube.
Sonst müsste ich einen Job machen, der mir nicht gefällt.
Ich tue etwas, das mir gefällt, also strenge ich mich an.
Mädels hier rüber, Jungs da rüber.
Wo sind die Hauptdarsteller? Mischt sie.
Maske. Los, Leute.
Sie müssen strahlen. Wo ist mein Latte?
Zeit für die Magie des Films.
SINGH SEHEN UND GRÜSSEN
Ok, Leute, wir sind bereit!
Ihr seid reich, scharf und sexy.
Und bitte!
Ich wuchs in nicht sehr glamourösen Verhältnissen auf.
Unser Viertel war ziemlich runtergekommen
und unsere Schule war nicht die beste.
Damit identifiziere ich mich und dem will ich treu bleiben.
Diese Bescheidenheit, dass man nicht alles hat.
Mir ist wichtig, mir selbst treu zu bleiben,
mir als dem Mädchen, das etwas
aus sich gemacht hat.
Das will ich nie vergessen.
Hier ist eure Superwoman.
Das erste Video war da.
Ich beschloss über etwas zu reden, was mir wichtig ist.
Als ich mein erstes Video machte, wusste ich:
"Wenn es mir gefällt, ist es gut."
Und mein erstes Video gefiel mir.
Mir gefiel es, kreativ zu sein.
Fremde Leute sahen das. Toll.
Ich wurde süchtig danach.
Leute zu überzeugen, mir zuzusehen,
anstatt Millionen anderer Leute.
Als ich 1000 Abonnenten hatte, war ich überglücklich.
Und es ging immer weiter und ich wurde immer besessener.
Die Zuschauer wurden mehr
und ich hörte auf sie und arbeitete weiter.
Ich denke, vor allem
verdanke ich das harter Arbeit.
ABONNENTEN: 5.740.681
Anstatt zu schlafen
oder auf Partys zu gehen, machte ich Videos.
Zwei Videos pro Woche.
Da braucht man viele Ideen.
Das ist schwerer, als viele denken.
Jede Sekunde wird was Neues hochgeladen.
Wie hält man das Interesse wach?
Ich machte die Videos nicht planlos.
Ich überlegte:
"Was sage ich, damit die Leute zuhören?
"Was sagen andere und was fehlt bei denen?"
Diese Lücke versuchte ich zu füllen.
Hallo! Hier ist eure Superwoman.
Superwoman. Superwoman.
Wer mich nicht kannte, kennt mich jetzt. Hallo, Freunde.
Super-Montag.
Ich fragte, was ihr wollt.
Mädchen in der Periode.
Der beste Ratschlag für die Schule.
Lehrertypen.
Heute wird ein bisschen anders
und wahrscheinlich nicht witzig,
aber ich verspreche, es wird ein ehrliches Video.
Ganz offen gesagt,
ich hatte eine schwierige Zeit
und bin manchmal unglücklich,
wie zum Beispiel jetzt gerade.
Es war mein letztes Semester, an Anfang meiner einjährigen Auszeit.
Mein Vertrauen war schwer angekratzt.
Einige Leute hatten mich schwer enttäuscht.
Mein ganzes Leben brach in sich zusammen.
Ich wusste nicht mehr,
was ich auf der Uni sollte,
was ich danach machen wollte.
Mir gefiel es an der Uni nicht.
Ich war ein ganzes Jahr lang deprimiert.
Das hat mich sehr geprägt.
Ohne das wäre ich nicht Superwoman geworden
und hätte wohl keine Videos gemacht.
Ich sähe heute vielleicht vieles anders,
denn damals war ich ein anderer Mensch.
Auf die Frage, wie ich die Depression überwandt,
muss ich ehrlich sagen: "Ich weiß es nicht."
Ich erinnere mich gut.
Ich wachte hier auf. Ich hatte gerade meine Abschlussarbeit abgegeben.
Ich hatte durchgearbeitet.
Vielleicht war es der Schlafmangel...
Keine Ahnung.
Ich gab meine Arbeit ab und ging schlafen.
Ich weiß noch, ich wachte morgens um 7 Uhr auf.
Hier in diesem Bett, auf dieser Seite.
Und es klingt dramatisch, aber es ist die Wahrheit.
Ich merkte zum ersten Mal seit einem Jahr,
dass die Sonne schien.
Ich wachte auf und dachte: "Mein Gott, ist das heiß.
Die Sonne scheint so hell."
Ich drehte mich um und dachte: "Wow, was für ein tolles Wetter."
Vielleicht schien alle Tage davor auch die Sonne.
Aber jetzt merkte ich es zum ersten Mal.
Ich erwähne im Video einen Ort.
Ich sagte: "Ich gehe nach Unicorn Island."
Denn für mich ist Unicorn Island ein Ort, wo es
kein Falsch und Richtig gibt.
Real oder nicht real ist unwichtig.
Es gibt nur Dinge, die glücklich machen.
Mein Unicorn Island ist kein Ort, an den ich mich
wie ein Einsiedler zurückziehe.
Es ist ein Gemütszustand, den ich erreiche, wenn ich sage...
"Alles wird gut, ich bin glücklich. Denn das Leben ist schön."
Unicorn Island ist für jeden etwas anderes.
Man denkt dabei an Glück. An diesem Ort sind alle vereint.
Die zeigt Millionen von Mädchen,
dass man Depressionen überwinden kann.
Ich weiß nicht genau, was sie durchgemacht hat,
aber das war ihre Reaktion,
um sich selbst aufzumuntern.
Ich denke, der Name Superwoman steht für ihre Kraft
und das Erkennen ihrer eigenen Fähigkeiten.
Sie ist unglaublich positiv.
Vielleicht ist sie zu allen so,
MUSIKERIN
denn sie ist so warmherzig.
Sie sagt etwas und untermauert es.
YOUTUBE-STAR
Sie ist so wortgewandt.
Sie ist einfach toll.
SIE BEKAM EINEN RING,
MIT EINEM "S".
Das bedeutet...
ICH WERDE SUPERWOMAN.
SIE HAT IHN NOCH.
Es ist ein sehr alter Ring. Sie hat ihn noch immer.
Man kann sein eigener Superheld sein,
denn Superwoman hat mich gerettet.
Es ist wie Weihnachten. Und es ist noch nicht vorbei.
Ich mag es nicht, einfach alle zu öffnen,
denn dann gewöhnt man sich daran.
Ich öffne sie nicht, wenn ich gestresst bin,
sondern dann, wenn ich denke: "Jetzt brauche ich das."
Ich bin überzeugt, jeder trägt ein Unicorn Island in sich.
Wir vergessen es nur.
Wir lassen uns von all den schlechten Dingen
und Problemen in Beschlag nehmen
und vergessen diesen Ort des Glücks in uns.
Ich will meine Botschaft in die Welt hinaustragen
und alle daran erinnern, dass das Leben schön ist und sie toll sind.
Und dass Unicorn Island existiert.
Ich weiß noch, es war bei einem meiner Auftritte
und die Halle war voll.
Ich dachte: "Ich komme mit den Leuten gar nicht in Kontakt,
"ich stehe nur ein paar Minuten auf der Bühne."
Ich möchte den Kontakt zu ihnen
von Anfang bis Ende. Ich will meine eigene Show.
Also sagte ich zu meinem Manager: "Ich will auf Tournee gehen."
EINE WELTTOURNEE? WIE BITTE?
EINE WELTTOURNEE.
MIT DEM TEAM SUPER NACH UNICORN ISLAND.
ICH SCHREIBE ES, FINDE DIE TÄNZER. ICH SINGE SOGAR.
Als Lilly mir von der Tour erzählte,
war ich begeistert von ihrem Ehrgeiz
LILLYS MANAGER
und dem Wunsch auf Tournee zu gehen,
aber ich war unsicher, ob wir das schaffen würden.
DENKST DU, DU KRIEGST DAS HIN?
ICH HEISSE NICHT UMSONST ||SUPERWOMAN||
Als wir zum ersten Mal darüber sprachen, wie die Show werden sollte,
wusste wohl keiner von uns genau, was Lilly vorhatte.
Ok, bereit?
Das ist Simone, schau.
Schau, was hier in Sachen Unicorn passiert.
-Toll? -Großartig.
TOURORGANISATORIN
Virtuelles High-Five.
Ich brauche zwei Dinge.
Zum einen die Musik für die Choreografie.
Ich brauche einen Producer für ein Remake eines Taylor-Swift-Songs.
Wäre es möglich, Requisiten dabeizuhaben?
Unicorn Island ist für mich
ein Mix aus Katy Perry, Miley Cyrus,
Willy Wonka und Alice im Wunderland.
Hell, bunt, fröhlich und voller Phantasie.
Ich will Sachen, die sich verwandeln
und die Bühne zu Leben erwecken.
Die Animation wird nicht machbar sein,
bei der Unicorn Island real würde.
Sie sagte: "Ich will eine Welttournee machen."
Und sie erläuterte mir diesen sehr ehrgeizigen Plan.
Ich habe eine Reihe von Tourneen hinter mir.
Ich dachte: "Das ist ehrgeizig.
Das ist viel für eine erste Tour."
Aber ich sagte: "Das ist toll! Du schaffst das,
wenn du daran glaubst und hart arbeitest."
Sie hat so viele Talente.
Bei der Tour geht es nicht nur um YouTube und Comedy.
Sie hat noch viel mehr Talente.
Es wird getanzt, es gibt Musik.
Sie kann rappen, singen, tanzen, schauspielern.
Auch ihre Standup-Comedy ist toll.
So jemand muss auf Tournee gehen.
Es wurde Zeit.
FREUNDIN
Es ist der richtige Moment für eine Tour.
ICH BRAUCHE 8 TÄNZER DAFÜR
WIR KÖNNEN UNS 6 LEISTEN
Wir stritten wochenlang um die Tänzer.
Es ging wochenlang hin und her.
"Haben wir acht Tänzer oder sechs?"
"So viel kosten acht.
So viel kosten uns sechs.
Lilly, du kriegst keine acht Tänzer."
"Doch!"
Sie hatte eine klare Vision,
ICH BRAUCHE UNBEDINGT 8
was das Bühnenkonzept anging,
und sie rückte nicht davon ab.
Ich rechnete es durch und zeigte es ihr.
Ich sagte: "Du bist fürs Budget verantwortlich."
Und sie sagte: "Mir egal. Ich brauche acht Tänzer."
Also sagte ich: "Ich gebe auf.
Wir versuchen, es mit acht Tänzern hinzukriegen."
Und so geschah es.
Lilly setzte sich durch, wie immer. Wir bekamen acht Tänzer.
DU KRIEGST DEINE 8.
Ich kann nicht dreidimensional zeichnen,
also baute ich die Bühne als Modell aus Dosen und anderem.
Ok, seid ihr bereit?
Es ist ziemlich improvisiert... aber irgendwie genial.
Das ist mein 3D-Modell.
Das ist der Bildschirm, ok? Dieses Licht hier.
Das soll auf die Seiten. Es ist noch nicht bemalt.
Und dann die Banner, Unicorn Island.
Und der Vordergrund.
Das ist geschmolzene Eiscreme und Pizza.
Das sind Cupcakes.
Und hier werden wir tanzen. Das ist...
eine sehr amateurhafte Version davon, wie Unicorn Island aussehen wird.
Das Ganze war ihr so wichtig,
dass es etwas viel Gewaltigeres wurde, als wir gedacht hatten.
Es ist mir eine große Ehre,
und ich bin sehr dankbar dafür,
dass wir diesen Mai alle zusammen nach Unicorn Island reisen können,
auf meiner allerersten Welttournee!
EINE REISE NACH UNICORN ISLAND WELTTOURNEE
Wir müssen viel vorbereiten, eine Menge Choreografie.
Der Superstar mit der Sonnenbrille.
TORONTO INNENSTADT
Das sind unsere professionellen Tanzpakete,
die Jaz gemacht hat.
Er schlief null, ich drei Stunden.
Chase ist da, Simone ist da.
Alle sind da.
Jetzt gibt es kein Zurück mehr.
Ich kann nicht mehr zurück.
Worum geht es bei der Tour?
Bei der Tour geht es
im Grunde um Folgendes.
Unicorn Island kam in einem meiner früheren Videos vor
und es blieb hängen.
Es steht für meinen Ort des Glücks.
Dort gibt es Skittles und Cupcakes.
Ich will mit dem Publikum zu meinem Ort des Glücks reisen.
Darum die Fluglinie
und ihr als Flugbegleiter.
Ich erzähle, dass es mir sehr schlecht ging,
und ich diesen Ort entdeckte.
Da führe ich euch hin,
aber ich zeige es besser.
Irgendwelche Fragen zu meiner Tour?
Ihr versteht es besser, wenn ihr es seht.
Das Tanzen war toll. Die Tänzer sind klasse.
-Ja. -Die sind echt stark.
Ich freue mich auf sie.
PROBESTUDIO TORONTO INNENSTADT
Das sind die Mädels meines Unicorn Teams.
Das ist Anoshinie.
Ihr kennt sie vielleicht.
Das ist Kiana.
Hallo? Wo soll ich hinschauen?
-Das ist O'Shani. -Wha-wha?
-Anisha. -Hallo, Leute.
Sie war in meinem Bollywood-Video.
Ja. Und jetzt ist sie hier.
Sie tanzen für mich. Das wird toll.
Und die Jungs dort machen irgendwas...
Die sind unwichtig.
Zeitverschwendung.
Seht euch den Typ hier an.
Er tut, als kacke er in Indien.
Ich bin die Untrainierteste von euch allen.
Ich muss alles erst lernen,
aber dank euch wird es toll aussehen.
ICH BIN CHASE.
ICH BRINGE EUCH DAS TANZEN BEI.
Toller Choreograf.
Er ist klasse.
Hier wird viel getanzt.
CHOREOGRAF
Als wir den Zeitplan besprachen,
sagte ich ständig:
"Euch ist nicht klar, wie viel da getanzt wird.
Da wird viel getanzt."
Dann gebe ich ab an Chase.
Er springt dazu oder macht, was er will.
Ich tanzte vorher jedes Wochenende,
aber ab IISuperwomanII hörte ich auf.
Das ist ein Sprung ins kalte Wasser.
Darum lerne ich die Choreografie
viel langsamer als jede andere hier.
Ich hab Angst, aber ich tu so, als hätte ich keine.
Das ist mein größtes Talent, so zu tun, als hätte ich Ahnung.
Sie beugt sich, und du kommst von hinten.
Sie beugt sich runter und ich springe drüber.
Ja.
Zeigst du mir das Timing?
Einfach so. Klar?
Ich verspreche nichts.
-Spring einfach. -Im Vertrag steht,
dass ich keine Verantwortung trage...
Ich dachte, du schaffst das nicht, aber du warst klasse.
Ich habe Angst sie zu treten. Was, wenn ich sie umbringe?
Los, Mädel!
Zeig's uns!
Meine Notlösung für alles ist das hier...
-Hey. -Hey.
An normalen Tagen
erledige ich morgens die E-Mails.
Denn meist steht da: "Dringend, dringend,
so schnell wie möglich, dringend, dringend."
Also beantworte ich sie.
Eigentlich schliefe ich lieber aus.
Aber ich zwinge mich dazu, die Arbeit zu erledigen.
So vergeht die erste Hälfte des Tages.
Und dann beginnt mein Video-Blog.
Die nächsten drei Tage
drehe ich den ganzen Tag.
Das sieht süß aus.
Schaut. Da sehe ich süß aus.
Ich habe gleich ein Vorsprechen.
Ich bin zu spät, drei Minuten,
also bis gleich.
Und dann gehe ich trainieren, mitten in all dem Trubel.
Frühstück, Nutella.
Ich bin spät dran, wie immer.
Meine einzige Pause ist die Fahrt zum Training.
Hinterher bleibe ich meist noch
und trainiere weiter.
Dann gehe ich heim und arbeite weiter
bis um 4 Uhr oder 5 Uhr und dann gehe ich ins Bett.
Ein paar Stunden später läutet der Wecker
und ich beantworte wieder E-Mails.
ICH MACHE HEUTE NACHT NOCH EIN VIDEO FÜR EUCH. IDEEN?
TOLL, DU ARBEITEST SO HART FÜR UNS!
SCHLAF EIN BISSCHEN
ICH FINDE, SIE ARBEITET ZU VIEL
UND STRENGT SICH ZU SEHR AN.
SIE SAGT: "PAPA, WENN MAN SCHLÄFT,
ERREICHT MAN SEINE ZIELE NICHT."
MAN TRÄUMT VON IHNEN, ABER ERREICHT SIE NICHT.
Lillys Arbeitsmoral und ihr Wunsch,
die Welt zu verändern, sind ansteckend.
ICH HÖRTE LEUTE SAGEN:
"ICH HATTE HEUTE EINEN MIESEN TAG.
ICH KAM HEIM UND GOTT SEI DANK
WAR HEUTE SUPER-MONTAG.
ICH KONNTE DEIN VIDEO SEHEN.
DU HAST MEINEN TAG GERETTET.
ALL MEINE SORGEN SIND WEG."
Es ist toll zu sehen, wie sie ihr Ziel erreicht,
Leuten zu helfen, einen Ort des Glücks zu finden.
Das ist das Ziel von Unicorn Island.
Das wollte sie immer.
Sie hat eine tolle Ausstrahlung und Energie.
FREUND
Das hilft und motiviert.
Im Land, wo man niemals schläft.
Eigentlich habe ich heute viel weniger verpatzt als sonst.
Normalerweise verpatze ich schon den Anfang.
HOCHLADEN
TYPEN VON LEUTEN IN RESTAURANTS
DREI TAGE VOR TOURBEGINN
Ich brauche eine Animation als Bühnenhintergrund.
Das Problem ist, dass Animationen lange brauchen.
Ich habe keine Animation...
Ich habe noch keine Animation für Unicorn Island
und will die Leute dorthin bringen.
Es gibt momentan noch gar kein Unicorn Island,
und die Leute erwarten, in ein paar Tagen dort zu sein.
Wir brauchen es bis Mittwoch.
Es ist eine Animation von explodierendem Popcorn und einem Fluss.
LILLYS ASSISTENTIN
Aber wir haben noch niemanden und es bleiben noch zwei Tage.
BRAUCHE ANIMATOR
FÜR EILIGEN JOB!
Wir müssen ihnen unser Konzept erklären
und sie überreden, es bis Montag fertig zu haben.
Ok, cool. Ok.
Wenn dir jemand einfällt, sag es.
TEAMSUPER, ICH BRAUCHE HILFE! WER KENNT EINEN ANIMATOR?
Ich bin total in Panik.
Ich habe kein Visum, keinen Pass, nichts.
Ich habe dort angerufen,
aber keiner meldet sich.
Anishas Visum wurde abgelehnt. Nur eine Tänzerin hat ein Visum,
und in drei Tagen geht es los.
Es dauert, bis man ein Visum bekommt, und jetzt
haben sieben unserer acht Tänzer nicht mal ihren Pass.
Mein Lichtregisseur und Bühnenmanager hat auch keine Visa.
Kostüme?
TÄNZER
Oh Gott.
Totaler Stress.
Wir kennen die Kostüme noch nicht mal.
Gefällt dir das?
Ja. Ich wüsste keine Alternative.
Es gab noch keine Kostümprobe.
Vanessa hat noch nicht mal alle.
Ich hatte für die ganze Show eine Woche Zeit,
KOSTÜMBILDNERIN
um alles fertig zu machen.
Das war eine ziemliche Hektik.
Alles muss bis spätestens Mittwoch fertig sein.
Wenn sie etwas will,
sei es eine Welttournee machen, Essen bei Chipotle holen
oder sich neue Schuhe kaufen...
Sie investiert in alles dieselbe Energie
und Konzentration und macht es wahr.
ICH KENNE EINEN - RUF IHN AN
Und jetzt frage ich dich: Denkst du, du schaffst das?
Na ja, das ist extrem aufwändig
und deshalb wird es wohl ziemlich teuer.
Unser Plan B war, dass Anisha morgen nach San Francisco fliegt,
um im Konsulat persönlich vorzusprechen.
Aber erfuhren gerade, dass ihre Eltern
ihren Pass nicht, wie gedacht, nach Toronto geschickt haben,
sondern er ist noch in Kalifornien.
Tu, was du kannst. Ich weiß...
Ohne Anisha geht es nicht.
Ich brauche sie.
Auch wenn ich die Verantwortung dafür trage.
Wir unterschreiben alles, was nötig ist.
Ich übernehme die Verantwortung für Mills.
Ich informiere mich, was wir dazu tun müssen.
Ich rufe den Premier an und sage:
"Hey, Sie müssen uns nach Indien lassen."
Vielleicht bin ich die Arbeitssüchtige, und alle anderen sind normal.
Ja, aber du machst eine Welttournee,
weil du wie eine Wahnsinnige arbeitest.
Niemand macht eine Welttournee, ohne arbeitssüchtig zu sein.
Es geht nur auf Kosten von Schlaf und Beziehungen.
-Ja. -Das ist das Problem.
Schlaf und Beziehungen.
Von allen Seiten kommt Druck.
Sie tut ihr Bestes.
Wenn nur jemand etwas Negatives sagt
oder die ganze Sache irgendwie sabotiert,
verzögert das ihr ganzes Projekt.
Ich weiß, das ist eine Menge Druck, aber...
Durch Druck entstehen Diamanten.
Gestern dachte ich: "Nein, es reicht."
Und heute ging es schief.
TÄNZER
Aber ich bin trotzdem gelassen. Das ist normal.
Es gibt immer Tage, an denen man
die Choreografie nicht so schnell drauf hat.
Ich habe das Gefühl, ich habe alles vergessen.
Mein Hirn ist wie Brei.
-Ja, nichts mehr da. -Ich weiß nicht mehr...
Ich kann nicht mal mehr richtig sprechen.
Die Show ist sehr anstrengend.
Sie ist sehr anstrengend, aber richtig gut.
Sie wird richtig gut.
Das ist die momentane Situation.
Ich bin total gestresst.
Denn morgen wollen die Leute von Mills die Show sehen,
und wir haben sie noch nicht ganz drauf,
die ganzen 100 Minuten.
Ich beherrsche noch nicht alles.
Und meine Comedy-Einlagen.
Ich habe sie noch nie geprobt.
Ich probe sie nie.
Standup-Comedy probt sich schlecht.
Ich weiß also nicht, wie es wird.
Es ist emotional, mental und physisch
unheimlich anstrengend.
Ich muss mich an den Ablauf gewöhnen.
Ich verpasse es immer. Und ich denke: "Ok."
-Ein bisschen in Verzug. -Ein bisschen.
Das ist ok. Es könnte schlimmer sein.
Es könnte schlimmer sein. Es geht voran.
Das ist noch ein Lernprozess.
Es ist noch ein Lernprozess.
Es wird alles gerade erst fertig und dann geht's los.
Es bleibt also nicht viel Zeit zum Einprägen.
Das war ok, keine Sorge.
Versuche nur, den Fuß hier aufzusetzen.
Hat das weggetan? Ehrlich!
Sieben Tage hintereinander, geht das?
-Ja. -Sicher?
Ja.
Wir haben einen Animator.
Er wird Tag und Nacht arbeiten.
Dem Herrn sei gedankt!
Ich habe noch nicht alle seine E-Mails gelesen,
aber das tue ich jetzt.
Wichtig ist, es klappt.
Gott sei Dank!
Nachricht: "Schick mir Infos, wie die Animation werden soll.
"So schnell wie möglich.
"Was genau willst du? Wie lang?
"Wie lang soll das Video sein?"
Als wäre das für mich jetzt gerade so einfach.
Ich glaube, sie ist gerade an dem Punkt,
wo sie alles hinschmeißen könnte.
Ich bin viel zu müde heute. Ich bin total fertig.
Ich kann vor Müdigkeit nicht mal stehen.
Ich brauche Hilfe.
Ich sitze sehr oft allein in diesem Zimmer
und starre auf meinen Bildschirm.
Keine Ahnung.
Ich habe das Gefühl, mein Leben wird für andere immer unverständlicher.
Und manchmal frage ich mich: "Wieso tust du das? Das ist Mist."
Ist es das wert? Ich weiß es nicht.
Ich bin gestresst.
Weil ich nicht weiß, wieso ich das mache.
Doch, ich weiß es. Ich will bei den Leuten was bewirken,
aber nicht so einsam und...
Es sind verschiedene Dinge.
Ich will mich auf die Tournee konzentrieren,
aber ich habe auch noch so viele andere Dinge am Laufen...
Ich bin verrückt.
ZWEI TAGE VOR TOURBEGINN
Heute kommen die Produzenten,
die Entertainment-Firma, um zuzuschauen.
Sie wollen die Show das erste Mal ganz sehen.
Das wird ziemlich holprig werden
und bei mir wird es wirklich holpern, denn ich kann es noch nicht.
All diese Leute kommen
und ich frage mich: "Sind wir bereit?"
Ich mache mir richtig Sorgen.
Aber ich lasse es mir nicht anmerken.
Man muss so tun, als ob...
Lilly, Chase und alle anderen
wollen einen guten Eindruck machen,
also will ich sicher sein,
dass die Choreografie steht, ehe sie da sind.
Ich glaube, sie sind bereits in Toronto gelandet.
Hallo. Wie geht's?
-Willkommen. -Hallo.
-Hallo. -Hallo, meine Liebe.
Hallo. Ich bin Sarah Friedman, die Produktionsmanagerin.
Ich freue mich, euch zu sehen.
Und ich bin Dave, euer Kulissenbildner und Tourmanager.
TOURMANAGER
Wir sind alle bereit.
Schaut, ob die richtige shikhas neben euch steht.
Ich weiß nicht, wer zu wem gehört.
Ok, bereit?
Also... Die Grafik ist auf der Bühne... Auf dem Bildschirm.
Abflug in fünf, vier, drei, zwei...
Eins!
Video wird eingeblendet. Lilly in ihrer Garderobe.
Es ist so weit.
Du versprachst, die Welt zu verändern,
alle an die Schönheit des Lebens zu erinnern.
Lillys Mutter schreit sie an.
Was treibst du denn? Du kommst zu spät!
Lilly merkt, sie ist sehr spät dran.
Die Tänzer warten am Flughafen.
-Sie geht nicht ran. -Was?
Sie ist wirklich...
Großartig? Wundervoll? Wartet, wartet. Sexy?
Du hast sexy gedacht, oder?
Ich sehe, wie du ständig auf meinen Badonkadonk starrst.
"Willkommen bei Unicorn Airlines."
Ich verlasse die Bühne. Man sieht ein Flugzeug...
15 Minuten sind vergangen.
Ich habe gelernt, um glücklich zu sein,
muss man lernen, sich selbst zu lieben.
Mir kann jetzt nichts mehr das Glück nehmen.
-Das wäre auf der Spur, oder? -Ja.
Ich denke, wir brauchen eine Pause.
Pause.
Zwei Minuten Pause.
Wir gehen mit ihnen hier rüber für eine Pause.
-Chase, wollt ihr das besprechen? -Ja.
Hört zu... Vorne und in der Mitte...
Ok. Wir sind bereit.
-Seid ihr so weit? Ich bin bereit. -Ok.
Die Tänzer kommen.
Und danach... Leute, hört zu.
Abflug, Abflug.
Das gibt uns Zeit, das Licht umzustellen.
Ich in der Bühnenmitte, Scheinwerfer.
Comedy-Einlage! Hallo, Leute!
Fertigmachen zum Abflug!
Gut gemacht, Leute.
Da Simone und der Rest da waren, hatten wir ein kleines Publikum.
Das war klasse.
Alle reagierten total positiv.
Sie finden die Show sehr gut.
-Gut gemacht! -Klasse.
Cool.
Das ist eine tolle Show, aber das war erst die halbe Miete.
Jetzt brauchen wir Kostüme, Technik und ich muss lustig sein.
Reine Nebensache.
Ich muss lustig sein. Es gibt also noch viel Arbeit.
-Geht ihr alle in diesen Pub? -Ja.
Ich muss trainieren und habe noch Interviews,
aber ich versuche es.
Ok, komm vorbei.
-Ja, dir auch. Danke. -Dir auch.
-Bis morgen. -Bis morgen. Toll gemacht.
-Gute Arbeit. -Bis dann.
EINE PARTY FÜR DICH UND DU GEHST NICHT HIN?
Alle Freunde sind eingeladen.
Das ist schön.
-Ich nehme ein Foto von dir mit. -Ja.
TAG VOR DER TOUR
Das Bedürfnis nach Schlaf ist riesig.
Aber das Bedürfnis zu arbeiten ist größer. Letzter Tag für Technik.
Wir müssen uns durchkämpfen.
Durchkämpfen!
TECHNIKPROBE TORONTO INNENSTADT
Ich dachte gerade: "Der letzte Tag, bevor es losgeht."
Ok, Leute, mit Ton.
Probieren wir das, ok?
Bla, bla, bla.
BÜHNENDIREKTION / LICHT
Wir tun jetzt, was wir am Montag hätten tun sollen.
Das bedeutet, wir machen keine echte Probe mit Kostüm.
Ich hoffe, wir können in Indien noch mal richtig proben,
sonst wird das vor Publikum ein Desaster.
Besorgt, dass es der letzte Tag ist?
TON- UND BILDREGIE
Ja.
Euer Terminplan ist beachtlich.
LETZTES TREFFEN PROBEN
Ihr fliegt oft in andere Zeitzonen.
Das kann schnell zu viel werden, darum ist Ruhe wichtig.
Ich weiß, ihr habt viel vor, aber denkt auch an die Ruhe.
Ihr werdet schnell ermüden.
Ich finde, wir müssen noch mal richtig proben.
Ich weiß nicht, ob das geht, aber...
Ich finde, wir haben es noch nicht komplett durchgeprobt.
Vieles ist einfach stressig, aber wir machen es.
Wir ziehen es durch.
Ich schaue gerade in meiner Garderobe die Kostüme durch.
Morgen reisen wir ab und ich habe noch nicht gepackt.
Ok.
Schritt für Schritt
gehen wir die ganze Show durch.
Eure Auftritte, alle schnellen Wechsel, die nötig sind.
Wir gehen es schön langsam an. John...
-Wie geht's? -Gut. Fantastisch.
-Du bist auf Welttournee. -Das ist mir noch nicht klar...
-Es wird immer realer. -...aber bald wird es mir klar werden.
Alle in diesem Raum sind irgendwie
Teil von Lillys Team, in irgendeiner Form.
Du auch, denn ich bin dein Idol.
Du bist mein Idol. Ich sehe zu dir auf.
Ehrlich?
Alles hat seinen Preis.
Man kann in vielen Dingen gut sein,
aber wenn man zur Weltklasse gehören will,
kann man in nur einem gut sein.
Sie ist meiner Meinung nach gut darin,
ihre Ideen zum Leben zu erwecken.
Ich habe mein Touristen-Visum.
Willkommen.
-Gut, das war der erste Schritt. -Ja.
Es gibt noch andere Probleme, aber das ist geschafft.
Unicorn-Power.
Es gibt noch viele Probleme,
aber wenigstens darf ich einreisen.
Ich werde alles tun, damit die Tour spitze wird.
Denn ich habe großen Respekt vor eurem Talent.
Dank euch sieht das toll aus.
Es ist mir eine Ehre, mit euch auf Tour zu gehen.
Ganz ehrlich.
Ok, bereit?
Und eins, zwei, drei! Unicorn!
Mumbai!
Schaut, wie viele nette Menschen zum Flughafen kamen!
Heute rufen wir laut: Superwoman!
Oh Gott!
ERSTER TAG DER TOUR MUMBAI, INDIEN
Lilly, wir lieben dich!
Die Nerven liegen blank.
Wir gehen auf die Bühne und liefern eine tolle Show.
Das zehrt an der Energie, aber wir haben keine Wahl.
Ich gehe raus mit meinen dunklen Achselhöhlen,
und wir schaffen das. Mit Bravour!
Wenn man sich selbst belügt, glaubt man es irgendwann.
Auf geht's, Team.
Es ist so weit.
-Es geht los. -Es geht los.
Mit euch zu arbeiten ist eine Ehre und ein Vergnügen.
Alles für diese Weltpremiere, die Welttournee.
DAS BEDEUTET MIR SEHR VIEL.
BEI DIESER TOUR GEHT ES UM GLÜCK.
GEHT AUF DIE BÜHNE UND HABT SPASS.
DAS IST DAS WICHTIGSTE. EGAL, OB IHR MIST BAUT.
EGAL, WAS PASSIERT. ES SOLL EUCH SPASS MACHEN.
Danke. Unicorns auf drei.
Eins, zwei, drei! Unicorn!
Fünf, vier, drei, zwei, eins!
Schaut ihr manchmal in den Spiegel, zieht eure Jeans aus...
und seht dann noch den Abdruck eurer Jeans?
Und an guten Tagen...
seht ihr sogar den Knopf.
Glaubt mir, das geht nicht nur euch so.
Es ist ok, den Abdruck eurer Jeans zu sehen!
Es ist ok!
Es ist ok!
Als eure Freundin... verstehe ich das.
Man fühlt sich schnell allein und niemand versteht einen.
Aber nicht nur ich verstehe euch, die Hälfte der Leute hier auch.
Egal wie ihr euch fühlt, ihr seid nie wirklich allein.
Ich habe den ersten Auftritt meiner Welttournee hinter mir.
Für eine Premiere lief es sehr gut.
Es scheint allen sehr gut gefallen zu haben.
Wir wollen Lilly!
Seht ihr? Da. Hört ihr das?
Da sind viele Leute.
Sie haben rausgefunden, wo Lillys Garderobe ist.
Sie klopfen gegen die Scheiben und rufen nach Lilly.
Und in der Halle sind Leute.
Das ist ein ziemlicher Wahnsinn.
Wir wollen Lilly!
Sie ist die Größte für mich.
Ich mag alles an ihr. Sie ist mein Vorbild.
Sie verbreitet Optimismus. Ich will werden wie sie.
Wir wollen Lilly!
Lilly! Lilly! Lilly! Lilly!
Ich weiß nicht, was das gerade war.
Alle waren am feiern und ich dachte...
Ich weiß nicht mehr, was los war. Es ist alles verschwommen.
Ehrlich gesagt,
so wie du die Leute da unten berührt hast,
wir hinter der Bühne...
-Wir heulten. -Ich habe total geflennt.
Wir waren total begeistert. In Toronto waren wir
noch nicht mal sicher, ob es eine Show geben würde.
Es gab noch keine Kostüme, keine Requisiten,
um in einer ausverkauften Halle aufzutreten.
Das war irre.
Die Tour hat offiziell begonnen. Nächster Auftritt, morgen.
In zwei Stunden geht's ins Flugzeug.
Der erste von sieben Auftritten.
Um 5:30 Uhr müssen wir unten sein. Hopp, hopp, hopp.
Zurück, packen, essen.
Dann in den Flieger.
Das wird fürs erste unser Leben sein.
In ein paar Stunden ist der nächste Auftritt.
Es ist 5 Uhr morgens. Auf dem Weg zur nächsten Station.
Dort gibt's zwei Auftritte.
Nacheinander. Und dann fliegen wir nach...
UND DANN EIN 4:30-UHR-FLUG ZURÜCK NACH MUMBAI.
Ich hoffe, ihr habt das drauf.
Alle merken jetzt: "Oh, die Tour hat begonnen."
Wir geben unsere ersten Presseinterviews.
In den ersten zwei Tagen war keine Zeit dafür.
Lilly und ich stritten etwas,
ob ihre Pressearbeit nötig ist oder nicht.
Denn alle Shows sind ausverkauft, also wäre Pressearbeit eigentlich unnötig.
Aber Lilly will es trotzdem machen, also machen wir's.
Ihr habt's gehört!
"Lilly will's, wir machen's."
So läuft das.
Im Studio mit Superwoman!
Was ist ein YouTuber?
Das ist jemand, der allein zuhause Videos macht, die Erfolg haben.
Du wirst erkannt?
Ja. Man erkennt mich.
Je nach dem, wo ich bin.
In Indien kennt man mich natürlich. In Einkaufszentren.
Wie wird diese Welttournee?
Spielst du deine Mutter, deinen Vater?
-Das alles? -Ja.
Ich bringe meinen ganzen Channel auf die Bühne.
Willst du...
Ich sage, nein!
Du sollst dir eine Zukunft aufbauen!
Wer kennt das Smiley-Emoticon?
Kennt ihr das Smiley-Emoticon? Passt auf.
Wer kennt das Augen-zu-Emoticon? Schaut.
Moment. Ich hasse meine indischen Eltern nicht.
Indische Eltern kann man nicht hassen.
Sie machen natürlich auch was richtig.
Schaut euch die Leute dort an.
Und ich sehe schon Mütter und Väter,
die sagen: "Melde dich von dem Channel ab."
Moment! Lasst es mich erklären!
Einige typische Sachen sagen sie.
"Räum dein Zimmer auf", "Heirate",
"Such dir einen Job".
So was sagten sie natürlich.
Manchmal benimmt sich mein Vater ein bisschen wie Manjeet.
Um glücklich zu sein...
muss man cool sein.
Aber vieles ist erfunden.
Vieles schaue ich von Tanten und Onkels ab
und den Eltern anderer Leute.
Meine ziehen sich nicht so an.
Sie sind sehr modern.
Das meiste ist also erfunden,
aber einzelne Dinge sind wahr.
-Moment. -Hallo, Lilly?
Mama, was machst du?
Ich warte hinter der Bühne. Was treibst du da?
Ich bringe ihnen bei, wie man glücklich ist.
Wie man glücklich ist.
Was weißt du denn davon?
Mama, du bringst mich in Verlegenheit...
-Bitte. -Dein Zimmer.
Dein Zimmer ist dreckig. Mach sauber.
Ich hasse das!
Hallo?
Wo ist mein Essen? Ich will mein Essen.
Ich trete erst auf, wenn alle meinen Namen rufen.
Paramjeet! Paramjeet!
Paramjeet! Paramjeet!
Toll, dass die Tour in Indien beginnt,
denn viele der Tänzer waren noch nie dort.
Sie erleben diese Leute zum ersten Mal.
Es heißt immer: "Niemand tritt in Indien auf."
Wenn man dann dort auftritt, ist das Publikum
so begeistert und treu und voller Energie.
Ich weiß, ihr haltet euch alle für schlau.
Aber...
Ihr seid dumm! Ihr seid sehr dumm.
Er sagte: "Ich will nicht, dass du nach Indien gehst."
Ich sagte: "Was?"
Er sagte: "Indien ist sehr heiß,
"und du bist so verdammt cool, dass dort alles einfriert."
Ich finde, das Beste an meiner Show ist die Botschaft.
Ich sehe, manche wurden gezwungen zu kommen.
Eltern, Väter, die sich die Ohren zuhalten.
Aber am Ende der Show,
wenn ich meine Botschaft rübergebracht habe,
sehe ich, dass langsam alle an die Botschaft glauben.
Ich dachte, wäre ich hübscher, größer, klüger oder stärker,
hätte ich diese Probleme nicht.
Ich will euch etwas sagen.
Ich überwand die Depression nicht, weil ich stärker wurde.
Ich überwand sie,
weil ich begriff, wie stark ich bereits war.
Wir lieben Lilly!
Ich bin in Delhi. Hört sie euch an!
ICH WAR BEI DER UNICORN ISLAND WELTTOURNEE
Das ist eine grauenhafte Idee.
ICH STEHE DAS KEINE SIEBEN TAGE DURCH
Wir dachten: "Wir entspannen uns einfach
"und alles läuft schon." Aber so war es nicht.
Bei jedem Termin gab es Probleme.
Ich fürchtete, die Nase sei gebrochen und ich könnte nicht mehr auftreten.
Da spürte ich zum ersten Mal, was für eine tolle Familie das ist.
Alle halfen mir und
sorgten sich um mich. Sie fuhren mich in die Klinik.
Ich wollte ihnen zuschauen, denn ich musste aussetzen,
und alle zeigten auf mich und riefen auf der Bühne:
"Das hier ist für Ki!"
Lilly erfuhr erst nach der Show, was passiert war.
All unsere Formationen waren durcheinander.
Wir stellten alles um, ohne dass Lilly es merkte.
Wir alle kennen unsere Rollen und wissen, was zu tun ist.
Hey! Hey! Hey!
Das war wirklich toll. Das war...
Es war eine Niederlage für mich, aber auch ein Gewinn.
Wie geht's? Alles gut?
Es überraschte mich, wie nah wir uns sind.
Das Team ist irgendwie toll zusammengewachsen.
Als Tänzer tanzen wir nie so eng umschlungen.
Jetzt passiert es.
-Ohne Musik. -Das ist das Beste an dieser Sache.
Die Musik spielt in meinem Kopf.
Vor jeder Show umarmen wir uns alle und John hält seine Rede.
Dann kommt sie in ihrer tollen Glitzeruniform.
Und sie sagt: "Ok, Unicorns..."
Gebt euer Bestes. Es wird absolut fantastisch!
Und danach machen wir einen drauf.
Sie ist eine tolle Chefin,
aber auch ein toller Teamplayer.
Das ist wirklich toll. Sie ist echt unglaublich.
Wusstet ihr schon, dass meinen Freund Humble The Poet und ich
einen neuen Song haben?
-Ja, richtig. -Ja!
Wie heißt er?
-IVIVI? -IVIVI!
Ihr müsst jetzt laut schreien und die Hände hochhalten,
für IVIVI! Los geht's!
Los geht's!
Es ist klasse, bei etwas mitzumachen,
das auf so viele Menschen eine tolle Wirkung hat.
Alle halten sie an.
Sie redet ganz offen mit ihnen.
Sie lernt die Leute kennen.
Willkommen auf Unicorn Island, Baby!
Das Größte für mich auf dieser Tour sind die Leute,
mehr als alles andere.
Mich beeindruckt auf dieser Tour vor allem das, was wir unterwegs erleben.
Ich will nicht als eine erscheinen,
die man nicht erreichen und nicht anfassen kann.
Ich sage stattdessen: "Kommt zu meiner Show,
"denn eine Stunde und 40 Minuten lang sind wir wunderbare Freunde
"und amüsieren uns prächtig zusammen."
Der Beziehungsstatus für Facebook, der am besten zu mir passt,
wäre wohl... der Film Cast Away - Verschollen.
Wieso ist mein Glücksort wohl eine Insel?
Versteht ihr das jetzt?
Mich macht es glücklich, die Welt zu bereisen
und dabei zusammen mit dieser wundervollen Frau auf der Bühne zu stehen.
Wir kamen vor ein paar Stunden mit dem Flugzeug an.
Wir haben nicht viel geschlafen. Der Jetlag ist wirklich heftig.
Einige von uns sind sogar schon krank.
Ich bin so krank. Ich sterbe.
Sie kann schon nicht mehr sprechen.
Sie nickt nur noch mit dem Kopf oder schüttelt ihn.
Sie schont ihre Stimme für heute Abend.
Es geht los.
Ich bin nicht gestorben. Ich will nur eine gute Show.
Hauptsache, die Show wird gut.
Du warst super.
Mir ging es heute extrem schlecht.
Eine Stunde vor dem Auftritt
habe ich bloß noch geheult, so gestresst war ich.
Danach war ich im Krankenhaus
und sie verpassten mir ein paar Infusionen.
Mir geht es wirklich nicht gut.
Und das ist erst der Anfang...
Wir haben heute einen Auftritt und morgen
und übermorgen und am Tag darauf.
Das ist viel Stress, das ist viel Arbeit.
Auf Tour zu sein schlaucht körperlich und seelisch.
Das ist nicht so leicht, wie es scheint.
Es gibt nicht mehr wirklich Tag und Nacht.
Manchmal folgt unser Flug der Sonne
und dann landen wir am selben Tag.
Der Jetlag und all die Auftritte ermüden uns,
aber ich kann mich nicht beschweren, denn sie tut viel mehr für uns.
Es gab ein paar Auftritte, da war sie sauer darüber,
wie es lief.
Deshalb musste sie sich hinstellen und sagen:
"Ok, das muss sich ändern."
Wir müssen doppelt und dreifach kontrollieren,
die Haare und alles.
Die Requisiten, die Flügel, alles.
Ihr müsst alles doppelt und dreifach überprüfen. Ok?
Ich habe das Gefühl, wir alle, auch ich,
werden viel zu leichtsinnig
und vieles lässt sich vermeiden.
Ich denke, vorher hatte sie Angst davor,
denn sie wollte nicht so dastehen.
Aber mittlerweile kennen wir uns so gut,
dass es einfacher für sie ist
und darum kommt sie damit klar.
Jemand fing an aufzuwischen vor...
Ein Arbeiter wischte vor ihr,
während einer ihrer Comedy-Einlagen.
Ich bin selten sauer, aber heute war ich stinksauer.
Ich wäre fast ausgerastet,
ich wäre fast aus meiner Rolle gefallen...
He! Du!
Warte bloß nicht, bis wir fertig sind.
Es gibt Momente auf der Tour, wo ich meine Vision bedroht sehe.
Das ist genau, was Dwayne mir schrieb.
Das geht mir ständig im Kopf herum.
"Niemand kümmert sich um dich so wie du es kannst."
Das gilt auch für die Tour.
Keinem ist sie so wichtig wie mir.
Keinen interessieren die Details so wie mich.
Wir besprechen die Details so oft.
"Hier war die Farbe falsch. Das war falsch, jenes."
Für sie ist es nicht so schlimm. Für mich schon.
Alles ist wichtig.
Was die Prioritäten angeht, ist niemand auf meiner Schiene.
Ich fand den Auftritt nicht schlecht.
ER WAR GRAUENHAFT.
DAS SCHLIMMSTE SPEKTAKEL ALLER ZEITEN.
EINSCHLIESSLICH "DER HOBBIT"
UND "FINAL DESTINATION 7".
DAS WAR VON ALLEM, WAS ICH JE SAH,
DAS ALLERSCHLIMMSTE.
DIR GEFIEL "DER HOBBIT" NICHT?
Wir haben keinen 8-h-Tag. Wenn wir wach sind, arbeiten wir.
Wie viele Leute müssen das tun?
Wir alle dachten erst, das sei besser,
lustiger, einfacher, aber nein. Das ist viel mehr Arbeit.
Es ist erfüllend, aber es ist viel Arbeit.
Ich hatte diese Idee im Kopf, wenn ich hart arbeite,
mich abrackere und Nächte durcharbeite,
wenn ich all meine Kräfte in etwas stecke,
dass es mir dann Spaß macht.
Ich glaube, ich dachte das. Ich weiß nicht, warum.
So sollte es sein.
Aber die letzten Tage...
Ich bin hier die, die am härtesten arbeitet...
Glaube ich wenigstens.
Die am härtesten arbeitet, am wenigsten schläft,
die das hier alles organisiert hat.
Dabei bin ich hier die, die am wenigsten Spaß hat.
Was, wenn es einfach so ist?
Vielleicht habe ich mir eingeredet, wenn ich hart arbeite,
dass ich dann Spaß habe und ein tolles Leben.
Vielleicht stimmt das nicht
und ich bin die, die am härtesten arbeitet,
am wenigsten schläft und am wenigsten Spaß hat.
Warum mache ich das dann?
Ich habe total Angst, mich zu so einem Leben entschieden zu haben,
ohne es zu wissen.
Ich verpflichtete mich zu etwas, das ich nicht kannte.
Keine Ahnung.
Ich fühle mich total allein in dem, was ich fühle.
Niemand sagte ihr, wie das ist, in drei Minuten auf der Bühne stehen
und gleichzeitig drei Probleme lösen zu müssen.
Dafür gibt es kein Handbuch.
Superwoman hat nie Feierabend.
Die Begegnungen mit Fans. Wie viele Selfies hält man aus?
Wie oft kannst du ein Lächeln vortäuschen,
ehe es die Motivation zerstört, die du für deine Arbeit brauchst?
Ich lass mich gern fotografieren, wenn sie kommen
und mir erzählen, wie sie mich fanden.
Was meine Videos ihnen sagen.
Irgendwas, damit ich mich wie ein Mensch fühle.
Man geht sonst nicht zu Leuten, macht ein Selfie und haut ab.
Komm und unterhalte dich mit mir.
Ich mache gern ein Selfie mit dir.
Ich kenne das. Ich bin auch ein Fan.
Dieser Moment soll nicht nur wegen des Selfies wichtig sein.
Wichtig ist auf lange Zeit gesehen
die Erinnerung von der Begegnung.
Das wäre klasse.
Das würde ich gern vermitteln.
Das zählt. Nicht die zwei Sekunden des Selfies,
wo man sich nicht mal unterhält.
Ich bin ein Mensch.
Das ist der Teil der Show
ohne Musik und ohne Tänzer.
Ohne Leute, die auf die Bühne rennen.
Ohne... Ich möchte gerade etwas sagen.
Du störst. Komm.
Wieso wurde das Mädchen nicht aufgehalten?
-Und sie durfte fotografieren. -Ja.
Denn er war schon bei ihr.
-Unglaublich. -Ich kann nicht...
Ich wäre wirklich fast ausgerastet.
-Damit ihr das wisst. -Ja.
Ist meine Show und ihre Botschaft
nicht mehr wert als ein Selfie?
Ich treffe die Fans vor und nach der Show.
Ehrlich, ich bin etwas enttäuscht.
Nicht sauer. Ein bisschen enttäuscht.
Es gab eine Menge Probleme. In jeder Halle passiert was.
Unser erster Auftritt in Adelaide, Australien, war in einer Bar.
Die Tänzer passten nicht auf die Bühne.
Das war unerwartet.
Warum wurde das hier akzeptiert?
Wir müssen jede einzelne Nummer abändern.
Und auf der Bühne liegt Teppichboden.
Heute wird es schwierig, aus vielen Gründen.
Kleiner als dieses Hotelzimmer. Grauenhaft.
Vorher waren auf riesigen Theaterbühnen
und jetzt traten wir buchstäblich in einem Kleiderschrank auf.
Wir standen am Bühnenrand
und überarbeiteten die Nummern, weil jemand nicht hoch konnte.
Mir ist es egal, ob hier 300 Leute sind oder 30.
Jeder hier sollte die ganze Show sehen.
Man sagt nicht: "Die Stadt ist kleiner,
"also seht ihr nur die halbe Show."
Nein, nein.
Es ist wichtig zu agieren, anstatt zu reagieren.
Die Situation zwang sie, sich schneller persönlich zu entwickeln.
Sie versuchte, sich auf Lösungen zu konzentrieren
und nicht auf Schuldzuweisungen.
Mein Tag heute ist nicht besonders toll.
Aber dann wird mir klar:
Jeden Abend predige ich von Unicorn Island, von einem Ort des Glücks,
und durch Tage wie heute lerne ich, dass ich nicht vollkommen bin.
Ich bin nicht immer glücklich.
Ich weiß, es scheint so, weil ich so Unicorn bin,
aber ich bin nicht immer glücklich.
Und wenn ich euch nach Unicorn Island führe,
dann auch mich, und nicht grundlos.
-Auf die Bühne. Los. -Hey!
-Ok. -Unicorns auf drei!
-Los. -Eins, zwei, drei! Unicorn!
Es war interessant, wie alle anderen sich durchboxten.
Und als die Show zu Ende war,
schien das Publikum nichts von all dem bemerkt zu haben.
Diese Tour war wirklich hart.
Sie war wirklich ermüdend, geistig,
emotional, körperlich, spirituell und auch sonst.
Aber, ehrlich, das war es wert.
Ich tue das aus demselben Grund, aus dem ich Videos mache.
Ich will für die Leute der Funke sein, der mir so lange fehlte.
Ich weiß, da unten sind Leute,
die sind deprimiert, machen Schweres durch,
lieben sich selbst nicht,
tun sich leid
und hören, wie andere sie verurteilen.
Ich will dieser Funke sein.
Ich will die Stimme sein, die sie nach Unicorn Island schickt.
Dort sollten sie unbedingt hin.
Ich glaube fest, dass jeder da im Publikum
es verdient, sich selbst zu lieben.
Und ich will sie dorthin bringen.
Ich will, dass sie das begreifen und daran glauben.
Und selbst wenn nur ein Einziger...
sich gern im Spiegel sieht, bin ich...
Bin ich zufrieden. Mehr brauche ich nicht.
-Welcher Auftritt ist das. -Der letzte. Nummer 30.
Auftritt Nummer 30!
Ich weiß nicht, ob ich lachen oder weinen soll.
Wir machen uns für unseren letzten Auftritt bereit.
Ich hatte meine letzte Begegnung mit Fans
und das ist meine letzte Maske. Ja.
Der große Höhepunkt, auf den alles hinläuft.
Unicorn Island war ein Ort in meinem Kopf.
Ich hatte Angst, ihn in fremde Hände zu geben.
Ich hatte Angst, ihn jemandem anzuvertrauen.
Und glaubt mir,
es war die beste Entscheidung, euch zu vertrauen.
Danke, dass ihr Leute nach Unicorn Island bringt.
Das bedeutet mir viel. Vielen, vielen Dank.
Ich erinnere euch an das Allerwichtigste:
Bringt euch heute selbst dorthin,
denn ihr habt es alle verdient, ok?
Ihr habt es wirklich verdient. Vielen Dank.
Und außerdem sage ich jetzt, was ich schon früher sagte.
Das ist unser erster Auftritt, ok?
Wir haben gerade wochenlang in Toronto geübt, bis spät nachts,
schreckliche Kostüme anprobiert, die nicht passten, ok?
Ihr müsst jetzt alles geben!
Sie sehen das zum ersten Mal,
wir zeigen es zum ersten Mal.
Geht raus und gebt auf dieser Bühne alles!
Gebt auf der Bühne heute alles!
Unicorns auf drei! Los!
Eins, zwei, drei, Unicorn!
Ich habe Angst, nicht die Gefühle der Leute zu erreichen.
Denn wenn ich auf die Bühne gehe, sage ich mir:
"Die Leute erinnern sich nicht daran,
"wenn du einen Witz vergisst, oder einen Tanzschritt.
"Sie erinnern sich nur an das Gefühl, das du ihnen vermittelst."
Ich fürchte, wenn ich da oben nicht an das glaube, was ich sage,
vermittle ich den Leuten überhaupt kein Gefühl.
Jedes Mal, wenn ich den Inspirationsteil mache,
wenn ich auf dem Hocker sitze, meine ich das, was ich sage.
Ich meine das ehrlich.
Das ist mein Stärkungsmittel.
Dafür danke ich meinen Fans sehr.
Viele twittern mir nach der Show:
"Deine Show und deine Videos haben mich gerettet."
Und ich möchte ihnen sagen: "Hey, ihr habt mich auch gerettet."
Denn diese Momente helfen auch mir. Nicht nur anderen.
Alles, was ich da sage,
hilft mir jeden Tag.
Eine meiner größten Ängste...
ist, dass ich irgendwann mal aufwache
und feststelle, dass dieser wunderbare Traum vorbei ist.
Und ich bin nicht Superwoman.
Und ihr nicht Team Super.
Und wir erleben nicht mehr so etwas hier.
Und das macht mich sehr traurig.
Und zwar darum, weil ihr in diesem Moment nicht meine Fans seid,
sondern meine Freunde.
Ihr seid meine Freunde und ich gehe zu euch, wenn es mir schlecht geht.
Und ihr kommt zu mir, wenn es euch schlecht geht.
Ihr seid meine Freunde.
Ihre Gesichter zu sehen entlohnt für alles.
Das ist unvergleichlich.
Wissen, dass man etwas bewirkt,
oder zumindest alles zu tun, um etwas zu bewirken.
Und das war alle Mühe wert.
Ich werde nie hier sitzen und euch erzählen:
"Glaubt an eure Träume, dann gehen sie in Erfüllung."
Wenn die Uhr 11:11 zeigt
oder Leute Geburtstag haben
oder sie Sternschnuppen sehen, wünschen sich viele die Erfüllung ihrer Träume.
Andere arbeiten für ihre Träume.
Seid Menschen, die für ihre Träume arbeiten!
Und jetzt sage ich euch,
und ich sage das aus ganzem Herzen:
Ich habe gelernt,
dass der Kampf für das Glück
mit das Schwierigste ist, was einen im Leben erwartet.
Aber Glück ist das Einzige im Leben,
wofür es sich lohnt zu kämpfen!
Und lasst euch von niemandem, auch nicht von euch selbst,
einreden, dass ihr es nicht verdient, sehr glücklich zu sein.
Denn ihr alle verdient es, sehr glücklich zu sein!
Und jetzt stopp.
Ihr wisst, was jetzt kommt, oder?
Ihr wisst, was jetzt kommt.
Hallo! Hier ist eure Superwoman.
Ich bin in Südkalifornien. Hört sie euch an!
Hallo! Hier ist eure Superwoman.
Ich bin in Hartford. Hört sie euch an!
Ich bin in Bangalore. Hört sie euch an!
Manchester. Hört sie euch an!
Von Mumbai nach Sydney, Hong Kong,
Dubai, Neu-Delhi! Daheim in Toronto. Hört sie euch an!
Hört sie euch an.
Team Super! Team Super!
Hört mir jetzt gut zu.
Ihr braucht weder mich, meine Show noch meine Videos.
Ihr braucht niemanden, um glücklich zu sein,
außer euch selbst, ok?
Jawohl.
Lilly ist nicht nur eine YouTuberin.
YouTube war ihr erstes Sprungbrett.
Es ließ sie springen und sie sprang sehr hoch.
Und egal was ihr nächstes Sprungbrett ist,
sie wird noch höher springen.
Leute kommen weinend zu dir,
Eltern kommen weinend und sagen...
"Dank dir, dank deiner Videos
"beschloss ich, mich zu lieben.
"Dank deiner Show beschloss ich:
"Keine Depressionen mehr."
Dafür lohnt es sich auf der Bühne zu stehen,
egal wie erschöpft du bist,
egal wie weh deine Füße tun, egal was dir sonst noch wehtut,
egal was du seelisch oder körperlich
hinter der Bühne durchmachst.
Dafür lohnt es sich, selbst auf der Bühne zu stehen.
Kein Bildschirm, keine Kommentare, keine Analysen.
Selbst da zu stehen, live.
Etwas zu sagen und das Funkeln in den Augen der Menschen zu sehen.
Zu sehen, wie sie auf darauf reagieren.
Wir sind zuhause!
Schaut, wer da ist! Mama!
Hallo!
Ja!
-Wie geht es dir? -Gut.
-Und dir? -Gut, gut.
Hallo, Auto. Wie geht es dir, mein Auto?
Ich habe verlernt, dich zu fahren. Entschuldige.
Ich bin zuhause!
Sie setzt sich Ziele und kämpft, bis sie sie erreicht hat.
Man fragt sich: "Was noch?" Sie steckt voller Energie.
Sie ist die Einzige, die ich kenne, die ein Vision Board hat.
Und bereits zwei davon durch hat.
Das ist mein Vision Board,
das ich immer anschaue, immer wenn ich schlafe.
Meine Ziele.
Jawohl.
Ich glaube, das Treffen mit The Rock war eine existenzielle Erfahrung für sie.
Da überlegte sie sich: "Wovon habe ich noch geträumt?"
GROSSE LIEBE / PUBLIKUMSCHAMPION
Ich war mit meiner Tochter Simone und meiner Freundin Lauren essen.
Und Simone hatte mir gesagt:
"Hey, du hast Superwoman getwittert,
"und alle fanden das klasse, sie auch."
Aber ich erinnerte mich nicht daran.
Denn für mich war Lilly kein Star, ich kannte sie noch nicht.
Simone sagte: "Daheim zeig ich dir, wer sie ist."
Und nachdem ich mir eine Stunde lang Lillys Videos ansah,
war ich verzaubert.
Er ist so ein toller Mensch.
Das ist das Beste.
Seine DNA klebt an deiner Backe.
Stimmt.
Du könntest das abkratzen und ein Baby machen.
Ich will kein Baby von ihm. Ich will nur sein Glück.
Ich will glücklich sein wie er. Er verdient es, glücklich zu sein.
Du bringst Leute zum Lachen und zum Weinen.
Du schaffst es, dass sie nach deiner Show zufriedener mit sich sind?
Du hast es geschafft. Das ist etwas Besonderes.
Das schafft sie. Lilly macht das ganz toll.
MEINE BESTEN TRÄUME HABE ICH, WENN ICH WACH BIN.
ARBEITE HART. SEI NETT ZU ANDEREN. UND LASS DICH NICHT AUFHALTEN.
"Ich habe heute ein Video mit Selena Gomez als Gast gemacht.
"Ich falle in Ohnmacht und gehe in Flammen auf, bevor ich da bin.
"Schwitz, schwitz, schwitz. Emoticon."
Ich bin wirklich vorbereitet
auf alles im Leben, bis auf das hier.
Ich hätte nie geglaubt, zu gewinnen.
Mädels, hey...
Es sind jetzt zwei Monate vergangen.
Und wir sind in Trinidad!
Trinidad, los geht's!