Tip:
Highlight text to annotate it
X
UH, I JUST SAW THE PAPER ABOUT
A.J.
I JUST WANTED TO MAKE SURE
EVERYTHING WAS ALL RIGHT.
UH, IF YOU NEED ANYTHING, DON'T
HEsSITATE TO CALL.
>> Britt: ALL RIGHT.
>> Nikolas: BYE.
>> Britt: WELL, I'M -- I'M NOT
PICKY.
REALLY, ANY AVAILABLE
TWO-BEDROOM WILL DO.
I JUST WANT TO SEE AS MANY AS
POSSIBLE TODAY.
OH, GREAT!
THANK YOU SO MUCH!
>> Nikolas: WHAT ARE YOU DOING?
>> Britt: I'M LEAVING.
>> Sabrina: WELL, AT LEAST
YOU'LL HAVE WORK TO FOCUS ON
TODAY -- KEEP YOUR MIND OFF OF
EVERYTHING.
>> Patrick: LET'S HOPE.
>> Sabrina: OKAY!
I'LL BE THINKING ABOUT YOU!
HAVE A GOOD DAY!
>> Patrick: THANK YOU.
IT WILL BE BETTER, KNOWING THAT
YOU'RE HERE.
BYE.
>> Felix: DID HE TELL YOU?
>> Sabrina: WHAT?
OH, YOU MEAN THAT BRITT LIED TO
HIM FOR MONTHS, AND THAT HE'S
NOT HER BABY DADDY AFTER ALL?
>> Felix: YEAH, AND THAT THAT
***-FACE IS.
>> Britt: I APPRECIATE YOUR
OFFER TO LET ME STAY HERE.
IT WAS...VERY CHIVALROUS.
>> Nikolas: BUT YOU'VE DECIDED
NOT TO ACCEPT?
>> Britt: CONSIDERING THE
CIRCUMSTANCES, I-I THINK IT'S
BEST IF I FOUND MY OWN PLACE.
>> Nikolas: FORGET IT.
YOU'RE NOT GOING ANYWHERE.
>> A.J.: HEY, MICHAEL, YOU CAME!
>> Michael: YEAH!
DID YOU THINK I WOULDN'T?
>> A.J.: HEY, MAN, AFTER LAST
NIGHT, I WASN'T SURE WHAT TO
EXPECT.
>> Kiki: "HOW ARE YOU HOLDING
UP?"
MORGAN!
WHY DIDN'T YOU COME HOME LAST
NIGHT?!
I WAS SO WORRIED ABOUT YOU!
LOOK, I KNOW THAT YOU WERE UPSET
ABOUT MICHAEL, BUT --
>> Morgan: THIS HAS NOTHING TO
DO WITH MICHAEL.
IT'S ABOUT MY FATHER.
>> Olivia: [ Crying ] PLEASE,
GOD!
PLEASE LET HIM COME HOME!
[ DOOR SHUTS ]
SONNY?!
DANTE, DID YOU FIND YOUR FATHER?
>> Dante: NO. I'M SORRY, MA.
THERE'S NO SIGN OF HIM ANYWHERE.
>> Olivia: WE GOT TO FIND HIM!
I'M SO AFRAID SONNY'S GONNA KILL
HIMSELF!
>> A.J.: AFTER THEY FOUND THE
*** WEAPON WITH MY
FINGERPRINTS ON IT, I-I DIDN'T
KNOW WHAT TO EXPECT.
>> Michael: I SAID I'D STAND BY
YOU.
>> A.J.: MICHAEL, I OBVIOUSLY
KILLED CONNIE, EVEN IF I WAS TOO
STINKING DRUNK TO REMEMBER IT!
SOME FATHER YOU HAVE, HUH?
I JUST -- I WANT YOU TO KNOW
THAT I WOULDN'T BLAME YOU IF YOU
COULDN'T...STAND BY A MURDERER.
>> Carly: KNOCK, KNOCK. HI.
I JUST CAME BY TO SEE HOW YOU
WERE FEELING.
WHAT'S UP WITH THE CLOTHES?
>> Franco: WELL, I'M TOLD THEY
MAKE THE MAN.
DR. DRAKE WILL BE BY IN A LITTLE
WHILE TO ISSUE MY WALKING
PAPERS.
I AM A FREE MAN...
JUST IN TIME TO GO TO PRISON FOR
THE REST OF MY LIFE.
WORRY.
IT'S NOT LIKE I'LL BE LIVING IN
A CARDBOARD BOX.
I HAVE RETAINED A VERY REPUTABLE
REALTOR, AND SHE'S LINED UP
SEVERAL PLACES FOR ME TO LOOK
AT, SO --
>> Nikolas: YES, I HEARD THAT.
NEVERTHELESS, YOU CAN'T SPEND
ALL DAY RUNNING BACK AND FORTH
BETWEEN PLACES.
I MEAN, COME ON.
YOU'RE HUGE RIGHT NOW, BRITT.
YOU CAN'T --
>> Britt: THANKS.
>> Nikolas: I-I-I'M SORRY.
THAT'S NOT WHAT I MEANT.
I'M FAIRLY CERTAIN THAT NONE OF
THE BABY BOOKS ADVISE FRANTIC
REAL-ESTATE SEARCHES IN THE LAST
GASP OF PREGNANCY.
>> Britt: I WOULD FEEL BETTER IF
I FOUND A PLACE TO STAY.
>> Nikolas: YOU ALREADY HAVE A
PLACE TO STAY...FOR NOW.
>> Britt: REALLY?
IS THAT A ROYAL DECREE, YOUR
HIGHNESS?
I HATE TO BREAK IT TO YOU, BUT
I'M NOT YOUR SUBJECT.
AND I NEED TO FIND A PLACE TO
STAY BEFORE MY BABY IS BORN.
>> Nikolas: I ALREADY TOLD YOU.
YOU'RE IN NO CONDITION.
>> Britt: THE ONLY WAY OUT OF IT
IS HAVING THIS KID.
AND AS SOON AS I DO, I'M GONNA
NEED A PLACE TO TAKE HIM HOME
TO, A-A-AMONG A TON OF OTHER
THINGS.
I DON'T EVEN HAVE A CAR SEAT TO
DRIVE HIM AWAY FROM THE
HOSPITAL!
IT'S NOT LIKE ANYONE'S GONNA BE
GIVING ME A BABY SHOWER.
>> Nikolas: BRITT, YOU KNOW IF
THERE'S ANYTHING THAT YOU
NEED --
>> Britt: WHAT?
YOU'LL GIVE IT TO ME?
I APPRECIATE YOUR IMPULSE,
PRINCE.
IT'S VERY GRACIOUS.
IT'S JUST ANOTHER EXAMPLE OF
YOUR FLAWLESS MANNERS.
BUT...LET'S BE HONEST.
>> Nikolas: I WAS UNDER THE
IMPRESSION THAT HONESTY WASN'T
ONE OF YOUR STRONG SUITS.
>> Britt: MY POINT EXACTLY.
EVER SINCE I TOLD YOU WHAT I DID
TO PATRICK, YOU CAN'T EVEN LOOK
AT ME.
YOU SAY YOU WANT ME TO STAY,
BUT, REALLY, YOU WANT ME GONE...
IN THE WORST WAY.)
>> Sabrina: HOW COULD YOU HURT
SOMEBODY THE WAY THAT BRITT HURT
PATRICK, AND CLAIM TO LOVE THEM?
[ SCOFFS ]
LOVE HIM?! SHE DESTROYED HIM!
>> Felix: YEAH, HE DID LOOK LIKE
ONE SAD PANDA.
>> Sabrina: YOU KNOW, HE
BELIEVED THAT THIS CHILD WAS HIS
SON.
HE STARTED DREAMING OF ALL THE
THINGS THAT THEY COULD DO
TOGETHER, NOT KNOWING THAT BRITT
HAD GONE SHOPPING FOR SOMEONE
ELSE'S *** JUST TO LURE HIM
IN.
>> Felix: NOT SOMEONE -- THAT
FREAK, BRAD, I MEAN, WHO GAVE A
"DONATION" FOR A PROMOTION.
I MEAN, HOW LOW CAN YOU GO?
TO THINK, I ALMOST --
>> Sabrina: YOU ALMOST WHAT?
>> Diane: BRADLEY COOPER, HEAD
OF THE HOSPITAL LAB?
>> Brad: WHO WANTS TO KNOW?
>> Diane: DIANE MILLER,
ATTORNEY AT LAW.
>> Brad: HEY, THOSE CHARGES WERE
DROPPED!
>> Diane: WELL, GOOD FOR YOU!
YOU HAVE ME CONFUSED WITH
SOMEONE ELSE.
YOU AND I SPOKE SEVERAL WEEKS
AGO ABOU;T AN IMPORTANT MATTER
FOR ONE OF MY CLIENTS.
I BELIEVE YOU'RE HOLDING
SOMETHING FOR ME?
>> Brad: OH, RIGHT!
[ CHUCKLES ]
TH-THAT ATTORNEY AT LAW.
>> Diane: [ LAUGHS ]
>> Brad: YEAH, YEAH, YEAH.
I-I REMEMBER, AND I-I DO HAVE
THE ITEM IN QUESTION.
I'D, UH -- I'D GLADLY GIVE IT TO
YOU, EXCEPT THAT IT'S AGAINST
HOSPITAL POLICY.
I'D BE...RISKING MY JOB.
>> Diane: YEAH. YEAH. YEAH.
I BROUGHT CASH.
THREW IN A LITTLE SOMETHING
EXTRA FOR YOUR TROUBLE.
>> Brad: BE RIGHT BACK.
>> Franco: I'M BEING DISCHARGED
JUST IN TIME FOR MY PRE-TRIAL
HEARING.
>> Carly: YOU'RE DUE IN COURT?
>> Franco: WELL, I KIND OF HAVE
TO ANSWER FOR ALL THOSE PESKY
MURDERS.
UH, LOOKS LIKE I'M JUST GONNA
TRADE ONE INSTITUTION IN FOR
ANOTHER ONE.
>> Carly: YOU DON'T KNOW THAT.
>> Franco: IT'S A PRETTY GOOD
BET, DON'T YOU THINK?
I KNOW I DIDN'T LIKE PRISON THE
FIRST TIME.
I'M ALMOST CERTAIN I'M NOT GONNA
ENJOY IT FOR THE REST OF MY
LIFE.
>> Carly: SO YOU THINK YOU'D BE
BETTER OFF IF I'D LET YOU PUC>LL
THE TRIGGER?
>> Franco: QUICK AND CLEAN.
WELL...
PROBABLY NOT CLEAN, BUT WOULD'VE
SAVED THE TAXPAYERS A BUNCH OF
MONEY.
>> Carly: JOKE ALL YOU WANT.
I'M NOT GONNA APOLOGIZE FOR
CARING WHETHER YOU LIVE OR DIE.
>> Franco: I'M JUST NOT REALLY
SURE WHY YOU DO.
>> Patrick: [ SIGHS ] MORNING.
>> Franco: IS IT REALLY?
YOU LOOK SO SAD!
YOU MISS ME ALREADY?
>> Patrick: I KNOW YOU'RE
SCHEDULED TO BE RELEASED TODAY.
I'D LIKE TO DO ONE MORE EXAM TO
MAKE SURE THERE'S NO OTHER
COMPLICATIONS.
>> Carly: I'LL -- I'LL LET YOU
HAVE YOUR TIME!
ELIZABETH? YOU OKAY?
YEAH, I HEARD.
>> Michael: I'M NOT GOING
ANYWHERE, DAD.
>> A.J.: I CAN'T TELL YOU HOW
MUCH THAT MEANS TO ME.
>> Michael: I'M NOT GONNA BE THE
ONLY ONE HERE SUPPORTING YOU,
EITHER.
>> A.J.: YEAH, WELL, YOU'RE THE
ONLY ONE HERE NOW.
>> Michael: DIANE'S ON HER WAY.
GRANDMOTHER'S LEAVING HER
MEDICAL CONFERENCE EARLY.
SHE'S GETTING THE FIRST FLIGHT
OUT OF BUENOS AIRES.
>> A.J.: GOD, MOM HAS TO FLY
HOME FOR YET ANOTHER DISASTER,
COURTESY OF YOURS TRULY.
>> Michael: THE POINT IS YOU'RE
GONNA HAVE PEOPLE HERE FOR YOU,
PEOPLE WHO CARE ABOUT YOU.
>> A.J.: YEAH.
JUST NOT ELIZABETH.
>> Carly: IT'S AWFUL.
I MEAN, CONNIE AND I WERE NEVER
FRIENDS, BUT, MY GOD, SHE WAS
ROBBED OF HER LIFE.
IT'S --
IT'S TRAGIC, YOU KNOW?
>> Elizabeth: YEAH, IT IS.
>> Carly: I CAN'T IMAGINE HOW
SONNY'S HANDLING THIS.
I MEAN, HE CANNOT DEAL WITH
GRIEF.
AND THE FACT THAT IT WAS A.J.?
IT'S JUST TYPICAL!
>> Elizabeth: TYPICAL?
>> Carly: YEAH!
THIS IS EXACTLY WHAT A.J. DOES!
HE STANDS UP, AND HE ANNOUNCES
TO THE WORLD THAT HE'S A CHANGED
MAN, AND HE GOES ON AND ON AND
ON UNTIL HE FINALLY CONVINCES
SOMEONE TO BELIEVE IN HIM!
AND THEN HE CRASHES AND BURNS!
USUALLY, IT'S IN THE BOTTOM OF A
BOTTLE.
SOMETIMES, IT'S SOBER.
AND THEN SOMEONE WINDS UP
WHAT -- BRAIN-DAMAGED?
DEAD?
AND THERE'S A.J., STANDING IN
THE WRECKAGE, GOING, "WHAT?
WHAT? I DIDN'T MEAN TO!
I DIDN'T MEAN TO!"
IT'S PATHETIC, AND IT'S UGLY,
AND, WORST OF ALL, MICHAEL'S
AROUND NOW TO WATCH IT ALL
HAPPEN.
>> Elizabeth: HAVE YOU SPOKEN
WITH MICHAEL?
>> Carly: NO, NOT SINCE A.J. WAS
ARRESTED!
I -- [ SCOFFS ]
I DON'T KNOW WHAT TO SAY!
I MEAN, I DON'T WANT TO ADD TO
HIS PAIN AND SAY I TOLD YOU SO!
MICHAEL WANTED TO GIVE A.J. A
CHANCE!
YOU KNOW WHY?
BECAUSE MICHAEL'S A GOOD KID!
MICHAEL'S GENEROUS, AND HE'S
FAIR!
AND I KNEW A.J. WOULD DO THIS!
I KNEW HE WOULD DISAPPOINT
MICHAEL!
WHATEVER.
I GUESS IT'S, YOU KNOW --
MICHAEL NEEDED TO FIND OUT THE
KIND OF MAN A.J. IS.
YOU NEED TO FIND OUT, TOO.
OKAY -- NOT AS MUCH JOY AS I
WOULD UNDER OTHER CIRCUMSTANCES.
I MEAN, I LOVE BEING PROVED
RIGHT!
I ESPECIALLY LOVE BEING
VINDICATED WHEN IT COMES TO THE
SUBJECT OF THE EVIL BRITCH, BUT
NOT WHEN MY BEING RIGHT MEANS
PEOPLE WE CARE ABOUT -- NAMELY
PATRICK AND EMMA -- ARE GONNA
GET HURT.
>> Diane: [ Whispering ]
Mr. Cooper!
>> Brad: AH.
SORRY.
I'M NOT HAVING A VERY GOOD DAY.
UH, ACTUALLY, YESTERDAY WASN'T
SO GREAT, EITHER.
ANYWAY, HERE IS THE ITEM YOU
REQUESTED.
>> Diane: PLEASURE DOING
BUSINESS WITH YOU.
>> Nikolas: I HAVE TO ADMIT, YOU
HAVE DONE SOME PRETTY DESPICABLE
THINGS.
>> Britt: PLEASE, DON'T
SUGAR-COAT IT.
>> Nikolas: NO MATTER HOW I FEEL
ABOUT WHAT YOU'VE DONE, THERE
ARE CERTAIN FACTS THAT CANNOT BE
CHANGED...THE MOST GLARINGLY
OBVIOUS BEING THAT YOU ARE ABOUT
TO GIVE BIRTH.
I CAN ONLY IMAGINE THE TOLL THAT
APARTMENT HUNTING AND MOVING AND
TRYING TO PUT TOGETHER A NURSERY
MIGHT HAVE ON YOU.
AND I BELIEVE IT'S TOO MUCH TO
HANDLE ON YOUR OWN.
>> Britt: I...APPRECIATE YOUR
CONCERN, BUT...I AM A DOCTOR.
>> Nikolas: YES, I'M AWARE OF
THAT.
AND IF YOU HAD A PATIENT IN A
SIMILAR SITUATION, WOULD YOU
ADVISE THIS COURSE OF ACTION?
COME ON. ADMIT IT.
ANY UNDUE STRESS RIGHT NOW WOULD
NOT BE GOOD FOR YOU OR THE BABY.
>> Britt: YOU KNOW WHAT?
YOU CAN GO AND BE ARMCHAIR O.B.
ALL YOU WANT, BUT I KNOW MY OWN
BODY, OKAY?
I AM V-VERY CAPABLE OF LOOKING
AT A FEW APARTMENTS!
I MEAN, BESIDES, WHY DO YOU
CARE, ANYWAY?
NONE OF THIS IS YOUR
RESPONSIBILITY!
>> Nikolas: YOU'RE RIGHT.
IT'S NOTS MY RESPONSIBILITY.
IT'S THE DAD'S.
>> Sabrina: NOT TO TAKE AWAY
FROM YOU MOMENT OF TRIUMPH --
YOU WERE DEFINITELY RIGHT ABOUT
BRITT -- BUT...
YOU NEVER ANSWERED M)Y QUESTION!
>> Felix: NO, I WILL NOT TRADE
BEDPAN DUTY WITH YOU.
>> Sabrina: NICE TRY.
WHAT'S THE DEAL WITH YOU AND
BRAD?
WHAT DID YOU ALMOST DO WITH HIM
THAT'S SO BAD THAT YOU DON'T
WANT TO ADMIT IT TO ME?
>> Felix: OKAY. LOOK. [ SIGHS ]
BEFORE PATRICK CAME IN TO DROP
THE BOMBSHELL ABOUT BRAD THE
DAD...
I WAS TALKING WITH HIM.
)> Sabrina: BRAD.
>> Felix: YEAH.)
HE ALMOST SEEMED VULNERABLE!
AND FOR A SECOND, I THOUGHT
THERE WAS A REAL HUMAN BEING
INSIDE THAT...
PREDATORY, LIZARD-LIKE EXTERIOR.
>> Sabrina: WHAT EXACTLY
HAPP)ENED?
>> Felix: WE HAD A MOMENT OF
CONNECTION.
>> Sabrina: WHAT KIND OF MOMENT?
>> Felix: WE ALMOST KISSED.
>> Carly: I CARE ABOUT YOU.
HOW COULD I NOT?
YOUR PRECIOUS, LITTLE BOY SAVED)
JOSSLYN'S LIFE, AND...
WE'RE ALWAYS GONNA BE CONNECTED!
WHEN I SAW THAT YOU WERE GOING
OUT WITH A.J., I WAS WORRIED
ABOUT YOU.
I KNEW YOU WERE GONNA TRY AND
SAVE HIM!
>> Elizabeth: IS THAT WHAT I WAS
DOING?
>> Carly: I KNEW A.J. WAS GONNA
FAIL YOU.
AT LEAST THINGS DIDN'T GET TOO
FAR.
AND NOW YOU'VE SEEN HIS TRUE
COLORS.
>> Michael: I KNOW YOU SAID
SOMETHING TO ELIZABETH.
IT WAS...
ABOUT JAKE?
>> A.J.: [ SIGHS ]
I WAS, UH -- I WAS AT
THE FLOATING RIB, AND I WAS
FALLING OFF THE WAGON, HARD.
SHE WAS TRYING TO HELP ME, BUT
SHE WAS GETTING IN THE WAY OF MY
DRINKING, SO I DECIDED THAT I'D
FOUND THE PERFECT WAY TO GET RID
OF HER.
I-I THREW HER DEAD CHILD IN HER
FACE.
I BASICALLY SAID THAT IT WAS HER
FAULT, THAT SHE WAS A BAD MOTHER
BECAUSE SHE LET HER CHILD DIE.
I MEAN, WHAT KIND OF PIECE OF
*** SAYS SOMETHING LIKE THAT, I
MEAN, TO ANYBODY, LET ALONE THE
WOMAN THAT HE CARES ABOUT?
[ SCOFFS ]
YEAH, I'LL TELL YOU WHO DOES IT.
THE SAME PERSON THAT WOULD KILL
SOMEBODY FOR WRITING AN ARTICLE
THAT HE DIDN'T LIKE...
WHICH IS WHY I-I'VE DECIDED,
MICHAEL, THAT I'M --
I'M GONNA PLEAD GUILTY.
>> Dante: SONNY'S GOING THROUGH
A ROUGH TIME RIGHT NOW, MOM!
THAT DOESN'T MEAN HE'S GONNA TRY
AND KILL HIMSELF.
>> Olivia: [ SIGHS ] OKAY. NO.
NOBODY HAS SEEN HIM SINCE THE
NIGHT CONNIE DIED.
WHO THE HELL KNOWS WHEN HE WROTE
THIS NOTE OR WHAT THE HELL HE'S
DONE SINCE?!
>> Dante: OKAY. LOOK.
STOP JUMPING TO CONCLUSIONS,
OKAY?
THE WOMAN HE LOVED WAS MURDERED.
HE'S ANGRY. HE'S SAD.
HE HAD TO GET OUT OF HERE TO)
CLEAR HIS HEAD.
>> Olivia: I DON'T BUY IT! NO!
I'VE KNOWN HIM SINCE WE WERE
LITTLE KIDS!
I LOOK AT THIS -- IT SAYS, "I'M
SORRY.
I CAN'T DO THIS. GOODBYE."
THAT MEANS ONE THING TO ME!
SONNY HAS GONE TO A VERY, VERY
DARK PLACE.
[ SNIFFLES, SIGHS ]
WE GOT TO FIND HIM BEFORE IT'S
TOO LATE!
>> Morgan: I-I WENT TO GO SEE MY
DAD, BUT HE WASN'T THERE.
HE WAS MISSING.
>> Kiki: WHERE'D HE GO?
>> Morgan: I DON'T KNOW!
THAT'S WHY THEY CALL IT MISSING!
[ EXHALES ]
I'M SORRY. I'M SORRY.
I'M JUST -- I'M FRIED.
OLIVIA AND I SPENT THE WHOLE
NIGHT LOOKING FOR HIM, AND
DANTE, TOO.
>> Kiki: SO, HE JUST TOOK OFF,
AND NOBODY KNOWS WHERE HE WENT?
HE -- HE DIDN'T TELL ANYONE
WHERE HE WAS GOING?
>> Morgan: NO, HE LEFT A NOTE,
AND OLIVIA FOUND IT, BUT IT
DIDN'T SOUND GOOD.
>> Kiki: WHAT DO YOU MEAN?
>> Morgan: [ SIGHS ]
IT SAID GOODBYE, LIKE HE
DIDN'T -- LIKE HE DIDN'T WANT TO
GO ON LIVING ANYMORE.
>> Kiki: MAYBE THAT'S NOT WHAT
HE MEANT!
>> Morgan: NO, NO, NO! NO!
YOU DON'T KNOW MY DAD.
HE'S GOT A MENTAL ILLNESS.
HE'S BIPOLAR, WHICH MEANS HE CAN
BE -- HE CAN BE MANIC, OR HE CAN
BE REALLY, REALLY DEPRESSED.
I MEAN, HE TAKES MEDICATION FOR
IT, BUT, YOU KNOW, DEALING WITH
SOMETHING LIKE CONNIE'S DEATH --
[ SIGHS ]
I DON'T KNOW.
I-I-I'M JUST -- I'M SCARED!
>> Kiki: HEY! HEY, HEY!
I'M SO SORRY!
WHY DIDN'T YOU CALL ME?
>> Morgan: BECAUSE YOU HAD OTHER
THINGS ON YOUR MIND.
>> Kiki: OKAY, YEAH. YEAH.
I-I WAS WORRIED ABOUT MICHAEL
AND A.J.
BUT YOU ARE MY HUSBAND, OKAY?
YOU COME FIRST.
I'M HERE FOR YOU NO MATTER WHAT.
>> Michael: A.J.
DAD.
LOOK, YOU CANNOT PLEAD GUILTY!
YOU'D BE TAKING AWAY ALL OF YOUR
OPTIONS!
>> Diane: LISTEN TO MICHAEL,
A.J.
HE IS PARTICULARLY WELL-VERSED
IN THIS ASPECT OF CRIMINAL LAW.
>> Michael: DIANE. THANK GOD.
MAYBE YOU CAN TALK SOME SENSE
INTO HIM.
>> A.J.: THIS IS MY DECISION!
I'VE MADE UP MY MIND.
>> Diane: OH, REALLY?!
WHEN WERE YOU PLANNING ON
INFORMING YOUR ATTORNEY?
WE'VE BEEN OVER THIS, A.J.
YOU PLEAD GUILTY, YOU TIE MY
HANDS.
YOU PLEAD NOT GUILTY, AND I CAN
WORK MY MAGIC.
WORST-CASE SCENARIO, WE PLEAD
YOU DOWN A LESSER CHARGE, A
LIGHTER SENTENCE.
BEST-CASE SCENARIO, OUTRIGHT
ACQUITTAL.
>> A.J.: AFTER WHAT I DID?
>> Michael: UNLESS YOU REMEMBER
SOMETHING, YOU STILL DON'T EVEN
KNOW WHAT YOU DID.
>> Diane: THIS -- THE GUILT, THE
REMORSE, WHATEVER YOU MAY
FEEL -- THAT IS FOR YOU TO TAKE
UP WITH YOUR SHRINK OR YOUR
MINISTER.
BUT THIS IS A COURT OF LAW.
AND YOU PLEADING GUILTY TO
FIRST-DEGREE *** LEADS YOU
DOWN ONE ROAD.
THAT'S SPENDING THE REST OF YOUR
LIFE IN PRISON.
>> Michael: AND TRUST ME, A.J.
YOU DON'T WANT TO SPEND
SIX MONTHS IN PENTONVILLE, LET
ALONE THE REST OF YOUR LIFE.
>> A.J.: LISTEN TO ME.
I'M SO SORRY.
YOU KNOW, I GOT THAT SECOND
CHANCE.
I WANTED TO PROVE MYSELF AT ELQ
TO YOU.
I WANTED TO BE THAT FATHER THAT
YOU DESERVE, AND I FAILED!
>> Michael: FAILING ISN'T
FALLING DOWN!
FAILING IS REFUSING TO GET BACK
UP!
LOOK, WHATEVER HAPPENED THAT
NIGHT DURING YOUR BLACKOUT --
THAT WAS YOU FALLING DOWN.
BUT THIS -- THIS IS YOUR CHANCE
TO STAND UP!
LOOK, LISTEN TO DIANE!
LET HER FIGHT FOR YOU!
>> A.J.: MICHAEL, IT'S NOT GONNA
WORK.
LOOK, THAT GOOD MAN THAT I
WANTED TO BE -- IT MEANS
NOTHING, NOT TO YOU AND NOT TO
ELIZABETH.
MAN, I TRIED SO HARD WITH HER,
AND I RUINED EVERYTHING!
I-I BLEW IT, AND SHE'S DONE WITH
ME!
DON'T YOU GET IT?
SHE GAVE ME A SECOND CHANCE, AND
I JUST -- I THREW IT AWAY!
AND SHE KNOWS WHO I AM NOW.
I'M A PERSON THAT COULD KILL
SOMEONE.
>> Diane: OH, PLEASE!
WOULD YOU STOP WALLOWING?!
THIS IS TOTALLY
COUNTERPRODUCTIVE!
WE HAVEN'T EVEN BEGUN TO FIGHT!
>> A.J.: LOOK, IT'S JUST -- IT'S
OVER!
I'VE GOT NOTHING LEFT TO FIGHT
FOR!
I'VE LOST EVERYTHING.
>> Carly: CONNIE'S DEATH WAS A
TRAGIC WASTE.
LEARN FROM IT.
A.J. HURTS EVERYONE AROUND HIM.
I HOPE, FOR YOUR SAKE, IT WAS A
CLEAN BREAK.
[ CELLPHONE RINGING ]
>> Elizabeth: HELLO.
>> Michael: ELIZABETH, IT'S
MICHAEL.
THIS IS AN EMERGENCY.
I NEED YOUR HELP.
[ Female Announcer ] YOU WALK
>> Elizabeth: MICHAEL, WHAT'S
GOING ON?
>> Michael: I'M AT THE
COURTHOUSE.
A.J.'s ABOUT TO PLEAD GUILTY
AGAINST HIS LAWYER'S ADVICE.
>> Elizabeth: HE IS?
>> Michael: A GUILTY PLEA MEANS
HE GOES TO PRISON.
DIANE WON'T HAVE ANY LEVERAGE TO
BARGAIN SOME KIND OF A REDUCED
SENTENCE.
IT'S A ***.
HE'S GONNA -- HE'S GONNA GET
LIFE.
>> Elizabeth: THAT'S VERY SAD.
>> Michael: LOOK, I KNOW THINGS
ARE BAD BETWEEN YOU TWO RIGHT
NOW.
AND YOU'RE HURTING, AND YOU HAVE
EVERY RIGHT TO.
BUT IF YOU COULD PLEASE COME TO
THE COURTHOUSE TODAY, NOW...
YOU MIGHT HELP A.J. CHANGE HIS
MIND ABOUT HIS PLEA.
>> Elizabeth: WHY?
>> Michael: WELL, BECAUSE HE
FEELS LIKE HE'S LOST EVERYTHING
RIGHT NOW AND THAT HE DESERVES
THIS, AND YOU'RE PART OF THAT
REASON...
BECAUSE OF HOW HE HURT YOU WITH
WHAT HE SAID ABOUT JAKE.
AND IT -- IT WAS HORRIBLE.
I KNOW.
>> Elizabeth: DO YOU?
>> Michael: LOOK, I'M NOT ASKING
YOU TO STAND BY A.J.'s SIDE OR)
FORGIVE HIM FOR WHAT HE DID.
JUST -- IF YOU COULD COME TO THE
COURTHOUSE...
YOU MIGHT STOP A.J. FROM
THROWING AWAY WHAT'S LEFT OF HIS
LIFE.
>> Diane: WHEN THE JUDGE ASKS
YOU HOW YOU PLEAD, YOU UTTER TWO
WORDS -- NOT GUILTY.
>> A.J.: DIANE, THEY HAVE THE
*** WEAPON WITH MY PRINTS ON
IT!
>> Diane: THEY'VE GOT NOTHING!
THAT GUN HAS BEEN OWNED BY YOUR
FAMILY FOR YEARS!
THERE COULD BE 100 REASONS WHY
YOUR PRINTS ARE ON IT!
>> A.J.: WHAT ABOUT THE FACT
THAT CONNIE WROTE MY NAME IN HER
BLOOD?
>> Diane: OKAY, I'VE BEEN
THINKING ABOUT THAT.
CONNIE WAS WITH SONNY THAT
NIGHT.
WE KNOW THAT BECAUSE SONNY
CALLED IN THE SHOOTING.
>> A.J.: SO?
>> Diane: SO SONNY CORINTHOS HAS
BEEN HAVING A PASSIONATE, HIGHLY
SCREWED-UP AFFAIR WITH POOR
CONNIE FALCONERI.)
NOW, MAYBE THEY HAD AN
ALTERCATION, RIGHT?
SONNY CORINTHOS IS NO STRANGER
TO GUNS, AND HIS ANTIPATHY FOR
YOU IS LEGENDARY.
SO HE WRITES YOUR NAME IN HER
BLOOD.
PRESTO -- THE PERFECT CRIME.
>> A.J.: AND YOU DON'T THINK
THAT'S A BIT OF A STRETCH?
>> Diane: I THINK...IT LEAVES
ROOM FOR REASONABLE DOUBT, WHICH
IS ALL I NEED TO CONVINCE A
JURY.
WE HAVE A CHANCE HERE, A.J.
BUT NOT IF YOU CONTINUE THIS
SELF-RECRIMINATION.
WHATEVER MIX OF SELF-PITY AND
REMORSE YOU ARE FEELING BECAUSE
YOU DRANK AND YOU DISSED YOUR
GIRLFRIEND -- IT'S NOT GONNA BE
MADE BETTER BY YOU SENDING
YOURSELF TO PRISON.
>> ALL RISE!
THIS COURT IS NOW IN SESSION,
THE HONORABLE JUDGE POWERS
PRESIDING.
[ GAVEL BANGS ]
>> Judge Powers: GOOD MORNING,
LADIES AND GENTLEMEN.
WHAT'S FIRST ON OUR AGENDA
TODAY?
>> Lazaro: ALAN JAMES
QUARTERMAINE JR., YOUR HONOR.
THE CHARGE -- *** IN THE
FIRST DEGREE.
>> Judge Powers: MR.
QUARTERMAINE, TO THE CHARGE OF
***, HOW DO YOU PLEAD?)
>> Sabrina: HOW COULD YOU LET
YOUR LIPS ANYWHERE NEAR HIS?!
>> Felix: HE TRICKED ME!
I MEAN, BRAD IS A MASTER CON
ARTIST, SO SKILLFUL I DIDN'T
EVEN SEE HIM COMING.
AND, SO, IN A FLEETING MOMENT OF
STUPIDITY, I BOUGHT INTO HIS
SAD...SURPRISINGLY CONVINCING
STORY.
>> Sabrina: HIS SAD,
SURPRISINGLY CONVINCING STORY?
>> Felix: NONE OF IT MATTERS
ANYMORE NOW, I MEAN, BECAUSE HE
FULLY SUPPORTED BRITCH'S LIE
ABOUT PATRICK BEING THE BABY
DADDY.
IT MEANS EVERYTHING ELSE HE TOLD
WAS A LIE, TOO.
>> Sabrina: OKAY, THEN.
WELL, WHY DON'T WE JUST AGREE TO
NEVER SPEAK OF THIS AGAIN?
>> Felix: FINE BY ME.
>> Sabrina: OKAY.
I'M GONNA GO FIND PATRICK, MAKE
SURE HE'S DOING OKAY.
>> Felix: OKAY.
AND I'M NOT GONNA BUY INTO BRAD
THE DAD'S LIES EVER AGAIN.
>> Brad: THEY WEREN'T LIES.
>> Britt: THE DAD -- YOU MEAN
BRAD.
>> Nikolas: YES.
HE IS THE CHILD'S FATHER, IS HE
NOT?
EVEN IF YOU'RE -- IF YOU'RE NOT
TOGETHER, HE DOES BEAR SOME OF
THE RESPONSIBILITY.
>> Britt: I AM FULLY CAPABLE OF
TAKING CARE OF MYSELF.
>> Nikolas: RIGHT, BUT IT'S --
IT'S NOT JUST YOU ANYMORE,
BRITT.
THERE'S A CHILD NOW, TOO.
AND BRAD NEEDS TO MAKE SURE THAT
YOU'RE TAKEN CARE OF, THAT
THE -- THAT THE CHILD'S TAKEN
CARE OF.
AND THAT MEANS HELPING YOU FIND
A PLACE TO LIVE!
YOU KNOW, HE CAN KEEP THE
APPOINTMENT WITH THE REALTOR!
SEND HIM OFF TO GET DIAPERS AND
A CAR SEAT.
>> Britt: IT'S NOT GONNA WORK!
>> Nikolas: WHAT DO YOU MEAN?
WHY NOT? WHY --
>> Britt: BECAUSE BRAD HAS
NOTHING TO DO WITH THIS BABY!
>> Franco: ALL BETTER?
>> Patrick: EVERYTHING LOOKS
GOOD.
THE REMOVAL OF THE TUMOR WAS
SUCCESSFUL.
AS FAR AS I CAN SEE, THERE'S NO
COMPLICATIONS.
>> Carly: UH, UH, WHAT ABOUT THE
CANCER CELLS, THE REASON HE
COULDN'T BE DANNY'S DONOR?
>> Patrick: AS OF RIGHT NOW,
WITH EVERYTHING THAT FRANCO'S
BEEN THROUGH, I THINK THE BEST
THING WE CAN DO IS JUST...
WATCH AND WAIT.
CHECK BACK IN THE NEXT FEW
MONTHS.
IF ANYTHING CHANGES, THEN WE'LL
TALK ABOUT TREATMENT THEN.
>> Franco: SO THAT'S IT?
>> Patrick: THAT IS IT.
YOU ARE FREE TO GO.
>> Franco: I SUPPOSE, IN A
MANNER OF SPEAKING.
DR. DRAKE, I'D REALLY LIKE TO
THANK YOU.
DID A GREAT JOB.
>> Patrick: [ EXHALES ]
>> Franco: PROBABLY SAVED MY
LIFE.
I'M SURE SOMEONE SOMEWHERE OUT
THERE IN THIS GREAT, BIG
UNIVERSE IS GRATEFUL FOR THAT.
>> Patrick: GOOD LUCK.
I'LL FILE YOUR DISCHARGE PAPERS.
>> Franco: OOH!
LOOK WHO'S FREE TO GO TO JAIL!
>> Carly: OKAY, YOU KEEP SAYING
YOU'RE A CHANGED MAN.
MAYBE THE JURY WILL BELIEVE
THAT.
>> Franco: WELL, I SUPPOSE, YOU
KNOW, CAN'T REALLY JUDGE A BOOK
BY ITS COVER.
I MEAN...LOOK AT YOU.
WHO'D HAVE THOUGHT THAT
UNDERNEATH THAT...SEXY,
SOPHISTICATED EXTERIOR LIES A
NAIVE POLLYANNA?
>> Carly: [ LAUGHS ]
I'M FAR FROM NAIVE.
BUT I DIDN'T TALK YOU OFF THE
ROOF THE OTHER NIGHT TO WATCH
YOU GO TO PRISON.
>> Franco: WELL, THEN, MAYBE YOU
SHOULDN'T WATCH AT ALL.
>> Carly: SO, UM, HOW -- HOW ARE
YOU GETTING TO THE COURTHOUSE?
>> Franco: DIANE IS SENDING A
CAR.
>> Carly: SENDING A CAR?
SHE SHOULD BE HERE TO TAKE YOU
HERSELF!
WHY IS SHE SENDING A CAR?
>> Franco: SHE'S GOT ANOTHER
CASE.
I'M REALLY WORRIED.
I THINK THIS SUIT'S GONNA MAKE
ME LOOK LIKE A MORMON
MISSIONARY.
>> Carly: UM, I -- WAIT.
[ CHUCKLES ]
I'M GONNA GO AND LET YOU GET
DRESSED.
>> Franco: WHOA. HOLD ON.
HOLD ON.
WILL YOU COME WITH ME?
♪ ♪
>> Carly: LET'S NOT GET CARRIED
AWAY, ALL RIGHT?
YOU KNOW, JUST 'CAUSE I DIDN'T
WANT TO SEE YOU FLATTENED LIKE A
PANCAKE DOESN'T MEAN WE'RE GOING
STEADY OR ANYTHING.
>> Franco: OF COURSE NOT.
LOOK, I-I DON'T KNOW HOW THINGS
ARE GONNA GO IN COURT TODAY, BUT
I DON'T THINK THEY'RE GONNA GO
WELL.
>> Carly: AREN'T YOU SCARED?
>> Franco: AND ALONE.
I'M COMPLETELY ALONE.
AVA BETRAYED ME...
AND I LOST MY DAUGHTER.
CARLY, WHEN YOU EXPRESSED AN
OPINION AS TO WHETHER OR NOT I
LIVED OR DIED, YOU BECAME MY
CLOSEST FRIEND.
>> Carly: FRIEND?
>> Franco: YOU'RE MY ONLY
FRIEND!
>> Carly: [ CHUCKLES ]
WELL, I -- YOU KNOW, THAT'S,
UH --
I DON'T KNOW ABOUT THAT.
>> Franco: WELL, I THINK YOU OWE
ME, AT THE VERY LEAST, FOR
TRYING TO HAVE ME KILLED.
COME ON!
WHAT DO YOU SAY?
GIVE YOUR FRIENDLY SERIAL KILLER
A BREAK.
>> Simon: IS DR. DRAKE IN?
>> Patrick: SIMON!
HEY, BUDDY!
WHAT ARE YOU DOING HERE?
HE DOESN'T HAVE A FOLLOW-UP
TODAY, DOES HE?
>> NO, HE JUST WANTED TO THANK
HIS FAVORITE DOCTOR FOR TAKING
SUCH GOOD CARE OF HIM.
>> Patrick: OH, YOU DON'T HAVE
TO THANK ME.
I'M JUST GLAD YOU'RE FEELING
BETTER.
WHAT'S THIS?
THIS IS YOUR FAVORITE CAR.
THIS IS THE ONE YOU CARRY WITH
YOU EVERYWHERE YOU GO!
>> SIMON WANTS YOU TO HAVE IT.
>> Patrick: REALLY?
I'M HONORED, BUDDY.
THIS IS AMAZING.
BUT DO YOU KNOW WHAT?
I DON'T HAVE A GARAGE, AND THIS
IS SUCH A NICE CAR THAT I WOULD
NOT HAVE ANYWHERE TO KEEP IT.
SO CAN YOU DO ME A FAVOR?
CAN YOU HOLD ON TO IT FOR ME?
YEAH?
BUT YOU GOT TO PROMISE TO BRING
IT BACK EVERY TIME YOU HAVE A
FOLLOW-UP SO I CAN MAKE SURE
YOU'RE TAKING GOOD CARE OF IT,
OKAY?
>> Simon: OKAY.
>> Patrick: OKAY?
GIVE ME A HUG.
>> I HOPE YOU HAVE A LITTLE BOY
OF YOUR OWN ONE DAY, DR. DRAKE.
YOU'RE A NATURAL.
[ CHUCKLES ]
>> Felix: WAS I NOT CLEAR?
I HAVE NOTHING TO SAY TO YOU
EVER AGAIN.
>> Brad: WELL, TOO BAD.
YOU NEED TO KNOW I WASN'T LYING
ABOUT EVERYTHING.
>> Felix: ***, PLEASE!
NEXT, YOU'RE GONNA TELL ME THAT
YOU WEREN'T CONSPIRING WITH THE
SHE-WOLF AND THAT YOU DIDN'T
DONATE YOUR PRECIOUS BODILY
FLUIDS FOR A PROMOTION AND THAT
YOU'RE NOT THE FATHER OF THAT
PITIABLE BABY!
IS --
IS THAT WHAT YOU'RE TELLING ME?
>> Brad: [ SIGHS ]
>> Felix: COME ON! SPIT IT OUT!
>> Brad: [ SIGHS ]
>> Nikolas: WHAT DO YOU MEAN,
BRAD HAS NOTHING TO DO WITH THIS
BABY?
>> Britt: I MEAN...
WE DON'T HAVE THAT KIND OF
RELATIONSHIP, YOU KNOW?
BRAD WANTED A JOB, NOT A BABY!
HE DIDN'T WANT TO BE INVOLVED IN
THIS BABY'S LIFE!
>> Nikolas: OF COURSE!
WHY -- WHY WOULD HE?
[ CHUCKLES SOFTLY ]
SUPPOSED TO BE PATRICK'S BABY.
HE WAS SUPPOSED TO BE THE DAD.
>> Britt: RIGHT.
>> Nikolas: [ SIGHS ]
WHATEVER.
THE CIRCUMSTANCES HAVE CHANGED.
IT -- IT DOESN'T MATTER WHAT
BRAD WANTED.
YOU KNOW, WHATEVER HIS
MOTIVATION, HE -- HE HELPED YOU
MAKE THIS BABY, RIGHT?
RIGHT?
>> Britt: YES.
>> Nikolas: SO IT'S HALF HIS?
OKAY.
WELL, THEN HE SHOULD SUPPORT
THAT BABY AND HELP THE BABY'S
MOTHER WITH WHATEVER SHE NEEDS!
>> Britt: JUST LIKE THAT?
>> Nikolas: JUST LIKE THAT.
HE NEEDS TO MAN UP AND -- AND DO
WHAT DADS DO!
>> Britt: WELL, THAT WASN'T THE
DEAL.
I CAN'T JUST -- I CAN'T JUST GO
TO HIM NOW AND SAY THAT THE)
RULES HAVE CHANGED.
>> Nikolas: FINE! THEN I WILL.
>> Britt: WHAT?
>> Morgan: DANTE, IS THERE ANY
WORD FROM DAD?
>> Dante: NO.
I JUST HEARD FROM SHAWN, THOUGH.
I SENT HIM TO BENSONHURST TO
TAKE A LOOK THERE.
I FIGURED SONNY MIGHT'VE GONE
BACK TO THE PLACE THAT HE AND
CONNIE FIRST MET, BUT HE WASN'T
THERE.
>> Morgan: THEN WHERE THE HELL
IS HE, BECAUSE OLIVIA AND I
LOOKED EVERYWHERE -- THE
COFFEEHOUSE, THE RESTAURANT!
HE'S NOT THERE!
>> Dante: TAKE IT EASY.
SHAWN'S BACK.
HE AND MAX ARE COMBING THE CITY.
I CALLED KRISTINA, LEFT HER A
MESSAGE, BUT I HAVEN'T HEARD
BACK FROM HER.
>> Morgan: SHE TEXTED ME THIS
MORNING.
SHE HASN'T HEARD FROM DAD.
>> Dante: OKAY.
>> Olivia: I'M SO GLAD YOU GUYS
ARE HERE!
THIS IS A FAMILY MATTER.
WE ALL GOT TO PUT OUR HEADS
TOGETHER.
>> Dante: YEAH. YOU'RE RIGHT.
WE GOT TO CALL MICHAEL.
>> Morgan: WHAT?! NO!
>> Judge Powers: MR.
QUARTERMAINE.
>> Diane: TWO WORDS, A.J. --
NOT GUILTY!
>> Judge Powers: WHAT'S IT GONNA
BE, MR. QUARTERMAINE?
HOW DO YOU PLEAD -- GUILTY OR
NOT GUILTY?
>> Michael: A.J.! LOOK!
>> A.J.: ELIZABETH.
QUARTERMAINE, THE COURT IS
WAITING.
HOW DO YOU PLEAD -- GUILTY OR
NOT GUILTY?
MS. MILLER, IS THERE A PLEA IN
OUR FUTURE?
>> Diane: ABSOLUTELY,
YOUR HONOR.
A.J.!
YOU HAVE TO ENTER A PLEA!
YOU KNOW WHAT TO SAY!
>> A.J.: YOUR HONOR...
I PLEAD...
NOT GUILTY!
>> Diane: RIGHT.
WELL, NOW THAT MY CLIENT HAS
ENTERED HIS PLEA, MAY WE PLEASE
MOVE TO THE ISSUE OF BAIL?
>> Lazaro: YOUR HONOR, BOND IN
THIS CASE WOULD BE UNTHINKABLE.
MR. QUARTERMAINE HAS FLED THE
COUNTRY ON A PREVIOUS INDICTMENT
AND HAD THE RESOURCES TO
DISAPPEAR FOR YEARS.
WHO'S TO SAY HE WON'T DO THE
SAME THING THIS TIME?
>> Judge Powers: I'M INCLINED TO
AGREE WITH YOU, MR. LAZARO.
BAIL IS DENIED.
MR. QUARTERMAINE WILL BE HELD IN
CUSTODY AT THE PCPD WHILE HE
AWAITS TRIAL.
>> Diane: YOUR HONOR --
>> Judge Powers: WE'LL TAKE A
SHORT BREAK BEFORE THE NEXT
CASE.
>> ALL RISE!
>> Diane: [ EXHALES ]
RIGHT.
WELL, I'M SORRY ABOUT YOUR BAIL,
BUT AT LEAST -- AT LEAST YOU
LISTENED TO REASON!
>> Michael: WELL, IT SUCKS YOU
HAVE TO SPEND THE NIGHT IN
LOCKUP, BUT AT LEAST THERE'S A
CHANCE IT WON'T BE FOR TOO LONG.
>> Morgan: WHY WOULD WE CALL
MICHAEL?
HE'S BUSY WITH A.J., THE GUY
THAT KILLED CONNIE, REMEMBER?
>> Dante: LET'S NOT HOLD MICHAEL
RESPONSIBLE FOR SOMETHING A.J.
DID.
>> Morgan: ALL I'M SAYING IS
THAT IF MICHAEL WANTS TO GO DOWN
TO THE PCPD TO HOLD A.J.'s HAND,
THEN LET HIM!
>> Kiki: THE MOST IMPORTANT
THING IS TO FIND YOUR DAD!
MICHAEL MIGHT HAVE SOME IDEA --
>> Morgan: WHAT IS MICHAEL GONNA
DO TO HELP FIND DAD THAT WE
CAN'T?!
>> Dante: FOR STARTERS, MICHAEL
KNOWS SONNY BETTER THAN WE DO!
I'M SORRY, BUT IT'S A FACT!
MICHAEL GREW UP IN THIS HOUSE!
THERE MIGHT BE SOMEPLACE THAT HE
AND SONNY USED TO HANG OUT, SOME
SPOT THAT HAS SOME KIND OF
SIGNIFICANCE TO THEM THAT WE
DON'T KNOW ABOUT!
>> Olivia: MORGAN, HONEY, I KNOW
THERE'S A LOT OF TENSION BETWEEN
YOU AND MICHAEL RIGHT NOW, BUT
YOU GOT TO FOCUS ON WHAT'S
IMPORTANT.
SONNY COULD BE IN REAL TROUBLE,
OKAY?
YOU GOT TO PUT THE WHOLE THING
IN SOME KIND OF PERSPECTIVE,
HERE.
YOU GOT TO REMEMBER HOW MUCH YOU
LOVE SONNY, HOW MUCH YOU NEED
HIM HERE WITH YOU.
HONEY...
I WOULD GIVE ANYTHING FOR TWO
MORE SECONDS WITH CONNIE, JUST
TO TALK, JUST TO HAVE COFFEE,
MAYBE EVEN -- EVEN HAVE A FIGHT!
BUT I'M NEVER GONNA GET TO DO
THAT!
NEVER. AND IT BREAKS MY HEART.
I NEVER WANT YOU TO HAVE TO FEEL
THAT WAY ABOUT YOUR FATHER,
OKAY?
[ CELLPHONE RINGING ]
>> Michael: MORGAN?
WHAT'S GOING ON?
>> Morgan: CAN YOU COME OVER TO
DAD'S?
WE NEED YOU.
>> Michael: UH --
[ Beep ]
>> Michael: I-I HAVE TO GO.
BUT I'LL COME SEE YOU AS SOON AS
THEY LET ME.
BUT IN THE MEANTIME, FOLLOW
DIANE'S INSTRUCTIONS.
DON'T TALK ABOUT THE CASE TO
ANYONE BUT HER, OKAY?
>> A.J.: OKAY.
>> Michael: ALL RIGHT. THANKS.
>> A.J.: LISTEN -- THANK YOU SO
MUCH FOR COMING.
>> TIME TO TAKE YOU TO YOUR
CELL.
>> A.J.: C-CAN YOU PLEASE JUST
GIVE ME A MINUTE?
PLEASE.
>> ONE MINUTE.
>> A.J.: THANK YOU.
ELIZABETH, THANK YOU SO MUCH FOR
COMING.
LISTEN, I HAVE TO TELL YOU WHAT
I SAID ABOUT JAKE -- I DIDN'T
MEAN ANY OF IT.
NONE OF IT'S TRUE!
LOOK, I KNOW THAT YOU WERE JUST
TRYING TO HELP ME, BUT I WAS
DRINKING, AND -- AND I JUST
WANTED TO SAY THE MEANEST,
CRUELEST THING I COULD TO PUSH
YOU AWAY.
I-I DIDN'T THINK I NEEDED OR
WANTED YOUR HELP.
BUT YOU WERE EXACTLY WHAT I
NEED, JUST LIKE YOU ARE RIGHT
NOW.
I JUST -- I --
I WANT TO THANK YOU FOR STANDING
BY MY SIDE.
>> Elizabeth: A.J.
THAT'S NOT WHAT THIS IS.
>> Diane: I JUST FINISHED WITH
MY FIRST CLIENT.
YOU'RE NEXT ON THE DOCKET.
>> Franco: OH, GOODY.
>> Diane: WELL, DON'T WORRY.
I'VE GOT EVERYTHING UNDER
CONTROL.
>> Franco: DIANE WANTS ME DOWN
AT THE COURTHOUSE.
YOU COMING OR NOT?
>> Carly: WELL, I WAS, YOU KNOW,
GONNA COUNT ALL THE STEMWARE AT
THE METRO COURT.
BUT YOUR HEARING MAY BE SLIGHTLY
MORE INTERESTING.
GET DRESSED. WE HAVE TO GO.
>> Britt: NIKOLAS!
NIKOLAS, I DO -- I DO NOT WANT
YOU TO SAY ANYTHING TO BRAD!
I DON'T NEED YOU TO FIGHT MY
BATTLES FOR ME.
>> Nikolas: YOU MAY NOT, BUT I
DO, AND FOR MY OWN PEACE OF
MIND.
>> Britt: PEACE OF MIND? WHAT --
>> Nikolas: LOOK, I-I NEED TO
KNOW THAT YOU ARE TAKEN CARE OF
AND THAT YOUR CHILD IS TAKEN
CARE OF.
DO YOU UNDERSTAND?
IT'S THE ONLY WAY THAT I'LL FEEL
COMFORTABLE WITH LETTING YOU
LEAVE THIS HOUSE.
END OF DISCUSSION!
>> Britt: [ SIGHS ]
>> Brad: I NEVER SAID I WASN'T
THE FATHER OF WESTBOURNE'S BABY.
>> Felix: OH!
SO THAT PART ABOUT "EVERYTHING
WAS NOT A LIE" ISN'T EXACTLY
TRUE.
>> Brad: WHAT I MEANT WAS I
WASN'T LYING ABOUT GETTING BEAT
UP WITH THAT TAP-DANCING TROPHY,
HOW -- HOW THOSE KIDS BULLIED
ME, THE -- THE SCAR ON MY HEAD!
YEAH, I-I WASN'T LYING ABOUT
THOSE DEFENSES I'VE BUILT TO
KEEP MYSELF FROM GETTING HURT!
BUT MOST OF ALL...
[ SIGHS ]
I WASN'T LYING...
ABOUT MY FEELINGS FOR YOU.
>> Sabrina: HEY.
HOW YOU DOING?
>> Patrick: I'M JUST TRYING TO
FIGURE OUT WHAT SUCKS MORE --
THE FACT THAT I FEEL LIKE A
CHUMP BECAUSE BRITT PLAYED ME
LIKE A DECK OF CARDS...
OR TRYING TO GET USED TO THE
FACT OF NOT HAVING A SON.
>> Sabrina: I THINK I KNOW THE
ANSWER TO THAT.
I THINK YOU DO, TOO.
>> Patrick: [ SIGHS ]
AS DIFFICULT AS IT WOULD'VE BEEN
CO-PARENTING WITH BRITT, I KIND
OF GOT USED TO THE IDEA.
EVEN MORE THAN THAT, I ACTUALLY
LOOKED FORWARD TO BEING A FATHER
TO A LITTLE BOY, YOU KNOW?
WELCOMING A-A LIFE INTO MY
FAMILY AND NOT JUST...
MOURNING A DEATH.
>> Sabrina: COULD STILL HAPPEN
FOR YOU...
SOMEDAY.
[ BOTH CHUCKLE ]
>> Patrick: I KNOW, I KNOW.
I'M HAPPY ABOUT THE
OPPORTUNITIES, FOR SURE.
BUT IT'S JUST -- IT'S --
IT'S TOUGH RIGHT NOW.
I GOT TO GET OUT OF HERE.
I GOT TO GO GET EMMA.
>> Sabrina: I JUST WISH THERE
WAS SOMETHING I COULD DO TO HELP
YOU.
>> Patrick: THANK YOU, TRULY.
I'LL SEE YOU; LATER.
>> Sabrina: MAYBE THERE IS.
>> Brad: I MEAN IT!
THAT -- THAT TALK WE HAD LAST
NIGHT --
MAN, I NEVER DO THAT!
I'M NOT THAT OPEN WITH ANYONE!
BUT...
YOU'RE DIFFERENT, FELIX.
AND -- AND I REALLY DO CARE
ABOUT YOU.
>> Felix: WELL, THEN, YOU
SHOULD'VE THOUGHT ABOUT THAT
BEFORE YOU CONSPIRED WITH THE
BRITCH.
BECAUSE OF WHAT YOU'VE DONE...
I COULD NEVER RETURN YOUR
FEELINGS.
>> Brad: W--
>> Britt: ACTUALLY...THERE'S
BEEN A SLIGHT CHANGE OF PLANS.
I-I DON'T THINK I'M GONNA BE
ABLE TO MAKE IT TODAY.
CAN I GIVE YOU A CALL A LITTLE
BIT LATER?
OKAY. GREAT. THANK YOU SO MUCH.
[ SIGHS ]
OHH!
OKAY.
WHAT WAS THAT?
OHH. [ WINCES ]
OHH. OKAY, PROBABLY NOTHING.
[ BREATHING HEAVILY ]
[ DOOR SHUTS ]
NIKOLAS?
[ EXHALES ]
DID MY...BABY DADDY...
TURN YOU DOWN?
>> Sabrina: OH, I'M NOT NIKOLAS.
I'M YOUR WORST NIGHTMARE.
>> Brad: FELIX?
>> Nikolas: BRADLEY COOPER?
IT'S TIME FOR YOU TO MAN UP.
>> Elizabeth: I DON'T KNOW HOW I
FEEL ABOUT YOU RIGHT NOW...
OR WHAT TO BELIEVE ABOUT WHAT
YOU DID OR DID NOT DO.
BUT JUST SO YOU KNOW, I CAN'T
MAKE ANY PROMISES.
>> A.J.: I-I DON'T EXPECT YOU
TO.
>> Elizabeth: AND PLEASE DON'T
EXPECT ME TO SHOW UP DAY AFTER
DAY AND STAND IN YOUR CORNER.
ALL I KNOW IS THAT...
I HAD TO BE HERE TODAY.
>> A.J.: THAT'S ENOUGH.
I CAN HOLD ON TO THAT.
>> TIME'S UP.
>> Elizabeth: [ SIGHS ]
>> Michael: "I'M SORRY, I CAN'T
DO THIS.
GOODBYE."
>> Morgan: MICHAEL, YOU DON'T
THINK DAD IS --
>> Michael: WHEN DAD GETS LIKE
THIS, IT'S -- IT'S PRETTY BAD.
>> Olivia: YEAH!
THAT'S WHAT MY GUT IS TELLING
ME, TOO!
>> Dante: OKAY. COME HERE.
>> Olivia: WHAT?
>> Dante: THINK ABOUT EVERYTHING
SONNY HAS BEEN THROUGH, OKAY?
LOOK, MA, HE UNDERSTANDS LOSS,
OKAY?
AND HE CAN DEAL WITH PAIN.
NO MATTER HOW BAD IT IS, HE'S
NOT GONNA KNUCKLE UNDER, OKAY?
I PROMISE YOU WE WILL FIND HIM.
>> Olivia: I WISH I COULD
BELIEVE THAT.
>> Morgan: I'M SORRY I HAD TO
PULL YOU AWAY FROM A.J.
>> Michael: NO, I'M GLAD YOU
CALLED.
WE GOT TO PUT EVERYTHING THAT'S
GOING ON BETWEEN US ASIDE NOW.
WE HAVE TO PULL TOGETHER FOR
DAD'S SAKE.
>> Diane: GOOD.
YOU'RE JUST IN TIME.
>> Judge Powers: NEXT UP IS THE
PEOPLE vs. FRANCO QUARTERMAINE,
A.K.A. ROBERT FRANK.
I AM, UH, PREPARED TO HEAR ANY
PRE-TRIAL MOTIONS IN ADVANCE OF
JURY SELECTION.
THE DEFENDANT IS FACING MULTIPLE
*** CHARGES.
I-I'LL NEED TO REFER TO MY NOTES
HERE.
>> Diane: ACTUALLY, YOUR HONOR,
THAT WON'T BE NECESSARY.
I MOVE TO DISMISS ALL CHARGES.
>> Judge Powers: [ LAUGHS ]
ON WHAT GROUNDS?
>> Diane: REGARDLESS OF
FRANCO QUARTERMAINE'S ACTIONS,
HE IS NOT RESPONSIBLE FOR THOSE
CRIMES.
>> Judge Powers: ENLIGHTEN ME,
MS. MILLER.
IF YOUR CLIENT IS NOT
RESPONSIBLE, WHO IS?
>> Diane: I'M SO GLAD YOU ASKED,
YOUR HONOR, AND I WILL BE HAPPY
TO SHOW YOU.
[ SPECTATORS MURMUR ]