Tip:
Highlight text to annotate it
X
I bought this t-shirt in Los Angels. I was always looking for this type of t-shirts and I thought I was fortunate when I found this!
It's by black flag. I'm wearing a work shirt over it. This is by Martin Margiela.
I got it!
What is it gonna be today??
Can you open it?
Why can't you open it?
Can you do it?
My hands are sweaty and I can't open it!
Ok I'll read it out. -What does it say?
Ta-da!
Kawaii!! Gardening
Kawaii!! Gardening.. Is?
Has anyone done this before? -Yes!
What did you grow?
Mini tomatoes. -Wow!
Did you eat them? -I used to grow them in primary school. Yeah I had some.
That sounds good! -Didn't you do that?
I've grown... -I've grown only morning glory flowers..
Have you grown luffa?? -Oh yeah I have! -I totally forgot about it.
I did grew luffa!
Each class used to have a garden bed! -That's right!
I remember someone hit it with my school bag and I got scolded for it.
Oh I had the same experience! -Right? I used to get scolded for it. -Yeah happens a lot.
KAWAii Gardening
They look cute! -What are they? -These days they come in cute packaging!
Well, so this is.. a tomato plant, basil and rucola. -Rucola?
So someone has to look after these.
I remember Mito-chan saying that she wanna grow a tomato plant. So we will give this to her.
Well, but I have grown tomatoes before. -Oh yeah.
TOMATO Natsume Mito
Tomato!
Tomato..
My tomato plant finally arrived!
Once I've grown my tomatoes, the first thing that I wanna do is to bite into them!
I wanna bite into them.
I wanna bite into them and taste the natural sweet tomatoes.
Any of you girls want to look after one?
The tomato plant? -No. -Other two.
Well.. -Misa-Misa!
You should do it! It would be good! You are experienced in this. -That's right!
Which one do you prefer? -It might die..
You will be fine! You will be fine!
Basil or rucola. Can any of them survive with little water?
I want the one which is easier to look after..
Rucola. -It's got a cool name!
You should grow rucola because you cook. -Trendy as well. -Ok then!
RUCOLA Misa Kimura
I'm wearing a top produced by FOXY and goocy.
I made my outfit more summer-like.
This skirt is by lilLilly.
I like these tattoo tights because they have retro patterns.
We would like.. someone to take care of Basil. I'm gonna see Yano-chan and Saccho later.. -Yano-chan can do it!
Yano-chan will look after it with her love. -Maybe she will talk to it.
Well, everyone had the same answer.
We all love Saccho, right? -Yes we do!! We love her!
Everyone loves her..
I don't think Saccho can look after it..
Her manager has the same opinion as us. She doesn't allow Saccho to do it..
BASIL Anna Yano
How you look after them will affect their growth.
So I think the basil that An-chan is looking after will grow vigorously. -It will grow like this!
I don't think this rucola would do well. -It will be fine!
It's gonna be small like this..
This reminds me of living environment class. -Living environment class??
What is it?
This is a seed. And I think that is fertilizer.
Is this too much??
Well, just hold on a sec. -Wait for a sec.
Wait! Wait!
You might have put too much in it..
Oh I remember something!
Because I was in Okinawa, when I was in primary school.. -Bitter melon? -No, we grew sugarcane.
That sounds good! I envy you for that a little. -We used to grow sugarcane!
♪Zawawa~♪ (Japanese song called Sugarcane Farm) -Yep, Zawawa~♪
Fertilizer. -It's not much! -Fertilizer.
This is not much. Country of origin is Italy.
It was produced in Italy?? -Yep.
You can do it! You can do it! Do your best!!
I will!
Once everyone has grown their plants, maybe we can have a dish using our tomatoes, basil and rucola!
Oh! Sounds good! -Yeah?
Basil, tomatoes and rucola.. -Italian food!
Pizza? -Pizza sounds good! Should we make one? -That sounds good!
If we are gonna do pizza then, I will make my own cheese!
Then I will do this.. -But actually I think you will be good at it!
Get it! Get it!
I'm sorry~!!
Today I've put together a casual outfit, which I can wear for any casual occasion like going to a park.
I had an opportunity to produce a t-shirt with SPINNS and this is the one that I've designed.
This headband with beige flowers is my favorite.