Tip:
Highlight text to annotate it
X
Habt ihr es schon angeklickt?
Hey, Willkommen!
Wie ihr seht,
könnt ihr mich jetzt hören,
und jetzt möchte ich mehr Leute an meiner kleinen Gemeinschaft
hier auf YouTube teilhaben lassen.
Und eine der Möglichkeiten
für die ich mich entschieden habe, um genau das im neuen Jahr zu tun
ist, allen meinen Videos Untertitel zu geben.
Ich bin bis zum Anfang zurückgegangen.
Und habe Untertitel für jedes einzelne Video geschrieben
auf meinem Hauptkanal, auf meinem Zweitkanal,
und wenn ihr mein Zeug in euch aufnehmen wollt, könnt ihr das,
ob ihr es von Anfang an konntet,
ob ihr das schon immer konntet,
oder jetzt, wenn ihr taub oder schwerhörig seid,
oder wenn ihr gerade Englisch lernt,
oder wenn ihr einfach Videos lieber lest als hört,
jetzt ist das eine Option für euch,
ich habe schon lange darüber nachgedacht,
aber dann habe ich gesehen, wie andere Leute es mir vorgeschlagen haben
und mich dazu ermutigt haben.
Ich habe das Video einer YouTuberin namens Rikki Poynter gesehen,
die über die Wichtigkeit dieser Sache gesprochen hat,
und warum sie glaubt, dass es wichtig wäre, dass alle YouTuber es machen
und wie man das macht,
sei es per Hand macht –
was superleicht ist –
oder, wenn man die nötigen Mittel dafür hat,
man kann es zu einer Drittpartei oder einem Unternehmen schicken
die das dann für einen macht,
und sie senden dann eine Transkript,
und man muss es einfach zum Video dazuladen.
Es ist wirklich eine sehr einfache Sache
und ich war wirklich überrascht, wie leicht
es war meine Videos zu untertiteln.
Und die Tatsache das jetzt Abermillionen
Menschen mehr meinen Inhalt genießen können, ist eine coole Sache.
Und ich will das hier nicht wie einen Platz aussehen lassen,
zu dem nur bestimmte Leute kommen können
und ein Teil dieser Gemeinschaft sein können,
und deshalb war es sehr wichtig für mich
und ich schätze mal, dass der nächste Schritt ist,
die anderen YouTuber dazu zu ermutigen.
Wenn ihr also YouTuber seid
und gerade zuguckt
und ihr die Liebe an eine ganz neue Gemeinschaft verbreiten wollt,
die einfach nur den Inhalt genießen will,
den andere Leute auch genießen können,
aber sie haben vielleicht nicht das Privileg dazu.
Alle Ressourcen, über die ich rede
um eure Videos zu untertiteln
werden unter diesem Video stehen.
Und das gilt nicht nur für YouTuber,
da gibt es was, um das ich euch bitten möchte, Leute.
Ihr seid über die ganze Welt verstreut
und ich weiß, dass ihr
so ziemlich jede Sprache der Welt sprecht.
Also habe ich eine Herausforderung.
Wenn ihr irgendeins meiner Videos
in eurer Sprache untertiteln wollt
und es für eure Landesleute verfügbar macht wollt,
wäre ich dafür so dankbar.
Ich habe mich also für ein neues Programm entschieden,
dass euch gemeinschaftlich miteinander arbeiten lässt,
um die Liebe zu verbreiten
und mir zu helfen meine Videos zu untertiteln,
damit sie in euren Sprachen verfügbar sind.
Also, wenn ihr ein Teil davon sein wollt,
wenn ihr etwas anderes als Englisch sprecht,
in der Video-Beschreibung werden alle Details stehen.
Ich würde mich so sehr freuen, wenn ihr mitmacht.
Es ist in Ordnung, wenn ihr nicht könnt,
aber ich finde, dass das ist eine coole Sache ist,
die wir zusammen als Gemeinschaft erreichen können,
um dieses kleine Ding hier, das wir hier haben, anderen Leuten zu eröffnen.
Ich will einfach, dass jeder YouTube genießen kann,
so wie ich YouTube genieße
und damit das passieren kann,
braucht man Teamwork.
Nummer eins: Falls ihr YouTuber seid, untertitelt eure Videos.
Die Infos sind in der Beschreibung.
Nummer zwei: Falls ihr ein Zuschauer seid,
ermutigt andere YouTuber dasselbe zu tun,
ihre Videos zu untertiteln,
oder wenn ihr Zuschauer seid
und ihr eine andere Sprache beherrscht,
und ihr möchtet in eure Sprache übersetzen –
ich sag’s noch mal, alle Infos dazu stehen in der Beschreibung.
Aber das ist alles, worum es in diesem Video gehen soll.
Ich wollte nur gerade ankündigen,
dass alle meine Sachen jetzt untertitelt sind,
und andere YouTuber dazu ermutigen
und um die Zuschauer zu ermutigen mitzuhelfen,
mir zu helfen, dass meine ganzen Sachen in jeder Sprache verfügbar sind.
Und, genau! Das ist alles, was ich heute für euch habe.
Ich hoffe, ihr habt ein fabelhaftes Leben.
Ich hoffe, ihr es schafft, andere Menschen mit anderen
Lebensumständen an eurem Leben teilhaben zu lassen.
Ich halte es für superwichtig, dass ihr immer danach strebt,
dass andere Menschen teilhaben können, barrierefrei.
Denn wenn ihr hören könnt
oder reden könnt
oder wenn ihr sehen könnt oder gehen könnt
oder wenn ihr all diese Dinge machen könnt,
die nicht jeder unbedingt machen kann,
denn es ist nicht unbedingt etwas, worüber man viel nachdenkt.
Und ich möchte einfach bewusst machen, was ihr alle
für Privilegien habt mit euren Körpern,
und überzeuge mich, dass ihr euch bewusst seid,
dass nicht jeder diese Privilegien mit euch teilt.
Das war’s.
Das war’s eigentlich schon.
Ich hoffe, ihr habt Freude am Video hier gehabt.
Wenn euch dieses Video gefallen hat,
gibt diesem Video ein "Daumen hoch"
und schlagt mir weitere Möglichkeiten vor,
wie ich mehr Menschen teilhaben lassen kann, hier auf meinem Kanal,
weil ich mehr Menschen teilhaben lassen möchte
und sie wissen lassen möchte, dass jedermann hier seinen Platz finden kann.
Und, ja, das ist alles, was ich heute für euch habe.
Falls ihr mein letztes Video sehen möchtet, klickt hier.
Falls ihr meinen letzten Podcast anhören möchtet,
klickt hier.
Und falls ihr dieser kleinen Familie betreten möchtet,
müsst ihr nichts weiter tun, als hier zu klicken,
um euch etwas aus meinem DistrictLine-Webstore zu holen.
Ihr könnt euch ein T-Shirt, ein Poster,
oder eine iPhone-Hülle – was auch immer ihr wollt – holen.
Sendet mir einfach nur ein Foto, wie ihr es hochhaltet
und wie ihr süß darin ausseht
und sehr bald könntet ihr meine „Person der Woche“ werden.
Alles, was ihr dafür tun müsst, ist es mir zu twittern.
Und sonst, falls ihr in diese kleine Gemeinschaft eintreten wollt,
müsst ihr mich bloß abonnieren.
Ich mache andauernd neue Videos.
Ich hoffe, ihr könnt alle ein Teil dieser Familie sein.
Und, genau! Ich liebe euch.
Folgt mir auf meinen anderen sozialen Netzwerken.
Die Links stehen hier runter.
Twitter, Tumblr, Facebook, Instagram, Vine, alles.
Sucht dort nach mir.
Und, genau! Ich liebe euch.
Ich sehe euch bald wieder,
Und, genau! Tschüüüüss! Bis später.
Ich weiß, dass das Video hier nicht so viel über mich preisgibt…
oder was ich mit meinem Leben anstelle…
oder, wisst ihr, lustig ist… oder ein Q & A ist…
oder ein Postfach-Video… oder ein Abenteuer-Video… oder ein Interview…
oder eine Zusammenarbeit oder so.
Aber ich hab das Gefühl, dass es wichtig ist.
Also, wenn ihr es auch wichtig findet,
gibt dem Video ein "Daumen hoch" und gebt euren Lieblings-YouTubern darüber Bescheid.
Okay, das war’s, tschüss!