Tip:
Highlight text to annotate it
X
Good morning.
Don't add so much sugar or cavities will eat away your beautiful smile, cutie!
You also want to control what I drink and eat!?
What's next? Are you going to arrange my marriage!?
Sara,
- we already talked about Lucas... - No, you talked about him, Dad!
Why couldn't you mind your own business!?
You're my father but you can't pick
whom I should love, kiss, or with whom I go to bed!
What do you mean with whom you go to bed? Sara, for God's sake!
You might be able to blackmail Lucas, Dad, but not me.
Look...
Good morning!
I brought some breakfast to brighten up the morning.
Romero.
Romero, she's Miranda's daughter.
- How's it going, Sarita? - Hi.
Your father's right there.
Okay, thank you.
- What are you doing here? - I need to talk with you.
Come on.
You're crazy!
In the bathroom.
In the bathroom.
Sara, your father calls me, Deputy Inspector Fernandez,
like if he didn't know me, you know?
To me this is very serious.
It's best if
we don't speak to each other
for a while, okay?
My father doesn't know what's going on, Lucas.
But he'll get over it when he sees that I love you
and that you love me. Because you love me and if you explain it to him, he'll have to understand.
I'm not explaining anything to your father because your father's right.
Now you need to go, okay?
This has gotten out of hand. This is not a game, okay?
Lucas, if you don't want to explain anything to him
we can see each other in secret, yeah?
We can see each other in secret
so no one would suspect and they'd leave us in alone.
No.
No.
No.
You kissed me, Lucas.
You couldn't help it
because you love me.
Tell me you love me and I'll leave.
***, Sara, your father!
***!
Paco.
I've asked for...
the...
ATMs' security tapes to see what could have happened to...
to the beggars.
Shall we go?
Paco?
That's Inspector Miranda to you.
Paco,
enough is enough, isn't it?
I think you've had enough.
What about you? Have you had enough?
Or are you still looking for dark alleys
to go make out with my daughter?
Paco.
What!?
I'm sorry.
I'm sorry.
I lost it,
for a second or two, but...
For a second?
Not even half, Lucas.
You gave me your word that you would never have anything to do with Sara.
You gave me your word and I saw you kissing her.
My Sara.
I don't even want to imagine what I haven't seen.
Your word...
Your word means *** to me.
You got that?
So stay away from my family,
Lucas Fernandez, because if you don't...
If I see you with Sara again
I swear I will kill you!
You got that!?
Take my word for it.
So move away from the door because need to go in.
Inspector!
Inspector.
What!?
I think I've found something.
It wasn't a pharmacy.
The company that hired the beggar was a pharmaceutical company.
Hey Sara,
- is something wrong? - No.
Okay, yes.
My father caught Lucas and I kissing.
What!?
- You kissed Lucas and you didn't tell me? - Shhh.
Be quiet before my mother will find out.
What a mess, Kira.
And now my father says he's going to kill Lucas.
What are you talking about?
Why?
Well, because to him, I'm still his little girl,
because I was Lucas' niece,
because Lucas is an unpresentable man who slept with my aunt just before her wedding,
and because he's not necessarily an "eligible bachelor."
So what?
So what?
Those things mean nothing to me,
but my father made Lucas choose between him and me
and he didn't choose me.
This is like a Turkish drama.
So what are you going to do?
Nothing.
If he...
If...
If he doesn't give me sign, then
I won't do anything
and if he doesn't do anything then
tough luck.
What type of sign do you want him to give you?
To tell me that he loves me.
A sign, right?
That's more like a billboard than a sign.
Paco,
you know why I was kissing Sara?
Because I love her.
I rather not hear this.
Look,
if you love my baby,
then restrain yourself!
Because she's my baby
and because she's sixteen years old!
So restrain yourself, ***! Res...
Are you in love with my baby?
Well, if you love her,
call her right now
and tell her you feel nothing for her.
If you love her, don't ruin her life, damn it!
Like you ruined Silvia's and others'.
Hurt her now...
not when it's too late.
Lucas!
Sara,
I have to tell you something.
I feel nothing for you.
And I never have.
What?
I don't believe you, Lucas. What about the kiss?
The kiss?
You want to know how that kiss made me feel?
It made me feel despicable.
I felt disgusted with myself.
That's not true, Lucas. I know you love me.
Don't get near me, Sara.
You're with my father!
You're telling me this because you're with my father!
Lucas,
if you love me, tell me that you don't love me.
I don't love you.
Lucas, if you love me, tell me we'll never be together.
We'll never be together.
If you love me, tell me I'm just a child.
You're just a child.
I love you.
I love you, I love you, I love you, Lucas. I love you.
Bye.
Bye.
Heeey!
Heeeeeeey!
Noooo!
Noooo!
Lucas! Lucas!
Lucas!
Montoya, we need a doctor!