Tip:
Highlight text to annotate it
X
Next, Mr. Yu Jae-suk.
Sir.
You said you'd like to be an intern with our firm.
What did you do before this?
I studied for the civil service exam.
Which civil service?
Any, all, law, medicine, travel, if it was an exam, I studied for it.
But then I got back trouble from sitting so long and my eyes started going bad.
So I thought I'd apply here instead.
Tell us your thoughts on the image of Queen Foods.
May I speak candidly?
I suppose...
I never really thought about it.
But my back trouble cost lots more than I anticipated
so I'm here to earn money to pay my medical bills.
Dal-su... this guy's Dal-su 2, the Sequel.
- I'm not that bad. - Are too.
Next, Mr. Pak Myung-su.
What?
Nothing.
What type of work did you do before?
It's on my resume. I was in the food industry.
- A few details..? - I sold chicken.
Ah, I see.
While frying chicken and baking pizza, I got to thinking I've got serious skills.
It'd be a shame to waste them, our country needs me, right?
My mother dreamed of a rice cooker while I was in the womb.
I know it's my destiny to work in the food industry, so here I am.
Next, Mr. Jun Jin.
So where'd you learn English? Your pronunciation's sexy.
Bermuda, maybe?
No, no, as you were.
Ah... pretty...
Ugh... more like a bug...
Whoa, wrong meds?
Full and healthy.
And handsome, this guy.
But what the..?
How dare you sell knock-offs of my design?
You aren't making them fast enough.
So what if I'm not? You know how hard I slave and you copy them?
Wasn't that your specialty?
The summer crowd's coming in. How about some of your A-grade knock-offs?
Nuh-uh. No more knock-offs for me. Just my own designs.
Oooh, Ms. Designer.
Anyway, I'm going. Stop loafing and sell MY stuff.
After huge waves wash everything away, we have to keep living.
This looks like my vision of Tae-***'s "other woman."
Where have I seen her before..?
We have to keep loving...
Now that we don't have a Ladies Club I don't know what to do with myself.
That's why I've taken up rock climbing. Want to join me?
Sounds like fun, but in the first trimester...
Trimester?
You... You're pregnant?
Oh, Ma'am.
He just can't keep his hands off me, night after night, and so...
- So..? - Here we are.
Keep finding what happiness life has to offer.
Sir, for the employee dinner, Japanese is too pricey and pork is just nasty.
- Chinese then. - But I don't care for greasy foods.
Can't you figure this out?
But the employee dinner is important so if I could just get your input...
You know you're just like Dal-su.
Sir.
Especially the nose. Look at that. Exactly alike.
Keeping meeting new people, some like me, some not so much.
Maybe I'm not a superwoman anymore.
Maybe the earth was pulled out from under my feet.
But I'm not discouraged.
I'd still choose my own life story.
Sweetie!
When one season ends, life gives us another.
Filled with all the joy and color we put into it.
I believe that.
Subtitles Provided by MBC America