Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hola, soy JOHN PETRUCCI de Dream Theater
y estoy aquí para hablarles de mi guitarra JPX Music Man 10º Aniversario.
Lo bueno de esta guitarra es que está en constante evolución
Básicamente, son los procesos para conseguir el mejor instrumento posible
Cuando comencé mi relación con Ernie Ball hace diez años
la guitarra que habiamos creado
estaba basada en mis necesidades de aquel momento
La original era muy distinta
Tenía cuerpo de tilo, un mango de maple al natural, trastera de palisandro,
y su formato era un poco distinto al actual.
Pero era lo que yo buscaba en ese momento,
y todavía sigue siendo una guitarra asombrosa,
todavia la sigo tocando, porque suena muy bien.
Actualmente, es una herramienta más en mi "caja de sonidos".
Lo que no cambió en todos estos años es el formato del mango,
porque mis manos tampoco cambiaron.
El formato del mango fue el mismo por 10 años, este mango es el más cómodo para mí.
Como siempre digo, mis manos son de un tamaño promedio,
por lo que creo que para la mayoría, el mango les resulta muy cómodo de tocar.
También, en la epoca en la que yo crecí,
las guitarras tenían ese mango fino y veloz,
no como los mangos más gruesos del pasado
Ese es el formato de mango del que me enamoré en mi adolescencia.
Así que el mango no cambió.
Luego vino el modelo BFR, que es muy similar a éste.
El BFR introdujo la combinación de maderas:
tapa de maple, cuerpo de aliso y bloque central de caoba.
El mango es de caoba y su parte trasera estaba pintada.
Así que se le hicieron muchos cambios. También cambió el formato del cuerpo.
Otra cosa que cambió un poco en el camino fueron sus pickups.
Siempre fueron DiMarzio, pero fuimos modificando los dos humbuckers con el tiempo.
Otra cosa que no cambió fue el puente.
Hace diez años diseñamos este puente custom,
y todavía amo todo lo relacionado con él.
Trabaja muy bien, suena muy bien y por supuesto, incluye el sistema piezo.
Esto nos lleva al 10º aniversario.
Básicamente, puedo verlo de esta forma:
todos los elementos que componen esta guitarra,
fueron presentados en distintos modelos a lo largo del tiempo.
Por ejemplo, dentro de las BFR estaba la "Dargie" guitar,
que tenía una terminación con destellos verdes.
Eso me hizo pensar: "hey, me gusta eso".
Me gusta la terminación donde se pueden ver las vetas de la madera,
pero también la que es toda pintada.
Así que esos destellos verdes, especialmente con las luces de escenario
se ven asombrosos.
Y me pregunté cómo se verían brillos más oscuros.
Ellos me hicieron un modelo *** con destellos dorados.
Como soy un fan del color púrpura oscuro,
hicimos una versión púrpura,
y es de ahí de donde salió este color.
La "Dargie" inspiró también a esta trastera de ébano.
En el pasado, las trasteras fueron siempre de palisandro,
pero sobre todo con el color oscuro, el ébano queda increíble.
También hicimos los trastes un poco más grandes.
La razón de esto es que, aunque me gustan los trastes de la BFR y de la original,
yo ya tenía un par de guitarras con trastes más grandes.
Y básicamente no podía decidirme,
así que les dije que hiciesen la 10º aniversario con trastes más grandes.
Otra inspiración vino de cuando me hicieron la versión "Stealth".
Esa fue la primera vez que vi mi guitarra con accesorios negros.
Pensé que estaba muy bueno.
Así que hice un llamado telefónico y les dije:
"¿podemos hacer la BFR en una versión Stealth?",
Así que el hardware y los pickups negros vinieron del mismo modelo.
Otra cosa que mencioné antes,
es que los pickups DiMarzio también evolucionaron.
Esta guitarra tiene un Crunch Lab en el puente
y un Liquifier en el mango.
También, la forma de la guitarra,
su llave de cinco posiciones,
y su cámara de aire
vinieron del modelo 25º Aniversario.
Cuando toqué esa guitarra,
que fue la primera que traía cámaras de aire en su interior,
pensé que sonaba asombrosa.
Cuando la enchufé fue como: "¡guau!, tenemos que probar ésto en mi guitarra…"
Así que lo llamé a Sterling y le dije: "¿podemos hacer una JP chambered?".
De hecho lo probamos en un prototipo
y terminamos usando menos cámaras de aire en el cuerpo.
Así que todos los huecos se encuentran aquí,
Me dí cuenta desde un comienzo,
al sacarla del estuche y tocarla, que la guitarra sonaba más fuerte.
Y ni siquiera la habíamos enchufado.
La 25º tenía el switch de cinco posiciones,
así que usamos también esto.
Yo siempre usé el switch de tres posiciones, que me gusta mucho,
pero dije: "Bueno, probemos con algo distinto para el 10º Aniversario".
De esta forma tenemos más opciones.
Lo otro se refiere al tamaño del cuerpo.
La 25º... No recuerdo cuanto, pero era más grande
un 25% mas grande o algo...
Y cuando probé eso
me gustó que la guitarra fuese un poco más grande.
Se ajusta bien a mi cuerpo. Así que les dije:
¡Hagamos mi guitarra un poco más grande!
Yo hice esta pregunta: "¿cómo se vería la guitarra si fuese simétrica?"
Si uno mira una foto de la BFR
verá que la apertura de los cuernos es distinta.
El cuerno de abajo es más chico y el de arriba es un poco más grande.
Inicialmente, con la BFR tuvimos que abrir un poco el cuerno de abajo,
porque quisimos que se puediese tener más acceso aquí,
para hacer esos licks con estiramiento de dedos.
Así que para acomodar el cuerno de abajo, tuvimos que ajustar el de arriba.
Entonces yo dije: "¿porqué no hacemos la guitarra no sólo más grande,
sino también simétrica, donde los ángulos fuesen iguales
lo mismo que los cuernos? ¿Cómo se vería?"
Es una especie de versión elegante y más veloz de la guitarra.
Esta guitarra es lo último y mejor en lo que a tecnología,
experimentación, tonalidad, feel y look se refiere. ¡Todo lo bueno!
Básicamente, esta guitarra es una evolución
de mi modelo JP de hace diez años.
Así que su terminación, su trastera de ébano, sus trastes más grandes,
su hardware ***, su switch de cinco posiciones, su cámara de aire,
su cuerpo más grande, y su formato simétrico,
en la base como en los cuernos, son básicamente
el resultado de mi búsqueda en cuanto a los avances de la tecnología y el diseño.
Y yo amo a esta guitarra.
Es absolutamente bella, se toca como un sueño, es una máquina veloz y elegante
y suena increíble. Estoy muy contento con ella,
y soy muy afortunado de estar con Music Man desde hace diez años.
Soy muy afortunado y estoy muy agradecido por ello.
Traducción: Marcelo Roascio www.roascio.com.ar Subtítulos: Fernando Muñoz www.fernandomunoz.com.ar Distribuidor en Argentina: Slap SRL www.slapmusic.com.ar