Tip:
Highlight text to annotate it
X
Children's Cartoon Squirrel and Hedgehog Episode 30
Hello young Comrades!
Our hero Geumsaegi, who saved Bamsaeki from the den of the weasel,
is on a new path to defeat the enemy again.
Now, please enjoy the show!
Hand over the gun.
Tie him up!
"Defeating the Enemy"
What? A terrifying, secret weapon on Weasel Island?
Yes, that's what he said.
It's going to be really difficult to infiltrate a new base from scratch...
*Dear Commanding Officer,*
*These *** have a new plan to invade Flower Hill!*
*So, I've decided to go into the Wolves' den to find the secret weapon and save Dr. Mole!*
Still not talking, eh?
Fool! How many times do I have to tell you?
Mulmangcho helped those Flower Hill *** escape!
Very well...
This bug we put in your gun should give us the real story!
Now...
Let's see what this little guy has to say, shall we?
*Flow...er Hill?.... ....Hills......I..........told*
Hey, what happened!!!?
I think the seawater must have ruined it!
Still having doubts about me?
If I were really a Flower Hill scout,
I would have been running away in panic, right?
(Then does this mean I've been fooled by ) [Captain Whiteweasel, the real scout from Flower Hill is that slimy Special Envoy! -Mulmangcho]
( that *** Mulmangcho's message?) [Captain Whiteweasel, the real scout from Flower Hill is that slimy Special Envoy! -Mulmangcho]
How about we stop messing around and make a plan to get Mulmangcho.
But how can we find him?
He'll be holed up in the Wolves' base of course.
Wolves' base?
I was told at the execution ground that that's where he was headed.
Captain Whiteweasel always goes out to sea to clear his head you know.
Damn, who should I believe?
Captain, why make this complicated? We should just kill them both!
I can execute the captured one anytime, but the escaped one might be the real problem.
When we unite with the Wolves' unit, Mulmangcho could be there to ruin everything.
You're right, sir!
If Mulmangcho is the Flower Hill spy, this could harm our alliance.
That's the trouble, right?
Very well. I will send a liaison to the Wolves' unit to
find out who that damned Flower Hill spy really is!
You are truly a genius, Sir!
But keep in mind, we might get reprimanded because we are from the defeated unit.
And what if Mulmangcho attacks us too?
Right, right, it was my fault for sending that moron as a liaison...
Chief of Staff! You will be sent as the liaison this time.
(This might be my chance to take over as captain...)
I accept, sir.
Hey! How much longer are you going to hold me?
What's the hurry?
How about you rest until we make a judgement.
(What does he mean-- "judgement"?)
(I've got to know what he's planning...)
Chief, let's get ready to leave now.
And get someone to watch the Special Envoy so he doesn't find anything out!
Yes sir.
(And I'll be watching your position!)
So, can I take you somewhere?
Sure, is there something relaxing?
Oh sir, there's nothing this island doesn't have!
A fishing site, pool hall, football field, volley ball court, boating place, beach, Moraepo restaurant...
Wait, did I mention the fishing site?
Ah, enough! Let's go to the fishing site.
Yes sir.
This way!
-I got it!
Hey hey hey, hurry it up! We don't have much time!
What kinda fishing is...
Got it!
Monkfish!?? Can't wait...
(I don't think so!)
Not so fast, runt! I saw that first!
This monkfish is the Chief of Staff's favorite! You know, the one who went to the Wolves' base!
Then again...
(The Chief of Staff in the Wolves' Base?)
(Let's make this birdie sing...)
-Bring me a fishing pole. -Yes sir!
-I will be fishing over there. -Sure.
(Maybe I should give it a shot too!)
Hey, another monkfish!?
Hey there Special Envoy.
You sure are good at fishing!
But you're our captive, so you should just hand that over...
Hm! I think I'd rather keep it. Okay?
Huh?
You're our prisoner! If you ever want to be free, you should be treating us with respect!
Well, I was thinking of saving it for Captain Whiteweasel.
Forget about Captain Whiteweasel!
Your life really depends on the Chief of Staff. Now, let's see here...
You ***, why does my life depend on the Chief!?
Because the Chief of Staff is going to the Wolves' Base...
to figure out who the traitor is. -I see...
And why would you say 'forget the Captain'? Tell me!!
-It's not like that! ...
You piece of ***, tell the truth, or else you're shark food!
-Okay okay!
I'll tell you...
Some of the officers have been talking...
They say the Captain is a little... inadequate...
Is that so? Then where is the Chief of Staff!?
He's at Moraepo Restaurant.
(Damn, can't catch anything today...)
You! Show me the way to Moraepo!
But... that restaurant is classified for officers, so not just anyone can...
What!!?
Er-- I mean... this way!
Hey, isn't that the Special Envoy?
Looks like it, but why's he here?
Nice party you're having!
You wouldn't mind if I join you, would you?
Of course not. Have a seat.
Thank you.
Here, help yourself.
I heard Whiteweasel said we'll have a big party when we conquer Flower Hill.
Party? Hahaha...
That old fart?
Waiter! Where's that fish!
Sir, the guy you sent fishing still hasn't come back.
-Get someone on it.
I'm going to get some fresh air. I'll be back.
You! What's that son of a *** doing here? Huh?
Sir! He threatened me and made me bring him here!
*...Well, shouldn't we keep him until the Chief comes?*
*Sure...*
Back to what we were talking about...
Whiteweasel told me to implement the unification plan with the Wolves.
(What is going on? Unification?)
*** man, I'm still sore after how the wolves treated us last time.
And we're still talking with them?
(These *** are cooking up something big.)
Well I don't want to cooperate with the Wolves either,
so we're just gonna have to invade Flower Hill alone.
*I agree. And we could defeat Flower Hill easily with our secret weapon!*
No kidding! We have to attack Flower Hill before the Wolves do!
(Got it... I'm going to use these *** to gain Whiteweasel's trust )
( and find out this island's secrets.)
That's why I'm going to throw a wrench in the unification process, so we never have to work with the Wolves.
Let's do it! All we have to do is take out Whiteweasel, and you can be our new captain!
Yeah we're screwed if we stay with that idiotic Whiteweasel...
Say that again...
Again!!
Hey, what the *%$#!!?
Do you still think you're the Special Envoy you ***!!?
Guys, let's get this little ***!
The Special Envoy is in the restaurant...!
Say it again you ***!
Sabotaging the unification process, and taking out Captain Whiteweasel--
Is that your plan!?
What!!?
What's going on!? What are you talking about, Special Envoy?
Ask those *** sir! I never knew they could dream up such a fiendish plan!
Fess up now boys. What the *%$# kinda plan were you hatching? Huh?!
Th... that *** is a total liar sir!
-Yes! -Right!
We just...the Chief of Staff...
Guard!! Tell me what they said if you want to live!!
W-well I'm not s-s-sure sir....
....it was hard to hear...
Oh yeah???
I'm so sorry Captain!
(I gotta stop that ***...)
Th-they said they want to make Chief the new Captain!
They said they'd sabotage the unification process with the Wolves!
They said they can't conquer Flower Hill under the 'old fart's' command!
Is that true? Well!?
Ye...ye....yes sir....
I never thought you rat *** would betray me like this!
It was the Chief who wanted to sabotage unification!
-It was all the Chief's idea!
You're all worthless ***!
And to think, I was going to attack Flower Hill with those traitors at my back...
Good job, Special Envoy.
Save it! I'm leaving this position.
I can't work like this.
(He sure has some nerve....)
(Well, he did used to be the Commander's Special Assistant...)
(Looks like his position was well-earned.)
Well then, you can have your gun back...
Special Envoy, this operation would have been a tragedy if it wasn't for you.
I want to make you my right hand man, and dispatch you as the liaison to the Wolves.
Alright?
Ah! Not advisable!
You wouldn't want to send a spy from Flower Hill, would you?
Even Captains make mistakes, my boy!
Well, I think I can get rid of that *** Mulmangcho when I'm there,
but I'm not so sure about the unification deal.
What do you mean?
They're not going to respect me unless I show up with some impressive weaponry.
(Wait a minute...)
(Can I really be that confident with him?)
(So he wants to play hardball huh?)
I think we're still having some trust issues.
What are you gonna do, put another bug in my gun or something?
Well! See ya.
W-w-wait! ...
Very well. I think we have something you'll like...
This is our newest air fighter. It's called 'The Armored Crow'.
(These *** have some truly terrifying weaponry.)
So, what do you think?
Ah, I think I can have some real bargaining power with the Wolves' now!
Well then, it's settled!
Tonight we'll have a banquet in your honor!
Attention!
I hereby promote the Special Envoy to Chief of Staff for our base.
-*That slimy ***...?* -*SHHH!*
*Hey shut up if you value your life you idiot!*
Huh?
I saw it with my own eyes at Moraepo restaurant...
He kicked the *** outta everyone! -Really? -Damn right...
Captain Whiteweasel would have been toast if it weren't for the Envoy-- er I mean Chief!
Help yourselves, as our new appointed Chief is leaving for unification with the Wolves today!
Let's have a toast!
(Once I get in the Wolves' base, I have to save Dr. Mole...)
The reconnaissance agent for Guemsaegi is....
I bet it's Bamsaek and Mulori again...
Come in!
Commanding Officer Comrade, can we see you?
So, you want to go to the front lines?
Please send us on reconnaissance this time!
I will complete the mission and help my brother no matter what!
This mission will be hard. So hard, you might lose your life.
Don't worry, we know all about Whiteweasel's island!
No... Geumsaegi has probably left the island by now.
What do you mean, left?
You can only meet your brother at the Wolves' Base, the most dangerous place there is.
My brother is in the most dangerous place?
You must not forget, this is the most dangerous mission yet!
We will make sure it is successful!
*Beautiful white flower, bloomed in a rough cave with thorns*
*Wherever I am the flower blooms, with my hometown flower's scent*
*Ahhh... My hometown's scent*
*The resilient flower still blooms, in this land listening to the spring*
*Blooms cherishing gently far away, on Heaven and Earth steadily*
*Ahhh... My hometown's scent*