Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
FORBIDDEN LOVEhEhEhE
How'd it go, Mademoiselle?hEE
Did you talk to Mrs. Bianca?hE
Were you able to convince her to let us stay?hEhE
"Mrs. Flavia Santillana's items to be auctioned."hEhEhEE
Nuria, please sit down.hEhEE
Do you think what I told you was a game?hEhEE
What are you talking about?hEE
Don't act like you don't understand.hEhE
You know what I'm talking aboutE
Nicolas.hEhEhE
Have you forgotten the deal we made?hE
I did my part.hEhEhE
It's your son who doesn't feel like resolving this situation.E
As far as I know, you didn't apologize.hEhEhE
I said I wasn't going to.hEhE
I did, however, offer him a job.hEhE
Sure.hE
While having that aggressive attitude of yours, I imagine.
That's why Nico didn't agree to return.hEhEhE
He didn't because he didn't want to.hEhE
I won't put a gun to his head for him to obey me.hEhE
You know what's at play if you don't keep your promise.hE
You look great.hEhEhEhEE
We have to go to school. We'll be late.hE
Wait.hEhE
I can't get my bangs to stay upE
Let's see.hEhE
You have to wait for the hair to dry.hE
-Let's go. -Wait.hEhEhE
You go ahead. I'll catch up.hEhE
Santi, I promise I'll give you the best hairstyle everhEhE
on the way to school.hEhEhE
Now run.hEhE
I'm going to beat you!hEhEE
I'm going to get there first!hE
Fine. You win.hEhEhE
Are we just having fruit for breakfast?hEhEhE
I don't think so.hEhE
We have no plates.hEhE
hEhE
Scrambled eggs for Nina.hEhE
And cereal for you, champ.hEE
Thanks.hE
What's going on?hE
I'm serving you breakfast.hE
I'll be back with the juice. I'll meet you outside.hEhE
Yair, what's the hurry?hEhE
Nice apron.hEhE
Is Camila sick? Why isn't she serving us?hEhE
You didn't hear what happened last night, did you?hEhEhE
What happened?hEhEhE
Salomon, Celeste, and Camila no longer work in this house.hE
Why hadn't you told me?hEhEE
We thought Mrs. Bianca would've told you herself.hE
E
This is your home, right, Mademoiselle?
Let's wait for Mr. Ariel to straighten this out.hEhE
Wait? No!hEhEhE
That woman can't come here hEE
and decide whatever she wants in this house!hEhE
She already did, sweetie.hEhE
She treated us awfully.hEhE
Why didn't you come get me?hE
Why'd you let me go to sleep hE
without informing me of something so important?hEhE
I'm really sorry, Nina.hEhEE
I feel like crying.hEhE
Don't worry, darling. We'll be fine.hEhE
We're going to Orlando.hEhEE
You're not going anywhere. Stop saying that.hEhEhE
Mr. Ariel's the only one who can resolve this.hEhEhE
hE
-You spoke to her? -Yes, Nina.hEhE
Listen to me.hEhEhE
You're going to be late for school.hE
Your father will handle all this.hEhEhE
No.hE
She's going to hear me out.hE
It's my house, too!hEhE
Sweetie, we don't want to cause any more trouble.
Listen to Mademoiselle.hEhEE
Please. Let's leave things as they are.E
No.hEhEhE
No, Mr. Salomon.hE
I'm going to talk to her.hE
All set.hEhEhEhEhEhE
Wait.hEhEhE
Did you invite the man sitting in the back?hEhE
Who?hEhEhE
Mr. Guillermo Arredondo's here?E
That's great.hEhE
No, it's not good at all.
Good morning, sweetie.hEhEE
Care to explain why you fired Mr. Salomon and his family?hE
Calm down and I'll explain.hEE
I won't calm down.hE
Tell me why you kicked them out. They've been with us for years.
Yes, but they disrespected me.E
Not just me and my family.hE
You can't expect me not to do anything.hE
I don't believe they would've disrespected you.hEhEhE
I heard them myself.hEhE
All the same, you can't fire them.hEhE
You can't make that decision yourself.hEhE
I can and I did.hEhE
My father won't stand for this.E
They're part of our family.hEE
That's enough, Nina. Know your place.hE
They're not your family. They're servants.hEhE
They're servants to you, not to us!hEhEhE
hEhE
You'll grow close to the next employees.hE
I'm not growing closer to anybodyhEhE
because they are not leaving.hE
You may be the lady of the house,hEhE
but I have a say here, too.hE
Where's Mr. Salo?hEhEhEhE
Cami, don't cry anymore.hE
I don't want to go.hEhE
You're not going anywhere.hEE
I just spoke to herhEhE
and told her I wouldn't let you leave.hE
We're leaving anyway.hEhEhE
Stop saying that. You're not going.hEhE
As soon as my father arrives, he'll ask you to stay.hEhE
He won't care what Bianca said.E
Nina, Mr. Salo made a decision. They're waiting outside.hE
I don't want to go!hEhEhEE
hE
You can't expect me to walk over there.hE
I'm right here, ma'am.hEhE
Hurry.hE
Get back. Quickly.hEhE
I need to talk to Bianca.hE
Good morning.hEhEhE
Bianca, how could you think to fire the servants?
What's going on here?hEhEhE
You're the second person to greet me with that.hE
I told you to act like the lady of the house that you are,hEE
not for you to start a war now that your husband's not around.E
E
Excuse me.hEhE
You told me to assume my rolehE
and make those good-for-nothings listen to me, right?hEhE
Yes, not that you fire them.hE
I couldn't allow them to badmouth us.hEhE
That's what you get for meddlinE
in the conversations of the steerage.hE
That's not your place.hEhEE
Go talk to them.hE
Are you nuts? I already fired them.hE
Bianca, the Piamonte's would give their liveshEhE
for their servants.hEhEhE
If you don't rectify your decision,hE
you'll be in serious trouble.hE
And not just with those two bratshE
but with your husband too.hEE
We'll see if Ariel dares to go against my decisions.hEE
Please understand.hEhEhEE
We stayed one more night,hEhE
but only to say goodbye to Mr. Ariel.hE
Then don't go.hEhE
We have to.hEhE
It's our fault there's such a terrible scandal in this house.E
I spoke to Mrs. Bianca and saidhEhEhEhE
I wouldn't allow you to go anywhere.hE
Don't fight with her because of us.hEhEhE
Besides, things will never be the same.hEhEhE
It's best for everybody.hEhE
You're not listening.hEhEhE
They don't want us to go.hE
Nina and Santi have some say too.hEhE
Say goodbye and get in.hE
But Dad...hE
Honey!hE
We'll miss you so much!hE
Mrs. Celeste, we're here for you.hEhEhE
Just wait till Dad gets back.hE
Don't go.hEhEhE
The decision's been made.hEhE
I'll ask one last favor.hEhE
Tell your father we waited to say goodbye to him,hEhE
but it's time for us to go.hEE
Please give him this.hEhEhE
No...hEhE
E
Let's get out of here.hEhE
Listen to Ms. Deniz and Nina.hE
Maybe it's better if we wait for Mr. Ariel.hEhEE
No, son.hEhE
She doesn't want us here. This is beyond repair.hE
You've always taken orders from Mr. Ariel.hEhEhEhE
It's he who brought you here.hE
Yes, Mademoiselle, but I'd be disrespecting Mr. ArielhE
if I didn't heed his wife's orders.hEhEhEE
We're leaving. We have to go.hEhEhE
Let's go.hEhEhE
hEE
Please don't go.hEhEhE
Don't let that woman win.hE
She already did.hEhEhE
Take care of yourselves.hE
hE
hE
Call us when you get to Homestead.
-Goodbye. -Goodbye.hEhEhE
Goodbye. hEhEhE
FORBIDDEN LOVE