Tip:
Highlight text to annotate it
X
Translated by: clarthemare ^^
GIRL: Is there a member who's very unique?
SD,EH: Yesung, Siwon GIRL: Why?
EH: When you look at him, he's so gentlemanly and cool, like a rich man's son. And he likes exercising so we often praise him saying he has horse muscles. But he gets hurt by that.
GIRL: But it's a compliment!
EH: Because we're implying that he's like a horse. And he will always complain about it. He calls Teukie hyung and says
EH: "Teukie hyung, do the members dislike me?" or "Teukie hyung, do I really look like a horse? He will just keep complaining about it.
EH: When this is broadcasts, he's going to call and complain again.
SD: Sometimes, Siwon will come and ask me, "Hyung, I don't get this part of the dance, can you show me?"
EH: Ok, it's like this *shows movement* SD: And then he will start talking to the person beside him.
EH: Siwon ah, look at this part. SD: I don't get why he does that!
EH: Sometimes, when I tell him to look, he will look for a while, then start looking at himself.
EH: As we're practicing, I'll tell him "Siwon ah, you go there and show me what you've learnt"
[Siwon ah, Neo cheogi gaseo, BAEWOON GEO DASHI HAGO WA] Then siwon will go: "What? You met Bae Yong Joon?"