Tip:
Highlight text to annotate it
X
Neolele as Aunty Dep
Buileoleo as Nghia
Haketket as Trang
Na Nu Nan as KhaMin-Oi
Thuy Tien as Vice President of the Neighborhood
Thuy Tram as The Nurse
My Ngan as Jolie
Y My as The President of the Neighborhood
Duy Hai as Nghia's Friend
LOVELY FAMILY
Episode 1
My name is KhaMin-Oi
I was born and grew up in Indian- the magical country
Since I was a child, everyone thinks I am a strange person
because sometimes I see things that they cannot see
But I don't keep that in mind
Because I have to focus on making my biggest dream come true
to live and work in Vietnam
Today, my dream had come true
But now I don't know what do to next
Where can I go?
But I have a feeling that my life is going to change to a new page
I'm about to meet the people of my fate
They are just around here somewhere...
Where are you, guys?
(Alarm) Aunty Dep's angry voice
(Alarm) Aunty Dep's sweet voice
Nghia, Are you done?
Ok I'm ready
Today you came later than me, so I'm the big sister
What are you thinking? Are you kidding me? I come later than you every single day
One - Two - Three
I win, so I'm the big sister today
Let's go. We are late
Hey, cheater
See you later, Aunty
Hey, wait for your big sister
Oh my god, these two naughty kids
They don't help me do house chores, and now they don't even eat breakfast
I spent so much time making these food
It's time to go to the Clinic
Working at the Clinic and doing house chores. Maybe I need to hire someone to help me
(Arguing)
Hey. Be careful
(Indian)
What have you done?
I'm so...sozzy (wrong English)
Please wait a second
What are you doing?
I need to look at my English notebook. I forgot what to say
I can speak Vietnamese
Well, then we are so sorry. We were late for school, that's why we were so careless
So sorry Mr
No. Follow me to the Police Office now
What should we do now? We are late for class
Why don't you think? You are usually so smart at these kinds of things
Do you know that you were the one who rode the bike and hit him? You will go to jail, not me!!
I don't wanna go to jail. Should we just run away?
OK. Just trust my acting skills
Nghia, Are you OK? What's wrong with him?
He has a heart-attact. Please call a Taxi
Mr, please just arrest this girl. She was the one who caused the accident. I'm not guity
Hey wait for me
(Indian)
Hey wait for me. I will call you Big Sister
Big Sister, wait for me
Don't even think about escaping from me.
Mr, please forgive us just once
Oh, Are they the kids from Ms.Dep's family?
If I help them, I will get 2 more votes for the President of the Neighborhood Election
Hey hey stop it there. Run away kids, I'm here to help you
Go. Go now!!!!
Please remember to vote for me, OK?
Are you OK? I can't let anyone see this, or nobody is gonna vote for me
At Aunty Dep's Clinic
Please remember to take the medicine every day
Thank you Doctor
Call the next patient
Next patient, please
Please let me in first
No, you can't
SOS. Ms.Dep, please help
Later
Where do you from? I'm from India
Why did you come here?
See you tomorrow, Doctor
Very very long time later
So now you don't have a place to stay?
Oh, I heard that you were looking for a worker to help you with house chores, right?
How about hire him? Then he can have a place to stay.
I don't think it's a good idea. Anyway he is from another country
No problem. I really love his idea
See? You have to be thoughtful like me. It is the best idea to hire him!
So please come to my house tomorrow morning.
Oh Ok
Aunty, this morning my parents called from the US. They said that the end of this year they are gonna come visit you and me and my younger sister
What did you say? I'm older than you
Aunty, tell her who is the bigger one here!!
I don't know. Go ask your parents. You guys are twins with absolutely nothing similar. So werid
Oh. Did something happen in school today?
Oh, today we met a guy...
Oh today the teacher gave us the exam results. I got a 100%, and Nghia only got 30%
Nghia!!! Why only 30%? You should focus on your study more!
Today I hired a worker, tomorrow that person will come here
Really?
Why? I'm the only one who has to do everything with no helper in this house. I need someone to do house chores for me
And this person will stay with us. OK
The next morning
Who is that, Aunty? The worker I hired
Let's go to the Police Office
Family Meeting
What are you doing? Give me the key!
Why can't hire this man. Why not?
Because we hate him.
Why hate him? Have you seen him before?
We don't need worker, Aunty. We can help you with chores. We are grown up now
That's right, Aunty. We are both grown up now
It is time... we need to have responsibility for you and for this family too
Really? So, this is the list of house chores. Please help me do the chores
We love you so much, Aunty
What? This is the list
Oh dear... Why so many? There is the back page, and also the second piece of paper
Aunty, let's open the door for him!!
Oh my goodness. Then why did you let him wait this long?
Please come in. Let me get you some water
The end of Episode 1