Tip:
Highlight text to annotate it
X
Before the break we had them here with the eyebrows expert and stylist Fred Hamilton.
They are now in the make-up room and Vegard is having his eyebrows plucked.
That hurts.
Bård, how's it going down there?
B: He's being a real sissy, screaming like a little girl. But I'm having great fun watching.
B: This must be the best TV ever made, I think.
Vegard?
V: Yes?
Does it hurt?
V: Yes! This is amazingly painful.
B: But how much from 1-10?
V: I've had a kidney stone, that's far worse.
Are those tears in your eyes, Vegard?
V: I don't think s...
V: I think he took a little flesh. What are you doing now?!
B: It's like having a furious Poirot on his face.
B: An angry string.
V: Mr. Cool goes crazy on my face.
I heard what you said during the break, and I heard you asked Fred:
"Is it masculine to get your eyebrows fixed?"
B: Do you think so? Is it masculine or feminine?
Both.
B: A little feminine and a little...
V: Should we stop after this one?
V: If we quit now, maybe I'll have one masculine and one feminine eye.
We have that now.
B: Do you think that eye looks better?
Sure!
We'll soon see the results, but promise me to make him very feminine, Fred.
V: I have hairclips too.
One more question: I heard you saying you waxed your chest, who was that?
V: It was me!
Can we have a look?
V: Oh, it's only trimmed now.
The final result comes at the end of this show.
I am very excited now.
Bård, Vegard and Fred are here with the results.
I'm out of breath, I ran up the stairs to see this.
What a difference!
We'll get before/after shots, but first, how was it?
V: I was sort of terrified about the threading, but it wasn't that bad.
V: Look, he forgot to remove his thread.
V: That was fine, I was afraid it would be like...
V: But the plucking? That hurts, because he's so fast, it's something about his technique
V: So I was like ow ow ow, so many hairs!!
B: He did have a summer-job on Guantanamo.
B: Right before he came here.
But we have to see the before/after shot.
We took a picture before you went.
B: He looks so much happier!
You've really lifted your face.
B: I would recommend that to anyone.
V: I feel so much lighter, all my depression and troubles at home. All plucked away!
V: Thank you!
Are you tempted now, Bård?
B: He said mine were bad, so he promised to yank some of mine too.
B: The tweezers are this big.
Are you taking his afterwards?
Yes, afterwards. He got a little jealous.
But will you do this again?
V: No, but if someone tell me I should, I will do it. But it hurts!