Tip:
Highlight text to annotate it
X
already? let´s go.
to the front
I need to adjust, stop.
It´s very ugly there...
stop, there is something causing trouble.
gloria gloria halleluja, gloria gloria halleluja
now we are soon out of this,
it´s over land where we will break through.
it´s over land and there is a trunk right here, that causes problems.
?
is it possible to go, father?
yes it´s right here.
it´s possible to make a movie right now.
yes it will work, if good wants so...
the Jacareuba (tree) left some trunks.
over there was our camp
Jacareuba? - Jacareuba!
since we entered here.
this here where we got stuck now doesnt stuck anymore.
let´s go.
gloria, la la la lala laaa
I will come over there. - than come.
it´s stuck here, careful with spikes.
wow, 08:45 am, 10:00 am we will be out there
but it´s because we are breaking through...
there is no path so we have to make one.
it will be soon 11 o´clock, I am allready hungry.
from here on it´s over land, there is no way out.
it´s just this curve, can you see the path over there? it´s the path.
let´s go... spike? Oh yes it´s from the branch from that son of a *** that felt down over there where I steped.
there are several
Ha ha ha, will you jump in the water, dude?
Uha, careful with your leg.
cause looking from here I want to turn the canoe right here.
dont go over there, there are spikes.
I will jump in the water over there.
there are spikes, look.
ready! - ready?
wait, I will go to the tail of the boat, cause I know how to push.
I will got to the back, I said we will break trough. It´s just that little piece.
I will lift it up a little bit.
it´s the way to do it.
but here are many spikes.
and there is a bunch in the front. - it is!
stop, a little bit more.
will it be possible to make the turn?
Pull I will push.
here are spikes. - take them away!
wait. - yes, here we have to make the turn.
I will make it free.
let´s go
wait I will lift it up.
already? already not?
wait.
it´s causing problems.
careful who is stepping here it´s full of spikes... - ah go!
Ai my friend, that wasnt it.
there we go.
this trunk that you did cut is here.
you have to lift it higher over there.
here are many spikes.
let´s go.
yes? this son of a ***, now we can go.
push here man we go to the front. careful with your foot.
just like this. is it all right? is it closed?
its getting stuck.
Aha, now its good, to the front.
now the boat is going.
there are spikes? take the knife or the paddle and make it alright.
Subtitles by the Amara.org community