Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hail Malganga! - Hail!
How is everyone? - Yes we are fine.
Friends, it's a blessing from Malganga.
Give it. - Come on. Hail Malganga! - Hail!
Hail Malganga! - Hail!
The sweetness of the pond's nectar is different.
Friends, we are very fortunate,
as we stay on the banks of river Malganga.
She is very powerful.
It was due to Goddess Malganga's blessing that,
our village prospered. - That's true.
But a black serpent lives by the Malganga.
The villagers are petrified of him.
Who? Is it the black magician? - Who else?
He is really trying hard.
To find the hidden wealth in the Kund,
he has been performing black magic.
The magician has gone crazy. For the sake of the wealth,
he would put the villagers in trouble someday.
Oh Satan!
Oh Satan!
Help me find the treasure that lies in the depths of Malganga.
Satan!
I want the treasure that lies in the depths of Malganga.
The treasure, Satan! The treasure.
Yes.
The treasure.
Oh Satan! The treasure.
Wealth.
Water. Water.
If I want the wealth hidden in the pot holes,
I have to clear all the water.
To reach to the bottom of Malganga,
I have to clear the water in the river.
Bring disaster, Oh Satan! Famine!
Famine.
Famine!
I will ruin the entire village.
No. No one can stop me.
Does anyone has the courage? Is there?
No!
Goddess Malganga, don't just watch us ruin.
Please save. Save the village.
What wrong have we done,
that you didn't react to the calamities?
Please save this village, oh Goddess!
Who could it be?
I have loved your offering in the evening. - Offering?
I was talking about the morsel you offered me in the evening.
Yes, but who are you?
This is not the right time to introduce myself, girl.
You should do as I say.
Don't you want to save the village from the calamities?
Yes, I can do anything for the same.
Isn't it? Then in this frightful night,
you should sprinkle turmeric water all over the village.
Yes, I will do that.
Ganga. - Yes.
The turmeric water should be sprinkled,
around the village before dawn. - Yes.
If you do this on time,
then the village will be free of calamities.
Remember one thing. - What?
You shouldn't look back at any cost.
Alright, I wouldn't.
But you shouldn't leave the house unless I come back.
I will not. - Promise me.
Alright. Take this.
You should hurry. Go.
Let me go check.
The Goddess?
Goddess has herself come to the village.
Who am I to save this village?
The Goddess will now save the village.
For that she has to live in this village.
She will stay in the village because,
she has promised me.
If she has to fulfill the promise given to me,
I should go far away forever.
Hail Malganga!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
May you live long.
Gauri, you should continue to have faith on the Goddess.
You will be blessed with everything.
Dad, I want nothing for myself.
I am doing everything for this village.
I only wish for the wellbeing of my village.
Wonderful.
Dear, I feel proud, that I am your father.
Dad.
I was very young when mom passed away.
I have grown up in this temple.
The shade of the brass vessel in the temple,
shaded me. The steps, acted my mother's lap.
I can't stop offering prayers to the Goddess.
What should I ask from the Goddess when I have everything?
Hail Kund Mauli Malganga!
And I am happy to see a devotee like you.
Wow! Kanhaiya dairy.
I mean, it's delicious.
Was that you? - What are you doing?
Are you eating 'shrikhand' dad?
It's from Kanhaiya dairy.
She ordered it specially for me.
It's so delicious. You should try it.
How is it? - Very tasty. - Isn't it yum?
Not only the 'shrikhand' but the milk too is really good.
The clarified butter is good too.
There is an ice cream too. I am gorging on everything.
Did you serve milk to Aarti? - I am here for the same.
This is milk from the Kanhaiya's. - Yes.
You should serve milk and fall on her feet.
What is this dad?
Why should I fall on her feet every day?
Her blessings make you stronger.
Guru Kesarga used to say so.
If we fall on her feet, we can rule.
Your guy, the doctor... - You mean Prasad.
Don't you want to get married to him?
Then we should have to such things.
Go and serve this milk to her. - Yes.
And do tell her it's from Kanhaiya's. - Yes.
Don't strut.
Walk coyly and shy when you fall on her feet. - Yes.
Go.
Aunt! - Yes. - Milk.
Why did you bring milk?
Bless me. - Why do this? - Madam!
Madam. - What happened?
Sachin our neighbor said that,
your son is going to be here soon.
Oh my! My son is going to arrive soon.
Go and inform him.
Tell him, our Prasad is coming back. - Alright. - Leave.
My son-in-law is coming back.
Take her blessings. - Yes.
Why do you have to do that always?
It's good. It becomes easier to dominate.
Enough. - Drink it.
Hail Satan!
Serving you makes me strong.
Find me the wealth.
The door. Find a way to get there.
Let the treasure come out. By Satan!
Hail Satan!
Hail Satan!
Treasure.
Satan.
I sacrificed a young girl for you.
Doesn't that satisfy your hunger?
I want the treasure hidden in the depths of Malganga.
Tell me, what else do you want?
No!
No!
I want wealth! Satan, I want wealth.
No!
Satan, I want wealth. No!
Master.
Tell me. How will I find wealth?
Bhairav! If you want the wealth hidden in the depths,
then on the night of new moon,
you should sacrifice Suhasini.
Why had you come here? - Prasad is coming to the village.
Alright. You can leave. - Yes master.
Sacrifice Suhasini.
Who are you? What do you want?
Magician, my husband has brought a woman home.
You should throw her out.
Woman.
You husband is keeping a woman.
A woman.
Hail Satan!
A woman.
A mistress.
She is the wretched one.
You should throw her out. Throw her out.
It's not very easy to destroy her.
You have to offer prayers for the same.
She isn't any ordinary woman.
She will instead throw you out of the house.
If you want to finish her,
then you should do one thing.
I will do whatever you say. But you should throw her out.
Then, on the night of new moon,
come to the place I ask you to.
But alone.
No one should know about it.
Sister, I was saying that, - Tell me.
Don't you remember your promise?
I very well remember it. - Not like that.
I am scared. - Scared of what?
Listen. I meant you live like a queen.
What is that? - Doesn't my sister look like a queen?
Oh go away.
She has many servants. Forget that.
Husband is a magician.
He can chant spells and get things done. - Whatever.
But sister,
you shouldn't forget a brother like me because I am poor.
I will not forget you.
Sister.
Tell me something. - What?
You have us and we have you.
Yes my brother. - Isn't it? - True.
Do this. - What?
Once Prasad comes don't waste your time.
You should get them married.
I am already dressed for the wedding.
Look, you shouldn't worry at all. - Never.
I keep my promises. My Prasad,
will only get married to your Priya. - Isn't it?
Tell me something.
Who else can be lucky to marry to Prasad in this village?
Hail Satan!
Satan will help you.
You will get your husband back.
Hail Satan!
You will, get your husband back.
Hail Satan!
Hail Satan!
Hail Satan.
Wealth.
Sacrifice. Sacrifice a woman.
Sacrifice. Wealth.
It's there.
Go and open it quickly,
or the woman may die.
Hey No. - Catch him.
No! - Come on.
You alerted us at the right time.
Or an innocent woman would have been sacrificed.
Thank you. Thank you very much.
Come on. - Come on get up.
You.
You have ruined my meditation.
You called the police.
You broke my penance.
I will not spare you. - Come on drag him.
I will not spare you. - Come on.
I will not spare you! - Come on.
Sister! - What is it?
Sister, there is a problem. - But what happened?
The police have arrested Bhairav. - What?!
Yes. He was about to get the wealth,
but he was arrested. The priest's daughter Gauri,
she had informed the police. - Gajya!
Remember this. My name is Thanabai.
I am a woman, but I am very strong.
I agree but, shouldn't we bail him out?
Aunt, you should teach a lesson to Gauri. - Yes.
Go and inform Sanga,
tell him I have called for him.
May Gauri rot in hell.
Who is this?
Hey! Doctor is that you?
Hey Patil! Prasad is here.
Sir, Prasad is here!
Sir! What are you looking at? Prasad is here.
Greetings.
Greetings. - Hey you should lift him!
Greetings. No!
Why do you bother? Hey!
Be careful.
Careful.
Sir, Prasad is here! Balu! Prasad is here!
Hey Tatya! Prasad is here.
Oh my! My son is here. Come.
Come in son. - He is here.
Greetings mom. - Bless you.
Uncle. - May you live long.
Welcome him. - Yes.
Why aren't you doing it properly? Give it to me.
What should I do? Wait. - Dad.
Hey Gauri! Why have you come here?
I am here to welcome my son. Who are you to welcome him?
Get out. - Leave!
Look at me. - Welcome him.
Come inside. - Come.
Come. - Come.
Where are you going? Is this a movie hall?
I am leaving. - Hell.
Come.
Mom, who was she? - She is an enemy.
She sent your dad to jail. - What?
Look like dad is still into black magic.
Prasad, why are you bothered about his profession?
I left this place as I was tired of dealing with it.
I had decided not to come back until I become a doctor.
So, it took me years to come back home.
Dad is still the same. Nothing has changed.
I would advise you to forget about the past.
You should concentrate on your future.
Fall on her feet. - Why should I always do it?
Hell! She hasn't arrived yet.
Why should I live anymore?
It's better to die.
But, I don't have the courage to consume poison.
No. Let me pour a little alcohol.
Give it to me. - Hey! - I asked you to give it to me.
Sakaram, this is poison. - No one can fool me.
Hey! - Come on give it to me.
I said give it to me. - It's poison.
Alcohol is called poison all over the world.
But can anyone live without it? Give to me. Leave.
Leave.
Ajit.
Hey Ajit. Let's leave quickly. - Let's go.
Hurry up.
I feel uneasy. - Come on.
Hey! - Hadn't I warned you it was poison?
Go to hell. - Don't leave me.
I have consumed poison.
I have consumed poison. Please don't leave me.
I am dead.
Help me or I will be dead.
I consumed poison. - He is the one.
He helped them elope. - Hey!
What are you looking at? Beat him up.
Don't beat me.
I have consumed poison. Please don't beat me.
He has actually consumed poison. - Save me.
Lift him. - Hold him.
Take me to a good doctor. - Lift him.
I will be dead.
Wake up! Wake up! Is he dead?
I cannot die.
I can control a spirit.
Bhairav.
Bhairav, the sorcerer.
I cannot die.
Tell me, why did you wake me up?
Your son is here to meet you.
Why have you come here?
Hadn't I told you, not to do such things?
The black magic, worshipping the Satan,
you should stop all of it. - Satan.
Spirits are my kin.
The crematorium is my battle ground.
I had left this place as I was tired of all this.
Neither you nor anyone else supported me.
I studied and became a doctor.
I request you,
you should stop all this, dad. I mean black magic.
You have been in search of a hidden treasure.
Instead you should accept me, your son. Please.
Go away!
You do not know about my skills.
If I find the hidden treasure,
then I will construct a house,
with the wood of the wish fulfilling tree.
I will wash my feet with nectar.
But Prasad, if you want to rule this world,
you can still try.
I will teach you my skills.
If you had the skills, why would you end up in a prison?
Because of Gauri. - Gauri?
She informed the police.
But I will not spare her.
I will not spare her.
They call me Bhairav, the magician.
Gauri?
Look, she is still here.
Hey Gauri! Aren't you done yet? Hey! - Hurry up.
You should leave, I will be there in no time. - Alright.
Oh my!
Sorry!
I splashed water on you unknowingly. Oh my!
Come with me.
Hey be careful. - Be seated.
No! Stop! I will do something.
Do this, come to my house. I will give you some water.
I made a mistake. I have troubled you enough today.
I hope you aren't mad at me. - Very. - What?
Are you very mad at me?
What shall I do to... - You can do nothing.
The other day, when I came into this village,
you called out to the villagers and took out a procession.
And today you did this.
You should be punished. - What?! - What else!
Let me bring water.
Greetings. - Prasad, is that you?
What happened to you?
Dad, I accidently splashed water on him.
I didn't do it on purpose... It was an accident.
Prasad, why don't you explain it to him?
Alright. Doctor, have some sacrament.
Yes. Greetings. - Never mind.
Now there is a doctor in this village.
I am relieved of all the worries.
Alright. Oh Goddess Malganga!
Oh Goddess Malganga!
Yes it's here.
Put that aside. - Let me see,
what does a doctor keep in his wallet.
Priya, don't act childish. Put it down.
It has your photograph.
You have given a very good pose. - Give it to me.
No. - Give me the photo back.
I will not. - Give my photograph back.
Priya! Listen, give me my photo.
Give me my photo. - Leave my hand.
Give me my photo. - Leave my hand.
Photo. - Take it. Had you given it to me,
I would have kept it close to my heart. - Quiet.
He's here. Be seated.
Good morning! - Good morning.
Alright, be seated. - Serve it to him.
Wow! Is that 'shira'? - What else?
Try it. - Eat well.
Mom, have you made it? - How is it?
Very tasty. - My daughter has cooked it.
Prasad, I wondering,
what do you think about marriage?
Marriage?
So? Don't you like the girl?
Yes. - Yes.
You have seen her properly. Tell me this.
What are your expectations? - Expectations?
Nothing. - Did you hear that, sister? - Yes.
I was sure,
that my daughter will make the doctor fall in love. - Yes.
I will do this.
I will go to the priest and fix an auspicious date.
You should quickly fix a date.
I am very happy that your Priya will be my daughter-in-law.
No, just a minute. There is a misunderstanding.
I don't wish to marry Priya. - Who else?
I will get married to Gauri. - Prasad!
The girl who sent your father to jail.
Are you planning to marry her into this house?
Mom. - You will face dire consequences.
You have to do as I say.
Why don't you understand son? Gauri, is our enemy.
Yes. But I like her. What can I do?
Look mom, I will only get married to Gauri.
I have decided that.
There he goes.
It's spicy. Water.
Gauri!
She separated my husband from me.
Now she has trapped my son.
Gajya! - Yes.
If we disgrace Gauri,
only then will Prasad back out.
Go and inform Sanga. - Yes.
Water.
Who are you? What do you want?
Don't stop me. - Stop! - Catch her.
Catch her.
Leave me.
Leave me. Help!
Leave me. - Catch her.
Leave me!
Leave! Help me!
Help! Leave!
Run away!
I am happy to see you here. Or the goons would have...
No one would have married me then.
Don't talk like crazy. I would have married you.
I mean I will marry you. Now. - Is that true?
Come on.
Let me tell you a joke. Gauri would be molested by now.
Gaja sir! - Yes.
Prasad sir has fought with goons. - What? - Yes.
I have seen it.
They were trying to force themselves on Gauri.
Prasad sir asked them to reveal the name of their boss.
He threatened to cut his legs. - Did he?
Did they reveal the name? - No, they escaped.
The both of them have gone to get married.
Calm down. - Dad. - Wow.
Do this, bring us some tea. - Alright.
They are getting married. Sister, what shall we do now?
Gaja, don't you worry.
She has to fight me.
What if our plan failed, let's come up with another plan.
Bless us, dad.
May you live long. Gauri.
May the both of you lead a prosperous life.
With Goddess Malganga's blessing,
you will never face scarcity.
The bride is adorning herself there,
and she is busy cutting betel nut. - Gaja!
I feel I should cut him in the same way.
He accepted her despite all her shortcomings.
They got married right under your nose.
You should punish both of them.
He hasn't understood you very well.
You should treat her so bad that,
she should leave the house.
He should feel that,
I made a mistake getting married to Gauri.
Look sister.
She has a garland around her neck which means you've lost.
Don't you spare her.
Mom.
Mom.
Bless me, mom-in-law.
I warn you not to address me as your mom-in-law!
You should call me mom, my dear.
I don't have a daughter anyways. - Mom.
Mom, I hope you aren't offended.
Why should I be offended?
I am happy if you are happy.
Eventually, marriages are made in heaven.
It's all in our fate.
How can we change our fate? - I was really worried.
I was worried thinking about the situation at home.
Son, nothing is dearer to me apart from your wish.
Mom.
Go inside, dear.
Come. - Let's go.
Sister. Have you gone crazy?
Are you happy with the wedding?
Gaja, nothing makes a snake happy,
and nothing satisfies a tigress.
And I am even more dangerous. - I had forgotten that.
I was worried on seeing you behave so nicely.
You are an expert. - Gaja,
you will need seven lives to understand me.
That's true. - My name is Bhavana.
Let me start the game.
I will teach Gauri a lesson.
Goddess Malganga. Even if I hadn't wished for it,
you still blessed me with such a good family.
How should I thank you?
Really, you are all powerful.
The world sing praises to you. I know that.
I lighted a lamp in your temple every day,
and you brought light into my life.
Goddess, people take an oath to beget children.
I too take an oath.
I will place our first child in a basket,
and sail it on the river.
Please fulfill my wish.
Bless me.
Oh Goddess Malganga!
Gauri! Come here quickly!
Gauri! - What is it? What happened?
Yes.
Wouldn't you tell me, what happened?
Look at this.
I have received a letter from the government.
They want me to go abroad for higher studies.
My dream has fulfilled.
It's all because of you Gauri. You have been lucky for me.
It's a blessing from Goddess Malganga.
Gauri, the problem is that,
I have received the letter very late.
They have mentioned a date for day after.
I have to leave today.
How will I live without you?
I agree Gauri but,
the studies are going help millions of people.
I can help the poor and,
if I lose this opportunity... - No.
You should go.
I will not come in the way of your academics.
I am leaving mom. - Be happy. Study well.
Mom, Gauri... - You shouldn't worry about her.
She may be your wife,
but she is like a daughter to me.
You shouldn't worry.
Goodbye uncle. Bye.
Gauri! Close the gate.
Yes I will do that. - Animals will enter.
I will close it.
Come here.
Come. Keep it here.
Let's go.
Gauri, how are you? - I am fine.
Are you fine? - Yes.
Your husband left for studies a day after your wedding.
Yes he did. - Is it?
Gauri! - Yes.
Where have you kept the milk?
I don't find the milk pan. Where have you kept it?
Look, Gauri is pouring the milk to the plants.
Oh my! From where did milk come into this?
What is it Gauri? Aren't you keeping well?
Go. Give it to me.
Aunt! Hell!
Aunt, look at this!
There are worms in the vegetable. - Worms?
What is it? How did this happen?
How did worms come into this? - How would I know that dad?
Can you see the worms in the food? - Yes.
Who should I question about it?
But since she is here... - Shut up! - No.
I haven't done anything. I don't know about the worms.
Tell me something, did you prepare this side dish?
Can you see the worms in it? Isn't it?
It's because no such thing has ever happened. - No.
We aren't accusing you.
Hey! Don't bother her with cooking anymore.
You should cook food. - But...
Come on. You shouldn't bother.
It happens. You shouldn't bother.
I am here for you.
Radhabai. Since the wedding,
such weird things have been happening in this house.
My son is unfortunate. Worms in the food,
and weird things happening in the house. What shall I do?
Look Gauri, you should worry. Tell me, what happened?
Dad, weird things have been happening.
The other day there were pins in the bread.
Bones in the sweetmeats.
And worms in the food. - It's nothing.
She is newly married.
She may have offended the Goddess.
If we apologise to the Goddess,
everything will be fine. - You are right.
You should fall at the feet of Goddess Malganga.
Everything will be fine. Don't worry at all.
Gauri my dear.
Take this and go to the temple,
and offer this to the Goddess sincerely. - Yes.
Everything will be fine. - Alright.
I will leave. - Go.
Sakaram! - Yes.
Come here. - Yes madam.
Go and keep a watch on her.
Why keep a watch on her, madam? She is a very good girl.
My son has been unfortunate to get her.
She shouldn't be left alone.
Always keep her in sight. Do you understand?
Go keep a watch on her. - Yes.
Oh Goddess Malganga.
Sakaram! Are you telling the truth?
Yes, I swear on Goddess Malganga.
No. Why would he lie and swear on the Goddess? Go.
Sister.
Gauri has conceived in Prasad's absence.
People in the village will question you. - Gaja!
We should plan something to set her right.
Hello!
Who is speaking? - 'Mom this is Prasad speaking.
Hey Prasad. - Dad. - Yes Prasad.
You have called us after a long time son.
How are you? Are you alright?
And look, you should only return once you finish your studies.
You have go so far away,
you shouldn't be in a hurry to come back.
We are all fine here.
You shouldn't worry about us, Prasad.
Mom give the phone to Gauri.
Gauri?
Mom. It's Prasad's call.
Hello.
Hello. How are you?
You have called after a long time.
Where are you? Where do you live?
How do you live? When will you come back?
I have to tell you a lot of things.
Wretched one!
You disgrace us!
Would you complain about us?
Shouldn't I beat you? - Don't beat me.
I will beat you to death today.
Come. Go inside.
Go inside.
Lock her in the room.
Gauri! My girl!
Where are you my girl? Gauri!
Gauri! Sir. Madam.
Where is my daughter?
Where is my Gauri?
If she was married into this house, she has to be here.
She is in the room. She is very happy.
Gauri!
Dad! - Gauri!
Gauri. - Dad.
What have they done to you?
Dad.
Gauri. Don't cry. - Dad.
Don't cry dear. - Dad.
Don't you be scared. - Dad.
Come dear.
Dad, they hit me. - Yes.
They assaulted me. They are wicked.
They assaulted me.
Is it?
We aren't good and she,
she is good.
You became pregnant in your husband's absence.
Are you supposed to be good,
and we are termed as bad?
No dad.
It's Prasad's child. Trust me dad. - No.
Trust me dad. - Alright.
Is it? Did you conceive in one night?
You are carrying someone else's child.
Now you are holding my son responsible for it.
No dad.
I am clean. - I know that dear.
Madam, I swear on Goddess Malganga,
my Gauri is clean.
Should we trust him? Well.
Yes, but there is one thing,
if your daughter survives the fire test,
things may be different then. - A fire test?
Sir, a fire test was given in those pure ages.
Ram lived during that age.
In today's age,
everyone is the devil.
The girl is characterless. What else? - No.
But yet to prove herself my Gauri,
will go through a fire test just like Goddess Sita.
She will surely do it. She will.
Goddess Malganga.
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
This is an intoxicant.
Pour this into her mouth,
and finish her. - Hell! - Go ahead.
Go.
Let's watch it.
Gauri, I have brought holy water for you.
That will give you strength.
Come. - It's from the pot holes in Malganga.
I have brought it for you. - Malganga? - Yes.
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Gauri.
Gauri, get up child.
I am with you.
Yes.
Goddess Malganga. - Get up Gauri.
Get up, don't be scared. Get up Gauri.
Come on Gauri.
Don't be scared dear. Come.
Come ahead Gauri.
The Goddess is with you. Come.
Don't be scared. Come soon. Come.
Truth always triumphs.
Come on Gauri.
Come, Gauri.
Gauri! Come, Gauri.
Come Gauri. - Dad.
You have made me proud dear.
I was sure that,
you will pass the fire test. - Yes dad.
Oh Goddess Malganga, this is all your blessing.
Who is it?
Oh God!
Goddess Malganga...
Goddess help me.
Child calm down.
Have courage, Gauri.
Have courage.
Goddess help me.
Look.
Look Gauri.
Come I will drop you home. Come.
Come.
Come.
Here.
You can go dear.
Madam! - What is it?
I have a good news.
What is the good news?
Our Gauri has given birth to a baby boy.
She is coming here.
Look she is here. Look.
Come in my Gauri. Let me see the baby.
He is a darling. He is so cute.
Someone ward off the evil eyes. - Yes sure.
Gaja, isn't he really cute?
He has to be cute. She had taken an oath to get him.
So when are you planning to fulfill the votive?
Votive? - Yes.
Didn't you make a votive to the Goddess for a good husband?
I will surely fulfill it.
I was saying that,
after two days is the feast. - Oh yes. - She do it then.
Isn't it? - That's will do. - Yes.
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Gauri.
What happened? Gauri.
Gauri, my girl.
Wake up Gauri.
What has happened to you? Wake up.
Gauri your child has disappeared.
Everyone!
Did all of you see?
Villagers.
You applauded during the fire test and proved me wrong.
And now, why are you quiet? Applaud.
It's no big deal.
It was an illegitimate child so it drowned into the pot hole.
What are you looking at? Get going.
Come on, get going.
Wake up, dear. Gauri.
My baby.
What will I tell Prasad?
Don't you cry Gauri.
Leave me. I do not want to live.
I do not wish to live. My child.
Gauri, why do you think man can control life and death?
Aren't you crying because you lost your child?
What should I do?
I am a girl. I wander alone.
I have no house or a family.
All are my houses.
Any house can be my shelter.
We should move ahead.
My sorrow is greater than yours.
But don't I continue to live?
You have lost your child but I have no one.
Will you adopt me?
Gauri, it's been several days,
neither has anyone served food to me lovingly,
nor have I slept on anyone's lap.
Would you love me like a mother?
Gauri, my girl.
You should take her in your arms.
You should assume that she is a gift from the Goddess.
What is your name child?
Renu. - Renu. - Renu!
Don't you cry Gauri.
Everything will be fine.
But, I stay with my in-laws.
How would I... - Don't you worry about that.
I can do any household chores.
I will sleep in any corner.
I will stay as long as you say.
I will leave if you ask me to leave.
Gaja, who is she?
Hey!
You misplaced your child,
and who have you brought instead?
Hey! Who are you?
What is your name? Where are you from?
Madam, you can call me by any name.
I have many names.
People call me Renu.
But I a good cook.
I can cook variety of dishes for you. - Alright.
I will serve you.
I will also twist your hands, legs and your back. - What?!
I meant I can massage you.
Do you know to prepare hot 'bhaji'?
I do.
The moment the oil turn boiling hot,
I can fry very well.
Fry what? - I mean the 'bhaji'.
Yes. - You should fry them well. - Yes.
Come on. - Go.
Good she has brought her.
Good, we have found a girl for household work.
Gauri, please stop crying.
Renu, you will not understand my pain.
He left to a foreign land the very next day of our marriage.
And now, I have lost my baby too.
I couldn't feed him.
Why did this happen?
How did it happen, Renu?
How did it happen? - Gauri.
You didn't have faith in the Goddess.
Had you placed the bay into the cradle with faith,
you wouldn't have been seeing such a day.
But Renu...
Neither did the shepherd have faith in the Goddess,
or today he would have owned a house of gold.
Who are you? Why have you come here?
Who owns this cow?
Why did you want to know?
I have been taking care of this cow since the last two months.
I need to be paid.
How will you take it?
This is a poor man's shawl.
Here.
And always remember.
You shouldn't open this before you reach home.
Alright.
Krishna, the animals are back home? Where were you?
What were you doing?
Mom, I was taking care of a cow for the last two month.
I had gone to bring my fees. - Have you brought it?
Yes I have brought it. The lady gave me coins.
Where have you kept them.
Show it to me. - Come on.
Look there it is.
Oh Goddess Malganga! We have lost your gift.
Renu.
I prayed to Goddess Malganga every day.
Even then I lost my baby.
Yes. Gauri, this is your fate.
If you wish to change your destiny,
you need to abstain for the Goddess. - Abstain?
How should I do that?
Listen.
You should ask alms for seven Tuesdays,
from seven different houses.
And on the seventh Tuesday,
you should invite seven young girls to your house,
and worship them.
Serve them good food.
Give them offerings, sincerely.
I will abstain for Goddess Malganga.
Do this for the Goddess,
then you can see how does the Goddess bless you.
Madam!
Madam! Give me alms.
Madam! Give me alms.
I am abstaining for Goddess Malganga.
Look there goes Sakaram.
Greetings Sakaram! - Who are you?
Who are you?
Don't you recognize me?
We eloped because of you,
and also got married. - Wonderful.
You seem to have changed drastically.
The two of you eloped,
and now you have turned into four. - All thanks to you.
Why thank we? Why me?
Sakaram, the children are a blessing from you.
As your remembrance I have mentioned your name on my bike.
Look. A blessing from Sakaram. - Yes.
We have also named our house after you, Sakaram's blessing.
Not only that.
I have named my kids after you. - What is it?
He is Saka and that's Ram. - I am dead.
I have brought something for you. - What?
what have you brought? - A parcel.
What? - It's our wedding anniversary today.
Take it. - No!
The other day it was poison but this is real alcohol.
I don't want it. I fall on our feet.
You can celebrate your wedding anniversary. - But.
Hey!
Madam, give me alms.
How are you madam? How are you?
I am fine. - How are you?
Madam!
Madam! Give me alms.
Madam! Give me alms.
Hey wretched one! Clean it properly.
I should see my face in it.
Where is my sister?
Sister! - What is it?
Are you starving of poverty? - Why? What happened?
What should happen? I saw Gauri asking for alms.
What are you saying?
Let her come. I will teach her a lesson.
How dare she asks for alms?
Hey! Come here.
Gauri, where had you been?
In spite of being a rich family,
didn't you feel ashamed to ask for alms?
Madam, why are you calling the Goddess' prayer as alms?
Shut up! And you. Who permitted you to do such a thing?
No, it isn't alms.
I am abstaining seven Tuesday's for Goddess Malganga,
that the reason I went.
Is it? - Yes. - Come on leave!
Let me see how does she continue to fast.
Renu! Where has she gone?
What happened?
Today is the seventh Tuesday,
it's the end of the abstain for the Goddess,
and I am yet to finish the chores.
I have to ask for alms too.
Gauri, you can go and ask for alms.
You should also invite young women.
I will take care of the rest. Don't you worry.
Shall I leave? - Yes you can.
Give me alms.
Today is the last Tuesdays,
you should come home to collect the sacrament.
You should come to collect the sacrament. - Yes.
Today is the last Tuesdays,
you should come home to for the sacrament. - Sure.
Madam, give me alms.
Today is the seventh Tuesdays,
you should come home to for the sacrament. - Yes.
Madam, give me alms. - Here.
You should come home to for the sacrament. - Yes.
You should come home to for the sacrament. - Yes.
Renu!
Where did she go now?
The women will be here in no time for the meals.
I should start rolling the bread.
Hey!
Everything is already ready. Renu!
Who did all of this?
Come on, we are already late. - Yes.
Hey! - They are here, it seems.
Where are you barging to?
Your daughter-in-law has invited us for meals.
Meals? - Yes.
What meals? - She was fooling you.
You arrived the moment she invited you.
All of you should leave.
Bhavana, you should mind your language.
We haven't come here on our own,
instead your daughter-in-law has invited us.
Is it? Would you leave or should I kick you out?
Go away! - Let's go.
Why did we come here? Here they are.
She invited them for meals. Let me see how does she do it.
How will I conclude my lent for the Goddess?
Goddess Malganga you are my hope.
I am still standing here.
You do things without my permission.
Let me see, who come in now.
I will not move from here.
Gauri.
Welcome, be seated.
Oh Goddess Malganga.
I am concluding the abstain with your blessing.
But I haven't recognized you.
I am from Umrath.
I am from Darewadi.
I am from Dholwad.
I am from Belapur.
I am from Karandhi.
I am from Chincholi.
I am from this village, Kund.
I stay near you.
Even if she washes my feet,
I will not let her conclude the fast.
Oh Goddess Malganga, bless me.
She still hasn't known.
I am not a woman, but a ball of fury.
I will not let anyone eat anything she cooked.
Please have it.
Let her be.
Do hell with the fast.
Goddess Malganga has blessed me today.
We are leaving, madam.
The food was really good.
Your daughter-in-law is a very good cook.
But how did you go inside?
We were inside and you were at the gate.
Were you watching out for dogs? - Hey!
What? - What should I say Gaja?
I was standing here as a security.
Even then the seven women went inside.
Ate the food and left.
She concluded the abstain.
Come let's see. - Yes come on.
Let me ask her.
Where is she?
Hey Gauri!
How could they go inside and eat the meals when I was outside?
It's true that they ate. You should now pick the leaves.
Should I pick the leaves? Let me teach you a lesson.
Madam!
Prasad is going to come back.
Is that true? - Yes.
Gaja.
Come.
Well-done my tiger.
I'm ready.
Listen. Stop doing that.
You will show your strength here, but will go weak inside.
Not at all.
Where is she? - Listen.
Once you force yourself on Gauri,
you shouldn't escape. - No.
You celebrate like you have conquered the world.
Where is she? - Where?
Hey!
Hey! Do you wish to be dead? - Why?
Have I brought you here to kill you?
If you chase her, she will scramble you like a cucumber.
Why? - She is the owner of the house. - Madam!
Move aside. - Madam.
He is the one.
No get in. - Should I get in?
Come on.
Go back. Come on.
Well done. Don't be in a hurry.
Go and get her. - I salute you.
Why salute me? Go inside. Come on.
Thank you.
Thank you.
Oh God!
What shall I do?
She has tainted the reputation of my family.
No. - What happened? - Sister.
Why call me? - Sister.
Everything is ruined. - What happened mom?
What has happened?
Everything is ruined.
You are unfortunate. Your marital life is ruined.
Good that you are here.
Your wife is enjoying with another man.
You can see it yourself. - What? - Yes.
Gauri? - Yes.
You should wait.
Let me call her out. - But...
Wait. Go.
Hey! Who is inside? Come out.
Come out you scoundrel. - Come out.
Come out, let me show you. - Call him out.
Come out.
Did you see him? - Did you?
He's acting as if he has conquered the world!
Hey!
Stand here.
Hey scoundrel! Stand here quietly.
Where is she?
Where is she? - Pull her out.
How dare you do such a thing?
She is covered her face with a long veil.
Hell. Look at her. - Look.
Do you see your wife's deeds?
See Prasad,
your wife has found an ape in your absence.
Scoundrel! Were you the one busy with him?
Holy God!
What is the problem? What happened?
When did you arrive, Prasad?
Just now. Are you alright?
Yes I am fine. But what is all this?
Why have the people gathered here?
Beat him up. - Stop!
Please forgive me.
Uncle had paid me to assault Gauri.
What? - Did you hear him?
You shouldn't beat him.
How could he be at mistake?
Instead of beating him you should showers flowers on him.
What do you mean?
Get the two of them married.
Wretched one! Who are you to say that?
Mom, has she said anything wrong?
Everyone in the village has seen the whole drama.
Who else would dare get married to her?
Aren't you ready to get married?
Yes, I am.
What about you, Priya?
What has happened?
Bless us. - Don't or I will kill you.
Father-in-law. - Yes.
What about the honeymoon?
What about honeymoon?
What were you doing inside?
I will slap you hard.
Gauri.
Calm down.
Look, don't you have faith in the Goddess?
She will bless us with another child.
The day our child was born,
that day you were being honored in America.
He was very lucky for us.
Alright. That's enough.
Calm down.
Bring it.
Pull it out.
Wake him up.
Hey wake up.
Wake up! - Wake up.
Wake up! Scoundrel! Wake up.
There is an urgent work. - Come.
What is it, sir? - What is it! Come with me.
Wake up.
He is always busy sleeping. - Hey! Get up.
They keep disturbing. - Disturb?
I will tell you about it when you ask for salary. - Come here.
You should carry this sack and drop it in the pot hole.
Pick it up.
Yes. - Pick it up. - Take it on your shoulders.
Pick it.
Hurry up.
Who?
Was it you Renu?
Oh Goddess Malganga! What is this?
Should I kill the little soul?
No.
Never!
You aren't being just.
You aren't.
Of what use are your pot holes and your temples?
Should we throw little kids into this pot hole?
What wrong has the little one done? Tell me.
Gauri.
Gauri served you day and night but what have you given her?
You haven't given anything but sorrows.
You should leave.
I do not want to commit a sin by killing you.
Leave.
I know.
I know that if I do not kill you,
Gaja will not spare me.
Instead of that, I will break my head to death before you.
At least then will you open your eyes?
Goddess.
Oh Goddess Malganga.
I became Renu to protect Gauri.
Take this sacred thread.
You should tie this to Prasad if the need be.
And the vermillion, is the power.
Goddess,
why do we need a sacred thread and vermillion?
Devotee, Gauri is also a devotee.
But she spend a sorrowful life.
She saved a woman from the magician,
so the magician tried to kill her instead.
So, I had to come to protect her.
But how long could I wait?
I have to protect the whole world.
So I would advise you,
to take the sacred thread.
Do take care of Gauri.
She is pregnant. And remember one thing.
I, Renu is the Goddess,
you shouldn't mention about it to anybody.
Hail Goddess Malganga!
Hail Goddess Malganga!
Hail Goddess Malganga!
Hail Goddess Malganga!
Renu!
Come, we have to go to the temple. God knows where is Renu.
Where is she? - Who?
Renu. - Yes, where is Renu?
Did you see her? - No.
Hail Goddess Malganga! - There she is.
Hail Goddess Malganga!
Where had you taken her?
He.
He had asked me to push Renu into the pond. - What?
What nonsense are you speaking?
Why will I order someone to kill such a good girl?
I will slap you hard.
Gaja, you have created a lot of mess.
I will not spare you. - Will you not? Why?
How are you planning to harm me? - What are you doing, uncle?
Uncle has robbed. Search him. - What?
What is he saying?
I robbed. Why would I steal in my sister's house?
What do you want to search? Search me.
Gaja.
Are you stealing in your own house? - No.
Oh God! I am telling the truth sister.
I swear on God,
I haven't done anything. - You should leave right away.
Listen to me, I haven't robbed. - I don't want to know. Leave.
I don't know, how did it come to me.
I swear on God, please listen to me.
How can I leave you? - Yes.
I don't want to listen to anything, uncle.
You should leave right away.
Prasad, don't you do that. Let him stay here.
Where would he go? - What are you saying, mom?
He has robbed us and... - But...
Are you a part of it too? - Prasad.
Are both of you... - Hey! - But,
why are you saying that?
Whatever it is, she is still your mom.
I am telling the truth... - Alright.
You can stay if you want to,
but you have to all the work. Do you get it?
But... - If I ever hear,
or see something like this.
Then remember I will teach you a lesson.
I swear I haven't done it. - Get out right away.
Gaja, come inside. - Hey!
Come, let's go to the temple.
Keep a watch on them. - Alright.
Let's go.
My back has started aching after cleaning the entire house.
What should we do? - God didn't give me anything.
And when they were not needed, I got a lot of gold by her grace.
Holy God!
Hey!
Holy God!
What are you chanting?
Both of us are made to work hard.
We are in such a bad state. Why have you changed?
What? - Prasad has been ill-treating us.
He treats us like a dog and shoes us away. Oh my!
This is the fruit of your evil deeds.
Fruit of evil deeds?
Wisdom from the mouth of a lunatic!
Bhairav, if you say such things,
who should we approach then?
I am saying this.
And I am saying this because of Prasad.
Prasad has advised me.
I was blinded with the greed for the hidden wealth.
So I underestimated my intelligent son,
and my good natured daughter-in-law.
Have you gone crazy? - Bhavana!
Hey!
Humanity and love are superior in this world.
You should be good.
Behave well.
Come on get back to work. - Sister, let's go. - Dad.
Prasad.
Prasad.
Dad. - Holy God.
Honestly Prasad,
I accept you as my teacher. - What are you saying dad?
Yes. You turned an arrogant, illiterate,
and a man without any knowledge,
into a human being.
Gauri.
If possible, you should forgive me.
I've caused you great pain. - What are you doing?
You are like a father to me.
Before I could end up committing a grievous crime,
God brought me back to senses.
Despite taking your first child, the Goddess has granted
us another scion of the family.
Now, I will peacefully read Ramayana in this house.
Holy God!
Dad, you should take rest.
I am going to see a plot for my hospital.
We will speak once I come back. - Yes, go and come soon.
I will be back.
Oh my! How could he change, Gaja?
He forgot Satan and is now chanting the name of God.
He has changed and so have his chants.
If Bhairav is chanting the name of God,
it means that we are in big trouble.
What shall we do now?
Hey Bhavana!
Hey Gaja!
I haven't changed,
nor will I ever change.
I worship Satan.
Spirits are my kin
and the crematorium is my battle ground. - Good.
I will not change.
This is all just a pretense.
To have my revenge over Gauri.
Bhavana!
What were you thinking? - But...
How could Gauri become pregnant?
I scared her the other day,
so her child disappeared in the pond. - Yes.
and now she is pregnant again. - But...
This child shouldn't come to life.
What have both of you been doing?
We have been waiting for your orders, what else?
Gaja.
You should serve the poison to her.
Excellent.
Almighty God.
Oh my!
Help!
Goddess!
Goddess Malganga!
Gauri!
Gauri!
Gauri!
Gauri has given birth to a child. - What? - Yes.
Tell me, who saved her?
Tell me.
Her?
This wretched one.
Tell me.
Who are you?
I have recognized you. Tell me, who are you?
I am Malganga! - Malganga?
What left the pot holes and come into my house?!
I have come here for my devotee.
What do think?
Would you be able to save her?
What did you think?
Would you be able to kill her? - Yes.
Because of me.
I will be killing her.
You cannot stop me.
I have been stopping you all this time. - Oh go away!
Have you forgotten?
When you were Mahishasur,
I was Goddess Jagadamba, and I have danced on you.
When you took the form of another demon,
I beheaded you as Kaleshwari.
When you took birth as a demon,
I have been spilling your blood.
The same drop of blood.
Bhairav stems from the bloodline.
Bhairav, the sorcerer.
I have the powers of my ancestors,
and the support of Satan.
I will destroy you.
A river can never be set on fire, Bhairav!
Malganga! I will finish you.
I can understand if you say that by mistake.
But if you bark like a dog,
the consequences will be dire.
Let me tell you again.
You cannot cover the sun with beautiful clothes.
How can an earthworm defeat a serpent?
Am I a worm? Am I an earthworm?
Malganga! - Bhairav!
Dad. What happened?
You?
What happened, dad?
What happened?
Renu, what have you done?
Why should you ask her? Don't you see him hurt?
How could she dare to do this?
How can some girl attack my father?
I have found him back after several days. - Prasad.
He quit his evil ways for me and she...
I will hand you over to the police. - No.
Stop! Don't hand her over to the police.
I will throw her out of the house. - Alright. - Come.
Come with me. - Give him to me.
Come. I asked you to come with me. - Don't do that Gauri.
Please listen to me. - Come.
Gauri don't throw me out of the house.
Come with me. - Please don't, Gauri.
Hey!
Gauri don't throw me out of the house.
Would you please listen to me? - Come with me.
Listen. - I want you out of the house.
Please listen to me.
Gauri don't throw me out of the house.
Come, I don't want to listen to you.
Please listen. Please believe me.
You and your child are in danger.
Your father-in-law is lying.
You shouldn't speak anything against my in-laws.
Gauri, he hasn't changed.
He has been acting. - Acting.
Acting? Had it been so, he would have apologized to me.
I was kind to you. I cared for you.
I brought you home as you had no one.
Instead you are wrecking my family.
Gauri, what should I say to make you believe me?
Should I believe you and not believe my family members?
They are my in-laws, they can harm me.
Why are you interfering in between?
I have to survive in that house. - Gauri.
You can leave.
Promise me you will never come back to this house.
Alright. As you wish.
Oh my darling. Dad has went out.
Yes, you should become a doctor like your dad.
I want to see you treat patients.
Yes.
Do you wish to see?
You need to be alive for the same.
Dad... - Quiet!
You shouldn't utter a word.
You should only listen.
I will sacrifice you.
I will sacrifice you for the treasure in the pond.
But... - Hey!
If you hadn't freed the woman I planned to sacrifice,
then I would have found the wealth back then.
I would have ruled the world!
I would have ruled over the serpents like Satan.
But you.
You interrupted my prayers.
I will not spare you anymore.
I will pacify my restless soul with your blood and,
also find the treasure. - Dad.
All the obstacles in my path have been cleared.
One more thing.
If you ever tell anything about it to anyone,
then your baby,
and your husband. - No!
I will kill both of them.
Oh Goddess Malganga!
Why have you brought this wrath on me?
What wrong have I done?
Why are you punishing me?
I served you so well.
I lit a lamp every night, without fail.
But you haven't blessed me with anything but darkness.
How many more tests by fire will I have to go through?
Pull me out of this.
Give me strength, Oh Goddess.
Gauri madam,
take the vermillion.
The vermillion will protect you.
Goddess. - Gauri madam,
this isn't any ordinary vermillion.
It has the power of Goddess Malganga.
Take it.
Nothing will happen to you.
What is this, Goddess?
Hey! Bring it here. Leave.
Hadn't you been to the temple? Didn't you find the Goddess?
Why have you come here?
You should see what is happening inside.
Take him.
Prasad! - Hey! Quiet!
Prasad! Mom!
What happened? - Mom, he has hanged Prasad.
I have seen that. - Mom, he has hanged Prasad.
The door isn't opening.
Dad! Please leave Prasad!
Prasad! Mom!
Dad! Please tell him.
Help! He has hanged Prasad.
Tell him. Uncle!
Mom, please stop him.
Mom, do something. Help him. - Wretched one.
Dad! I beg you. - I will leave him.
Satan needs an offering.
Or I will not find the wealth. - Dad!
If you aren't ready for the sacrifice,
then your husband... - Prasad!
Your child. I will kill the both of them. - Dad leave him!
Please leave him! I beg of you.
Dad, I request you to please leave Prasad.
Before I count ten you,
should be ready to be the sacrifice.
Prasad!
Uncle! Mom! Please stop him!
Uncle! Please don't do that!
Uncle!
Prasad!
Prasad!
Mom!
Mom! Dad!
Leave him dad!
Please open the door!
Prasad!
If you would harm my husband and my baby,
I am ready to come with you.
Hail the Satan! Hail!
Aren't you the biggest devotee of the Goddess?
I will bury you at her gates.
Tomorrow is a new moon night.
Correct at twelve in the night,
you should come to the temple of the Goddess.
Hail the Satan!
Don't go please.
Please don't.
Don't go.
No.
Please don't go.
Don't.
Gauri!
Gauri!
Gauri!
Gauri!
Sir!
What shall I do now?
What should I do?
What should... Oh Goddess Malganga!
Please save him.
Oh Goddess Malganga!
Please save him.
Sir.
Gauri.
So you have come. - Yes, I am here.
Didn't you wanted to sacrifice me?
You can do that.
Why are you in a rush?
Wow!
Beautiful.
Lovely body, beautiful. - Dad! What are you doing?
I am your daughter-in-law and you are misbehaving...
I don't believe in relationships.
I am a sorcerer.
Bhairav, the sorcerer.
I will sacrifice you in the presence of the Goddess. - No.
Before I offer you to Satan,
I,
will taste you.
Come. Get ready.
Come on. - No!
Prasad! What happened to you?
Prasad!
Prasad!
Prasad!
Prasad!
Get up Prasad!
Hail the Satan!
Let's go Prasad.
Nothing can happen to you.
Prasad sir! Gauri!
Take care of the baby. I will handle him.
Sir, please do not harass Prasad and Gauri.
Oh Goddess Malganga!
Gauri!
Goddess Malganga!
I committed a mistake. Please forgive me.
I broke the promise. You should hurry up.
Save me. Hurry up!
Goddess!
Hey!
Malganga.
Would you save her?
Help her if you can.
I possess all the powers in today.
No one can stop me today.
You have had your share of victory.
But today is my day.
Today, I will disgrace your devotee.
And then,
I will sacrifice her to my Satan.
Yes! I am going to sacrifice her!
Sacrifice.
You should come here if you have the courage.
Come.
Come on.
Why would you come?
You are just a rock!
I will destroy you.
Goddess.
Goddess Malganga.
I was wrong.
Please forgive me.
In my greed for money,
I committed atrocities and was unjust.
But Goddess Malganga,
I have realised,
worshipping you, is the greatest wealth.
Please forgive me.
Forgive me, oh Goddess!
Goddess Malganga,
I am blessed.
My prayers have been answered.
I have seen you.
Goddess, you have several other devotees.
Some depend on black magic,
some are atheist and some are sinners.
But you should guide them on the right path.
For that, let them all see you.
Every year in the first lunar month on the first no moon night
I will take a form
and appear to my devotees.
Devotees.
No one can falter on the path of righteousness.
One has to bear the fruit of his acts.
Whatever you are today,
that is a reflection of your previous life.
But if you want a good life in your next birth,
then you should do good deeds now.
You shouldn't sacrifice any living being to please me.
When I appear, to seek my blessings
you should come with faith, not superstition.
I will appear to my devotees in some form or the other.
Live happily.
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Goddess! The last time I had doubted you.
But I no longer doubt you.
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!
Hail Goddess Malganga! - Hail!