Tip:
Highlight text to annotate it
X
In the previous chapter of A&M
I'm King Roland Retchupman of England, Denmark and Värmland.
And it's my royal right to stay in your house...
...and be treated like a king, until my car is fixed.
Move away geek!
What the *** is my car doing on ebay!?
I've never liked him anyway...
This was really tasty!
Assault!
This is our bed!
What do you mean!? What!? What!?
You'll have to use the guest bed!
I can't sleep. I can only think of that car...
I agree, we leave this place first thing in the morning
I have to touch the car!
What the ***! The fat baby has destroyed my car! Seize him!
Chapter: 6 Gunwald
You're lucky, the king is content to kill you
What are you doing here!? I will kill the baby!
You'll have to decide, either you'll shoot me or you'll drop me.
You can't do both things. I really can't take you seriously.
Darned!
What are you waiting for!? Kill him, kill him!
I don't wanna see him again! Kill him... NOW!
Hello! What's happening here?
Darth Baby Karlsson has broken the kings car.
And now the car's... I mean the king's going to kill Karlsson.
I would almost, like want to have a bowl of popcorn.
Because this is really exciting and such.
Oh Mary Jesus Christ!
Who on earth are you!?
Oh good, you're tall!
Allow me to introduce myself. I'm Gunwald!
Sigh!
As you all know, I'm Gunwald and I'm here to buy the car you're selling on "blocket"!
Did you say, "blocket"!
Did you put it on "Blocket" too!
yes
And then you didn't remove it from the site!
Nooo
I'm going to strangle you slowly! Very slowly!
So slowly that you're going to wish that someone would strangle you fast!
Hello! When will I get my car?
Firstly! The car is not for sale! And secondly...
T... the car is... is broken!
Shut up!
And secondly! The car is broken!
Everything goes wrong today!
I've traveled all the way from Taiwan to buy this car!
I didn't even know they had internet in Taiwan.
Are you still alive?
Yes
That's enough! Shoot him for God's sake! Shoot him! Shoot him!
I'm okay, I'm okay, I'm not dead!
Oh no! I think I'm hit, I think I'm going to die!
What! How could this happen! Why isn't the baby dead!
He shot the baby in the head ...six times!
It's like my mother allways says: Karlsson your head is completly empty!
This was very sad. But will I get my car now or...
But, noo!
As... as good as new Karlsson!
Thanks kind Actionman!
Rest in peace brother.
Cards! Can I join?
N... n... no!
Grumpy man!
As you know I'm Gunwald and I'm going to ask once more about the car!
Don't you get it. There won't be a car! Calm down now!
Calm down and calm down!
Yes! You!
Max, let's play. Pick a card!
How incredibly exciting!
You picked a joker! Now you've lost!
*** crap game!
DBK, it's your turn. Pick a card!
Isn't there anyone who takes my card game seriously!
I... I take your game seriously, Nalle! What do I do now?
What the *** did you do!
I was winning and all!
No, no Actionman. I'm going to kill him!
Hurray, a fight!
Come on Bert, now we have our chance to escape from this rat hole!
Are you going to stop playing now!? I've just begun to understand the rules.
What the ***! Are you still here, you *** burglar!
Take a card!
We're free, we're free, hurray! ... well I'm free, I'm free!
***! I missed!
*** crap! But one day... I'll get you... and then...
Why are you fighting!?
Everything is Max's fault because he messed up Actionmans cards!
No, it's Karlssons fault! He destroyed the Kings car!
It wasn't my fault! The car was broken when I got there...
Why doesn't anyone believe me... It was broken...
T... then who w... was it that destroyed the car!?
Hello!
Wait a minute! King of Värmland...
Denmark and England! England has a Queen!
You're slow Mr Sir!
Nope, nope, nope!
Translated by: Alexander Back Backfilm Studios 2011