Tip:
Highlight text to annotate it
X
♪♪ COME TO THE FIESTA ♪
♪ DOWN IN OLD MEXICO ♪
♪ COME TO THE FIESTA ♪
♪ HAVE SOME FUN SEE THE SHOW ♪
♪ SENORITA'S SO ENTRANCING ♪
♪ TAKE YOUR ARMS START A-DANCING ♪
♪ ALL THE AIR IS FILLED WITH ROMANCE ♪
♪ COME AND JOIN THIS HAPPY MOMENT ♪
♪ DO THE STEP THEY CALL THE TANGO ♪
♪ AND THE RUMBA AND FANDANGO ♪
♪ YOU HEAR THE BOM-BOM BEAT THE RHYTHM OF THE FEET ♪
♪ AT THE FIESTA ♪
♪ AND THEN THE GUITARS STRUM LIKE THE SONGBIRDS HUM ♪
♪ AT THE FIESTA ♪
♪ YOU HEAR THE TRUMPET BLARE ITS MELODY IN THE AIR ♪
♪ AT THE FIESTA ♪
♪ AND THE ACCORDION SQUEEZE ITS MUSIC WITH THE BREEZE ♪
♪ AT THE FIESTA ♪
♪ LIFE IS SO GAY YOU'VE NEVER KNOWN IT THAT WAY ♪
♪ AT THE FIESTA ♪
tinct ]
♪ AT THE FIESTA ♪
♪
♪ AT THE FIESTA ♪
♪ YOU'RE SURE TO RETURN WHAT YOU HAVE BEEN HERE TO LEARN ♪
♪ COME TO THE FIESTA ♪♪
[ Laughing, Shouting ]
GENE, I'LL BET YA THIS CELEBRATION IS FOR US.
I HARDLY THINK SO.
BESIDES, WE GOTTA REPORT TO THE CONSUL.
HEY, WE'VE BEEN WORKIN' AWFUL HARD LATELY. HOW ABOUT HAVIN' SOME FUN ?
SENOR, COME.
I DON'T BELIEVE IN THAT STUFF.
AW, THAT AIN'T GONNA HURT YA. WHY NOT ?
MUY BIEN. MUY BIEN. COME.
SEE YOU LATER, FROG.
I SEE YOU DO SECRET WORK FOR YOUR
YOU ARE WHAT YOU CALL,
MAYBE, A FEDERAL AGENT ?
HEY, THIS DAME KNOWS TOO MUCH. LET'S GET OUT OF HERE.
OH, NO. GO AHEAD.
BUT NOW I SEE YOU GOING ON ANOTHER JOB,
A MUCH BIGGER ONE.
RIGHT AWAY ?
VERY SOON.
BUT YOU LIKE THIS JOB VERY MUCH.
I SEE YOU RIDING THROUGH THE NIGHT.
YOU ARE HAPPY.
I THINK YOU'RE IN LOVE, SENOR.
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ DOWN MEXICO WAY ♪
♪ THAT'S WHERE I FELL IN LOVE ♪
♪ WHEN STARS ABOVE ♪
♪ CAME OUT TO PLAY ♪
♪ AND NOW AS I WANDER ♪
♪ MY THOUGHTS EVER STRAY ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ DOWN MEXICO WAY ♪
♪ SHE WAS A PICTURE ♪
♪ IN OLD SPANISH LACE ♪
♪ JUST FOR A TENDER WHILE ♪
♪ I KISSED THE SMILE ♪
♪ UPON HER FACE ♪
♪ FOR IT WAS FIESTA ♪
♪♪ AND WE WERE SO GAY ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ DOWN MEXICO WAY ♪
♪ THEN SHE SIGHED AS SHE WHISPERED MANANA ♪
♪♪ NEVER DREAMING THAT WE WERE PARTING ♪
♪ AND I LIED AS I WHISPERED MANANA ♪
♪ FOR OUR TOMORROW NEVER CAME ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ I RODE BACK ONE DAY ♪♪
♪ THERE IN A VEIL OF WHITE ♪
♪ BY CANDLELIGHT ♪
♪ SHE KNELT TO PRAY ♪
♪ THE MISSION BELLS TOLD ME ♪
♪ THAT I MUSTN'T STAY ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪♪
♪ DOWN MEXICO WAY ♪♪♪
OH, SENOR ! THIS IS VERY BAD LUCK !
SI.
I'M AFRAID FOR YOU, SENOR. IT MEANS MUCH TROUBLE.
OH, FORGET IT. THERE YOU ARE.
BY YOURSELF A NEW CRYSTAL.
THAT'S TOO BAD, GENE, JUST WHEN YOU WAS GETTIN' ACQUAINTED...
[ Man ] STOP ! COME BACK HERE !
DON'T LET HIM TAKE ME !
THAT LITTLE ONE, SHE IS WORSE THAN A THOUSAND DIABLOS !
NOTHING, SENOR.
HER PAPA VERY FINE FELLOW. HE'S DEAD.
WE WANT TO SEND HER TO AN ORPHANAGE,
BUT SHE WANTS TO FIND A NEW PAPA.
SI.
NO !
EXCUSE ME, PLEASE.
POOR LITTLE KID.
HEY, GENE, LOOK.
COME
MAY I ?
♪ MOON OF MANANA ♪
♪♪ WHEN YOU KISS THE SUN GOOD NIGHT ♪
♪ WILL WE BE BENEATH ♪
♪ YOUR TENDER LIGHT ♪
♪♪ [ Singing Continues ]
NO, IN A MOMENT.
♪ I KNOW YOU WON'T FAIL TO SHINE ♪
♪♪ BUT WILL HER LOVE STILL BE MINE ♪
MERCY !
♪ OH ♪
♪ I HAVE DREAMED OF MISSION BELLS RINGIN' ♪
♪ EACH TIME WE CARESS ♪
♪ I HAVE EVEN HEARD THE PADRE SAYIN' ♪
♪ I WISH YOU HAPPINESS ♪♪
♪ MOON OF MANANA ♪
♪ CAN'T YOU ASK THE STARS ON HIGH ♪♪
♪ WILL WE BE IN LOVE TOMORROW ♪
OD-BYE ♪♪
DADDY ! DADDY ! DADDY !
- DADDY ? YOU MEAN ME ? - OF COURSE YOU'RE MY DADDY.
DON'T LET 'EM TAKE ME AWAY.
NOW, WAIT A MINUTE. LET'S GET THIS THING STRAIGHT. I'M NOT YOUR DADDY.
[ Crowd Laughing, Chattering ]
WELL, WELL, WELL !
- GIDDAP ! - STOP IT ! STOP IT !
I HAD TO STOP THE RUNAWAY.
THAT WASN'T ANY RUNAWAY. I WAS DOIN' FINE.
ALL YOU WANTED TO DO WAS JUST SHOW OFF.
NOW THEY'LL GET ME AGAIN, AND IT'S ALL YOUR FAULT... DADDY.
S GONE A LITTLE TOO FAR.
YOU'RE SORRY ?
BUT IT HAPPENED SO QUICKLY !
STOP BABBLING AND HELP ME OUT !
OH, DELORES, MY SMELLING SALTS. I FEEL FAINT.
PSST !
REMEMBER HOW THE PRINCE WOKE UP SLEEPING BEAUTY ?
HE HAD TO KISS HER.
- NO. - GO ON.
IT MIGHT WORK.
SI, SENORA.
YOU ARE NOT GOING TO GET AWAY THIS TIME, YOUNG LADY.
THAT'S WHAT YOU THINK.
THE SENORITA MUST HAVE DROPPED THIS.
HADN'T WE BETTER GO AFTER HER ?
YEAH.
HUH ?
WHY CAN'T I JUST GO UP THERE AND RING THE BELL ?
AW, NO, THAT AIN'T ROMANTIC.
THEY DON'T DO THINGS LIKE THAT DOWN HERE.
WELL, ALL RIGHT.
LET'S GO.
NOW, LISTEN, GENE.
DO I KNOW ABOUT WOMEN OR DO I KNOW ABOUT WOMEN ?
"YES, FROG, YOU DO." SEE ?
NOW, GO ON UP.
[ Autry ] ♪ MOON OF MANANA ♪
♪ WHEN YOU KISS THE SUN GOOD NIGHT ♪
♪ WILL WE BE BENEATH ♪
♪ YOUR TENDER LIGHT ♪
♪ MOON OF MANANA ♪
♪ I KNOW YOU WON'T FAIL TO SHINE ♪
♪♪ BUT WILL HER LOVE STILL BE MINE ♪
♪ ALL MINE OH ♪♪
IT'S BEAUTIFUL.
WERE YOU EXPECTIN' ME ?
SI. I KNEW YOU WOULD FIND ME.
OH.
IS THAT THE ONLY REASON ?
NO, BUT IT'S A GOOD EXCUSE.
BE CAREFUL, GENE !
OH. YOU KNOW MY NAME.
I FIND IT OUT.
THE MOON IS BEAUTIFUL. IT IS LIKE THE SONG YOU SING FOR ME.
YEAH, IT DOES KIND OF TURN A FELLOW'S THOUGHTS.
TO LADDERS ?
[ Door Closes ]
YOU MUST GO NOW. TIA FELICIA-- SHE WILL BE LOOKING FOR ME.
BUT I HAVEN'T RETURNED YOUR LOCKET.
YOU MUST KEEP IT, ALWAYS.
YES.
YES, TOMORROW, AT THE MISSION.
SI, MANANA.
MOUNTAIN LION ! GENE, MOUNTAIN LION !
YOU MUST GO THIS WAY !
[ Barking ]
AAH ! GENE !
QUIET. SOMEBODY'S COMIN'.
I BRING YOU A LETTER FROM DON DIEGO.
BUT THIS TELLS ME NOTHING. ONLY THAT HE WISHES US TO REMAIN IN MEXICO.
JUAN, YOU MUST TELL ME THE TRUTH.
IS MY HUSBAND IN DANGER ?
WITH THIS REVOLUTION THREATENING, NO ONE IS SAFE IN PALERMO.
DO NOT SPEAK TO ME ABOUT THAT DEVIL !
MY POOR DELORES, SHE WOULD DIE IF SHE LEARNED THE TRUTH ABOUT HER BROTHER.
BUENOS NOCHES.
IT IS ONLY THAT YOUR UNCLE...
WISHES US TO REMAIN HERE A LITTLE LONGER.
BUT MY BROTHER-- WHAT HAS HAPPENED ?
I HAVEN'T HEARD FROM HIM IN A LONG TIME.
E.
TAKE WORD TO MY HUSBAND THAT WE PRAY FOR HIM CONSTANTLY.
ADIOS.
YEAH.
DELORES AND HER FAMILY MUST BE IN AN AWFUL MIX-UP.
COME ON. WE'RE GONNA FIND OUT MORE ABOUT THIS.
NO, NO, SENORS. I AM A POOR MAN. PLEASE.
THIS ISN'T A HOLDUP. WE JUST WANNA ASK A FEW QUESTIONS ABOUT THAT LETTER.
THAT'S ALL.
MANY STRANGE THINGS ARE HAPPENING.
THE SENORITA'S UNCLE, DON DIEGO MENDOZA,
HE OWNS A BIG CATTLE RANCH IN PALERMO, AND THE REVOLUTION THREATENS.
IS THAT WHY THEY SENT DELORES UP HERE ?
SI, SENOR. IT'S NOT SAFE THERE.
ALREADY THERE HAVE BEEN RAIDS IN PALERMO--
HACIENDAS BURNED, HERDS STOLEN.
WHY, DON DIEGO DOES NOT EVEN DARE TO SHIP HIS CATTLE...
FOR FEAR THEY WILL BE SEIZED BY THE REBELS.
WHAT ABOUT HER BROTHER ? DELORES SEEMED TO BE WORRIED ABOUT HIM.
FOR A GOOD REASON, SENOR.
LOOK, GENE, WE GOT TROUBLES TOO.
LET'S DON'T GET MIXED UP IN THIS.
LET'S GO DOWN AND CHECK IN AT THE CONSUL'S OFFICE.
DON'T WORRY. WE WILL.
WE'RE TAKING IMMEDIATE ACTION,
AND THE MEXICAN GOVERNMENT IS OFFERING ITS FULL COOPERATION.
WE KNOW THE FOREIGN AGENTS ARE TRYING TO START A REVOLUTION IN PALERMO...
TO GAIN CONTROL OF THE AMERICAN OIL CONCESSIONS.
YES. HERE'S A MAP OF THE ISLAND.
IT'S ONE OF THE MOST IMPORTANT OIL-PRODUCING COUNTRIES IN THAT AREA.
LOOK AT THAT HARBOR.
IT'S THE PERFECT SPOT FOR A SUBMARINE REFUELING BASE.
WE'RE CERTAIN THAT FOREIGN POWERS HAVE THE SAME IDEA,
AND IT'S UP TO US TO PUT A STOP TO IT.
YOUR INSTRUCTIONS. I'LL TAKE CARE OF YOUR BAGGAGE.
THE BOAT LEAVES WITHIN THE HOUR.
BUT THAT DON'T GIVE ME TIME TO SAY GOOD-BYE.
DON'T WORRY. SHE'LL BE HERE WHEN YOU GET BACK.
YOU'RE NOT TELLING ANYBODY ANYTHING.
THIS IS GOVERNMENT BUSINESS. WELL, GOOD LUCK.
YOU'LL HAVE TO HURRY IF YOU'RE GONNA CATCH THAT BOAT.
DADDY !
DADDY, I KNEW YOU'D COME FOR ME.
YOU WON'T LET 'EM TAKE ME AWAY TO THAT ORPHANAGE, WILL YOU ?
WELL, I CAN'T DO ANYTHING ABOUT IT.
PATRICIA, YOU MUST NOT ANNOY THE GENTLEMAN.
NOW, TAKE YOUR DOLLY AND BE A GOOD GIRL.
BUT WHY CAN'T I GO WITH YOU ?
LISTEN, HONEY, YOU SEE THAT BOAT OUT THERE IN THE HARBOR ?
IT'S ALMOST READY TO GO, AND I HAVE TO BE ON IT.
[ Frog ] WHY DON'T YOU TRY SOMEPLACE ELSE TO GET YOURSELF ADOPTED ?
YOU HUSH ! I'M GONNA ADOPT MY OWN DADDY, AND I'VE PICKED GENE.
COME ALONG, PATSY.
COME ON, FROG. LET'S ROUND UP THE BOYS.
CAST
[ Ship Horn Blaring ]
HEY, WHAT DO YOU THINK THIS IS ?
WE'RE PASSENGERS.
AYE.
[ Horn Blaring ]
WHOA, NELLIE, COME BACK HERE.
JUST PUT THE LUGGAGE IN THE CORNER, STEWARD.
SHOO ! SCAT !
LADY, I'M AWFUL SORRY, BUT I KIND OF LOST MY HORSE.
YOUR HORSE ? WELL, THEN, GET HER OUT OF HERE.
WELL, SHE AIN'T A HER. SHE'S A HIM.
SHE, HIM, HE OR HER, GET HER OUT.
WELL, I'M DOIN' THE BEST I CAN.
DO YOU BELIEVE IN LOVE AT FIRST SIGHT ?
GENE !
HELP ME GET NELLIE OUT OF HERE, WILL YA ?
THIS WAS AN EMBARRASSIN' WAY FOR US TO MEET, WASN'T IT ?
IT CERTAINLY WAS.
GET OVER !
YOU REALLY FIXED UP MY ROMANCE...
BEFORE I EVER GOT IT STARTED.
REMEMBER, FROG, WE'RE GOIN' DOWN THERE AS PLAIN COWHANDS...
A.
YEAH, HE'S GONNA BE SURPRISED TOO, AIN'T HE ?
I GUESS WE BETTER READ THESE INSTRUCTIONS.
- HELLO, DADDY ! - PATSY !
WE SNUCK ABOARD.
IT WAS TEX'S IDEA.
WELL, PATSY, YOU GOTTA GET OFF.
I CAN'T. WE'RE ALREADY AT SEA.
NOW, LOOK-IT, YOU'RE A STOWAWAY, AND YOU CAN'T GO WITH US.
YOU KEEP OUT OF THIS, YOU BIG BULLY !
NOW ! YOU TWO KIDS STOP IT.
WELL, SHE HIT ME FIRST.
WE'RE GONNA BE TOGETHER A LONG TIME.
YOU TWO SHAKE HANDS AND CALL OFF THE FEUD.
WELL... ALL RIGHT.
ALL RIGHT.
LET'S GO SEE IF THE CAPTAIN'S GOT SUPPER READY.
THERE IS SOMETHING IN MY HEART, PADRE,
THAT TELLS ME HE WILL NEVER COME BACK.
DO NOT SAY THAT, MY CHILD.
HAVE FAITH IN HIM-- FAITH IN YOUR LOVE FOR EACH OTHER.
BUT I AM AFRAID. HE PROMISED TO MEET ME.
I HAVE WAITED, OH, EVER SO LONG.
WE MUST FORTIFY OURSELVES WITH PATIENCE.
IT LIGHTENS THE BURDEN.
BUT WHY DID WE HAVE TO PART SO SOON ?
THAT IS NOT FOR US TO SAY.
THE DESTINIES OF MEN IN MANY WALKS OF LIFE...
ARE CONTROLLED BY THE PROBLEMS OF OTHERS.
I UNDERSTAND.
COME, MY CHILD.
THE MOON IS PRETTY, UH, UH, NICE.
WOULD YOU LIKE TO TAKE A WALK AROUND THE DECK OR SOMETHIN' ?
OH, I'M SORRY. I HAVE A HEADACHE.
OH, THAT'S TOO BAD. IS T I CA
YOU DONE THAT ON PURPOSE !
[ Sobbing ]
OH, THAT DOLL-TOTIN' MAVERICK.
I CAN'T GET NO PLACE WITH LOIS.
WELL, YOU'RE NOT USIN' THE RIGHT APPROACH.
REMEMBER THE ROMANTIC ANGLE-- THE LADDER AND ALL THAT STUFF ?
WHY DIDN'T I THINK OF THAT ? BOY, THAT'S A GOOD IDEA.
OH, NO.
SHE'S NOT MY GIRL. DO YOUR OWN SERENADIN'.
WELL, I KNOW, BUT THE OCEAN. I GOT A SORE THROAT. SEE ? LISTEN.
♪ ME, ME, ME ♪ YOU GOTTA DO IT FOR ME, GENE. YOU GOT TO.
WELL, ALL RIGHT. BUT IF IT DON'T WORK, DON'T BLAME ME.
COME ON !
[ Whistles ] LOIS ?
I THOUGHT MAYBE IF I SUNG YOU A SONG,
♪♪♪ [ Guitar ]
[ Mouthing Words ]
♪ I LOVE YOU ♪
♪ HONEST, I DO ♪
♪ YOU ARE ♪
♪ SO SWEET ♪
♪ IF I COULD JUST HOLD YOUR CHARMS ♪
♪ AGAIN IN MY ARMS ♪
♪ THEN LIFE WOULD BE ♪
♪ COMPLETE ♪
♪ SINCE YOU'VE BEEN GONE DEAR ♪
♪ LIFE DON'T SEEM THE SAME ♪
♪ PLEASE COME BACK ♪
♪♪ AGAIN ♪
♪ AND AFTER ALL'S SAID AND DONE ♪
♪ THERE'S ONLY ONE ♪
♪ GIRL OF MY DREAMS ♪
♪ IT'S YOU ♪♪
HOW'D YOU LIKE IT ?
OH, THAT WAS FINE.
YOU OUGHTA BE ASHAMED OF YOURSELF.
WELL, LOIS, I CAN EXPLAIN EVERYTHING.
DOGGONE IT, THAT'S JUST MY LUCK.
EVERYTHING ALWAYS HAPPENS TO ME. SHE'LL PROBABLY NEVER SPEAK TO ME AGAIN.
WELL, HERE. I'LL TRY TO FIX IT FOR YOU.
MISS MARTIN.
IF I WERE YOU, I WOULDN'T BE SO SORE AT FROG.
HE WAS ONLY TRYIN' TO BE NICE.
UL SWEET.
AND WHAT DO YOU THINK ?
WELL, I THINK YOU'RE KIND OF NICE TOO.
[ Horn Blaring ]
LOOK AT YOUR HEARTTHROB NOW.
I HAD HER ALL FIGURED OUT AS MRS. FROG.
[ Sobbing ]
WE GOTTA FIND OUT WHAT LOIS WAS DOIN'.
NOW, YOU SIT THERE AND DON'T MAKE ANY NOISE.
HERE IT IS.
MONEY ! LOOK AT THE MONEY !
OH, LOTS OF IT ! WE'D BETTER GO TELL GENE.
NO, WE WON'T EITHER. IF THE LAW SAYS WE GOTTA BE SENT BACK FOR BEIN' STOWAWAYS,
WE'LL BUY A TICKET AND THEN COME BACK TO DADDY.
I'M SORRY, TEX, BUT WE HAVE TO HIDE IT SOMEPLACE.
[ Man ] ALL ASHORE THAT'S GOING ASHORE !
FROG, TAKE CARE OF MISS MARTIN'S BAGGAGE.
SURE.
PARDON, SENORITA MARTIN. IT IS NECESSARY THAT WE EXAMINE YOUR BAG.
OH, THAT'S QUITE ALL RIGHT.
♪ GOOD-BYE, LITTLE DARLIN' ♪♪
♪ WE'RE PARTING ♪
♪ YOU KNOW IT'S HARD TO SAY GOOD-BYE ♪
♪ YOU'LL FIND SOMEONE NEW ♪
♪ AND THEY'LL BE GOOD TO YOU ♪
♪ GOOD-BYE, LITTLE DARLIN' GOOD-BYE ♪♪
♪ GOOD-BYE, DADDY DARLIN' I'M LEAVIN' ♪
♪ KISS ME ONE TENDER LAST GOOD-BYE ♪
♪♪ I FOUND OUT JUST NOW ♪
♪ I'M IN YOUR WAY SOMEHOW ♪
♪ GOOD-BYE, DADDY DARLIN' GOOD-BYE ♪
♪ GOOD-BYE, LITTLE DARLIN' DON'T WORRY ♪
-BYE ♪
♪ YOU WILL ALWAYS BE ♪♪
♪ IN MY MEMORY ♪
♪ GOOD-BYE, LITTLE DARLIN' GOOD-BYE ♪
♪ GOOD-BYE, DADDY DARLIN' I'LL MISS YOU ♪
♪ JUST LIKE THE STARS WOULD MISS THE SKY ♪
♪ THOUGH WE HAVE TO PART ♪
♪ YOU'LL ALWAYS HAVE MY HEART ♪
♪ GOOD-BYE, DADDY DARLIN' GOOD-BYE ♪
♪ GOOD-BYE OH, MY DARLIN' ♪
♪ WE'RE PARTING ♪
♪ WE'LL MEET BENEATH THE TEXAS SKY ♪
♪♪ I DON'T KNOW WHEN OR WHERE ♪
♪ BUT DADDY I'LL BE THERE ♪
♪ GOOD-BYE OH, MY DARLIN' ♪
♪ GOOD-BYE ♪♪
WELL, I GUESS I'D BETTER GO.
GENE ?
UH, REMEMBER THE SLEEPING BEAUTY ?
UH-HUH.
THAT IS ALL, SENORITA. SORRY TO HAVE TROUBLED YOU.
WELL, I SHOULD FIGURE YOU WOULD BE.
WHAT'D YOU EXPECT TO FIND, A BOMB IN THE LADY'S "LING-ER-EE" OR SOMETHIN' ?
I ONLY DO MY DUTY, SENOR.
WELL, YOU SURE GOT A LOT OF NERVE. LOOK AT THAT.
PARDON ME, SENOR.
MAY I ASK WHAT YOU ARE DOING IN THIS COUNTRY ?
WHY, SURE YOU CAN ASK.
ME AND MY FRIENDS COME DOWN HERE TO HELP SENOR MENDOZA SHIP HIS COWS.
I PRESUME SENOR MENDOZA SENT FOR YOU ?
WHY, SURE HE SENT FOR US.
I'VE KNOWN HIM FOR ABOUT A HUNDRED YEARS.
WE'RE JUST LIKE THAT.
SURE.
I HOPE YOU'LL DROP OVER TO THE CANTINA AND SEE ME SOMETIME.
WHY, YOU BETCHA MY LIFE I WILL.
BYE.
PARDON, SENORS, BUT WITH OUR COUNTRY IN SUCH AN UNSETTLED CONDITION,
IT IS NECESSARY TO QUESTION ALL NEWCOMERS.
YOU SAY SENOR MENDOZA IS AN OLD FRIEND OF YOURS ?
YEAH, SURE.
I'M JUST LIKE ONE OF THE FAMILY.
YOU ARE MISTAKEN, SENOR.
I AM VERY MUCH INTERESTED.
I HAPPEN TO BE DIEGO MENDOZA.
THESE MEN ARE OBVIOUSLY IMPOSTORS.
I SUGGEST YOU HOLD THEM FOR FURTHER QUESTIONING.
IN THESE DAYS, WE DO NOT WASTE TIME ASKING QUESTIONS.
WE STAND THEM UP AGAINST THE WALL.
[ Frog ] HEY, AIN'T YOU GOT NOTHIN' TO IDENTIFY YOURSELF ?
[ Speaking Spanish ]
I, UH--
YES, I-- I DO KNOW THESE GENTLEMEN.
I, UH, I BEG YOUR PARDON FOR NOT RECOGNIZING YOU.
IT HAS BEEN SO MANY YEARS,
AND MAYBE MY EYES, THEY ARE GROWING OLD.
WELCOME TO PALERMO.
YOU CAN TAKE MY WORD, INSPECTOR.
VERY SUFFICIENT, SENOR MENDOZA.
DO NOT APOLOGIZE, MY FRIEND.
I SHALL BE VERY GLAD TO HAVE YOUR AID.
WHILE YOU'RE IN PALERMO, MY HOME IS YOURS.
[ Ship Horn Blaring ]
WELL, AT LAST, WE GOT RID OF THAT PATSY.
SHE'S A MIGHTY NICE LITTLE GIRL, FROG.
YOU KNOW, I'M GONNA MISS HER.
YOU AREN'T GONNA MISS ME, DADDY.
I KNEW YOU'D FEEL BAD, SO I JUMPED OFF THE BOAT.
ALL RIGHT, HONEY, YOU WIN.
WE WILL HAVE THE MONEY IN A LITTLE WHILE NOW.
YES, WASN'T IT ?
SO CLEVER, I MIGHT HAVE HAD AN INNOCENT MAN SHOT.
AFTER ALL, I DIDN'T AGREE TO ***.
YOU KNEW THAT MONEY WAS FOR THE REVOLUTION.
AREN'T YOU BEING A BIT INCONSISTENT ?
I DON'T THINK SO, MR. SAUNDERS. I DID THIS BECAUSE I WAS GRATEFUL.
YOU GAVE ME A JOB WHEN I WAS STRANDED, AND I'LL NEVER FORGET IT.
BUT WE'RE EVEN NOW.
I'M ONLY STAYING ON AT THE CANTINA UNTIL THE NEXT BOAT SAILS.
I THINK THAT WOULD BE ADVISABLE.
WE HAVE BEEN FRIENDLY WITH YOUR COUNTRY.
OUR PEOPLE WERE WELL PAID FOR THEIR WORK, AND THEY WERE PROSPEROUS AND HAPPY.
ALL AT ONCE, THEY CHANGE.
THEY LISTEN TO PROPAGANDA...
WHICH TEACHES THEM UNREST AND REBELLION.
AND NOW, THE OIL WELLS LIE IDLE, AND THERE IS MISERY AND WANT.
MY OWN NEPHEW LISTENED TO THESE LIES.
NOW HE BELIEVES HIMSELF THE PATRIOT, THE LIBERATOR OF OUR COUNTRY,
RIDING WITH HIS BAND OF AMERICANO RENEGADES.
CAN YOU BLAME ME IF I'M BITTER ?
NO, I CAN'T.
IT SEEMS PEACEFUL ENOUGH AROUND HERE NOW.
[ Gunfire ]
DID I SAY SOMETHIN' ABOUT IT BEIN' PEACEFUL AROUND HERE ?
YOU SHOULD NOT TRY TO RUN AWAY, CARLOS.
IT MAKES THE HORSES TIRED.
I DO NOT WANT.
ANDREO, HE WANTS.
MY APOLOGIES TO YOU, MY DISTINGUISHED UNCLE.
I REGRET, BUT I MUST DETAIN YOU.
ANDREO, YOU'VE GONE MAD.
DON'T BE SILLY.
I AIN'T ATE SINCE THE FIRST DAY ON THE BOAT.
WHERE IS THE MONEY ?
THE $200,000 ?
I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKIN' ABOUT.
SEARCH THEM !
AREN'T YOU GONNA SEARCH ME ?
NO, MUCHACHITA. YOU ARE TOO LITTLE TO HIDE SO MUCH MONEY.
WHAT YOU GOT THERE ?
NOW, YOU LOOK-IT HERE. YOU CAN'T HAVE THAT WATCH.
THAT'S A HEIRLOOM. I SWIPED--
YOU THINK WE ARE COMMON BANDITS ?
NOT THERE.
A THOUSAND PARDONS, SENORS.
I GUESS I MAKE THE MISTAKE.
THAT MAKES ME PLENTY MAD. I DON'T CARE IF HE IS YOUR NEPHEW.
, FROG.
YOU'RE RIGHT, SENOR.
THERE CAN BE NO PEACE UNTIL THE MEN BEHIND HIM HAVE BEEN CAPTURED.
CASE. R.
UNLESS, MAYBE, YOU GIVE ANDREO THE DOUBLE-CROSS.
YOU KNOW BETTER THAN THAT. I'LL GET THE MONEY. DO NOT WORRY.
IT IS YOU WHO MUST WORRY, AMIGO.
YOU NEED THE SUBMARINE BASE.
YOUR COUNTRY, SHE NEED THE OIL.
YOU GET THESE THINGS WHEN I TAKE OVER THE GOVERNMENT.
BUT THE REVOLUTION, SHE COSTS PLENTY OF MONEY.
MY ARMY CANNOT EAT PROMISES.
YESTERDAY, YOU WERE MY GOOD FRIEND.
TODAY, YOU ARE JUST MY FRIEND.
TOMORROW--
♪ AT THE MERRY-GO-ROUNDUP ♪
♪ ON TENDERFOOT RANGE ♪
♪ WHERE THE ROW-DE-DOW BOYS LEARN TO BE COWBOYS ♪
♪ MY, HOW THE WEST HAS CHANGED ♪
♪♪ THEY'RE SINGIN' AND DANCIN' ♪
♪♪ AND THE RHYTHM IS STRANGE ♪
♪ AT THE PLOW-IN-THE-GROUND-UP MERRY-GO-ROUNDUP ♪
♪ ON TENDERFOOT RANGE ♪
♪ WHERE VARIETY OF SOCIETY ♪
♪ PEPS UP EACH OLD FOGEY ♪
♪ WHEN THEY EXERCISE HOW THEY VOCALIZE ♪
♪ GET ALONG, LITTLE DOGGIE ♪
♪ AT THE MERRY-GO-ROUNDUP ♪
♪ ON TENDERFOOT RANGE ♪
♪ WHERE THE ROW-DE-DOW BOYS LEARN TO BE COWBOYS ♪
♪ MY, HOW THE WEST HAS CHANGED ♪
♪ BIG-TOWN OFFICE BOYS MAKE A LOT OF NOISE ♪♪
♪ LOPIN' ON THE PRAIRIE ♪
♪ BUNKHOUSE TENEMENTS FILLED WITH LINIMENTS ♪
♪ AND IT'S NECESSARY ♪
♪ AT THE MERRY-GO-ROUNDUP ♪
♪ ON TENDERFOOT RANGE ♪
♪ WHERE THE CITY SLICKERS ROMP IN THEIR KNICKERS ♪
♪
♪♪ [ Yodeling ]
.
AREN'T THEY BEAUTIFUL ? IT'S JUST WHAT I WANTED, EVER SINCE I WAS A LITTLE GIRL.
[ Man ] VAQUEROS !
QUE PASA ?
I BRING WARNING.
THE REBELS PLAN TO ATTACK IF YOU TAKE THE HERD THROUGH CIEGO PASS.
SEE ? WHY SHOULD WE RISK OUR LIVES ?
IT IS BETTER WE LEAVE. [ Spanish ]
SENOR GENE. I WONDERED WHAT HAD HAPPENED TO YOU.
TAKIN' TTLE.
WE FIGURED WE COULD SHIP TOMORROW.
IBLE.
THEY FEAR THEY WILL BE ATTACKED IF THEY TAKE THE HERD OUT THROUGH CIEGO PASS.
THAT'S BAD. THERE AIN'T NO OTHER WAY TO TAKE 'EM OUT, IS THERE ?
OH, YES, THERE IS.
WE CAN BRING THE CATTLE BOAT AROUND THE COVE AND SWIM THE HERD OUT.
SURE IT IS.
MY MEN HAVE HAD PLENTY OF EXPERIENCE LOADIN' THAT WAY.
MY MEN ARE TOO TERRIFIED.
THEY WILL NEVER CONSENT TO REMAIN.
THERE OUGHT TO BE SOME WAY OF STOPPIN' 'EM.
SI. THEY LOVE NOTHING BETTER.
I THINK WE CAN HANDLE THIS ALL RIGHT.
HEY, BOYS !
♪ WE'LL BE WITH YOU WHEN THE ROUNDUPS ARE AGAIN ♪
♪ WHEN THE BRANDIN'S DONE I'LL HIT THE TRAIL AGAIN ♪
♪ NO MORE HARDHACK BEANS AND BACON ♪
♪ JUST TO KEEP OUR JAWS A-ACHIN' ♪
♪ WE'LL BE WITH YOU WHEN THE ROUNDUPS ARE AGAIN ♪♪
♪ I'LL BE WITH YOU WHEN THE BIRDIES SING TWEET-TWEET ♪
♪ HE'LL BE WITH YOU IF THERE'S SOMETHIN' GOOD TO EAT ♪
♪ CITY FOLKS MAY LIKE THERE JELLY ♪
♪ BUT GIVE ME PLAIN SABELLY ♪
♪ I'LL BE WITH YOU WHEN THE BIRDIES SING TWEET-TWEET ♪
♪ I'LL BE WITH YOU WHEN THE CACTUS BLOOMS AGAIN ♪
♪ WHEN THE PRAIRIE GRASS IS WAVIN' ONCE AGAIN ♪
♪ WHEN THE SNAKES BEGIN TO RATTLE ♪
♪ GIVE ME BACK MY HORSE AND SADDLE ♪
♪ I'LL BE WITH YOU WHEN THE CACTUS BLOOMS AGAIN ♪
♪ WE'LL BE WITH OUR SENORITAS BY AND BY ♪
♪ WE'LL GO STROLLIN' WHEN THE MOON IS RISIN' HIGH ♪
♪ THERE PAPAS, THEY SAY NOW, LISTEN ♪
♪♪ [ Continues, Indistinct ]
♪ WE'LL BE WITH YOU WITH OUR DONKEYS RAIN OR SHINE ♪♪♪
[ Gunfire ]
[ Spanish ]
ADIOS, AMIGOS.
WELL, THEY'VE GONE.
LET'S GET BACK AND FINISH LOADIN' THE CATTLE.
IF WE COULD ONLY TURN BACK THE CALENDAR TO THE DAYS...
WHEN DELORES WAS SITTING FOR THAT PORTRAIT.
YOU SHOULD HAVE KNOWN HER THEN, AND HOW HAPPY WE ALL WERE...
AND HOW PROUD SHE WAS OF HER BROTHER.
SI.
BUT I THINK, MAYBE, YOU ARE ANXIOUS TO SEE HER TOO ?
WE'LL BE GOING BACK AS SOON AS WE FINISH THIS JOB.
HEY, THIS STATIC IS TERRIBLE.
WE HAVE BEEN MUCH TROUBLED WITH IT LATELY. IT IS NO USE, MY FRIEND.
- BETTER TURN IT OFF. - WAIT A MINUTE.
DON'T TURN THAT OFF.
[ Beeping Continues ]
THAT ISN'T STATIC. IT'S HIGH-FREQUENCY INTERFERENCE.
THERE MUST BE A WIRELESS STATION AROUND HERE SOMEWHERE.
NONE THAT I KNOW OF.
[ Frog ] IS IT MORSE CODE ?
HUH ?
OH, DID YA ? DID YA GET IT "UNCIPHERED" ?
YEAH, AND IT'S BEGINNING TO CHECK WITH THE INFORMATION THE CONSUL GAVE US.
LISTEN TO THIS.
"NOTIFY SUBMARINES. ATTEMPT TO OBTAIN OIL TONIGHT. SIGNAL."
- OBTAIN OIL ? WHERE ? - YEAH, WHERE ?
THE DON SAID ALL THEM OIL WELLS WAS CLOSED DOWN.
THAT'S RIGHT.
COME ON. WE'RE GONNA DO A LITTLE INVESTIGATIN'.
ISN'T THAT A LIGHT OVER THERE ?
YEAH, IT IS.
THEY AIN'T CLOSED DOWN AS MUCH AS WE THOUGHT, ARE THEY ?
LOOKS LIKE WIRES UP THERE.
[ Frog ] THEY DON'T HAVE WIRES ON OIL DERRICKS.
YEAH.
WHO, ME ?
WELL, THAT'S PRETTY HIGH UP THERE.
COME ON. HURRY UP.
- HEY, GENE ! - SHH ! QUIET DOWN.
PUT YOUR HANDS UP.
NKIN'.
GET INSIDE.
[ Beeping ]
WELL, AIN'T THIS THE NICE SETUP ?
YEAH.
?
WELL, I WAS JUST GETTING READY TO SEND THAT MESSAGE.
YOU DON'T EXPECT ME TO SEND THAT, DO YOU ?
OF IT
YOU WILL ? HOW ?
[ Beeping ]
DON'T BOTHER HIM. IT AIN'T NICE ETIQUETTE.
FROG, STAY HERE AND KEEP OUR FRIEND COMPANY.
SIT DOWN !
IT'S NONE OF MY BUSINESS, GENE, BUT AIN'T IT KIND OF RISKY LEAVIN' FROG ON GUARD ?
THAT'S WHAT I'M HOPIN'.
THERE HE GOES NOW.
HEY, GENE !
GENE !
THE HECK WITH YOUR HORSE. GET ME DOWN FROM HERE.
GET FROG UNTANGLED. I'LL TRAIL HIM.
♪ PRAIRIE SOLDIERS RIDIN' HIGH WAY OUT WHERE THE LAND IS DRY ♪
♪ SINGIN' 'NEATH THE WESTERN SKY ♪
♪ YIPI ADDY YIPI ADDY AYE ♪
♪ WHERE THE CACTUS GROWS SO TALL ♪
♪ BRONCO BUSTERS DON'T DARE FALL ♪
♪♪ [ Continues, Indstinct ]
♪ YIPI ADDY YIPI ADDY AYE ♪
♪ WHEN THE PRAIRIE MOON IS HIGH ♪
♪ COWBOYS YELLIN' YIPI ADDY YIPI ADDY AYE ♪
♪ PRAIRIE SOLDIERS RIDIN' HIGH WAY OUT WHERE THE LAND IS DRY ♪
♪ SINGIN' 'NEATH THE WESTERN SKY ♪♪
♪ YIPI ADDY YIPI ADDY AYE ♪
♪ SWING SEEMS TO BE KING IN
♪ SWING, SHUFFLE AND SING IN PALERMO ♪♪
♪ SWING ANY OLD THING THAT COMES ALONG ♪♪
♪ SWING LIFE IS A HAPPY SONG ♪
♪♪ MEN THAT STRADDLE OFF THE SADDLE, SWING ♪
♪ LONGHORN CATTLE SNAKES THAT RATTLE, SWING ♪
♪ VULTURES PROWLIN' COYOTES HOWLIN', SWING ♪
♪ HALF-BREEDS DO IT PIGEONS COO IT, SWING ♪
♪ SWING SEEMS TO BE KING IN IDAHO ♪
♪ SWING, SHUFFLE AND SING IN PALERMO ♪
♪ SWING ANY OLD THING THAT COMES ALONG ♪
♪ SWING LIFE IS A HAPPY SONG ♪
♪ PRAIRIE SOLDIERS RIDIN' HIGH WAY OUT WHERE THE LAND IS DRY ♪
♪ SINGIN' 'NEATH THE WESTERN SKY ♪
♪ YIPI ADDY YIPI ADDY AYE ♪♪
GENE, I WANT TO TALK TO YOU IN THE GARDEN.
ALL RIGHT.
OH, I DON'T KNOW.
YOU TAKE THIS SIDE OF THE STREET AND I'LL TAKE THE OTHER SIDE.
HI, CHAMP.
HEY, LOIS !
HELLO, LOIS.
UH, LET'S GO SOMEPLACE AND SIT DOWN OR SOMETHIN', HUH ?
OH, I CAN'T NOW, BUT I'LL BE RIGHT BACK.
WELL, NOW, DON'T STAY AWAY VERY LONG,
'CAUSE I'M GONNA BE LONESOME TILL YOU COME BACK.
I'LL HURRY.
GENE, YOU GOTTA GET AWAY FROM HERE.
YOU'RE IN DANGER.
TROUBLE'S LIABLE TO BREAK ANY MINUTE.
WELL, THAT'S NOTHIN' NEW. I'M USED TO TROUBLE.
BUT YOU DON'T UNDERSTAND. I GOT YOU INVOLVED BY PUTTING SOME MONEY IN YOUR SUITCASE.
YOU ARE LONELY, YES ?
MM-HMM.
THEN ROSITA WILL CHEER YOU UP.
WELL, JUST DON'T BOTHER.
OH, IT IS NO BOTHER.
I THINK YOU ARE VERY CUTE, MY LITTLE BUTTER BALL.
HEY, LOOK, MY GIRLFRIEND'S GONNA BE COMIN' BACK ANY MINUTE NOW.
OH, LOIS ? WE DO NOT HAVE TO WORRY ABOUT HER.
WELL, MAYBE YOU DON'T, BUT...
I DO.
[ Exhales ]
SO, THE MINUTE IS TURNED,
OH, NO, PABLO !
YOU STAY HERE, SENOR.
LOOK, I-I GOT TO FIND GENE.
NO.
WHEN I GET THROUGH WITH YOU, SENOR, NO ONE WILL WANT YOU BUT THE VULTURES.
NOW, LISTEN, YOU'VE GOT THIS THING ALL WRONG HERE.
D-D-D-DON'T DO THAT !
OH, YOU DO NOT WANT TO DIE, HUH ?
ALL RIGHT, I WILL LET YOU LIVE A LITTLE WHILE,
IF YOU CAN AMUSE ME.
DANCE.
I'M TOO FAT TO DANCE. WHAT ELSE ?
SING. BUENO.
I WILL LET YOU LIVE LONG ENOUGH TO SING ONE SONG.
COMMENCE ! COME ON, GET UP.
♪ IT WAS JUST THE COW TOWN ON THE BORDER ♪
♪ AND I DON'T QUITE REMEMBER THE NAME ♪
♪ BUT I'VE GOT SOME THINGS TO REMEMBER ♪
♪ SINCE BEING THERE I'M NOT THE SAME ♪
♪ SHE HAD EYES LIKE THE STARS ♪
♪ AND SHE CALLED ME HER FAT CABALLERO ♪
♪♪ WHEN SHE SMILED I WENT WILD ♪
♪ NOW THAT I'VE SEEN HER I JUST CAN'T FORGET HER ♪
♪ SHE GAVE ME SUCH A THRILL ♪
♪ WHEN SHE CALLED ME HER FAT CABALLERO ♪
♪ OH, WHAT A FIND ♪
♪♪ IF SHE'D ONLY BEEN MINE ♪
♪ AND SOME DAY, WE'LL SEE ♪
♪ WELL, I'LL BE A HERO ♪
♪ AND SHE'LL COME TO ME ♪
THAT'S TOO LOUD !
WELL, YOU ALWAYS SING THIS PART OF THE SONG LOUD, LIKE THIS.
♪♪ OH, GENE ♪
♪ WHAT A PAL WHERE IS THAT FATHEAD ♪
♪ OH, MUSIC IS MARVELOUS ♪
♪ OH, GENE ♪
♪ WHAT A PAL ♪♪
CONGRATULATIONS, AMIGO. THAT WAS VERY NE
AND THAT HALF-BREED, PABLO, HE MAKE BIG TALK ABOUT BEING TOUGHEST MAN IN MY ARMY.
HE DOES, HUH ?
MY FRIEND, I WANT TO KNOW ONE THING.
WHY YOU SAVE ME WHEN WE STAMPEDE THE CATTLE ?
EXCUSE ME, AMIGO.
YOU'RE SURE GETTIN' AWFUL PALLY WITH THAT OUTFIT.
WAIT HERE.
AUTRY AND HIS MEN FOUND THE WIRELESS STATION.
SO, WHAT DOES IT MATTER ? HE IS ONLY THE COWBOY WHO HELP MY UNCLE.
HE'S MORE THAN THAT, OR HE WOULDN'T HAVE SENT THIS MESSAGE.
SHH !
IT'S AUTRY.
SORRY TO DISTURB YOU, BUT WE WERE GETTING WORRIED.
DID GENE SAY ANYTHING ABOUT WHERE HE WAS GOING ?
NO, HE DID NOT. YOU THINK MAYBE SOMETHING HAS HAPPENED ?
HE SHOULD'VE BEEN BACK LONG AGO.
[ Man ] WELL AND
DID YOU HEAR THAT, TEX ?
GENE'S IN TROUBLE. WE'D BETTER GO LOOK FOR HIM.
[ Man ] WHAT ARE WE GONNA DO WITH HIM ?
[ Saunders ] ONLY ONE THING WE CAN DO.
THAT WOULD BE VERY STUPID.
REMEMBER, HE IS THE ONLY ONE...
WHO CAN TELL US WHERE THE MONEY IS.
I TH TO M
VERY WELL, BUT MAKE HIM TALK.
YOUR SISTER GAVE IT TO ME.
AHH. THAT EXPLAIN MANY THINGS.
DELORES-- IS SHE WELL ?
YES, BUT SHE'S WORRIED ABOUT YOU.
I AM SORRY.
I DO NOT LIKE TO CAUSE HER MORE UNHAPPINESS.
MAYBE I WILL SEND YOU BACK TO HER.
NOT ON YOUR TERMS.
ANEO, YOU'RE BEING A FOOL.
DO YOU REALIZE WHAT A REVOLUTION WOULD DO TO THIS COUNTRY ?
SI. I'LL BE PRESIDENTE.
THERE'S MORE TO IT THAN THAT.
IT WILL GIVE SAUNDERS AND THE FOREIGN POWERS A STRANGLEHOLD ON THIS ENTIRE COAST.
WITH THEIR SUBMARINES OPERATING IN THESE WATERS UNCHALLENGED,
THAT MEANS THE END OF PAN-AMERICAN NEUTRALITY.
NEITHER YOUR COUNTRY NOR MINE CAN ALLOW THIS TO HAPPEN, AND THEY WON'T LET IT HAPPEN.
VERY FINE SPEECH, SENOR.
THEN YOU THINK OUR CAUSE WILL FAIL ?
IT'S BOUND TO.
AND YOU'LL WIND UP IN FRONT OF A FIRING SQUAD.
IT IS TOO BAD YOU THINK THIS WAY.
NO.
THE AMERICANO, HE IS TOO STUPID TO SAVE HIS OWN NECK.
THANK YOU FOR SENDING THIS MESSAGE, AUTRY.
WE'LL JUST CARRY OUT YOUR INSTRUCTIONS.
GET THE OIL TRUCKS STARTED TO THE COVE.
PABLO, TAKE CARE OF AUTRY.
M ?
OH, HE WENT OUT THROUGH THAT DOOR A LITTLE WHILE AGO.
COME ON. WE'VE GOT TO FIND HIM.
WELL, WHAT ARE YOU WAITIN' ON ?
I WAS JUST THINKING, SENOR,
HOW A LITTLE WHILE AGO YOU MADE A FOOL OF ME BEFORE MY COMRADES.
SO YOU'RE GOIN' TO GET EVEN WITH ME, HUH ?
[ Gunfire ]
LOIS, GET THE GOVERNMENT SOLDIERS. WE'RE HEADIN' FOR THE COVE.
I'VE GOTTA FIND GENE !
BANDITS ! COME ON !
WE'LL MAKE SAFE AND TAKE HER WITH US.
THE BANDITS, THEY TAKE LITTLE PATSY.
THE OIL TRUCKS. COME WITH ME, FROG.
PULL UP !
PUT ON THAT BRAKE.
!
IT'S THE OIL TRUCKS !
GET 'EM UP AND GET BACK THERE !
NO ! YOU'LL HIT ANDREO !
LOOK, TEX, THE SOLDIERS !
LOOK !
THE 200,000 PESOS ! WE FIND THEM !
OH, MY DOLLY !
THAT'S ALL RIGHT, HONEY. I'LL BUY YOU A MILLION DOLLIES.
HOORAY FOR TEX !
NO, AMIGO.
MAYBE THEY KILL ANDREO, BUT THEY DO NOT CAPTURE HIM.
WELL, I GUESS THIS IS WHERE WE SAY ADIOS.
SO LONG.
I'LL BE SEEIN' YA.
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ DOWN MEXICO WAY ♪
♪ THAT'S WHERE I FELL IN LOVE ♪
♪♪ WHEN STARS ABOVE ♪
♪ CAME OUT TO PLAY ♪
♪ AND NOW AS I WANDER ♪♪
♪ MY THOUGHTS EVER STRAY ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ SHE WAS A PICTURE ♪
♪ IN OLD SPANISH LACE ♪
♪ JUST FOR A TENDER WHILE ♪
♪ I KISSED THE SMILE ♪
♪ UPON HER FACE ♪
♪ FOR IT WAS FIESTA ♪
♪ AND WE WERE SO GAY ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ DOWN MEXICO WAY ♪
♪♪ THEN SHE SIGHED AS SHE WHISPERED MANANA ♪
♪ NEVER DREAMING THAT WE WERE PARTING ♪
♪ AND I LIED AS I WHISPERED MANANA ♪
♪ FOR OUR TOMORROW NEVER CAME ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ I RODE BACK ONE DAY ♪
♪ THERE IN A VEIL OF WHITE ♪
♪ BY CANDLELIGHT ♪
♪ SHE KNELT TO PRAY ♪♪
COME WITH ME, MY SON,
AND I WILL TRY TO EXPLAIN.
THE MENDOZAS ARE A PROUD PEOPLE.
FOR GENERATIONS, THEY HAVE LIVED TO UPHOLD THE FAMILY NAME AND HONOR.
ANDREO BROUGHT THEM SHAME AND DISGRACE.
DELORES BELIEVES THAT ONLY BY A LIFE OF PIETY AND PRAYER...
CAN SHE ATONE FOR HIS SINS.
SHE BELONGS TO A DIFFERENT WORLD NOW--
A WORLD WHERE THERE IS ONLY BEAUTY AND PEACE.
GOOD-BYE, MY SON,
AND GODSPEED YOU ON LIFE'S JOURNEY.
♪ THEN SHE SIGHED AS SHE WHISPERED MANANA ♪
♪ NEVER DREAMING THAT WE WERE PARTING ♪♪
♪ AND I LIED AS I WHISPERED MANANA ♪
♪ FOR OUR TOMORROW NEVER CAME ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ THERE IN A VEIL OF WHITE ♪
♪ BY CANDLELIGHT ♪
♪ SHE KNELT TO PRAY ♪
♪ THE MISSION BELLS TOLD ME ♪
♪ THAT I MUSTN'T STAY ♪
♪ SOUTH OF THE BORDER ♪
♪ DOWN MEXICO WAY ♪
♪ AYE, YI, YI, YI ♪
♪ AYE, YI, YI, YI ♪♪
♪ AYE, YI, YI, YI ♪
♪ AYE, YI, YI, YI ♪♪