Tip:
Highlight text to annotate it
X
IMPORTANTE: NO QUIERO QUE
JUANITO SEPA QUE ERES SU TÍO.he
I really hope things >>NO go well for you but...hehee
>>DE VERDAD, ESPERO QUE TE VAYAe
heBIEN, PERO ES QUE...hehe
>>
SIYÍu , waYAnt E mNTe ÍM ARfr, omPE aROll of youe
LEheJOS DE USTEDES.hehe
[♪♪♪]he
hehehehehehehehe
The classroom was a pool of blood.hehehe
'
diLaSAuLA DriE ddCLleASd ESwi e
CHARCO DE SANGRE. LOS CUERPOheSe
t
sESIÑOOS NthO eiPUr DIeyEResOe
LOS BALAZOS. MURIERON EN ELhe
ACTOhe; TIRADOS EN EL PISO CON e
OJOS ABIERTOS.he YO PENSÉ QUE Ee
UNA PESADILLA Y LA VERDAD LO
FUE. TODOS USTEDES, LOS NIÑOShe
QUheE QUEDARON VIVOS, ESTABAN
heTAMBIE
he
TOTALMENTE EN SHOC
K. N
QU
IEYoRAu didn't even cry. You were mute.hehehe
LLORABAN, ESTABAN MUDOS, Y SU
Your silence made it all the more terrifying.hehe
heLENCIO HACÍA QUE TODAVÍA FUERe
MÁS HORROROSO AÚN. he
he
he
What about Professor Farias?he
>>DASs? tried helping the kidse
o
re>>DIA SPslARauO,gh TteRAreTAde
DEhe AYUDAR A LOS NIÑOS QUE
w SEcaI wasn't the gunman?heMceS
FUERA DEL AGUA.hehe
r
COÓthMOat E hSTadA ÁtaS rtTAedNe
QUE YO NO FUI QUIEN DISPARheÓ, e
TÚ
LLE
he
QUE SE CUESTIONÓ TERMINÓ?hehe
n'
re>>mePOmbR erLA t FhaORt MAei S
A ESOS NIÑOS MUERTOS.hehe
¿TAMPOCheO TE A
>>NO.
f
A>>MIscGOatS teLOreS d QUacEro.
s.
heESTABAN REPARTIDOS POR EL PISe
TU
S DiAMegIGo OSwa Ms UEhoRT, in silence as well.hehe
Y DIEGO SOheSTENÍA LA ARMA,hehe
TAMB
IE
É
N I ENre ScaILllEN aCIn e
do>>n'TEt NGknO owUN wA heIMreÉe
ND entering the classroomhe
E SAItLI'sO Óf , DiPEegO
DÓ
MERCADER ENTRANDO ALhe SALÓNhe
CON
AR MATh.at image was recordd by a security camera.he
ESA
>>ESA heIMAGEN ESTÁ GRABADA CON
a
ÁaUNMAwaRArn DinE g SEofGU hRIie
TAMBIÉN HIZO UN DIheBUJO,
mb
DANieUNANdrDOop LpiO ngQU tE he
e
>>PERO EN MI
REC
EL ARMheA Y ALGUIEN SE LA QUITÓ
g?
hePARA DISPARAR.
[Disparos] hehe
ma
Éw> DwhICatES l, itLUtlCIe ANmee
an>>TEHAwasn't the shooter.heheR
DE LO QUE ME QUEDA DE MEMORIA, e
heMERCADER NO FUE QUIEN DISPARÓe
FUE OTRA PERSONA.hehe
¿YoVIu RGtoENld? h¿imLE y DouIe
ERES VIRGEN? JA, JA.he
EY>>wOfÓel. s AHreORspA onELsibe
PO
BRE
DE MÍ.he
A >Élo SstE ilRIlÍviENrg. inHAse
heMUJERES QUE SIGUEN SIENDO
VÍRGENES A LOS 18.he he
>>
¿PeQUneElÉpe? , A yoVEu'R,ÚU
NUNCA HAS...?he
Po>>orYO P NenO elDIopJEe. ESO.e
he>>POBRECITA, PENÉLOPE. JA, JA.
PE
RO T
UIAfLAte, r TRI ANslQUeeILp, RAI'll let you borrow him
he
DESPUÉS DE ACOSTARME CON ÉL,he
TE PRESTO EL MUÑECO PARAhe
QU
E TE
REIfNE h.e didn't give in last e
he>> eSIve Ar NOwiCHllE .NO CAÓ,
¿BuY t YOI ? woPEn'ROt O A unDEtiSCl ANI SAhaRv.
>>
Y
he
HASTA QUE CAIGA EN MIS BRAZOS. e
in
Y hePARA ESO VOY A BUSCARhe
ALIADOS. he
To
ee>>k A reVE¿nRADByOeÓNDheE VAS?
>>A BUSCAR REFUERZOS. BYE.hehe
[♪♪♪]hehehehehehehe
hehehehe
[Teclea]hehehehehe
[Tocan la puerta]hehe
GR >>
ACNaIAtaS.lia, are you invd with Alex Maldonado?hehe
NATALIA, ¿TÚ TIENES ALGO CONhe
ALEX MALDONADO?hehe
to
yESPU QSOwh MatUY h Ne ERanVIde
CUANDO SUPO QUE TE CONTÉ
LO
ns
r NUhiESs TRphO.on Ae.HORAhe NOe
g
ngTE oLEnÉwiFOthNO y, ouNO t MÉe
EzTIX?ENutorturing my son.heheoE
he
he
>>EZEQUIEL ESTÁ TORTURANDO A MIe
HIJO PSICOLÓGICAMENTE, CONOZCOhe
'sSU tS O MQULuE ciQUanIEo REcre
g
OLEVEfoR r LOthCOe Ade LatUChse
MUERTE DE ESOShe NIÑOS. he
>>PERO SI ES SU HI
JO,
A,Why would he do something so cruel?hehe
he
¿CÓMO PUEDE HACER ALGO TAN
CRUEL?he
an>>Y thMEe TsaORmeTU wROaÓ foe
d
agPOe,R AÑheOS DE LA MISMA FORMe
PERO HIRIÉNDMEENTWaE.it.hehe
u >>caHIn'JAt , coESnfPEroRAntÚe
t
bePUt,ED MESom E?NFRENTARhe
A EZEQUIEL TODAVÍA.hehe
>>¿QUIERES APOSTAR, MAMÁ?hehe
he
[♪♪♪] hehe
What do you think is going on between Alex and me?hehee
>>¿QUÉ ES LO QUE TÚ PIENSAS Q
n'
knHAowY .ENTRheE ALEX Y YO?hehe
>>NO SÉ.
CREO
S
E MaHAybN e ESyoTAu'DOn seeing each otherhehe
to
mVIe.ENDOhe Y QUIZÁS HAN HABLAO
he
MÁS DE LO QUE ME DIJISTE.hehe
ed
p?DE LheA REUNIÓN DE COMPAÑEROSe
EN LA ESCUELA.he
>>¿CUÁNTAS VECES SE HAN JUNTADOe
>>
>>SI
Í,
O,
MAnUCd HOfo, r Y onPOe R re, MUCHhe disappeared.hehe
e
dRAAHZOORliA keDE ySAouPA tREÓe
>>A LO
MEJ
TANTO. he
>>ESO NO FUE L
O QU
di
'tMI lAMikI e Y meTA.MPOCheO SÓO
ALGUIEN A QUIEN NO LE GUSTÉ. hee
LA QUE HABÍA ESTADOhe Y QUE DESe
o
idPEBAli CfeONlo EngST sARexuale
CONMIGO. TAMBIÉN ME DheIJO QUE e
ERA SU FANTASÍA *** DE TODAhe
LA VIDA.he
he
Hi>>s ¿woESrdO s TEsp DokIJe O?e
N
PAHiLAs BRkiASss, esCO as spoke even louder.hehe
>>CO
ABRAZOS MEhe DIJO TODAVÍA MÁS.
¿
>>
ES Q
DORMIMOS JUNTOS, SE FUE heTEMPRe
Y
EQUIVOCADO.hehe
he
[Sue
na
e
l
ceHelulllao?r]hee
ur
on>> t¿heHO TLAV ? quickly.he
>>NATALIheA, ENCIENDE LA
TELEVISIÓN RÁPIDOhe.
The body has been identified as Jorge Castillo.he
pa>>reELIDhaENd TIbeFIenCA vDOie
COMOhe JORGE CASTILLO. AL PARECe
ou
eLACT IMbyA AHAntBIoÍiaA VSIe
heVILLARROEL, LA PSIQUIATRA QUE
TAMBIÉN FUE ASESINADA DE MANERAe
heBRUTAL Y MISTERIOSA.he
hehehe
[Conversheaciones] hehehehehe
>>HOLA, ANITA.
MA
RCOS
>>
TE E
>>¿
QUE TU P
APA
BRAZO heDERECHA DE ESTA EMPRES
A?
>>NO, MARTÍN. TENGO CLA
RO Q
It's clear to me that to my father,he
et
OJLOOSne DitE heMIr PyoAPu AnÁe
MI HERMANO.hehe
>>¿QUÉ DICES?
>>QUE SOY IN
VISI
SEÑOR EZEQUIheEL ALVARADO. NIhee
SIQUIERA SOY COMPETENCIA PARA Se
CHÓFER.
What do you want?hehehe
>>¿Y QUÉ ES heLO QUE QUIERES?
>>UNIRME
A T
UI
ERI O waENntSE tÑAo RTtu what you don't know.hehe
lo
ofLO m QonUEey N,O SABES. DEShÍe
ec
tsSOA YPEsuRSrvONivA inQUg E ine
DINERO Y TÚ NECESITAS LOS
SECRETOS PARA SOBREVIVIR EN
NUEVA YORK.hehe
>>¿
Y PA
ENheSEÑA
>>
PARA
ME EMPIEZA VALORAR Y PARA QUEhee
ci
o?LUCIANO NO TE SAQUE DE AQUÍ.he
>>¿
LUCI
>>
SÍ
NO . MIHe won't stand for this.he
ZCI O knPEowRF mECy TA
po
tiHEonRM,ANO.he SÉ QUE NO SE VAe
heQUEDAR TRANQUILO, QUE VA QUERR
g
ngRE
CUtoPE nRAeeR d SUmy LÚe
he
NECE
[♪♪♪]he
hehe
>> EL
SITÍe , drDEesFIs NIdeT VhaESs TItoDO be longe
aTI lENitE tlQUe E shSEorR teÁe
>>
CREO
MÁS CORTO.he
>>NO, NO, MÁheS LARGO SE VE
MÁ
Longer is classier.hehe
ELEGANTEhe.
>>¿SÍ?he
>>CL
ARO.
Gi
m[Te imonbre e modeme lnta .pu]
>>ESPÉRAME UN SEGUNDO.
>>
>>A VER, VEO QUÉ ESTÁS BIENhehe
DECIDIheDA A CASARTE, ¿NO?hehe
>>
¿QU
>>
QUE
hi
wTIitENh EShi Nm.I TUheVISTE Ne
MARTÍN.
QUE
MUÑECO NheO TE INTERESA Y QUE TO
DO
ESO ERA UNA MENTIRA DE LUCIANO.e
>>¿CÓ
MO Q
¿CON UNhe EXAMEN? P
ORQU
QUE ESO EXISTA.
>>YO TAMPOCO CREheO,
PER
IE while looking me in the eyes.
ROGive me your word as a won
e
ugQUPAE LAfaBRthA erDE b MelUJie
MIRÁNDOME A LOS OJOS. he
>>¿NO TE
BAST
ME HAYA CREÍDO?he
>>NO, PORQUE M
I PA
Y
A MyNO f EatS heELr's not te
PROBLEMA. AHORA EL PROBLEMheA SY
YO Y NO QUheIERO SER CIEGA DE TO
he
LO QUE PASA EN MI ALREDEDOR.he
>>
KATH
ENTENDIEheNDO NADA, Y LA VERDAD,
NO TENGO MUCHO TIEMPO PARA TUShe
JUEGOS.
MARIANA. ME FUI A heVIVIR CON ÉY
QUIERO ESTAR SEGURA DEhe QUE ENE
USTEDES NO HUBO NI HAY NADA. hee
e
d
nkGRinACg.IA DheE TU NIETO MARCe
QU
IERE
DEJÓ EL ALCOHOL.he
>>HIJO, PA
SÓ
NO VAS A PODER CREER.
>>¿QUÉ T
E PA
>>
!
heESPERANDO EN EL ESTUDIO. NO Ve
A PODER CREEheR QUE ESTÉ VIVA.he
Mom, what's wrong?hehehe
a
ve>>!¿MAMÁ, QUÉ TE PASA?hehehe
>>¡HIJO, LAURA, LAURA
ME LO DIJO ELLA. hehe
he
[♪♪♪]hehehehehehehehehehehehe
>>BUENAS TARDES.
>>
>>¡he¿TÚ?!
What is this? What's going on?hehe
¿QUheÉ... ES ESTO?hehe
¿QUÉ ES LO QUE ESTÁhe
PASANDO AQUÍ?
he
he
>>VO
CC: TELE
MUNDO NETWORK hehehe
CC: TELEMUNDO NETWORKhehee
[♪ Tema musicahel ♪]
hehehehehehe
e
[♪♪♪]hehehe
FACING DESTINYhehehe