Tip:
Highlight text to annotate it
X
New York Habitat Video
Tour Video con Anna Pastoressa
Saint-Germain-des-Prés
Parigi, Francia
Salve, sono Anna di New York Habitat.
Oggi visiteremo uno dei quartieri piů vibranti
e piů eleganti di Parigi: Saint-Germain-des-Prés!
C'č molto da vedere in questa zona,
e questo č il 1 episodio
di una serie di tre video
dedicati a Saint-Germain-des-Prés.
Ricorda di abbonarti al nostro canale di YouTube
cosě ti avviseremo quando pubblicheremo il 2
e il 3 episodio nelle prossime settimane.
Questo quartiere
si trova proprio a sud della Senna
e ad ovest dal Quartiere Latino
ed a suo tempo era una cittadina con un mercato
e con un grande monastero.
Il suo nome in francese significa
"San Germano nei prati"
che era esattamente cosa c'era
fuori dalle mura della cittŕ.
Nel XVII secolo
la cittŕ portň qui in palcoscenico
il primo teatro di Moliere
e la prima Comedie Francaise.
Questo divenne un centro letterario ed artistico
di Parigi.
Incominciata intorno all'anno 1000,
la Chiesa di St. Germain des Pres
č la chiesa piů antica di Parigi.
Gli archi rotondi, le piccole finestre
e le pareti spesse del campanile
sono tipiche dello stile romanico.
La chiesa č ancora qui, ma dov'č il monastero?
Durante la Rivoluzione Francese,
la chiesa fu usata come magazzino per la polvere da sparo.
Si puň solo immaginare cosa accadde…
15 tonnellate di polvere da sparo esplosero
e mandarono in frantumi una gran parte
di questa costruzione.
Quello che rimane oggi
sono la chiesa e l'abbazia.
La zona divenne presto il centro degli artisti,
intellettuali e scrittori.
Giŕ nel XVII secolo
il villaggio era sede di scrittori come Racine
e La Rochefoucault.
Nel XIX secolo pittori come Delacroix e Manet,
e scrittori come Balzac vennero qui a stabilirsi.
Benjamin Franklin e Oscar Wilde
vissero vicino alla piazza.
Negli anni 20, molti americani
erano attratti dal fascino di questo quartiere.
Perfino Hemingway e sua moglie vissero qui
e Henry Miller spesso veniva a visitare questo distretto.
Piů tardi anche Picasso si trasferě qui
e creň il famoso dipinto Guernica.
La vita a Saint-Germain-des-Prés
continua a focalizzare intorno alla piazza,
difronte alla chiesa e ai suoi 3 famosi bar/caffč
qui vicino.
I tre caffč si trovano sulla destra dei boulevard.
Les Deux Magots, si trova
al numero 6 Place de l'Eglise Saint-Germain-des-Prés,
e ha preso il nome da due figure cinesi
ritratte sul muro interno
e rimaste dai tempi in cui questo caffč/bar
era un negozio di mercato di seta.
Quando aprě, questo caffč/bar
divenne il posto preferito dei poeti Verlaine e Rimbaud.
Negli anni 30,
cominciarono a frequentare questo posto
anche altre figure illustri, come Picasso,
il filosofo esistenzialista, Jean Paul Sartre
e gli scrittori Camus e Prévert.
Durante l'occupazione di Parigi,
Les Deux Magots divenne il posto preferito dei tedeschi
e quindi Sartre e i suoi colleghi lo abbandonarono
e cominciarono a frequentare il Café de Flore
situato al 172 Boulevard Saint-Germain
Il proprietario
mise a loro disposizione il piano superiore
del Café de Flore
per sedersi a bere caffč e a scrivere.
Proprio qui Sartre scrisse il suo famoso trattato
"L'essere e il nulla".
Un altro posto notorio per bere č Brasserie Lipp,
situato difronte al 151 Boulevard Saint-Germain.
Era il posto preferito dei poeti André Gide
e Paul Valéry
negli anni 1920
e proprio qui Hemingway scrisse Addio alle Armi.
Piů tardi divenne l'attrazione di editori di libri
ed č oggi ricercato da giornalisti e politici.
Dovresti fare una pausa per un caffč
in uno di questi posti
per sederti fra l'elite di intellettuali parigini
ma attenzione ai loro prezzi d'elite!
Certamente il modo migliore per mescolarsi
con l'elite intellettuale parigina
č vivere come un vero parigino,
affittando un appartamento ammobiliato
nel cuore di questo famoso quartiere.
New York Habitat offre appartamenti ammobiliati
a Saint-Germain-des-Prés e in tutta Parigi.
Non c'č cosa migliore
che sperimentare la vera atmosfera di Parigi
alloggiando in un vero appartamento parigino.
Dopo aver assaporato caffč e cornetto,
vedrai che sarai pronto ad esplorare
altre parti di Saint-Germain-des-Prés.
La nostra tappa finale di questo episodio
č l'Istituto di Francia.
L'Istituto di Francia
č situato al 23 Quai Conti,
con la sua distinta cupola costruita nel XVII secolo
per Mazarin , il primo ministro di Luigi XIV.
Oggi č diventato l'Istituto Francese
e sede centrale delle cinque accademie francesi
di arte e scienze.
La famosa accademia
č l'Accademia Francese
la cui giurisdizione č la lingua francese.
Infatti č qui che continuano ad aggiornare
il dizionario di lingua ed espressioni francesi
ogni anno vengono aggiunte parole inglesi
come 'surfing' e 'chewing-gum'.
Spero questo quartiere ti sia piaciuto.
Questo č il quartiere dove la storia
incontra la cultura.
E se ho dimenticato qualcosa,
mi raccomando di scriverlo
nella casella commenti in basso.
Grazie.
Alloggiare in un appartamento
č senza dubbio la miglior maniera
per fare una bella esperienza
di Saint-Germain-des-Prés.
Per trovare il miglior affitto per vacanze
ti consiglio di visitare il nostro sito
www.nyhabitat.com
dove puoi trovare l'appartamento perfetto
per alloggiare a Parigi.
Sono Anna di New York Habitat.
Spero di vederti a passeggiare presto
nelle vie di Saint-Germain-des-Prés.