Tip:
Highlight text to annotate it
X
The two hyungs can't stay away from the beautiful woman
They touch her, they dance randomly
If it's with a beautiful woman, they dance like crazy
But then when it's their turn, reliable Jiyong and TOP run to the front!
But if you look away for even one second?
They're back to where they were!
We can't stop this (Aight?)
[TOP and Jiyong! What to do with you guys]
And then when it's their turn, Jiyong and TOP return to their places again
[Daesung is especially in high spirits during rehearsal]
What did you guys eat to make you so energized?
The "Shake it" performance is over
Yo, it's done!
It's done?
Ya! I said it's done!
- It's such a shame - It's our last filming
[Pretending his sweat is actually tears] I'm feeling sad
Um...I don't know how to express how i'm feeling
Thanks a lot for making so many beautiful memories
He's feeling so sad that he's unable to continue
Even wailing at the top of his lungs?
I love you
For the last 5 weeks, Big *** has played a lot of games
We were able to see different sides to Big ***
What stories hide behind here?
Starting now, a complete unveiling of behind-the-scenes stories to the games!
Big *** played an intense calendar ripping game
The result was a pile of paper
GD: It's a waste YB: It's such a waste
If you give this to us after the show, we'll use it as toilet paper at our house
Ah! That's a good idea
The quality of this is very thin
- It's soft, isn't it? - It's not rough!
If you rub this lightly...
TOP: If you just rub it together a bit SG: Oh yes!
DS: You can also use it to make an airplane
SG: Ah, that's fun! DS: It flies really well!
What a good idea!
TOP: Oh it really flies!!
It really does fly, doesn't it?
Big ***, you guys are the best idol stars!
We appoint Big *** as the ambassador of Calendar Recycling!
Behind the games 1: Daesung's generation of suffering
The actual hip hop rhythm game begins
Daesung, Big ***, Go!
Yo, yo, yo yeah!
Daesung 2
Oh man! I'll do it again
I'm not thinking straight because of my clothes
Because of this, i'm not thinking straight
Because of this...I..I can't concentrate
Please don't come towards me! I'm embarrassed
Please, please!
GD: Go towards her again!
Behind the games 2: Beggar Jiyong
During the DakChoSa preliminary games, the members rushed over to the choco pies
During their intense struggle, the choco pie crumbs fall out
It's only because i'm so hungry but can I eat that?
Is that okay with you?
GD: Just that SG: Aren't you the team leader?
TY: Yes he's the leader GD: I'm hungry
It's because i'm so hungry but...maybe it's a bit too much?
- I will allow it!! - Thank you!
SR: No!
No!!
As team leader, is this kind of behavior okay?
Are you really okay?
TY: I think this'll have an effect on his image SG: He collapsed!
What about your female fans?
They'll know you as a person who eats off the floor. Is that ok?
[What's his answer?]
(I'm) garbage!
Behind the game 3: Seungri's tricky rock paper scissors!
We'll play rock paper scissors
The person who wins at rock paper scissors will wrestle top
Rock paper scissors!
[Rock, rock, scissors]
At this moment, at least, Seungri is a loser
- Yes, thats right - Yes
[What is the true meaning behind Daesung's words?]
SG: All together, very good GD: I'm gonna play rock
SR: He said he's going to play rock GD: I'm playing rock
And you?
GD: You trust hyung, right?
It's a secret
SG: A secret, and you? SR: I'll play paper
GD: I said i'm playing rock
I'm playing paper
[Will he really play paper?]
- This is where we determine their personalities, right? - Yes
rock paper scissors!
[But Seungri played scissors]
[The others played rock as they promised]
[Seungri tried to outsmart them but still lost!] We can determine their personalities!
He tried to outsmart them but failed
GD: I think we're too honest
As expected, they have pride in themselves
Let's give them a round of applause
[Disgraceful] Ah, it didn't work?
Behind the scenes game 4: 4th and 5th place DakChoSa games
As I said before, the person that ends up in 5th place gets the worst role
Then what's the difference between 5th and 4th place?
Of course, of course!
For example, if 4th place wears clothes then 5th place might not
Do you understand? You do, right?
I can understand it crystal clear
- It's strange - You really have to try your best
Start!
[Finally the match begins]
Pika Jiyong! Pika Jiyong!
The cheering team is great!
TY: He's using his tail to seduce him! SG: He's wagging his teal (In Korean, that's flirting)
DokChokSoo! (A demanding male, where the male refers to any male animal)
Botox!
Pika Jiyong! Pika Jiyong!
[Swift Daesung's preemptive strike]
Let's throw it to them!
- DokChokSoo! - Botox!
[Why does she keep saying botox during the game?]
TOP: Fly, fly!
- Like a bee! - Fly, fly!
He's flying like a butterfly and stinging like a bee
It can't be said in reverse order right now
[The match becomes more and more intense]
TY: He's getting a lot stolen from him right now
There's not much time left. Only 30 seconds left right now!
- Please come back inside the mat a bit! - Only 20 seconds left!
Please come back inside the mat
5
4
3
2
Game stop!
- I think the botox gave you strength - I think so
Upon hearing botox, Daesung suddenly starts laughing
- It's not "botox", it's "DokChokSoo" - Huh?
- DokChokSoo! - Botox!
- Ah, DokChokSoo! - You thought it was botox?
Behind the game 5: A premier viewing? TOP's shower scene!
I won 2nd place in the games but I chose that scene, right.
TOP, who won 2nd place
TOP, who won 2nd place, chose the "Luxurious dining" scene in the drama
GD: Personally... SG: What about you, TOP?
GD: I think TOP should do the shower scene SG: Yes