Tip:
Highlight text to annotate it
X
'You may pity me, but looking at the two of you...'
'I pity ***-soon for being stuck with a man that insults her
in front of other women.'
It's innovative to display employees' pieces with the great masters.
What led to this decision?
It was all So-hyun's idea.
It seemed so exciting, so different, I just had to go along.
You seem more like mother and daughter than in-laws.
Have you always gotten along this well?
I adore my son, but I've always envied other women with their daughters.
You can't imagine how wonderful it is to have such a compatible daughter-in-law.
We shop together, even take trips sometimes.
That sounds lovely, ma'am.
Here's the product as it is now.
And here's one without MSG, additives, sugar or artificial flavors.
Isn't it kind of bland?
That's because there's no artificial flavors.
Wouldn't it taste better if we used real beef instead of imitation beef flavoring?
Who doesn't know that? And it would drive the price up, too!
Who'll buy it then?
Ah... even so it'd be better for you.
What the..? You're name's Dal-su, right? More like DUMB-su!
Why do you say that? He's new. He's still learning.
So now we're the training center, we've got to teach him while we're working?
He's got to pick things up on his own.
Yawn. Dal-su, how about some coffee? Mr. Yang, a little coffee as a pick-me-up?
Yes, sir. Would you like your coffee with cream or sugar?
Black?
- Cream. - Gourmet coffee or regular blend...
Just get me some freakin' coffee!
Sir.
Are the exhibit preparations on schedule?
Yes, ma'am.
Make sense. The consultants are doing it all for you, so what's there for you to do?
Oh, how's your mother doing?
- She's been busy at the university... - Not her. I mean your REAL mother.
No idea.
What is it with your family?
Your father's wife couldn't give him a child, so he had you out of...
Anyway, why aren't YOU pregnant yet?
I'm forever having to make up excuses when people ask me about it.
Well, what are you going to do?
Can't you say anything? Drive me nuts, I swear.
We hardly have any time together, me and my husband.
We haven't shared a bed for a long time.
So we're not likely to have children.
Oh my, are all the girls like you nowadays?
Shameless and don't care what you say in front your elders?
I only say it because you keep bring it up.
You seemed to want to know why we haven't had a child.
And you're proud of that?
When I was your age, my husband couldn't stop from...
That's the woman's prerogative.
Tae-Joon's wrapped in work so he just doesn't think about women.
Now... you're laughing?
- Please forgive me. - Is this how you talk to your elders?
That how you were reared, was it?
I guess since she's not your real mother, why would she bother to rear you right?
Whenever I look at you I understand how hard it must be for my Tae-joon.
How much he must despise you, why he can't stand the sight of you.
Have you thought what it must be like for him, enduring you to please his family?
- Mother... - If you divorce, think who loses.
Not us, I can assure you.
But who would want you after we wash our hands of you?
Would your real mother want you?
That's why, you've got to grab hold of Tae-joon and make him love you.
That's your only choice, understand?
Well then, have a nice day. Good luck with the exhibit�