Tip:
Highlight text to annotate it
X
You know, sometimes,
I feel like it's been a dream.
A dream?
Meeting him,
and living in that house.
And the surgery. All of it.
It wasn't a dream.
What?
You already know, don't you?
That it wasn't a dream.
How's Maria?
At this rate, she has one year.
Can transplanting solve it?
That's ***! You're forced by some debt.
Please, give Maria part of your liver.
I can't become part of your family.
Why does it have to be a family member?
If blood relation doesn't matter,
wouldn't anyone do?
I'd rather kill you.
I want you to marry me.
I want you,
to marry me.
What are you talking about?
My little sister...
I want to save her.
I want you to give her part of your liver.
She needs a transplant, and it has to be from a family member!
Let go of me!
What the hell are you talking about?!
Three million yen.
What?
My debt.
Will you really pay off my debt?
Yes.
Alright then.
I'll give her part of my liver.
"SHOOTING STAR"
It wasn't a dream.
You already know don't you?
That it wasn't a dream.
Why did you come?
Huh?
To the shop.
You came, didn't you?
Oh, yeah...
I thought...
that I should return this to you.
What?
You left it in the mailbox, didn't you?
My worthless brother...
doing uncalled things.
I see.
I don't need it.
Forget it.
Take it.
I said, forget it.
I said, take it.
Forget it.
Take it.
Forget it, really.
Where?
What?
The shooting stars.
Oh.
Probably from there.
We can't see them from here, either.
You think?
How are the jellyfish in your house?
What?
They're not there anymore.
What?
I moved them all to the aquarium.
I see.
Wouldn't they be crying out of loneliness by now?
Jellyfish don't have brains.
They don't feel emotions like loneliness and sadness--
I've heard it before.
I wonder if going outside we can see them.
Risa.
Yes?
Let's go back home together.
I've heard that before, too.
Let's go home.
Let's go home.
Yeah.