Tip:
Highlight text to annotate it
X
Welcome! - Hello
Who is he?
He's the one deciding the lead actor in this play, Mr Bussolini Comma
Bussolini Comma
Amazing!
It's true! He just said he wants to announce the name of the lead!
Oh yes Sakura-san your Italian is very good!
It's alright
Now then, we are going to announce the lead actor...
The lead role goes to...
Shoji Tsuruta -Huh?
- Natsumi Sawano
Hooray!
Congratulations
Me as lead actor??
Can I even do it??
- What are you saying?
You're a big guy with balls right
So get a hold of yourself
- No no such thing... - Balls?
My balls is bigger than his... and you, haha
Everyone! Today's my treat!
Eat all you want!
Please try it
What is this?
So this is the famous playwright Bussolini Broadway work
Brother, what kind of role am I playing?
-A dog.
A dog?!
That means a small dog?
- It's a poodle! So cute!!
Poodle?!
Haha Shoji you're playing a dog!
Something to rival 'Cats'? This is a masterpiece!
- Shut up!
This work is called 'Dogs'
It's written by the famous Broadway playwright Bussolini you know!
There has to be some depth to it
- But a dog is a dog
That must be tiring for you, Natsumi
What! You're jealous of me because I'm the lead, right?
- Why would I be jealous?
Haruyo, you're Natsumi's elder sister you should feel happy for her
-But Natsumi just said...
-Huh?
Out of court
- Wait, what did I do wrong?
I have decided, from today on everything will be centered about Shoji
Meals, bath, toilet time, everything you must let him first
Got that?
What! It's just a play!
Sakura-san!
Damm what is it this time?
Playwright Comma has finished the second half of the script
- Really?
-Any new developments? -It's getting more and more touching!
- It's finished
This one?
I remember the previous part wrote that the rich female dog...
Meets the slum area's mutt Shoji is playing...
And then both of them fall in love!
- That's right!
I wonder what happens next...
Eh...?!
-Love scene?!
Right right! That's the way!
Natsumi you're the rich family's poodle...
You abandoned the family's chosen fiance
Falling into the arms of Monja the mixed breed mutt!
And then in a flea infested kennel, both people...
No, I mean both dogs...
Passionately become one!
It is pouring outside...
That's right, there is a storm approaching towards the future of these dogs!
-This is so well written...
I wonder what the future holds for these two people...
No, these two dogs!
They have to find happiness!
- But how does a dog's love scene go about?
A dog's love scene of course is...
-Huh? Huh?
You don't want me to demonstrate, do you?
- A dog's love scene...?
Ah!
Obviously....
Ah stop it... even I cannot do it!
This is so stupid...
-Oh! How's your dog role?
- Oh Yuji!
Don't! Don't!
- Huh?
What are those two up to?!
Why is Sakura-san not here tonight again?
I'm so lonely!
- You're not the only lonely person here
Thank you
Aren't you the one living next door to Sakura?
Is your wisdom tooth infection alright now?
- No one worries about me anyway
So cute!
Although I like Sakura...
I cannot resist young boys!
I am such a sinful woman!
What is it? So noisy!
-Huh?
Nothing.
-What is that?
That particular odour...
Shoji! Don't tell me....!
What the hell!
A rock!
Take that!
-Ouch!
Who did you say got corrupted by the adult world?
-That's you dammit
You have corrupted the children's sacred class election
- Found it!
What's that? -It's a notification for Shoji
It's a note that says he passed the first audition for a movie
-Movie audition?!!
Really?? Shoji!!
Isn't that great, Monja?
It's just the first round, there are two interviews to pass
-Oh! Interview right?
The kind you have to act, sing or take off your clothes in front of judges?
- No - Oh I see...
Alright where do those judges live?
Check up on it immediately
- What for?
Need you ask?
Obviously to send some gifts to ask them for their guidance...
- Huh?
-Isn't that bribery?
Yeah that's bribing!
- You idiots idiots idiots!
As his elder brother I should help out
Shoji... among the judges who is the most influential?
What does that person like?
Senior!
Ah isn't this completely opposite of what he was saying just now?
A stupid Tako is always a stupid Tako!
(Tohto movie 100th anniversary lead role audition)
Sorry I'm late!
Just take this and queue up there
- Yes! Thank you very much
Hey?
Monja you're here for the audition?
- Yeah I never thought you are coming too
-Auntie and Sis doesn't know...
-Hey... no talking in private!
Oh! Sorry
Attention to all townspeople... - Auntie?!
Sorry for the disturbance...
I am the current shopping street mayor's nominee, Sawano Sakura...
I am here today to offer my sincere regards...
Please offer your guidance
-What are you people up to?!
I am saying...
What? Isn't that Natsumi?
What are you here for?
-Do you know this person?
I don't know her!
Attention all townspeople!
Sorry for the wait...
The most promising nominee for the shopping street election...
The most valuable bachelor... Tsuruta Koji is here...
-Brother... -Damn you stupid Tako!
How dare you ask them to carry you!
Don't you feel ashamed in front of your brother?
-What did you say?!
Oh Shoji!
So you're here... - Is this your friend?
-No I don't know this person!
The police! Quick over here!
- What is going on?
What did we do wrong?
Great, this has to happen during election time...
Tako I let you off this time. Everyone run!
-Hey, why are you catching me?!
Thank you everyone!
Don't escape!
- Take this!
Although the audition failed, you don't have to be so depressed
-If it was the 2nd round that failed I'm alright with it...
But we didn't even get to the interview and got chased away of course I'll feel bad
-Konma-san is also too much
Why did she have to make things so difficult...
- Are you saying it's all my aunt's fault?
Eh?
-Isn't it all because of your Tako brother's nomination?
Why do you keep blaming my aunt?
-What do you mean? What's wrong with being nominated?
Whatever! He's just a stupid Tako!
-Speak for yourself! Isn't your aunt a Konma herself?!
What?! You mixed up Monja!
-What did you say?! - What?!
What's up with that Monja?! I'm all in for Auntie!