Tip:
Highlight text to annotate it
X
Time to be sad has not come yet. Now you should have...
...some fun fare with Devraj lndra and other Devgans
''Please forgive me' if l have done any mistake. But please don't...''
...speak to me in that sarcastic manner.
lf the truth appears sarcastic to you then it's alright...
''...l am not going to speak anything to you' Agnidev''
But l'll surely say that your loyalty towards Heaven is great
You are great. Devraj will surely felicitate you in the assembly
''There is no need to be worried now only' Agnidev''
Bhima has not started his meditation yet.
lt is true that l have shown him the path of meditation...
...after getting indication from Brahmadev
Till now Bhima & his family are only considering the authenticity...
''...of my guidance. -l never doubt you' Devarishi''
Bhima has already set out for meditation to after getting your...
...guidance. -Then your worries are not baseless.
But there is a way and the way is very simple.
''l want to know the way' Devarishi. Please guide me.''
Guidance is given only to him who follows the guidance
You're a sage. Whatever advice you have given us till today...
''...we've always followed it' Devarishi. We're in need of your''
''...guidance today. Please have your mercy on us' Devarishi''
''Please get up' Agnidev. lf you are requesting me so much...''
...l'll tell you about the way. But devatas are not going to be...
...benefitted by learning about the way now
''Why are you saying like this' Devarishi?''
''That's because' you may obey my advice' but your Lord' Devraj'...''
He is not going to obey it at all. -He will surely obey it
Devraj will be delighted to know about the way to rescue...
...Heaven from trouble. He will get ready to face...
...even the most difficult tests
l have already told you that the way is very simple
lf you also perform the meditation that Bhima...
''...is going to perform to become powerful' you will also get...''
...the boon to defeat Bhimasur.
But beware! The devatas should also have firm determination...
''...like Bhimasur' to perform meditation''
''Creator Brahmadev' l am starting my meditation as per my Mother..''
''...Karkati' my demon friends and Devarishi Narad's instruction''
''Please fulfil my wish to secure boons soon' Brahmadev''
Om Brahmane Namah
''Look there' Devraj''
These are the results of Devarishi's trick
''Devarishi' who acts as the well wisher of devatas has himself...''
...advised Bhimasur to start meditation to secure...
...boons from Brahmadev
''Devraj' l feel this Bhimasur is also powerful & valorous like...''
''...his father Kumbhkarn -Do you remember' Devaraj...''
...when Brahmadev had come to give boon to Kumbhakarn...
...we had pleased Devi Saraswati to misguide Kumbhakarn.
''Powerful Kumbhakarn' what are you thinking?''
Ask for your desired boon soon
My body has become tired after performing your severe meditation
l am willing to have some rest. Give me such a boon that...
...l may sleep for many years. l should neither feel hungry...
...nor feel thirsty during my sleep. -As you wish
But it is not possible to do like this every time
Brahmadev may become angry with us.
He can even give curse to us or may expel us
We will have to find out some other ways to stop this enemy.
lf this dangerous demon is able to secure boons from...
''...Brahmadev' then it will disrupt all our peace & happiness''
lt will be even proper if we think about some ways...
...to disturb his meditation -What is there to think...
...we will send him to Yamlok with our divine powers
When he will be no more alive there won't be any...
...possibility of trouble over Heaven
He has just started his meditation. Only Devarishi knows..
''...about his meditation. lf we kill him' then nobody will object''
''What are you thinking' Devraj? lf you agree to us' then order us...''
...we will go & finish him off with our divine powers
''No' Agnidev. Not now. We will have to use the darkness...''
''...of the night to finish him off' not the light of the day''
We will attack him in such a way as if some wild...
...animal has killed him
Om Brahmane Namaha
Our presence may cause disturbance to my son's...
...meditation. Let's go from here
But l would like to make a request to you
ls your request related to my son or my decision?
My request is related to the meditation of Bhimasur
Tell me whatever you want immediately
''Demon Mother' this is the first day of his meditation today''
''Don't know how many days' months or years will take...''
...for him to become successful in his meditation
What do you want to say? -l just want to tell that...
...we should not leave Bhimasur alone during his meditation
''By taking advantage of the situation' our enemies may...''
...try to harm Bhimasur
Our enemies don't have that much strength in them that...
...they can attack Bhima during his meditation
''lf they do anything of this sort' then my curse will...''
''...destroy them forever -Forgive me' Demon Mother''
lf our enemy devatas or others are able to cause any harm...
''...to Bhimasur' then all our decisions & revenge motives...''
...will go waste. We will have to find a way to get rid of these
There is no need to find any way. l also know this much...
...that one who is meditating is always protected by his...
''...meditating powers -They do' protect' but only when the...''
...meditation is almost at the peak of its success
lt's my duty to make you alert. The fraud Vishnu and...
...wicked devatas can't be trusted -Meaning?
Meaning this Vishnu had killed powerful demon king Vali...
''...by deceit' and he only had cut demon lieutenant Rahu's neck...''
...during the time of churning of the ocean
We should not trust those wicked devatas
You seem to be right
''Soldiers' the security of Bhimasur is now...''
...your responsiblity.
The meaning of trouble on Bhimasur will mean...
...trouble on the demon clan. So be on alert and...
...spread security around Bhimasur
''As you order' Demon Mother''
Om Brahmane Namah
We will never have a better opportunity than this
Please permit us to finish off this demon enemy
There is no need for any permission
Please punish this demon enemy immediately
''l don't agree to your decision' Devraj. Please forgive me''
What is the reason behind your disagreement?
''Devraj' it'll be improper that the credit of killing this demon...''
...should go only to Varundev. l had seen him first.
So l should have the right to kill him in the first place
''Devraj' we three devatas should get the right to kill him''
''lf we have your permission' then we will attack this wicked one...''
...together and send him to Yamlok
l am very much delighted to see your dedication towards...
...the security of Heaven
''ln respecting Pavandev's words' l give all three of you the...''
...permission to attack on him
Don't do the mistake of attacking. Else you'll be dead
Finish off these wicked demon enemies.
''No' take them to Mother Karkati She will only punish them''
Let's go
Hail Demon Mother Karkati
These wicked devatas had come to attack Bhimasur
''Who is the Lord of devatas' lndra amongst you?''
Why are you silent? Answer to me?
''lf you don't answer me' then these demons will...''
...dip you in boiling oil
''Devraj' we should become invisible. Otherwise...''
...this wicked woman will ruin our glory. We'll be insulted
What are you talking in private? Answer my question
The divine powers are not supporting us.
We are not able to become invisible. What will happen now?
So you are Devraj lndra! l'll bring you to such a shape...
...that you will yourself feel ashamed to see your face...
''...in the mirror. Soldiers' arrange for boiling oil''
''As you order' Demon Mother''
''Demon Mother' please forgive us & let us go''
Forgive you! lf l forgive wicked & double natured ones...
''...like you' so that you get another opportunity to...''
...show your wickedness?
You are not at all eligible for forgiveness. On Brahmadev's...
''...advice' Meghnath had forgiven you for once''
Have you given a reward to Bhimasur for that!!
You are only eligible to be insulted and punished
Devatas are defeated even before Bhimasur secured the boon!
The result of wickedness and selfishness is like this only
Now these devatas will learn a lesson only after being...
...punished by Demon Mother Karkati
Devatas have done an evil job out of their selfishness
''But what is your duty' Narad?''
Shouldn't you maintain the duty of being the Devarishi...
...in this troubled time of evatas
Hail Demon Mother. The boiling oil is made ready for these...
''...devatas. lf l have your permission' then''
You have my permission. Go & put them in boiling oil
Hail Demon Mother Karkati. Great are your intelligence...
''...and your ways. Had you not been careful' these devatas...''
...would have been successful in their selfish attempt.
The Devatas with divine power have to be insulted like this...
...some day for their selfishness
''Please forgive us and rescue us' Devarishi''
Otherwise we devatas will be insulted
''Devraj' the result of selfishness is like this only''
''Despite being devatas' your deeds deserve only insults''
''As per my order' the devatas will be put in boiling oils''
Demon Mother Karkati has arranged for adequete...
...punishment for your mistake. When the heat of the oil...
''...will leave stains on your bodies' alongwith the entire...''
''...world' you'll become ashamed in front of your eyes also''
You won't dare to do such evil jobs again
''May l make a request if l have your permission' Demon mother?''
lt feels from your words that you are an well wisher...
...or demons. You need not have to wait for my permission.
Please tell me whatever you want to say
''l don't want to say anything' just to inform about a problem''
What problem? -The crime committed by the Devatas...
...deserve punishment but if you punish them...
What will happen then? -Destruction will follow
''l didn't get you -lf you punish the devatas' then it'll have...''
...its affect on Bhimasur also & his meditation will fail.
What relation does Bhimasur's meditation have with devatas?
''There is a great relation between them'''
Cruelty and harshness don't have a place in ..
...the place of worship
''lf the devatas are punished in this place' then Brahmadev...''
...will never come here to give boon to Bhimasur
''What's the problem? lf only place is the problem' then...''
...we will take the devatas to a different place & punish them
Your thoughts will go only till the height of your intelligence.
''What are you thinking' Devarishi?''
''l am thinking' if you take the devatas to a different place...''
...and punish them -Then what do your thoughts say on this.
l was just thinking that if we take the devatas to a different...
''...place and punish them' Bhimasur will have to...''
...bear the affect of this anyway. Because their punishment is...
...directly related to Bhimasur and he is doing meditation now
So l would advise you to release the devatas this time with...
''...a warning' because after receiving the boon from...''
''...Brahmadev' Bhima will himself make these Devatas suffer''
l feel the sage is right. We should leave the devatas...
''...with a warning this time' otherwise' Bhimasur's...''
...meditation may become unsuccessful
Do you have full faith on this sage?
''On other circumstances' l wouldn't have believed him...''
...at all. But the way in which he was insulting these devatas...
...it seems there is an old enemity between him & devatas
You are right. Even this sage wants Bhimasur's meditation...
...to be completed. We should agree to him
''Of course' Mother''
''Devatas' l am releasing you this time by agreeing to this sage''
But if you again dare to stare at the demons again...
...l'll take out your eyes. Now go away from my sight
''Devraj' if any feelings of devotion and honest work...''
''...is left in you' then don't do such a work in future''
''Otherwise' you devatas will not get anything except insults...''
...and blemish. All your divine powers were lost for...
...attacking on one engaged in meditation.
Now pray to Lord Shiv with a true heart. He will give back...
''...your divine powers. -As you order' Devarishi''
Om Namah Shivaya
''Please permit me to leave now' Demon Mother Karkati''
''Please protect us' Parampita''
When your evil effort and own strength failed...
...you have come to me with the request that l shouldn't go...
...to give boons to Bhimasur
''Please forgive us. Please have faith on us'''
l have lost my faith on you all. Devatas. You are supposed to...
...inspire and publish the feelings of devotion and worship in all...
...but you are trying to break it. When the protector becomes...
''...the destroyer' the world and society goes down towards...''
''...fall. Despite being Devatas' you don't have any...''
...sense of status in you -We really regret our mistakes.
Please forgive us this time. We will never repeat this mistake...
...in future. -But you will have to pay the price for your mistake
Please protect us
lf you had obeyed Devarishi's advice and surrendered...
''...yourselves to Lord Shiv' you need not have to face this...''
...phase of insults and blemish today
''Devraj' whatever Brahmadev speaks is absolute''
''You will have to pay the price for your mistake' as he said''
''There is still time. To rectify your future' immerse...''
...yourselves in Shiv's devotion.
Bholenath will bring welfare to you all.
l have come here with this request to you that...
''...you should make Bhimasur's prayers successful' Brahmadev''
Bhimasur's waiting has come to an end.
l am just waiting for Lord Shiv's order
''Brahmadev'...''
Appear in Kailash immediately
Om Brahmane Namah
''Son' your call is not reaching Brahmadev''
Raise your voice more. Put more strength
l am not able to understand why Brahmadev is not appearing...
...in reply to my son's prayers
Have the Devatas taken Brahmadev to their sides?
''Sage' my son is engaged in this deep meditation following you...''
...advice only. But why isn't Brahmadev listening to it yet?
''Please have patience' Demon Mother''
How can l have patience? My son has grown thinner during...
...the course of his meditation and his throat has dried up
''Demon Mother' the more longer and more severe the meditation...''
''...is' boons will also be that supreme. So' don't be anxious. ''
Your son will forget all his pains and sufferings...
...as soon as he receives Brahmadev's grace
There will be a new strength in him by Brahmadev's grace
But when will it happen? When will he get the boon?
Your son's meditation is closer to completion.
Ages have passed in waiting for the fruits of his meditation
Are the wicked devatas obstructing Brahmadev's way?
You are able to see all the three times. Please see with your...
...divine vision and tell me where is Brahmadev at present
''What is your order for me' Bholenath?''
Your role is clear. Do whatever is good for the Creation
''As you order' Lord''
''Demon Mother' Brahmadev has set on his way to come here...''
...from Kailash. He will be here in a few moments
But till then you all will have to have patience
Otherwise your son's meditation may be disrupted because of you
Bhimasur's meditation can be disrupted by our staying here
Alright. We will leave from here
''Bhimasur'...''
Who are you and why have you come here?
''Demons' you have protected Bhimasur with patience...''
...and alertness. But it is your ignorance to enquire about me
l am the one whom your King Bhimasur is praying.
You can't throw dust into our eyes by telling a lie
''Soldiers' arrest him and take him to Mother Karkati''
This illusionary seems to be a devtaa
We will take him to Demon Mother. She'll only decide
What's this going on? What noise is this?
''lgnorant Demons' you are not able to recognise me''
But the devotion & worship of Bhimasur will surely identify me
''What noise is this? -Hail Demon Mother' Karkati''
''Mother' this illusionary is introducing himself as Brahma''
''Bhimasur' open your eyes. l have come in reply to your prayers''
''Brahmadev' you have come after hearing my prayers''
''Wait son' this illusionary may also be some demon enemy''
Don't trust him. -No Mother. l can recognise him well
''While engaged in meditation' l used to see his auspicious form''
He is only the Creator of the Universe
He has come here to give me a boon & have his grace on...
...demon clan.
''Please forgive these ignorant demons' Brahmadev''
There is no need to ask for forgiveness.
lt's the duty of a guard to examine the visitor
Whatever you have done was your duty
May welfare come to you all
''Now ask for your desired boon from me' Bhimasur''
Tell me what is your wish?
''Bhim' ask in your first boon' the ability to kill your father...''
...Kumbhakaran's killer Ram and the Lordship of Three Worlds
Please give you the boon as per mother's wish
No power in the universe can defeat the auspicious...
...Revered Ram with any boon
He is the incarnate of caretaker of the world Shri Hari Vishnu
So it'll be a waste of time to have revengeful feelings...
...against Ram. Ask for any other boon
What's the use of such hard meditation when one can't...
...take revenge on his enemies?
''Karkati' think about the utilisation of the boon...''
''...at this time' not benefit and loss''
''And anyway' the right to think rests on Bhimasur' not you''
Because he has only done hard meditation & worship
My son will only say whatever l order
''Bhim' tell him that we don't want any other boon...''
...except for the defeat of Shri Ram. Let him go
''lf you agree to your mother' then l'll depart now itself''
''Please wait' Brahmadev. Don't make my meditation a waste''
What are you saying? We don't want any boon other than...
...that which will enable us to take our revenge. Tell him so.
''No Mother. l have performed the meditation' not you''
''lf l become the Lord of Three Worlds' then l'll crush my...''
...enemies under my feet. Let the enemy be the devatas or Vishnu
''Brahmadev' besides the boon of being the Lord of Three Worlds...''
...give me such a boon which can't be compared to any...
''...boon granted earlier to anyone' which will be unconquerable. ''
l can fulfil your wish. But you'll have to give me one promise.
''Please tell me' Brahmadev''
You will become immensely powerful after getting my boon
You will become the Lord of Three Worlds.
But if you torture any of the Shiv devotees then your...
...death is definite in the hands of Lord Shiv
We don't want any boon which makes my son's death definite
''Bhim' ask him to leave''
l have told you earlier also. Be calm for sometime
''l'll always remember your warning' Brahmadev''
l fulfil your wish
Hail boon getter Demon King Bhimasur
Don't forget my warning. The demon clan where you have...
''...taken birth' regards Lord Shiv as their revered God''
lf you torture the Shiv devotees then Shiv will never forgive you
May welfare come to you all
Hail boon getter Demon King Bhimasur
Stop this hailing. He is the enemy of demons
He has given me pain by not fulfiling the revenge of his...
...father's death. He has acted as a faithless to the demon clan
''What are you saying' Mother -Don't call me as mother''
l abandon you.
lt would have been better had l committed suicide as soon as...
...l heard about my husband Kumbhakaran's death
lt would have been better if l had been stopped from giving...
''...birth to him. l am leaving you now-Please listen to me' Mother''
Don't leave me like this and go
Beware! lf you try to act as my son and come after me...
...then l'll jump from a hill and give up my life
Please shed off your anger on your son. l've full faith on him
But l have lost my faith on him. What's the use of that boon...
...which can't fulfil my revenge & appease the flame in my heart
''lf you abandon the King like this' he will be left all alone''
''l am not his mother' nor he is my son''
He is dead for me. l don't have any relation with him anymore
''Ratnambari' if you want to go to him' you are free to do so''
But don't take that faithless son's name in front of me
Otherwise my anger will punish you
Hadn't l asked for the boon from Brahmadev in agreeing to him...
...then my meditation would have gone waste.
But after getting the boon l am not feeling happy but sad
My mother has abandoned me. This boon has turned into a...
...curse for me.
''Demon King' instead of being sad like this' you should think about..''
...ways to make your mother delightful
l don't have any ways to please my mother. What do l do now?
''Don't be depressed' King. You have made the future of...''
...demon clan golden by getting the boon of incomparable...
...power from Brahmadev. -Meaning?
Meaning that there is no one more powerful than you now
So you should attack on Heaven first and occupy it
What will happen after that? -A lot will happen after that
''How? -Vishnu' who is associated with the wicked...''
''...devatas right from the first day of creation' will come...''
...running to have a fight with you & would get defeated
Vishnu's defeat will be not only be his defeat but also his...
...incarnate Ram's. And it will be almost like taking revenge...
...on your father's death for your mother
''Will l be able to defeat Vishnu? -Why not' Demon King?''
''lf Brahmadev's boon is true' then you'll surely be able to do it''
Don't forget that Brahmadev had refused to give powers to...
''...defeat Shri Ram' but he didn't even mention about Vishnu''
You are right. This is the best way to make please my mother
''Demon Soldiers' we will march towards Heaven right now''
Devatas will have to be defeated in front of my boon gotten power
Hail powerful Demon King Bhimasur
A great battle took place between the very powerful...
...Bhimasur and devatas Demon's power was made...
...strong and sharpened by Brahmadev's boon
Devatas & deva army could not withstand Bhimasur's attack
Devgans with Devendra escaped alive from the battle ground...
...with Devraj lndra. By obstructing the devatas...
...Shri Hari appeared on the sky route and told the devatas
''Great are your powers' devatas! The warriors fighting in a battle''
...don't hesitate to sacrifice their lives or take lives
But you ran away from the battle field like cowards
''You are great' devatas''
Don't put your powers into shame. Go & fight against Bhim
But we can't win against his powerful powers of boon
Then embrace death like warriors in the battle field itself
Because the valour of warriors being dead in the battle field...
...are written in golden letters
''Why are you saying like this' Shri Hari?''
You have always been on the Devatas' side right from...
...the first day of creation. We have come to your shelter...
...by running away from the battle field
We are at your mercy now. Please finish off that wicked...
...one in protecting our respect
''Lord' please don't make us depressed' who're at your mercy''
Please return our lost glory to us by killing Bhimasur
''Devgans' l like to be the victor. l go to the battle field only...''
...when l am sure when my win against the opponents is definite
What are you saying? lsn't your victory definite against Bhimasur
''Lord Shiv' who give movements to the universe...''
''...can only answer this question of yours' Varundev''
''Coward devatas' l had told you earlier itself that you won't...''
...be able to escape from my hands even if l have to...
''...pierce the sky' map the earth and churn the ocean for this.''
l'll not let you go without being punished
''Stop uttering too many words' Bhimasur''
''Otherwise Caretaker of the World' Shri Hari Vishnu...''
...will surely punish you
So you have at last come to these coward devatas' rescue
l was also eager to have a look at you & exchange some fights...
...with you in the battle field. l wanted to test my great...
...powers against your Vaishnavi powers
Don't show the audacity of crossing your limit
We had abandoned the battle field to honour Brahmadev's boon
But if you keep uttering those arrogance filled words...
...then l'll prove Brahmadev's boon false by punishing you
''Come forward' l challenge you for a fight''
But l don't want to fight against a coward like you
''What are you waiting for' Shri Hari? lf you have the courage...''
''...then come' fight against me l challenge you for a fight''
And give you the faith that l'll satisfy you with...
...my attacks in the battle field
lt's against the law of war to refuse a challenge to fight
''l accept your challenge' Bhimasur and also promise to fulfil...''
...your desire to fight against me
''But you will also have to give me your word -No' Demon King''
Don't give any promise to this deceitful Vishnu
He will destroy you hiding behind your promise
He had killed Madhu & Kaitab two glorified demons...
...in the pretext of taking their promise
''He deceived Great King Vali' in the guise of incarnate Vaman''
And he only cut demon lieutenant Rahu's neck...
...in the guise of a lady. Don't get deceived by his words
Please let me hear what he has to say first. Please tell me...
''...what promise do you want from me' Shri Hari?''
l can give you any word except promising you my death
You are great. Great are your intelligence & your wisdom
He is trying to deceive you by singing your praises
''Please don't give into his words' Demon King''
Please be silent. l know what is good and what is bad for me.
Please tell me what promise do you want in return for...
''...having a fight against me' Shri Hari?''
''l hate wars' Bhimasur' because only the feelings of arrogance...''
...pride and selfishness are shown in the battlefield
''But when a war is inevitable' l only give life to spirit of war...''
...and l only take the offerings of lives
Then has the war become inevitable now?
''Yes' because l don't want to make you more arrogant...''
...by refusing your request. So l accept your challenge
''ln this fight' only you will fight from demons' side''
And only l'll fight from the Devatas' side
So that there should not be any unnecessary blood-shed
''l give you word' that l'll do as you have said' Shri Hari''
We will decide about the future of devs & demons...
''...from the fight between both of us. lf l am defeated' then...''
''...Heaven will belong to lndra. But if l win' Heaven will be mine''
''l put Heaven as the pawn in this fight. Let's move' Soldiers''
You had come with the request of having a fight
So l am giving you the right of waging the first attack to you
Hail Shri Hari Vishnu
The result hasn't come yet. Then why are the Devatas hailing...
...for Vishnu? -Devatas are deceivers & wicked
Demon King didn't listen to me despite my telling him again...
...again. This defeat is the result of that
Deceitful Vishnu has again tried to make Brahmadev's boon...
...false by deceiving us
Even Brahma is also a Devtaa. A devtaa will take devatas'...
..side only. -You are right. That wicked sage Devarishi has...
...trapped Bhimasur by making him waste his time by...
...asking him to do the meditation.
There is still time. Ask for forgiveness from Shri Hari...
...for your wickedness & hide in the darkness of Netherworld...
...by going there. Or else your death is definite
''Devraj' it's against the law of war & improper to address...''
...one who is engaged in fighting
''Demon Soldiers' we should also hail for our king to inspire him''
Hail boon getter Demon King Bhimasur
Hail Lord Shri Hari Vishnu
''Parampita Brahmadev'''
Was your boon of unconquerable power to me futile?
Was it wrong on my part to meditate on you?
Did you give me the boon to misguide me by joining the...
...devatas in plotting against me?
''ls the absolute truth in the world' Brahmavakya false?''
''Please answer to me' Brahmadev and appear in front of me''
''Bhim' strength is required to fight in a war' not depression''
You have the boon of Brahmadev's grace besides...
...the strength of powerful Kumbhakaran
Don't be depressed and wage your attack on me
Fulfil your desire
And leave the result to your revered Lord
What has happened to Shri Hari. When Bhim has himself thrown...
''...his weapons' why isn't He killing him then?''
Why is He encouraging him to wage attacks?
''Bhimasur' a warrior's valour doesn't become the winner...''
''...in a war' but his firm will power. lf you get depressed...''
''...this way' then your defeat is certain''
Wage your attack with the firm will power of becoming a victor
Lift your weapon
Hail powerful Demon King Bhimasur
''You were right' Shri Hari. Only one's determination becomes..''
...the victor in a war. You are defeated and held captive...
...and l have become the victor
''Great is your valour' Bhimasur. ln singing praise of your valour...''
...l accept my defeat in this direct fight against you
''This is proper as per Lord Shiv's wish' and this is...''
...only the honour of Creator Brahmadev's boon
Deceitful Vishnu has become invisible after being defeated
This is the greatest day for the demon clan today
Demon King Bhimasur has made his glory immortal by...
''...defeating Vishnu. Soldiers' make the Devatas captive before...''
...they become invisible.
''Hail Demon King Bhimasur' who defeated Shri Hari Vishnu''
''Great are you and your valour' Bhimasur''
You have fulfilled your mother Karkati's revenge by...
...defeating Shri Hari Vishnu is a direct fight. You are great
''No' Devarishi' until l defeat Ayodhya King Shri Ram...''
...my revenge won't be fulfilled
''lt's impossible' Bhimasur. lt's now impossible for you...''
...to take revenge on Shri Ram. Because before you secured...
''...your boon' Shri Ram has finished his job as incarnate...''
...and has already departed to Vaikunth. So it'll be a waste...
...of time to carry on your revenge motive for Shri Ram
''Demon Soldiers' l have full faith on Devarishi's words''
''Ayodhya's King' Shri Ram who killed my father goy defeated...''
...as soon as l defeated Shri Hari Vishnu
Because King Ram was Shri Hari's incarnate
l will have to conquer over Earth & Netherworld after...
...winning over Heaven. But before that l'll make my mother...
...delighted by giving her the news of fulfiling her revenge
Hail Demon Mother Karkati
Your revenge has been completed. Come & bless me now
''Please come out' Mother''
''Please accept my congratulations for your victory' Kumar''
Where is Mother Karkati?
Even l am waiting for her return She hasn't come back till today
What are you saying? Didn't you try to search for her?
She had taken me oath that if l mention your name in front of...
''...her' she would commit suicide So l was helpless' Kumar''
''What are you doing' Kumar? l am just your servant''
You are also like my mother. l had come to take her blessings...
...after completing her revenge today. But this unfortunate...
...could not get his mother's blessings
''You'll have to do me a favour' Aunty''
Please order -Please find out my mother at any cost and...
...give her the news that her revenge has been completed
''l have not only won over Heaven' but also defeated Shri Hari...''
...Vishnu in direct fight. As soon as she gets this information...
...she will come back. You'll have to make this news to reach her
''As you order' Kumar''
But it would have been proper had you searched for your...
''...mother yourself. -No Aunty' U only will have to carry this...''
''...news to my mother' as my mission is not yet completed''
l have to win over Earth also
To make his mission to conquer over Earth successful...
...Bhimasur set out with his huge demon army.
He reached Kamrup state after conquering over many states
lt's King Sudakshin who regards himself as a servant in Lord...
''...Shiv's feet despite being a king' and runs his royal duties...''
...in a sage's attire. Today also his royal assembly is...
...hailing for Lord Shiv in place of King himself
Hail Lord Ashutosh
''King' it's our great fortune that our royal assembly has...''
''...been touched by great Shiv devotee' Sage Subhadra''
''King Sudakshin & Queen Sudakshina' Shiv Devotion of...''
...both of you is really praiseworthy
Lord Shiv has enormous grace on you. Your fame as...
...Shiv devotees has spread across far away
''Sage' this is the result of blessing of Lord Shiv & sages''
''Without a teacher's devotion' knowledge' greatness and...''
...salvation are never secured.
''King' don't keep this Shiv devotion away from you...''
...till your last breath. Be firm in Lord Shiv's feet in the face...
''...of any trouble' however great it is''
''Sage' you have the knowldge of all the three times by Shiv's...''
...grace. Have you got any indication about impending...
...trouble on us from anywhere?
''Lord Shiv's plays are very mysterious' Queen''
He sometimes put his devotees through very difficult tests...
...to check their devotion. And sometimes he makes such...
...situations arise to cause the work of public welfare...
...about which we can never even imagine
l have come here to tell you an important matter.
Do you need some isolation to tell your words
''No' King' not isolation' but l need attention -Meaning?''
lt is essential for all assembled here besides you to listen...
...to whatever l am going to say attentively. Because my subject...
...is related not only to you but to entire Kamrup state
l just want to tell all of you that the Shiv devotion you...
''...have nurtured in your hearts till today' don't let that...''
...devotion grow weak ever. Your minds should not get diverted...
...from Shiv's devotion even for a moment
Only Shiv devotion will rescue you all & your state from...
...the most difficult of troubles
l had just come to tell you this much and make you alert
May Lord Shiv bring welfare to all of you!
''King' did Gurudev' -Gurudev had come here...''
...to strengthen our Shiv devotion. Don't be worried
Om Namah Shivaya
''Where are you' Princess Karkati?''
''l have become tired searching for you. Please forgive me' Kumar''
l was not successful in finding your mother Karkati
''Don't know where she has gone to. lf my life supports me' ''
...l will give my full effort to make your message reach her
''Demon Soldiers' l also should have full right over the...''
...seven islands of Earth like Kumbhakarn & Ravan
''Go & occupy over all the lands. Whoever obeys you' spare...''
''...his life' and whoever opposes you' give him death''
Accept Bhimasur's supremacy otherwise l will finish you...
...off here itself.
Where are you Princess Karkati?
l have become tired searching for you. Where are you?
So Ratnambari has not been able to meet her mistress Karkati.
...by Shiv's grace. Now l'll only have to inspire the demon mother
...who has become indifferent towards her son & life
''Ages have passed' but my revenge is not completed yet''
''Please forgive me' King Kumbhakaran''
l didn't know that your son will turn up to be so worthless
The desire to become the emperor made him forget...
...about his father's killer
l know that your soul will be yearning for revenge in Yamlok
''But what can l do' as l am helpless''
''Your shedding tears is a waste' because your son can never...''
...take revenge on Shri Hari's incarnate Shri Ram
''To complete your revenge' your son has not only conquered...''
''...over Heaven' but also defeated Shri Hari Vishnu in direct fight''
l don't have any relation with anybody's victory or loss
''l just want to hear the news of defeat of Ram' Laxman' Hanuman''
''Please shed off this revenge motive from your heart' Karkati''
''How can l forget it' Devarishi' as l am still alive after my...''
...husband's death for this revenge motive only
Your revenge can be completed only is Shri Ram is existing
What do you want to say?
Shri Ram has already departed with his younger brother Laxman
...after fulfilling the purpose of this incarnations from the earth.
And to carry on with the revenge motive against him is not only...
''...futile' but it is foolish also''
''Your duties are calling for you' Demon Mother Karkati''
''Go & save the sign of your dear husband' Bhimasur...''
...from meeting his death
''Who can kill him' one who has defeated Shri Hari Vishnu even?''
Shiv Shankar -Shiv Shankar?
Try to remember what Brahmadev told while...
...giving the boon to Bhimasur
What did he tell? l don't remember anything
l'll remind you about that. Brahmadev had warned your...
...son while giving the boon that if he tortures the Shiv devotees..
...then his death is definite in the hands of Lord Shiv
''At this time' your son is torturing the Shiv devotees...''
...on Earth. Lord Shiv will never refuse to hear the call for...
''...mercy of his devotees. Stop him' otherwise'''
But l have broken away all my ties with him
The relation between a mother & a son can't be broken on will
The relationship between a mother & her son is as sacred...
...as the relationship between a husband and a wife
''Please don't put your living son's life to risk' for the sake of...''
''...your dead husband. Stop him' Demon Mother' Karkati''
Otherwise nothing will be left for you except tears
''Son' my son Bhim''
''Great are you and your plays' Bholenath''
Please make such a play so that Demon Mother Karkati becomes...
...successful in giving wisdom to her son Bhimasur
Why didn't you bring him to me by arresting him?
He who has killed many of our soldiers has no right to be alive
His being alive is a blemish on my powers of boon
The demon soldiers and demon liutenant were killed not...
...by King Sudakshin but by the rays coming out of Shivling
What are you saying? ls my Lieutenat dead?
Kamrup's King Sudakshin is my greatest enemy
l'll finish him with my own hands
''Soldiers' march towards Kamrup''
''Son' are you going to kill some Shiv devotee?''
''Mother' who told you that l am going to kill a Shiv devotee?''
''That Devarishi' who had advised you for Brahmadev's meditation''
''lf you try to torture any Shiv devotee' then Shiv's anger...''
...won't forgive you
Even Brahmadev told the same thing while giving you the boon
''Please give up your decision' Son''
''l am not going to leave King Sudakshin alive' who has killed...''
...my Lieutenant and many demon soldiers
''Who will accept me as the Lord of this Earth' if l don't kill him?''
''No Son' l won't let you die like this. l won't let you go''
Please go away from my way and let me go
''No' l won't let you go''
Who are you to stop me? You abandoned me as soon as...
...l secured the boon. Now l am also not going to agree to you
l will surely go. Now the thirst of my sword will be satisfied...
...by Sudakshin's blood only
''No' l won't let you go' Son You won't go anywhere''
''l will surely go. l can accept death' but not the blame...''
...of the name demon traitor and being faithless to my father
You have insulted your mother. Bhim. l curse U that you won't...
...come back alive. lt's better for sons like you to be dead
''King' your decision is great. We will start our continuous...''
...Shiv devotion from today itself We will observe Shiv's fast...
''...every day from today' and will surrender every moment of...''
...our lives at Shiv's feet by just having fruits
Then we should start worshipping Lord Shiv...
...from now on in respecting the decision.
''Destruction has taken place' King. Demon King Bhimasur...''
...has attacked on Kamrup He is advancing this way...
...by killing the innocent subjects & soldiers of Kamrup.
''What will happen now' Swami?''
Lord Shiv is our protector. He will protect us this time also...
...the same way he protected us earlier.
''Devi' We have taken the oath of Shiv's devotion''
We will take Lord Shiv's blessings first
Then only l will proceed to fight against Bhimasen.
''Wicked King Sudakshin' l have come myself to punish you...''
...for opposing against demons.
Only Lord Shiv has the authority to decide about punishing...
...or rewarding someone.
You can't do any harm to me even if you want
lf you don't want to be the subject of Shiv's anger...
...then go back the same way you have come.
A Shiv devotee will never accept a cruel demon as the Lord of...
...this world. Never.
''Bhimasur' if you torture the Shiv devotees' then your death is...''
...definite in Lord Shiv's hands -lf you try to kill any Shiv...
''...devotee' then Shiv's anger will never forgive you''
''Demon Soldiers' make this demon opponent captive and put him...''
...in the darkest cell of Sanyadri
lf he doesn't accept me as the Lord of this world by tomorrow..
...l'll separate his head from his body with this sword.
l don't care what may be the result after that
l'll also accompany you to the prison. l can't stay being...
...separated from you in this troubled time
''Destruction has happened' Parampita.''
Your words have become false. Bhimasur was able to torture...
...a Shiv devotee today. Please open your eyes.
''Please halt your meditation' otherwise wicked Bhimasur...''
...will crush the beings in the world under his feet
A cruel being's death is made certain alongwith his cruelty
So don't be anxious at this moment & listen to me attentively
Your duties are calling for you now
''My duties? l didn't understand anything' Parampita''
King Sudakshin & Queen Sudakshina's Shiv devotion will...
...bring the end of Bhimasur. So they will have to submit...
...every moment of their lives in Shiv's devotion
Go to Shaihadri's prison and help Kamrup's King Sudakshin...
''...and Queen Sudakshina in every way -As you order' Parampita''
''King' in what thought are you lost? l have asked you for...''
''...several times' but you haven't given me any answer''
''King' what are you thinking?''
''lt's not our job to think' Queen. Now whatever thinking is needed''
...it will be done by Lord Shiv Don't be worried this way.
Please agree to me and accept this wicked demon as the...
...Lord of the world. Otherwise he won't leave us alive
''At the most' Bhimasur can kill me. l don't have any attachment...''
''...to life' as both death & life are under Lord Shiv's control''
''lf it's Shiv's wish' then l'll accept death too. But l won't...''
...let a stain come to my Shiv devotion till my last breath.
''Queen' the decision we had taken to perform continuous Shiv...''
...devotion has been delayed a lot in starting. Now we should not...
...waste any moments & immerse ourselves in Shiv's devotion
''What are you saying' King? This prison has neither a Shivling...''
...nor any materials for performing Shiv's worship
How will l worship him? -Lord is neither greedy for...
...any materials for worship nor any arrangements
Lord can be worshipped with feelings & emotions
Lord Shiv resides in our heart. We will have Him as witness...
...and start our worship
Om Namaha Shivaya
''Great are you and your plays' Bholenath''
You are always ready to help your devotees
You have already arrived in invisible form to make your...
...devotees successful before l came here
''Bholenath' when you have already arrived this prison...''
...then please give your darshan to these devotees of yours
Devarishi Narad! My life has been blessed in getting your darshan...
...today. My mind has rised above worldly attachments today
''King Sudakshin & Queen Sudakshina' Shiv devotees...''
...are never disturbed at all by the feelings of worldly...
''...attachments. As per Brahmadev's order' the message''
...which l had come to give you has already reached you
Submit every moment of ur lives at Lord Shiv's feet this way
Lord Bholenath will surely protect both of you...
...and punish the cruel ones. This is only Brahmadev's message.
May welfare come to both of you
Om Namaha Shivaya
''Wicked Sudakshin' you are plotting against my death by...''
...Shiv worship with the help of your chantings in this prison
But l won't let you perform any work that may result in my harm
Give up this Shiv meditation
''lf you don't accept me as the Lord of this world' then l'll...''
...send you both to Yamlok by ignoring Bramhmadev's...
...and my mother Karkati's warnings
Accept me as the Lord of this world by giving up your devotion
Now no power in the universe can save you from my anger
Brahmadev had warned me before giving the boon...
...and my mother Karkati had also warned me again & again...
''...before coming here. But out of my pride & arrogance' l had...''
...committed the great sin of torturing your devotees
''Bholenath' l am a sinner as well as a criminal''
But you are the ocean of mercy & embodiment of forgiveness
''lf possible' please forgive me''
Please do such a thing so that my name gets attached to yours
So that nobody dares to do evil deeds like me ever in future...
...and my death becomes successful
Om Namaha Shivaya
''Hail Bholenath. Lord' please reside in this Shivling forever...''
''...for having your grace on your devotees' honouring our devotion''
Hail Lord Bholenath
Hail Lord Shiv Shankar
ln his last moments not only did Bhimasur repent and also ...
...chanted the holy Panchakshri Mantra while dying. This is the
''...reason' Lord Shiv declared and named this Pilgrim Centre....''
...as Bhimashankar to respect Bhimasur's devotion.
Hail Lord Bhimashankar!
''With Lord Shiv's grace' King Sudakshin & Queen Sudakshin's...''
...devotion too will become immortal.
Any devotee who does a pilgrimage to Bhimashankar...
...will be freed from fear and terror of any kind!
''Devraj' this pilgrimage has also freed you from any fear. ''
''With the end of Bhimasur' the doors to heaven are now once...''
''...again open to you. Go' Devraj' throne of heaven is awaiting you''
''But before you leave' place the glory of this place in your heart''
''Devote your every moment to the will of the Lord. With this'...''
...heaven will always remain secure with Lord Shiv's mercy.
Hail Lord Bhimashankar who rids us of fear!
''When confronted with problems' the Shiva devotees called Him''
Then appeared Lord Shiv ln the Jyotirlinga!
Undefeatable and immortal Shivshankar.
''ln the past' Sudakshin made a Linga and worshipped Lord Shiv...''
...with his every breath
''When Bhimasur came to know of it' he came near the Shivlinga' ...''
...he started insulting Lord Shiv since he was filled with anger.
''When he attacked the Lingh' Lord Bhimeshwar appeared & ''
...killed him with one stroke. Then Bhimashankar assimilated in the...
...Jyotirlinga. Thereafter whoever worshipped this Linga ...
...their desires were fulfilled
''Setting aside Caste' lineage' race and deeds' Maheshwar Shiv...''
...loves his devotees truly and he gave a special place to son...
''...Bhimasur of Kumbhakaran & Karkati' amongst his devotees. ''
This holy place where Lord Shiv helped King Sudakshin & queen is.
...famous as Bhimashakar Linga & whole world hails this place
''With the wish of Lord Shiva' each period of time was divided..''
''...into four ages. Satyug' Tretayug' Dwapar and Kaliyug. ''
''With the end of Bhimasur' Tretayug also came to close &...''
...new Dwaparyug age came with new expectations and light
''Hearing Lord Shiv's message' who decides even the wishes...''
...all the good forces appeared for this change of yug to...
...Dwaparyug at the Samadhisthal of Lord Shiv at Kailash
Har Har Mahadev
You are the Lord of all gods. Hail the supreme lord.
''Parampita' this change of form' during our prayers ...''
...what does it indicate?
Lord exists in each particle on this earth! ln every form only ...
...Lord Shiv is there. The lord can adopt any form as per his...
''...wish' Narad. ''
One thing more. Only brains and wisdom can be useful to ...
...understand the novel and mysterious ways of Lord Shiv
''But at this moment' my brain and wisdom are not cooperating!''
l have not been able to understand the change in form...
''...shown by our lord Shiv' Parampita. ''
''Narad' for the devotees of Lord Shiv' His novel ways do not ...''
...forever remain unknown. - But Shri Hari...
''Narad' there is no need to feel surprised. What Shri Hari has...''
''...said is entirely true. l live in my devotees' & devotees don't..''
...keep getting lost in questions and answers. The indications of..
...this change of form are very simple and ordinary
''Lord' what appears simple to you' is difficult & complex to us.''
Please tell your devotees the secrets of this Shiv Leela
''Narad' Creation is dynamic. Everything from a grain of ... ''
...sand to a mountain are liable to change. All the changes give...
...indication for the welfare of humanity. ln this dynamic flow...
''....this creation after going through Satyug' Tretayug is... ''
...now standing at the beggining of Dwaparyug.
''Bholenath' we ignorant were unaware of this that...''
...we are entering a new age!
''Understand this also' Narad. Every new age tries to destroy...''
''...the existing beliefs' faiths culture and traditions. Each tries..''
...to see with his own intellect & wisdom. lf he does this with..
''...humility and reason' everything becomes green again. But if he...''
''...does this with arrogance and false pride' then the creation...''
''...vibrates with appeals of 'Protect Us'' 'Protect Us'.''
''With this form change' Lord Shiv has cautioned us of the dangers.''
ls the new age of Dwapar coming with indications of a ...
...some dangerous explosion?
The struggle between good and evil is going on since the first...
...day of creation of this universe. Whatever has..
...happened till now was all good. Whatever is happening...
...is also good. And what wil happen in the future will also...
...be good. So there is nothing to worry about.
You are great Bholenath. Now please tell us what will be the...
...prime objective of this new age?
''ln the coming Dwapar age' the influence of evil & demonic ...''
''...powers will be less. -This is a good indication' Lord.''
Before the matter is completed to comment on it based on ...
''...one's own assessment' is considered ignorance in the...''
''...language of the wise' Devraj. ''
''Please pardon me' Bholenath. ''
''lt does not mean' that these demonpowers will go to hide in...''
...Netherworld but these powers will use the...
...medium of common men to fulfill their desires. And
...like always try and put hurdles in all good work.
''With the meeting of selfish human & the demonic powers' ..''
...the pillars of religion will shake. There will be problems...
...on religion. Those who stood firm with religion till now will...
''...join irreligious' unethical and criminal forces and give''
...support to the bad powers
''Parampita' what will be the situation of religion in this age. ''
''Bholenath' will all beings become irreligous in the Dwapar Age? ''
''lt has never happened' and will never happen in future. ''
''ln the balance of Creation' religion & irreligion are two... ''
...sides. lrreligion always tries to push down the side of religion.
''But in the end' victory comes to religion and truth! ''
And the prime objective in this age would also be establishment..
...of religion and truth.
Who will be the initiator of this establishment of religion?
''To establish religion in this age' Shri Hari Vishnu will take ...''
...human form as Puroshattam incarnate- Puroshattam incarnate
''Yes' the Dwapar Age will be known as Purshottam Krishna's...''
...Yug in future. Shri Krishna will give to all beings on earth...
''...instructions on love' work' knowledge & establish religion''
Won't the other divine powers also incarnate in this age
...like in the previous ages.
l have said no such thing till now Narad! Like in Satyug and...
''...Tretayug' all good powers will incarnate and help Shri Krishna...''
...in establishing religion in this Dwaparyug too.
''To know about what is yet to happen is improper' Narad. ''
''With your talent & qualities' you become witness to this new age''
May welfare come to you !
All the powers returned to their abodes along with Narad to...
...become witness of the new Dwaparyug
''ln the endless journey of creation' Dwapar Age started. ''
This land of Sages and aryans came to be called Bharat after...
...the name of Sage Dushyant and Shakuntala's son Bharat.
Bharat who was a great Shiv Devotee had brave sons & with...
...this the tradition of Bharatkul started in this age. With time...
''...in this race Dhridrashtra' Pandu & servant's son Vidur were born/''
Dridrastra's sons were called Kauravas and the sons of Pandu
...were Pandavas. The selfish and cruel Kauravas with their...
...Uncle Shakuni's plans defeated the Pandavas in a game of dice...
...and compelled them to live in forests for 12 years and 1 year..
''...incognito. Due to this success' elder Duryodhan was now...''
...at the pinnacle of his pride. Duryodhan with loud laughter...
''...addressed his brother' Dushashan and said...''
By derobing Draupadi in the packed court you have left...
''...the Pandavas who pretend to be brave' with no face to show.''
''You are absolutely right' brother. l am very sure' after leaving...''
''...Hastinapur' to wash their shame & embarassment'...''
...Pandavas must be dead in a cup of water!
''After such a big insult' no brave soldier can stay alive!''
''But why is there no news of the death of my foes' the Pandavas?''
''l hope' our spies seeing their defeat in dice' have become lazy''
''Not lazy' brother! But l too feel relaxed. Till such time' the ...''
''....Pandavas were there in Hastinapur' we too were making..''
''...plans to show them down. But now' with the defeat in game of''
''...dice' when Pandavas have left for 12 years in forests &...''
''...another year in anonymity' it appears no work is left for us.''
''Brother' l am totally relaxed as far as Pandavas are concerned''
''They may be able to survive in the forests' but the hard life...''
...there will totally destroy their existence.- Nephews!
''Greetings' Uncle. - May you live long. ''
''Uncle' since the time you defeated the pandavas in...''
''...the game of dice' in every movement of yours' there is...''
...an aura of victory. Hail the victorious uncle!
''Dushasan' you too say it. Hail the victorious Uncle. ''
''Nephews' l have told you so many times. ''
These are not only my dice. but they are my army. Army!
''Uncle' l am confident' that sleeping or awake' Pandavas...''
...must be only seeing your army. Yudhistra must be getting up at...
...night in horror hearing the roll and rattle of the dice!
''Take care! Sons' be on your guard! lt is because of my dice..''
...that you have achieved victory. But it should not happen that ...
...after 13 years they return and demand their kingdom back.
''lmpossible. Where Yudhishtra and the Pandavas have gone' there ...''
''...is no possibility of their return. - He is right' uncle. ''
''Not the Pandavas' but only the news of their death will come. ''
''Yes' Uncle. l am also waiting for this news. ''
''Enough' nephews. A major event does not merit a light hearted ....''
''...dismissal. Till such time' any of the Pandavas are alive'...''
...you can never be the emperor of this empire. Their remaining...
...alive can be the cause of great problem for you.
''Therefore' it will be better for you to give up this light ...''
...hearted approach and think first how to finish the enemy
''Uncle' l want to finish this problem from its very roots. ''
But l cannot think of a solution by which l can finish them & at..
...the same time save my face
''Yes' uncle. Leaving us' all the citizens of...''
...city of Hastinapur have faith only in the Pandavas. You beat...
...the Pandavas in dice as per the rules. But my brother had...
...to face a lot of criticism and accusations. That is why we ...
''...wish to finish the Pandavas in such a way' that my brother ...''
...need not have to face any criticism and accusations.
l am not worried about any criticism or accusations.
l know only one truth. l am the rightful heir to the throne of ...
...Hastinapur. The injustice done to my father for he was blind...
''...cannot be repeated with me. Only l' son of Dhritirashtra'...''
''...can sit on the throne of Hastinapur' and noone else. ''
But uncle you suggest such a method by which we have to...
...do nothing. Nothing at all
''Nephews' that is the solution l have brought for you. ''
My eyes are impatient to see you sit on the throne of Hastinapur.
My ears are impatient to listen to loud cheers hailing you
''But l also know that' to do that' l wonder how ...''
...many more tests l have to give!
''Uncle' what solution are you talking of?''
You must have certainly heard of the anger of Sage Durvasar
''Rudra lncarnate sage Durvasar? - Yes' the great sage Durvasar''
''He is the same Durvasar who made lndra' king of heaven to be''
...a beggar. Who is not aware of his anger? lf you can make him...
''...happy' then the destruction of Pandavas is certain. ''
''But Uncle' it is not easy to please Sage Durvasar''
''Nephews' to beat Yudhishtra in a game of dice was not easy!''
''lf you don't sweat' how will you achieve success? Try hard!''
l will certainly try hard. But suppose Sage Durvasar gets...
...angry? Then? - Nephew you make me laugh at times.
What do you talk? Just don't give him an opportunity. Don't ...
...you know your uncle. He can tackle the angriest of people.
At present he is travellng in our region of Hastinapur along with...
...his disciple group. There cannot be a better moment nephew.
lnstruct our Chief Minister Vidur to make arrangements for their...
...reception and grand welcome of Durvasar and his disciples.
Greetings! - God bless you.
''Tell me Duryodhan' why have you remembered and called me? ''
''Uncle' impressed with the good deeds of Kauravas' Maharishi...''
...Durvasar is in Hastinapur along with his disciples now
''Prince' don't call the good deeds of Bharatvansh as the deeds of''
''...Kauravs. Presently Sage is on the land of Bharat' which is...''
...the consequence of good deeds done by the race of Bharat that..
...Aryavrat's sacred sages wish to come to this kingdom.
Chief Minister Vidur!
No one wishes to argue here. lt is not a matter of debate as to
''...who did more good deeds' those during the Bharat regime'...''
...or those during Kaurav regime. You are forgetting that at...
...present the regime at Hastinapur is that of Kauravas.
''Just by a change in rule' this is not proved' Shakuni''
Uncle has already said that we do not wish to argue over it.
''l only say' that till Sage Durvasar is in Hastinapur' he...''
...and his disciples should be taken care of by us.
Beautiful. Very beautiful. Your thoughts are worthy of praise..
But being the Chief Minister of Hastinapur l wish to warn you...
...that if you wish to make use of Sage Durvasat for your ...
''...personal gains' then don't do it. For his anger and curses are...''
...an alternative name of fear and terror
''Enough' l do not need any advice on statecraft. l have heard of...''
...many tales of Sage Durvasar from my teachers in Gurukul
''l know Prince' that you have heard many tales during your...''
''...Gurukul' but l also know you havn't grasped their true meaning''
''You are insulting the prince of Hastinapur' Chief Minister Vidur. ''
''This is not an insult' but a statement of truth' Shakuni. ''
''l consider telling it as my duty. lf Teacher' doctor or advisors...''
''...do not tell the truth' the state's glory will be destroyed''
''You have frankly said what you wished' and l have heard it. ''
''Not only that' l have understood it also. l am aware that...''
...Durvassa's anger can be the cause of my demolition. And ...
''...that is why l wish to please him. Not only that' by serving...''
...him we wish to improve my fortune!
l will do as you say. Making all arrangements for service and ...
''...welcome' l will go and convey your welcome message to him. ''
''We also wish that along with the Chief Minister' as the ...''
''...representative of Duryodhan' Dusashan should also go!''
''lsn't it Prince? - You have said the truth' Uncle.''
My younger brother Dusashan will also accompany you.
''What are the orders' Prince? ''
Have Uncle and Dussashan returned after meeting the Sage.
No Prince- lnform me as soon as they return. Go!
As you order sir.
''Now l am also getting worried' nephew. ''
''By this time' Dussashan should have returned. ''
''l hope' Vidur has sat there to teach policies due to his nature''
...and due to this Sage Durvassa has got angry!
....and if that happens.. - That is why l didn't want...
''...to send Uncle Vidur there! But since you insisted' l had...''
...to take that decision. You know how much l love Dussashan.
ln what state must be Dussashan?
Can it be that Sage Durvasar has come to know of the ...
...disrobing of Draupadi. - Nothing is hidden from...
''...the sages' nephew. - Then definitely he will...''
.... curse Dussashan.
''No' nephew. These sages do not refer to old events and talk. ''
''They are pleased with feelings and service. l am confident' that..''
...with Dussashans service he will be immensely pleased.
''And your faith can never be false' uncle. ''
''Come' brother. l was getting worried about you. ''
''First tell me' were you successful in pleasing the sages?''
One who has the future & Creator with him can never be...
''...unsuccessful' brother! With your blessings not only have l been..''
''...successful in serving him' l have also succeeded in inviting...''
...Suhassa to Hastinapur. -Who is this Suhasa?.
l had sent you to meet Durvasar
You don't know Suhassa? He is the same sage Duvrasar
''Because of his anger' the people started calling him Durvasar' ...''
...instead of Suhasar. With time he became famous by this name.
Similarly we had named you Suyodhan. What a sweet name.
But because of the viles of Pandavas the people started ...
...calling you Duryodhan. And now you too have accepted this name.
''The way l have been a victim of public manipulations' has..''
...Sage Suvassa also suffered from that bad feelings
''Perhaps you have guessed it right' nephew. ''
''But there is no need to be so dissappointed' nephew. ''
''The name given to a man' does not effect his work!''
''What is there in a name' nephew! The works should be big. And ...''
''...like the great sage' you too have done great works!''
''Now tell me' brother. Have they accepted your invitation? ''
The sages are extremely happy with our services and feelings.
''Blessing me' they asked for my wishes to be expressed. l told...''
''...them that my brother' Duryodhan wished for an ...''
...opportunity to serve them. Thereafter they gave me no ...
...chance to speak. He said there is no need of an invitation. He ...
...along with his group will come tomorrow to Hastinapur.
Then we must straight away get busy to make arrangements...
...for their arrival and stay. l will give him such a welcome....
...which no king has done to any sage! What do you say uncle!
''You have made the right move' nephew!''
Hail Rudra lncarnate Maharishi Survassa!
''Salutations' Maharishi''
''Gandhari's son' l am pleased with your feelings of service''
''Following our religion as sages' we do not enter palaces!''
But l felt it inappropriate to ignore your devotion & service
''And that is how to accept your invitation' l myself came here. ''
''lt is our good fortune' great sage. Having your audience...''
...my sins of several births have been absolved.
''lt is our great fortune' that you have stepped on to our land. ''
We have been greatly blessed. Welcome Sage...
...and give me an opportunity to serve at your feet.
Hail great sage Suvassa!
''What happened' Sage? ''
''ls there any shortcoming in our service' that you are not sleeping''
No. l am extremely pleased with your service. l need some water
My throat gets dry frequently. Arrange for some water.
''Have we made any mistake' Great sage? - No. ''
But know one thing Duryodhan. l do not give a second chance...
...to those who commit mistakes to rectify that
But there is no need to worry or be afraid. l woke up as l'm not...
...used to resting in palaces and guest houses. l am a simple sage
...used to staying in a forest. So if l do fall asleep do not go ...
...away. Just keep the air in circulation! Perhaps l may fall...
...into deep sleep after great effort but get up due to heat.
Please do not worry. We will not leave serving you and go away
The truth is if l get an opportunity to serve you...
''...for several births' l will consider myself as fortunate. ''
''Uncle' what tests have you put me in. Reminding me repeatedly....''
''...about his anger' he worries me. Can't l leave him for a moment''
''l dont know what should l do. Leave aside drinking wine' it...''
...has been days l haven't even seen it. l cannot serve anymore.
''Regarding those Pandavas' l will sort out them with my...''
''...own strength' but now' you just uget rid of this sage!''
''Dear nephew' don't be foolish. You are no more a child.''
You are big now. To serve sages is a matter of great fortune!
l do not want your good fortune. Did you hear what l said!
This Durvassa has snatched away my peace and rest.
''l do not feel' l am the Prince of Hastinapur!''
l feel l have become a slave at his feet!
''No' nephew' l have told you so many times. To get something...''
...you have to lose something. lf you continue to serve Durvasar
...he will give you whatever boon you ask for. Thereafter the ...
...destruction of the Pandavas is certain.
That will be when the sage becomes pleased with me and...
...tell me to ask for the boon l wish for.
l know that day will not come. l know it!
''l feel that' Durvasar wants to sit on the throne of Hastinapur...''
...and rule the state! He has seen the luxury of the palace and...
''...forgotten that he is a sage. - No' this is your mistake. ''
Sages never forget their religion and duty. Great sage Durvasar!
He is a visionary! These sages never stay at one place for long.
That is why they are called flowing water or rolling seers!
''Duryodhan' do service for one or two days more and then you ....''
...see that Uncle was after all right. He will fulfill your wishes.
l cannot believe what you say.
''You have no other way out' but to believe me' Duryodhan. ''
We cannot tell him to leave just like that! They live according to...
''....their own wish. So till he is here' you have to continue your..''
...efforts to please him. Now you have to think what boon U will...
''...ask for' when he is pleased! - When the opportunity comes...''
''Then l will ask only one thing' the total destruction of Pandavas''
''No' nephew no. Don't ever talk of Pandavas' total destruction...''
''...in front of Sage Durvasar! And if you do that' he will....''
...consider you as selfish and and enemy of his own ...
''..brother' and he will curse and blemish you!''
''What are you saying' uncle. lt is only with the aim of...''
...destroying the Pandavas that l did so much service to the sage.
''lf you serve' only then you will get the fruits. But prepare the ...''
''...grounds to receive the fruits. - Uncle' l have not understood. ''
l will make you understand. lf you ask directly for the ...
...the destruction of the Pandavas he will never give you the boon.
''When work cannot be done with a straight finger' you have to...''
''...bend it' nephew! - l don't understand what you are saying!''
That is why l am your uncle. When the sage asks you for...
''...expressing your wish' then with folded hands you should say ...''
''...by asking me this' you have given me the worlds biggest...''
...boon. Just let me be at your feet. And if you do wish to...
''...still offer me the boon' then let my brothers Pandavas...''
...also have an opportunity to serve you
Do you know what you are saying? l just hope you have...
''...not drunk alcohol' uncle!''
''Nephew' no alcohol of this world can make your uncle dance! ''
But he can make any alcohol to dance!
But what is the aim of making this offer? Under no...
...circumstances will l allow the sages to go to Pandavas!
''Understand the situation' nephew. The Pandavas at this time are..''
...staying in the forest. They are living a life of poverty. When ...
''...Sage Durvasar reaches there' with his disciples' how'll they...''
''...feed them. When they have no food to eat' what will they...''
...feed others. As they will be unable to follow their religion...
''...of serving the guests'Pandavas will either commit suicide or ...''
''...unhappy with their hospitality' the sages will curse and ...''
...destroy them.
Great! Great are you and your cunningness! lf the sage asks...
''...me to ask for a boon' l will ask for this very boon' uncle. ''
''Along with this boon' you will have to ask for another thing. ''
''What another thing' uncle? - Tell the sage' that after...''
''...Pandavas alongwith Draupadi have had their food' to enhance..''
''...Pandava's prosperity' Sage should go there with disciples.''
But why should we do this? - You will not understand!
''Defeated in a game of dice' and not to suffer from shortages...''
''...for the upliftment of Pandavas' Yudhishtra was made to pray..''
''...to the Sungod by his Kulguru' Drona!''
''Oh Sungod' you are the eye of the whole world and the...''
...soul of the universe. My life is blessed by seeing you
Hail to you Sungod!
''On the advice of your Kulguru you have taken my 108 names' ...''
...and pleased me. l know the desire in your mind.
You will certainly get what you desire. ln these 12 years of ...
''...exile' l will constantly provide food for you. ''
''Merciful Sungod' who is giving light to the whole world'...''
...you've brought light to my family which was sunk in dark.
''Yudhishtra' this is ''Akshaypatra'' ''which will never get empty of...''
''...food. You can get any amount of food' U wish from this pot. ''
''What ever 4 types of food which had been made in your kitchen'...''
''...will keep reappearing till your housewife' meaning Draupadi'...''
''...has had her food. After meals' purify this pot by washing it'..''
...so that it can arrange for the next day's food. Bless you !
''Yes' uncle' by asking for such a boon' l will push the Pandavas.. ''
...into this dreadful dilemma.
''Brother' good news. The sage has declared his intention to...''
...leave. And he is calling you to serve him immediately.
''Dussashan' what did you say to the sage about your brother? ''
''l am not a fool. When the sage asked about my brother to me' ..''
...l told him that brother is busy in an important state matter!
And very soon he will present himself to serve you!
''Wonderful' nephew. Your cleverness is praise-worthy.''
''This is all due to your presence and blessings' uncle!''
''Uncle bless me' that l am successful in getting that boon...''
''...from the sage: that despite the pot given by Sungod' they will..''
...not be able to save themselves from wrath of Sage Durvsasas
Bless me!