Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE RETURNhmhmhm
Who are you?hmhmhm
Macario?hmhmhm
What are you doing here?hmhm
I just came to give you a message...hmhmhm
on behalf of the boss lady.hmm
Have mercy on me! Don't hit me!hmhmhmhmhm
m
Shut up.hmhm
Macario, I beg you! My son!hmhm
Shut up.hmhmhm
Have mercy on me!hm
That's what you get for messing with the boss lady.hmhmhm
Right now is not a good time to be drinking.hmhmhmm
m
How come?hm
Because alcohol and anger's not a good combination.hm
Believe me, there isn't a liver or hearthmhmhmhm
that can resists it.hmhm
Listen to me. It's not a good idea.hm
For the world to keep on spinninghmhm
while mine is crumbling down?hm
I'm really sorry, but I'm sure you'll get over it.hmhmhm
m
You don't understand, do you?hmhm
You think losing Gabriela's easy for me?hmhmhmhm
She's my everything.hmhmhm
I don't know if she did everything they said she did,hm
but I still love her. hmhmm
She's expecting my child.hmhm
And she's still locked up in that place.hmhm
There's no way.hmhm
Did you see how devastated Alejandro is?
I'll console him.hmhmhm
No. Don't be imprudent.hm
Alejandro's not well.hmhm
This is the worst time to console him.hmhm
I'm glad you're here.hmhmhm
You and I have very important things to discuss, sweetie.hmm
Don't call me that. I'm not your sweetie.hmhm
Tell that to your boss lady.hm
I want to make a toast to our deceased.hmhmhmhm
Isn't toasting to them a lack of respect?hmhm
Lack of respect would've been if we would've just sat therehm
and let the murderer of our childrenhmhmhm
be out on the loose.hmhm
But no.hmhm
She's on her knees paying for what she did to us.hm
To a long life accompanied by suffering.hmhm
Now you're talking, Julio.hm
Let's toast to that.hmhm
m
David!hm
David!hm
Hello, sir.hmhmhm
Good day. Enjoy.hm
What's up, Ramon?hmhmhmhm
Why all the drinking?hm
That's enough.hm
Or what?hmhmhm
Don't tell me you still have regrets.hm
-I'm scared. -Scared of what?hmhmhmhm
I'm scared that God will punish me for what we did.hmm
How do you know God says that's not right?hmhmm
God doesn't punish.hmhm
She was innocent.hmhmhm
That girl was innocent.hmhm
Macario, why are you doing this to me?hmhmhmhm
That's what you get for messing with Antonia Guerra.hmhmhm
And getting pregnant.hmhm
m
She's all yours.hmhmhmhm
Just don't let her die.hmhm
The boss lady wants her alive.m
m
Take her to the infirmary.hm
Yes, Doctor.hm
m
Take her to the infirmary.hmm
Hurry.hmhm
m
Leave me alone.hm
I don't want to be here with you.hmhmhm
Leave me alone.hmhm
I understand, but I'm your grandmotherhmhm
and I want to help.hmhmhmm
Liar.hm
You were just making fun of my mom
and saying she'll be locked up forever.hmhmhm
You don't want me seeing my mom, but I want to see her.hmhm
I want to see her.hmhmhm
I'd love to help you, but I can't.hmhm
m
Unfortunately your mom killed your grandpa, my son,hmhmhm
and three miners.hmhmhmhm
She also tried to kill Alejandro.hmhmhm
You saw that.hmhm
She was just trying to protect me.hm
That's why she did it.hmhm
Your mommy's not well.hmhmm
That's why she thought you needed protectinghmhmhm
in all her madness.hmhmhmm
Come on! We've got to go!hmhm
Gabriela, you can't drive like that...hm
Leave him alone.hmhm
David, we don't have time!hm
The demons want to take you away!hmhmhm
You know very well Alejandro would never hurt you.hmhm
Or do you think so?hmhmhmm
And me?hmhmhm
Do you really think that I want to hurt you?hmhm
That's impossible. Gabriela's not a murderer.hmm
Of course not, but she was found guilty.hmhmhm
What can we do?hmhm
First we lost El Tigre... and now Gabriela.hmhmhm
And David, too.hmhmhm
We're all alone, sweetheart.hmhmhm
You're the most important thing in my life.hmhmhmmm
Thanks to you I've found consolationhmhmm
with your father's death.hmhm
I know you heard me saying terrible thingshmhm
about your mom.hmhmhm
And I know I shouldn't have either,hm
but my son's dead because of her.hmhm
I know we shouldn't be resentful towards her.hmhmm
She wasn't in her right mind hm
when she committed those horrible crimes.hmhmm
Grandma, do you think she...hm
m
Sweetie. There's no doubt about it.hmm
She did it.hmhmhm
I try to understand her, but I can't.hmhm
She must've been sick in the headhmhmhm
to kill a man as good as your grandfather was.hmhm
Were you able to calm him down?m
A little.hm
Antonia, you're so lucky.hmhm
You lost your son, hmhmhm
but at least you have that boy who'll remind you of him.hm
I, on the other hand, lost my Julia...hmhmhm
Prudencia, this isn't the right time or placehmhm
for those comments.hmhm
Good afternoon.hmhmhm
Boss.hm
Everything good?hm
Yes, boss.hmhm
Let's keep making toasts.hmhm
To everything going back to normal again.hmhm
m
Patricia... do you feel bad?hm
Yes. A little.hmhmhm
Must've been something I ate.hm
I can take you to the hospital if you want.hmhm
Can I help you with anything?hm
Yes, Ricardo.hmhmhm
Will you marry me?hm
Pardon?hmhmhm
Nothing. Bad joke.hmhm
Bye.hm
Pretty... but beauty never lasts.hmhmhmhmhm
And much less yours.hmhmhm
It's too bad you're going to wilt in this paradise.hmhm
I know you still miss Gabriela.m
m
She'll just be a shadow in your past.hmhmhm
hm
I'm your mother.hmhmhm
I'm not an easy mom, I know.hmhmhm
I don't sing nursery songs, I don't sew,hmhmhm
I don't say nice things...hmm
but I love you.hmhmhm
I love you because you're a part of me.hmhm
hmm
And you two are right here in my house.hmhmhm
Under my care.hmhmhm
And soon you'll finally be the son I always wanted.hmm
It's so nice to see you...hmm
You're like the son I always wanted.hmhmhm
Dad, are you serious?hmhmhm
Sure.hm
I've been the perfect idiot.hm
Studying law for so many yearsm
so I could graduate with honors...hmhm
but I had no idea your pride as a parenthmhmm
was being measured in a brothelm
That's nice.hmhm
Of course I'm proud of you.hmm
Especially the way you handled Gabriel Suarez's case.hmhm
m
You know that case was never clear from the start.hmhmhm
Alejandro, who you love and admire, is devastated.hmm
That's what he gets for insisting on that miner.hmhm
He'll get over it.hmhm
That's what you and my godmother want to believe,hm
but I wouldn't be so sure.hmm
He's not well. Really.hmhm
He seemed very depressed. I'm worried about him.hm
He's been drinking a lot.hmhm
If he continues, he'll end up worse than Fernando.hm
I doubt it. hmhm
Cutie.hmhm
My handsome lawyer.hmhm
You had forgotten about me. hm
Want to party? Want to go upstairs?hmhm
Not today.hmhmhm
I've got too much stress from work.hm
I'm just not in the mood.hmhm
Go and release your stress with this beauty.hm
Sweetie, do me a favor.hmhmm
Do that little number on him that you know so well.hm
m
Why was I brought here?hmhmm
What happened to me?hmhm
You decided to end your life,hm
so you threw yourself down the stairs.hmhm
That's not true!hmhm
I wouldn't do that.hmhm
hmhm
Macario kicked me. He hit me!hmhmhm
Let me go! Why am I restrained?hmhmhm
Let me touch my belly. Please!hmhm
Don't worry, sweetie. Everything will be alright.hmm
Don't be afraid. I'll take care of you.hmhmm
Forget him. There's nothing there.hmhmm
You lost your child.hmhmhm
m