Tip:
Highlight text to annotate it
X
(speaking Russian)
Leave me some for the pizza.
Your turn.
i saw in the movie, for pizza.
For pizza yes, but why are you doing it like that?
(speaking Russian)
(door slapping)
I don't believe this!
How could they take the little girl ?
Ludmilla, what happened?
Toto, "the Italian", stole the little girl, from under my noise.
What are you doing with this?
I'm smelling it, i like it.
It's flour!!
"Flour, Original", "ok" !!!
And you? What are you reading?
Calm down Ludmilla, calm down! We'll find them.
The Italians....
nobody can beat me!!
It's time for war.
I like it.
The war? What do you mean?
Toto played with me.
Nobody ever play with me.
Now it's time for him to count his days in this world.
What do you have in mind?
I'm going to find him in America.
It's not too dangerous for us in America?
Nothing is too dangerous for us!
We are "The Covacov" family !!!
Vladimir,
did you call you brother, as i told you?
Yes, yes, he is coming.
What? Do you really want him to come back?
Yes!!
Now i need people i can trust.
Ok. Let's do it.
Oh!! Gennady! Nice to see you!
Don't call me Gennady anymore, ok?!! I'm Drago.
Hello brother.
Hello.
Hello Genna.... hum... Drago.
Hum... hello.
Thank you for coming, brother.
For me i think it's time to go.
You know, i didn't come for you.
But you are here.
I'm here because Vladimir called me.
Vladimir! Vladimir!
I have allergies!
Why is he here? I told you, don't bring him to your *** business!
Don't worry about him.
He is your brother, but he is also my brother.
I need you, for the last time.
Ludmilla, she's just a kid.
And also, she is the president's daughter.
Can i see her?
That's why i called you.
You... you killed her?
No, no, no.
Toto the Italian ran away,
and he took the little girl with him.
So, what do you want from me?
I need your help to find Toto the Italian,
you kill him... i don't bother you anymore.
Why are we talking in english? We are Russians!
Thank you for coming Puppy. Good to see you.
Well as i told you, we've been involved with this kidnapping,
US president's daughter. I really need your help.
Let's go meet my guys, ok?
Hello guys, thank you for coming to San Jose.
Where is Drago?
Drago we don't know yet. By the way, thank you for "The Kid".
Let me introduce you someone,
his name is "The Puppy".
Hello gentlemen.
Hello.
The Puppy is one of the most trained agent the Russian government has,
he's here to help us to find Penelope,
he's a kidnapping specialist.
We've been working together long time.
How old is he?
How old are you?
37.
Oh! He looks younger.
So i guess he's gonna work with us.
Yes.
Down!!!
(gun shots)
Oh my God! Who was that?
He is the Russian mafia.
(phone ringing)
Hallo? I don't care! Just bring me back my daughter!!
Here you are, hum!
What are you doing here?
What i'm doing here?!! What i'm doing here?!!!
What are YOU doing here?!!!
Ohh! I'm working here.
Working... working... you left Brazil without saying anything!!
Working with what?
.... it's secret!
Secret, secret, it's full of secrets!
I thought you loved me!
I HATE you!!
But i'm sorry! I HAD to leave quickly.
You know, you have a secret? You have... you have a secret?
You know what? I have a secret too! And i'm gonna show you right now.
This! Is your Son!
What's his name?
You know what?
His name is "Diego, Armando, MARADONA"!
NOOOOOO!!!!!! NOOOO!!! WHY? WHY?!!! NO!!
(speaking Russian)
Hey Vladimir, find Toto the Italian and kill him and his friends.
About the little girl, i'm tired of it. Kill her.
Mama, i can not sleep.
(speaking Russian)
Go to bed.
(reading in Russian)
Mama, why did you say you want to kill the little girl?
What?
Who told you that?
I heard you talking on the phone.
No, no, no, no, no. I did not say "kill the little girl", i said "kiss... kiss the little girl".
Ok, mama.
Mama, you are the best mama in the world. I love you.
You are the best daughter in the world. I love you too.