Tip:
Highlight text to annotate it
X
And you haven't heard from your daughter in weeks?
Anna hardly got in touch with us anymore.
The house where we found your daughter...
Well the evidence suggests she has been held captive in that house.
Was your daughter abducted?
What? - Mr. Kaber, were you blackmailed?
Of course not.
Do you have any idea why your daughter was located in that house?
Does she have enemies?
Yes.
Us. - What?
Sieglinde!
Sieglinde, what are you doing?
Please stop it.
Good evening.
Get lost!
Kaber, we wanted to express our condolences.
That you even dare to come here!
It's all your fault! Murderer ***! - Please Mr. Kaber.
They have my daughter on their conscience.
Anna was a wonderful person.
Open.
Interested, dedicated.
And she was naïve. Infinitely naïve.
They manipulated Anna.
Brought her completely under their control.
Now I know from where I know them.
They've got an office around the corner from me.
Yes, they're everywhere.
Your husband said Anna regarded you as enemies.
That's true.
We're so-called "antagonistically minded elements".
Because we did everything so Anna wouldn't be hoodwinked by Epitarsis.
But it was futile.
She has broken off all contact to us at command of the cult.
The two young ladies at the door didn't look all that dangerous?
Harmless to the outside.
Hard as bone to the inside.
Do you believe Epitarsis is involved in the *** of Anna?
Your husband seems to be certain about it.
Heinrich has picked a quarrel with Epitarsis time and again.
But it was completely futile.
The only thing he brought about was that Anna moved out.
And where did she move?
Into a flat share.
Of course from Epitarsis.
As parents you're fighting a losing battle.
It was the beginning of the end.
There's no reason why I should believe you at all.
You're just like all the others. - I'm not.
Yes, you're spreading lies about Epitarsis.
I don't care about the organisation. It's about you.
About me? - Yes. About you.
And Epitarsis? - That is not the issue.
You don't want to convert me? - No.
You can believe what you want.
Moritz Eisner, 47. Detective chief superintendent. Run directly by the ministry of the interior.
Is deemed to be diligent and thorough. Completely fixated on his job. No hobbies.
Salary: 3650€ gross income.
Closer.
Marital status: single. Children: one daughter, Claudia, born 1989, Matura with distinction, student.
Changing her field of studies for the third time.
One semester history, one semester journalism, currently psychology.
Eisner only met his daughter three years ago. They're living together.
But she posted on the internet that she considers moving out.
Yesterday you were at the Kaber's house, too, weren't you?
Yes.
Did you know Anna well? - Yes.
She was a very good friend. We lived together.
And who else is living there? - Another two friends. Lisa and Ralf.
Are they dedicated here as well? - Yes. Very much even.
Katharina Leupold, good day.
Usually rather the tax office, the social security office or our friends from the church are after us.
A detective is new.
Do you record this? - Yes. Certainly.
We're very diligent. One factor of many that accounts for our success.
Thank you Sophie.
I would still like to talk to you. - I'd be glad to!
We're the fastest growing community of faith in all of Europe.
Anyone who joins us is successful.
Here are no failures or losers.
Epitarsis is the church of the future. Spiritually, economically, scientifically.
You can take this and read about it if you'd like to.
Thanks. I'm here because of a ***, not a membership.
Nice view that you have up here.
Down there, about this direction we found one of your members.
Anna Kaber.
Yes. Terrible affair.
Awful.
Her father informed us about the terrible incident.
Mr. Kaber informed you?
Well, he berated us, insulted us and informed us in the process.
But Mr. Kaber is of firm conviction that your organisation...
Community, Mr Eisner. We're a community of faith.
Then a community of faith for all I care.
...that your community of faith is complicit in Anna's death.
That doesn't surprise me.
Mr. Kaber hates us from the bottom of his heart.
He's been berating and insulting us from the day Anna found her way to us.
May I? - Yes, please, have a seat.
When was the last time you saw Anna?
That's a couple of weeks ago already.
Isn't it unusual if someone doesn't get in touch for such a long time?
Yes, we were worried.
Is there a reason?
You must know one thing, Mr. Eisner. The menace never sleeps.
A community like ours must always be wary.
But you were not harmed. Anna was.
Alright. Let's get to work.
I need a list of all members of Epitarsis.
We need to examine all persons in the close environment of the dead woman.
I am sorry, Mr. Eisner. The records of our members are strictly confidential.
I cannot give them to you.
Ms. Leupold.
You really don't want to obstruct my investigation, do you?
No. Not at all.
That's why we thought of something. Come with me.
There you are, Mr. Eisner. Get started!
The ladies and gentlemen are available to you for questions and talking.
Anna was so proficient.
Her statistics were very good.
I looked up to her.
And so much proficiency is no reason for envy?
Mr. Eisner, we're fighting for a common goal here, you won't find envy here.
The only ones bursting with envy are our enemies who realise how unbelievably successful the techniques and methods of Epitarsis are.
Thank you.
Shall I send for the next one? - Yes, please.
Yesterday I was in course twelve. Starting from 9 am until after 5 pm.
A fine experience. Unbelievably intensive and inspirating.
And where were you yesterday?
Yesterday? I was in course twelve.
Together with my colleagues Waldstern, Hofer and Kornstall.
Yeah... all of them in course twelve.
Course twelve is important!
The last level before phase one.
Thank you.
You lived together with Anna. Didn't you notice anything odd?
That she changed. That she behaved strangely.
She wasn't home the last ten days.
Other than that, she was like always.
And you weren't wondering where she could be?
Yes, I was.
But Anna is gone for a couple of days from time to time.
She missed the second module of course twelve.
I see.
I found that odd.
I would have, too.
You must surely want to know where I was yesterday midmorning.
Course twelve. - That's right!
How do you know?
Divine inspiration.
Get me the next one.
"Detach from your past."
Rubbish.
I was at a meeting in Amsterdam from Wednesday to Thursday.
Then I should have gone to London but the meeting was cancelled so I went straight back to Vienna.
It's going to rain again.
I am assigned to the CFO and am supervising Epitarsis' East European investment portfolio.
And you were not at course twelve?
No, why?
I'm on a different level, Mr. Eisner.
I did course twelve years ago.
You were Anna's excellent guard.
Yes.
What does an excellent guard do?
He improves the performance of the people assigned to him.
Just like me with Anna.
And you did not notice anything strange? - No.
Not really.
Of course she was very depressed because her parents wanted no more contact with her.
They banished her. That was hard.
On the other hand such destructive relationships with antagonistically minded individuals are an impediment...
That's enough.
I don't have to put up with this.
And all of them tell me the same story!
Do you think I have all the time in the world?
I don't know what you want from me, we're cooperating fully!
I can do without this form of cooperation. Because it gives me the feeling of being *** over.
I'm looking for the truth. I don't need any cheap propaganda.
Then we're on the same side, we only care about the truth as well!
Marvellous. Then let's start with the fingerprinting.
I'll send you a team from forensics.
Mr. Eisner, we have thousands of members.
Well good for you. And if need be I'll get a DNA sample from each and every one of them.
I won't allow it. - I won't ask you!
We've got nothing to do with the death of Anna Kaber.
You're like everyone else. You want to destroy us!
Nonsense! Yes, of course.
But we're not going to be led like lambs to the slaughter.
We will defend ourselves tooth and nail. That I guarantee to you.
You can do as you please.
I only want Anna's murderer.
What's so important? The new district attorney is introducing himself.
What other than a ***?
The Epitarsis affair.