Tip:
Highlight text to annotate it
X
Speedknight:We know it is the first time,Neneko is in Singapore.
Neneko: Yes
Speedknight:May I know what has encourage you to come to Singapore
and to this Parade(COSMO Youth parade) as a Cosplay Ambassador?
Neneko: I love attending event in different countries.
As i can learn alot of things from them.
When I got the invitation to this event
I was looking forward to attending it.
As i feel that i will get to see lots of different things.
Speedknight: For the 2nd Question...
We know your favourite character
is Yui Harasawa from K-on [Neneko:yes]
May i ask the reason behind it?
Neneko: The reason that i like her alot
is because of her character
She is silly and clumsy and this made her cute.
On the other hand, in K-on she portrays a character
in which she cares for a friends alot.
She may appear lazy at times,
but has the ability lead everyone(unknowingly).
For Example, she took good care of Azusa.
I would feel that she has gentle character.
Speedknight: For the 3rd question
Of all the Yui Hirasawa versions,
We all know that you have cosplayed many versions of her [Neneko:yes]
of which of the above is your favourite?
Neneko: The one in uniform
as it brings out the character alot.
Gordon: ok its my turn now and i would like to ask
The reason and meaning behind your name "neneko"
Neneko: Neneko is actually in japanese.
I was flipping through a magazine the other day.
So i just randomly pick to a page
and decide to use it as my cosplay name.
Its based on a character that I like,
she came from a game called Yumeria.
In it there is a character named neneko.
Gordon: ok. so how long have you being using this name?
Neneko: about 4 years ago
Gordon: 4 years? Ok, I got it =)
So for the next question
What is your most memorable cosplay experience?
Neneko: Yes there is this once that I cosplay
With a group of friends,in a production
In the process we interact
with each other about the process of making the props
we also get suggestions from each other
thus making new friends of the same circle.
We would then mix around together
and discuss about how to make the group better
Gordon: During events
have u met any enthusiastic fans
that have weird request for Neneko?
Neneko: For fans
I usually treat them as friends of the same hobby.
if they have any weird request
I wouldn’t be unhappy
but I would reject them in a nice and mannered way.
In Fact in Taiwan I have Fans wearing my T-shirts
Gordon: Next question would be from my friend here
he name is kentaro
As he can't speak Chinese
I would ask the questions on his behalf
Neneko : Its because of Anime/Manga.
Neneko : Actually its different for the individual Costumes
Depending on how complicated the costumes are
For example, props would take 1-2 months
As for costumes,
if its just uniforms or seifukus they take around 1 month
We will have to trim our own wigs also
Recently, I also learning to sew my own costumes
This will hasten up the preparation process
Neneko : Sometimes i would ask friends for advice,
and discuss with each other on the approach on making the prop
As for the materials it would be source from various shops
They will then be mixed and matched around to be made into the prop
Neneko : Bascially I find that main thing about cosplay is to experience
the process of making props.
Even if you don't know how to make your own costumes, its fine
As you look up and do your research,
you will need to know
and understand your character more
I wish to advise aspiring cosplayers
to do thier own research
Instead of now like some, they keep asking others
on how to do a certain character,
If you do the research on your own
You might find something that others dont
If you do your own research
you will get more out of it.
that is hot tempered on the outside but gentle on the inside.
Do you see yourself as one?
Neneko> (O.O!) : Have i cosplayed such character before ??
Gordon:No.... How about in real life?
Neneko >(O.O!!): Do you think I’m have such a wild character?
Gordon >(o_o!!): eh....... no... not at all
ok... how about if you have do cosplay such a character,
would you agree to it?
Neneko:If I like the character I would
and I would mimic character’s personality
Gordon: So till now have you cosplay such a character?
Neneko: Does the word means 傲娇(Ào jiāo) in japanese?
Gordon: In Japanese it is call Tsundere
for example character like Shana from Shakugan no Shana. [ Neneko: Flicks hair ]
These characters are usually very mean to the protagonist.
They will beat them up and scold them, but they are gentle on the inside
Neneko: I cosplayed similar characters before and quite often
Like for example
I did Kirino Kousaka from Oreimo
That is a example of 傲娇 (Ào jiāo) character
is that what you mean?
Gordon: So this is called 傲娇(Ào jiāo) in Mandarin?
Neneko: I would joke around
what kind of characters to cosplay?
Some one you like or one that you are suitable?
Neneko: I would take both into considerations.
More importantly be it the one i like,or the one that suits me
I would look at how this character is being portrayed properly
and which part of the character
attract me most to cosplay.
I would look at the overall feel of the series
and look at the habits of the character
i would spot the unique part of the character
Gordon:Anthony its your turn...
Anthony: i have a few questions for you.
Anthony: Of all the characters you cosplayed before
which one do u think is the most challenging?
For example, a more complicated prop?
Neneko: Let me think....
Neneko: The most difficult character,
that I have cosplay before,
would be Alice Faye from Queen’s Gate.
Do you want to see a reference picture?
takes out psp and show character
Initially is a card game
then it was develop into a game.
Gordon: oh i know this
This character unique point is the gun
Below is like a Rambo knife
and the designs on the top of it
and the leather belts she wear
all have to custom made by yourself
as it couldn’t be bought outside.
also her tail,she as a long tail
Anthony: so its a highly detailed character.
Neneko: Yes it is
Anthony: You like this alot?
Neneko: yes I like it alot, i collect alot of her stuffs
Neneko: I even ask my friends who went to Japan
to buy her merchandise for me
Because some are only exclusively sold in japan
they cannot be found in Taiwan.
I keep alot of her merchandise.
There is even a novel in Japan
alot may not know of this as its a japan exclusive.
I really wish that taiwan will import them [Laughs]
Anthony: So you would buy them?
Neneko: Yes indeed i would buy them
Anthony: Among so many characters
Do u have any character,
that u wish and yet to cosplay?
or is it still a secret?
No its not a secret
and I actually like queen’s blade series
A lot and the characters inside
usually have a lot of weapons and armor.
Also the characters are sexily dress
so when making the armor for cosplay,
it have to take note and it would have to be fitting.
There are alot of details to go into.
There is alot of different characters in it.
If will would pick one,
I wish to go for the more matured ones.
but because my features
doesn’t suit the characters inside.
So I’m worried if I cosplay them,
people might find it not sexy and seductive enough.
Maybe i will try them after 10 years?
Anthony: Usually when u cosplay
what are the details that u particularly watch out for?
Neneko: I will observe and research on the characters movement and actions.
I will also practice at home the actions and movement
I would even dance if the character dances.
Like this time I will be cosplaying
Tsukihi Araragi from Bakemonogatari and do a dance
so I did a practice at home, any maybe find a pose for it
As for costume no matter how simple the costume is
I would look out for the details and cutting.
also not forgetting wig and make up.
Basically I am very particular in almost every part of the costume and character.
Anthony: Cosplay requires copsalyer to put on heavy makeup at times
Do u have any tips for cosplayers to maintain their skin?
Neneko:I feel that main thing is must take care of your well being
also have enough rest else you might end up with a big pimple.
Last week I went for a recording of a variety show with a big pimple
I slept late the previous night before,the next day a huge pimple pops up
neither make up nor editing could help because it’s a show recording.
That is why I think taking care of yourself is the most important.
Neneko: Oh its done? [Gordon: Thank you] * applause* [Gordon: can we have a last request?]
Can we take photo together?[Neneko:sure]
Gordon: oh yes we do have something for you
Speedknight: This is of you from us
Neneko: Oh! I like this alot!!!
How to you know I like this??
Speedknight: It was just a coincidence i guess?
Neneko: was it a coincidence? I really like this Points. It so happen that i like this! Thanks!
Gordon: would you like a photo with her?
Speedknight: lets go together?
Gordon:Nope she would be holding the plush.
Neneko: Thanks[Speedknight:nods]
snaps
Gordon: Its my turn, here is a mio fancard for you
Neneko: we are fans of mio! XD~
snaps
Gordon: thank you gives namecard Discussion about Sasara
Translation by: Speedknight,Gordon, Anthony