Tip:
Highlight text to annotate it
X
We have Alexia
By the way this reportage is very cool
It was recorded at the restaurant La Tambouille
Of my dear friend Giancarlo Bola
So, it's worth watching, the program is very cool
Now with you, Alexia
Look at Alexia, what a charming, what a cute Alexia?
She is an italian singer, She was very nice
She gave us an interview at restaurant La Tambouille
Of my dear friend Giancarlo Bola
She loved the restaurant Of course, she is italian
How can not like Giancarlo's restaurante
It's worth watching, with you, Alexia here at Perfil
And we are here at La Tambouille
And there you see
Alexia...
Alexia... please, come here Alexia
Look this, I'll fetch Alexia She thought she could eat dinner
We are here, do you know Alexia, don't you?
Not Alexia, not please Alexia
Let's go, this is Alexia. Va bene Alexia?
Everything's fine Alexia?
Look here, look how She eats, look here
She eats well
I'll bring it here for you to eat soon ok?
A kiss, um bacio, bacio is how it's called?
Let's stay here. Everything's ok Alexia?
You, 4th time in Brazil? Right?
Well, you have just left another television program
of young people
Yes, I don't remember the...
H... H from Luciano Huck
And how was the interview? Good?
Yes... there was much joy
Much relaxation?
relaxation is... ?
Yes, stay here by my side you're our great translator
Botticelli, fantastic
She speaks portuguese. Do you speak portuguese? spanish?
A little bit. I understand, but I speak a little bit.
Do you like brazilian carnival?
I don't know but I think it's very good
Very good, which other things do you like from Brazil?
Food
The food is fantastic
Fantastic... and the people very warm
Brazilian musicians
Brazilian musicians, brazilian music
The brazilian reporters, very kind, very fantastic as well
And now you are here in Brazil
releasing a new LP, CD. Right?
Exact, yes
What's the name of your CD?
Fan Club
And there are songs very known here, aren't there?
I think so
Which is the most known in Brasil?
The most known, now is Uh La La La
The first is... Number One
I wanna be your number one
This is great... I like to dance your music
Tell me, the recording company behind her is...
In Brazil is Spotlight
Exact
And it has been with Alexia for a long time, right?
Yes, since beginning with Alexia
The first disc, the first single was released by Spot here in Brazil
And how it is going? Much sucess?
Yes
Outside Italy, are you italian?
Yes
Where have you born in Italy?
Where do I live?
Near from Genova
Lives in Genova
Yes, I live always
Are you married? One moment...
No, I'm not married
No... you're not married
Because you don't want or because you are very picky?
How is the translation?
Whether she doesn't want or if she is picky
Why you're alone? 'Cause you're very picky? why?
Maybe
That's it, because she sees herself a little bit picky
It's truth
Selfish
Very selfish
Look here the Alexia's CD, Fan Club, very beautiful
The picture was in Brazil or Italy, the picture?
Italy, Italy
It was made in Italy, very beautiful indeed Alexia
Alexia is very nice, isn't she?
Very nice
Alexia, come here by my side
This is Maurício... Do you know Maurício?
Maurício is part of your band
Right Maurício? You are here together, aren't you?
Yes, I am
Now, he has a good voice
Very good
In Italy we call 'monster'
Plays well and sings
After this you are going to show us something
I would like that Alexia, thus...
Is it possible you to sing a romantic song?
Because you like dance
I like romantic music very much
Are you romantic?
Yes, yes
Really? How is that? Is very romantic?
Well... Shall we? Thus quickly
Yes... applauses for her
Are you kidding me, amazing
It's emotion because... playing with... unique things
Yep, for me I think
I have already worked with many artists, thus
brazilian artists and also international but thus
I think Alexia thus a singer thus
top international
Beautiful voice...
It's like Whitney Houston
That's what I was going to ask. It reminds Whitney Houston
the same timbre
Thank you
I like it very much
I think it's the level that can be compared
we have already worked with many artists
such as Mariah Carey, Laura Pausini which are good singers for me
Do you think the same?
And Laura Pausini? She's italian, are you both friends?
I have seen her just once... in France
In France? And have you been singing for a long time?
Yes, I was very small
small?
Yes, yes, I was 4 years old
4 years old?
Yes, yes
Now you are 14 years old
You have been singing for 10 years, right?
And you in Italy, how is your crowd in Europe?
In the USA, in Brazil... different?
Yes, I think so
Brazil, the crowd is... special
Very especial
Very hot?
Yes, I think it's the best in the world
Best in the world?
Yes, truth
Look... your songs
which song you're working on? the song you like most
Here I like Uh La La La
Uh La La La?
Look, let's hear uh la la la?
This? Pretty. Are you hearing?
Yes
Liar
It's not playing here, only in studio
And is there any other song you would like to listen now?
This... Number One
Number One, Number One, Yes
Number One
One, Two, Three... Five
Number One?
Are you hearing?
Are you hearing?
I don't know
We are not hearing but you at home can hear it
this song is very nice
Well... this CD is the number... ?
First
It's the first CD
But it's funny
I think, I remember your name, your songs
I have the impression that you have already done many works
Did she understand?
It's true, that's because these songs
were already released in single which is usual in
Europe and we are going back to have this habit again in Brazil
To release a single to see how is going
and then we make the album
First CD?
Yes
Look, Let's go for one more?
Are you hungry?
Just a minute, excuse me
for the sake of god
We have to... just a little, one moment
Alexia please
Thus I can not sing
No, no, it's alright, only while I talk to Maurício
OK, one moment
Maurício, are you ready?
Because now, it has to be a song that
can give her time to swallow the melon
An introduction, introduct it
No rush, she's still eating
Now Ok
You can choose another
this?
Are you kidding? Look
I loved this song. It's a romantic song
but you don't have romantic style, do you?
Yes, I do
Very romantic?
This, Hold On
Which? Hold On Look Hold On
Ah, this is great
Do you compose as well? Do you compose?
Yes, all the lyrics
all the lyrics
This
Hold On and Because I Miss You
Because I Miss You, Look
Did you write it?
What do the lyrics say?
The lyrics of Hold On is dedicated to my dad
Your dad
Yes
The whole family
No, my father
passed away
yep
and have dedicated to him
because he always
always
amazing
Look, I liked it, I would like
As you at home can see, she is very nice
Alexia, because usually, the european singers
those who are famous like she is
they always have that thing: I don't sing, I don't do this
I don't do that. Isn't true Maurício? She was very nice
I want to thank you
And may you have much sucess in Brazil
because the reality she travels to other locations, right?
Yep, She'll return to Italy on the 2nd
because she has a 'grid' shows to accomplish
grid looks like soccer game
She has a schedule to accomplish
And then go back
because we are promoting her disc a lot
that is sucess including...
It's selling very well
and it's becoming sucess in the United States
a thing that it is not much
common
these dance artists which makes sucess in Europe
here the thing plays a lot in Europe
but it's difficult to penetrate american market
and they are already playing Uh La La La
then she must return at the end of the year
to do a big tour
Richer? More famous?
Richer?
Happy
Happy
Married a brazilian man
It's possible that married a brazilian reporter
because...
Are you a reporter?
Yes, reportero. Is it reportero called in italian?
Reporter
reporter, presenter
presenter
David Letterman, David Letterman Jr
Tu sei cosi per questo ti voglio bene
Thank you
Did you like it?
Yes
Did I say pretty?
Very well
I only know the lyrics of this song are wonderful
Who sings?
Who sings? Peppino di Capri?
Peppino di Capri
Peppino was born in Capri? Not?
Yes, yes
What a question ! What a question !
No, but you're very intelligent
He, was born in Capri and he lives in Capri
And he has much money
In Capri?
He lives in Capri and he has much money
Yes, Peppino di Capri, Otávio de Guarulhos
And do you live in Guarulhos?
No, I live in São Paulo but my city
Pepino always in Brazil
Always in Brazil, Pepino likes Brazil
He has 5 kids here in Brazil
To finish I would like to thank you for the interview
And may you have much sucess here in Brazil and the world
Ok?
Thanks a lot
Thanks
Pleasure
Cute
Ok, let's finish? Do you want to finish with something?
Wanna say goodbye?
One more...
Uh La La La?
Uh La La La? Is it possible? Ok