Tip:
Highlight text to annotate it
X
Is this Shirdi? - Yes.
Which way should I take to reach Dwarkamai?
First tell me where you have come from.
I'm from a faraway place.
I heard about some Sai who resides there.
He solves people's problems.
Indeed. A fakir lives there in the ruins.
What's your purpose of visit by the way?
Maybe I can help you.
My luck seems to have gone against me.
Even though I put my efforts, no one appreciates me.
I'm tired of switching jobs.
Maybe Sai will be able to help me out.
Where is the place?
'Banta advised me not to help Sai's devotees.'
'I'll teach him a lesson.'
Take that way.. Go.. Sai is right there.
That way? - Go.
Yes. Thank you.
Sir, isn't that the road to Dwarkamai?
Why did you send him that way?
He will lose his way while looking for Sai.
Mother.
Have patience. I will talk to him.
Do you like the food?
Keshav has been living here ever since he returned
from his hostel. Shouldn't we send him
for local schooling?
That's not needed.
I will teach him the required lessons.
What else will he do? He will carry on my legacy.
He will become a moneylender and take care of the fields.
If needed, I'll teach him a lesson or two
about the art of preparing medicines.
Will that be right for Keshav?
I mean.. Will Keshav be able to do it?
He is a simple-minded boy.
You are to be blamed!
You are to be blamed for this!
Indeed he is gullible.
I must change his traits.
He must understand the fact
that I'm doing everything for his bright future.
He has to take forward my legacy.
For that, he needs to prepare himself
both, physically and mentally.
Praise the Lord!
'I just pray to find the right path'
'for Keshav.'
'The way that leads to his destiny.'
'Hail the Lord.'
'Hail the Lord.'
Sai, I have blurry vision lately.
Please prescribe me a medicine to clear my vision.
You don't need medicines.
I advise you to look at the rising sun every day.
Count to 100 while you do.
With God's grace, your vision will be clear in a week.
Thank you, Sai.
Praise the Lord.
Sai, that was amazing.
Sai's prescription is unique, peculiar and distinct.
It's indeed amazing.
Indeed, we are lucky to have a helper
and healer like him.
People from the nearby villages flock here
seeking his help.
But not everyone comes here to seek treatment.
Few people..
Well..
Is this Dwarkamai?
Somebody speak up.
I have been wandering since long.
Yes. This is Dwarkamai.
Water.
Somebody, fetch me water.
Bhama and Madhav are the only ones who come here
in the morning and fill the pot.
So that whoever comes to Dwarkamai can drink water.
But nobody fills it after it gets empty.
There are no rivers, lakes or waterfalls nearby
where they can fetch water from.
Sai! - Sai! - Sai.
Sai!
What happened, Sai?
Water.
Water.
Water.
Water..
Water. - You want water, dear?
Wait, I will try to fetch some.
Give some water. The child is thirsty.
There is no water.
What! - Does anybody have water?
Hey, can I get some water?
I do not have.
My pot is also empty.
My son is also thirsty.
Bala, let us walk some distance more.
We might get water.
Okay, dear?
Come.
Excuse me.
Can I get some water? - I'm sorry.
The water is over.
But where are you going?
We are going to Shirdi.
We have heard that a fakir called Sai lives there
who treats people.
And also gets them rid of problems.
Yes, I have heard about him.
Our village has been suffering for last one year.
First, there was a plague. Many people died in it.
People's savings were spent on treatment.
After that, the dacoits attacked us.
They looted all that was left.
We are facing troubles one after another.
We are going to meet Sai as our last hope.
Shirdi is far away.
How will you travel so much without food or water?
You must have a house nearby, right?
Please arrange for some water.
My village is just as far as Shirdi is from here.
So.. Is there a well or a river nearby?
There must be something. - This district
is facing drought this year..
There would be a shortage of water before.
The drought has increased the suffering.
You will not find water anywhere around this area.
I will take your leave now.
Bala! My son..
Oh, God! - Dear.. - What has happened to him?
What happened, dear?
Oh, God! My son..
Bala, wake up!
Sai, will we not be able to reach you?
What has happened to you all of a sudden, Sai?
Sai.. - I have never seen Sai in this state before.
Ahilya, Sai is ill. He is thirsty
so please, fetch me some water. - Sure, Bayaza.
Bayaza, here you go.
I will come with you.
What happened, Bayaza?
Sai is ill. He needs water. - What? Sai is ill?
Come on, let us go and fetch some water.
Hey, Rekha! Where are you going in such a hurry?
Sai is ill. He needs water.
Sai! I have brought water for you.
Here you go, Sai, have water.
I cannot drink this water.
What do you mean?
Not this water, Bayaza.. - What is wrong with this water?
Sai, have some water.. - Yes, Sai, have some water.
Sai.. Please drink some water..
Sai, water..
Sai.. Water..
Sai.. - Sai..
Sai, everyone has fetched water for you.
Please drink some water.
I do not want this water either.
I do not want this water..
Look! They have water.
Yes.. - Come on! - Come on.
Sir.. My son is thirsty..
Can I please have some water?
Tell them, we will not give them water!
Hey! Move aside!
Get lost!
Sir.. Not for us, it is the child who needs water.
Please, sir. He has fainted.. Please..
You will not get water! Get lost! Go!
She only asked for water. She did not take it forcefully.
Why the heck did you push her then!
Hey! Do you want me to push you as well?
The boy can die for all I care. Move aside now!
You darned beggar!
Move the carriage!
Crush these people if they do not move from the path!
Come on!
Hey!
Stop!
Don't you dare! Do not come forward!
I will not allow you people to leave
until my son has finished drinking water.
What the heck! Who are these people!
What do they want!
Do not dare drink the water!
This water belongs to the government.
You are looting water.
You will have to face dire consequences.
Do only the British have a right over water?
Since when has water become government property?
Had you let me take water, I wouldn't have harmed you.
After all, it was the question of my wife and kid's life.
Let's go.
Useless people!
I think, they were rebels.
I won't spare them.
Go straight.
Sai.
Sai.
Did Sai drink water?
Sai, everyone has brought water for you.
And you are refusing to drink water.
What's the matter? Why are you not drinking water?
This water won't be able to quench my thirst.
Which water do you want? Where is it available?
Tell me. I will get that water for you.
I will drink water
if Babasaheb Kelkar of Neem Village
brings me water.
Otherwise, I won't.
I am ready to die of thirst.
I have come to meet Mr. Babasaheb.
Okay. Wait here.
Ask him to wait. I will meet him soon.
Take it away.
People have come here for help so early in the morning.
What do you want? - Sir, Chandu is not well.
I don't have money for his treatment.
I have come to ask for money from Mr. Babasaheb.
Is Chandu your son? - Chandu is my donkey.
But I treat him like my son.
He is the support of my old age.
I am a potter.
And Chandu knows the address of my every customer.
He is very sensible. - Enough..
I am not in a mood to hear the praises of your donkey.
You leave now. Father is busy.
When should I come to meet Mr. Babasaheb?
Why? Is it necessary to come here?
Isn't there any other house in Neem Village
where you can go and ask for help? - Yes, sir.
Mr. Babasaheb is our saviour.
He helps everyone.
What happened, Vaman?
I would like to talk to you. Please come.
Father, the people whom you help..
They ask you for money in the name of help
and deceive us.
That's not the case, dear. They are poor.
By God's grace
we can afford to help needy people.
It's good to be a noble person.
But that doesn't mean people ask you for money
and deceive you.
Whoever needs money approaches you.
What do you want? Tell me.
Father, I want you to let me handle all this.
I will deal with people who come here for help.
Stop worrying for others. Take rest
and enjoy your life.
You have grown up now. Moreover, you are a lawyer.
It's impossible for me to win a debate against you.
But I am more experienced than you.
And I was taught in my life
that we should help the poor if we can afford it.
Even our sages say this.
Those so-called sages spread such messages
for the sake of their own interest.
Poverty is a huge problem.
Why doesn't God give everyone equal wealth, then?
Why should we bother
when God is okay with inequality in wealth?
Please tell me.
People face poverty as a price for their sins, Father.
Poverty will never go away.
Our society will run like this.
The truth is
poverty is a psychological problem.
One is bound to face poverty
if he spends more than his earnings.
One is bound to suffer if he wastes money.
One needs to earn and save money
if he really wants to increase his wealth.
'I hope you will understand what I was trying to tell you'
'sooner or later.'
Mr. Kelkar of Neem village..
Is he the same person who is famous for his charity?
Yes, he is the same person.
Who doesn't know him?
I have heard that ever since his son
has returned home after completing his education..
Water will be brought from there.
First, you drink this water.
Your lips have dried up.
Bayaza..
This water won't be able to quench my thirst.
I.. I need a lot of water.
Why are you being so stubborn?
I will go to Neem Village right away.
And I won't consume anything
until..
Until Babasaheb offers me water with his own hand!