Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hi, what's up ?
The next morning, on the way to school, Palika didn't say anything.
Arcadie, who didn't understand why that was, spoke during the whole way.
Hi guys ! Slept well ? For my part, I had a beautiful dream.
I dreamed that I was dancing in a field full of colorful flowers.
Then I had an idea, what about going to Palika's house and trying to get to know each other ?
Oh, that would be really great !!!
Hahaha. Everything is going according to my plan !
Oh, but... well I... Wouldn't I bother you, Palika ?
Ask Arcadie. She's visibly the one who picks who's coming.
It's just cause... we don't know each other and...
Oh yes, that's the way we're all gonna become best friends forever.
So... Palika ?
Well... since you're insisting and everybody seems to agree,
let's all go to my place after school
Why are you acting so hypocritically, Arcadie ... ?
Palika's house
So, now that everybody's here, I would like to play a game I love : truth or dare !
Oh, but... you know, I'm not very ...
Alright ! I'll start! Palika, what do you think about me ?
I think you perfectly know what I think.
Yeah, me too.
Arcadie, I'd like to ask you something : what would you think if one of your friends actually was a ghost
that makes you have hallucinations about what may or may not have been a previous life ?
How funny, I recently...
Well well Renée, why aren't you saying anything ? Haven't you got anything to tell us ?
Are you stupid ? You were going to reveal everything.
What, me ? I... Well...
Haha, what about revealing Renée's secret which I only know, to everybody..
Yeah, Renée, tell us! Between, I'd like to ask you something !
You're so adorable...you must have many admirers, right ?
Oh, well... I must admit that some boys made me a love declaration, but I never accepted
because the feeling was not mutual. Fortunately, I recently met somebody who understood me and accepted me as I am...
Really ? What do you mean ?
Well in fact it all happened 2 months ago. I met somebody and began to have feelings for him,
and I eventually made him a declaration. He answered that he felt the same. And since then we're going out. So, well...
What a niiiiiiice story ! I'm so happy for you.
You must be so cute together. ! How is he ? What does he look like ?
Well... he's... cute, very kind, nice... what can I say ...?
Ha...how lucky you are...
What's wrong Palika ? Why do you sound so depressed ? Did I say something wrong ?
No, I'm just... I'll tell you later...
...Ok, no problem.
So... well, dear Arcadie, you're Acherie's friend, aren't you ? I'd like to get to know her, but
since she's not here... Do you know in what class she was last year ? And where she used to live when she was younger ?
That's funny... Although we may be best friends , I don't know much about her... She never
told me about where she lived... I actually never met her outside of school. It's like she lives there.
Oh, I see... Very interesting. I must take my leave now, sorry about that.
. I told my mother I would prepare dinner before she came back home.
Already... ? That's a shame...
I'm really sorry. Thank you very much for inviting me. It really would be great if we could arrange another party soon.
Goodbye Philomène, and good night. By the way, would you like to go to the beach with me tomorrow ?
Oh, why not ! I'll come in the early afternoon.
Great ! What about you girls ?
Ehm... ok, I'll come.
Well ehm... I'm sorry. I have a date with my boyfriend tomorrow, so I won't be able to come.
No problem. Don't worry, we'll meet again another time !
Philomène's house
How interesting ! Acheri apparently never leaves school and has no social life. Plus,
according to what my "Onirovisualisator X5-3" is displaying, Acheri seems to be some kind
of supernatural entity...
SUBTITLES : RATCOM TRANSLATIONS