Tip:
Highlight text to annotate it
X
[ MID-TEMPO ROCK MUSIC PLAYS ]
[ HORNS HONKING ]
[ MUSIC RESUMES ]
[ HORNS HONKING ]
I LOVE STARTING A NEW SITE.
ME TOO!
[ SIGHS ]
HAVE YOU NOTICED THAT ALL BOZER EVER SEEMS TO DO
IS BOSS US AROUND.
[ BEEPING ] BUT HE IS THE BOSS, CARRIE.
IT'S SORT OF WHAT HE'S SUPPOSED TO DO.
HMM. I THINK IT MUST BE REALLY HARD BEING A BOSS.
[ SIGHS ] HOW DIFFICULT CAN IT BE?
OH, JUST BECAUSE YOU'RE BOSSY
DOESN'T MEAN YOU CAN BE THE BOSS.
ACTUALLY, I THINK IT DOES.
HMM. I THINK YOU'VE GOT A POINT THERE, CARRIE.
THERE'S NO REASON WHY YOU SHOULDN'T BE THE BOSS.
WHY DON'T YOU JUST ROLL OVER TO BOZER AND ASK HIM?
EASY AS DIESEL!
-[ BOTH LAUGH ] -AND WHY IS THAT SO FUNNY?
YOU THINK I WOULDN'T DO IT, DON'T YOU?
NO.
I'M SURE YOU WOULD..."BOSS."
[ BOTH LAUGH ]
WELL, I'LL SHOW YOU TWO TWITTERING TOW TRUCKS.
I'M GOING OVER THERE RIGHT NOW.
[ BOTH LAUGH ]
-WAIT A MINUTE. -HMM?
WHAT IF HE DOES SAY YES?
OH, TRUST ME, SCOOCH.
THERE IS NO WAY THAT WOULD EVER HAPPEN.
ABSOLUTELY NO WAY.
[ BOTH LAUGH ]
YOU? TAKE OVER AS BOSS?
[ GULPS ]
THAT'S A MARVELOUS IDEA, CARRIE.
HUH?
I'VE GOT TO GO OFF-SITE TO GET SOME GRAVEL,
SO YOU CAN TAKE OVER TILL I RETURN.
VAROOM!
[ HORN BELLOWS ]
HEY, EVERYONE.
I'VE GOT A JOB TO DO,
SO CARRIE WILL BE TAKING OVER AS BOSS
TILL I GET BACK.
[ BOTH GASP ]
-WHAT? -WHAT?
-NOOOOOOOOOOOOO! -NOOOOOOOOOOOOO!
LET'S KEEP THE SAND MOVING AND SHIFT THE STONES.
-[ DIGGS BEEPING ] -IT'S MY FORK ON THE LINE NOW.
WE'VE GOT TO GET THIS STUFF OVER TO MAXINE SPEED-O.
UH, CARRIE, WHY DON'T YOU GO AND BOSS THE BIG MACHINES?
OH, REALLY?
HMM.
WELL...PERHAPS I BETTER HAD.
[ DIGGS HONKS ] CARRIE.
-HMM? -CARRIE.
UH, THOSE STONES BACK THERE --
THEY'RE A BIT BIG FOR CONCRETE.
UM, DO YOU, UH...THINK WE SHOULD BREAK THEM UP A BIT?
[ SIGHS ] DIGGS, WHO'S THE BOSS?
[ SIGHS ] YOU ARE.
SO...GET SCOOPING.
I'VE GOT SOME BOSSING TO DO.
ALL THIS POWER'S REALLY GOING TO HER ROOF RACK.
[ HUMMING ]
EVERYTHING ALL RIGHT HERE?
UH...WELL, BOSS, I AM LOADING MAXINE
WITH THE WATER FOR THE CONCRETE NOW.
[ METAL CLANKS, WATER SPLASHES ] OH! AH! SPLASHY STUFF, WATER.
VERY SPLASHY.
CARL, WILL YOU WATCH WHAT YOU'RE DOING BACK THERE?
AHH.
[ WATER RUSHING ]
[ GASPS ]
[ DIGGS HONKS ]
-CARRIE. CARRIE. -HUH?
I'LL SAY THIS ONE MORE TIME. THESE STONES ARE TOO BIG.
DIGGS, HELLO?
WHO'S THE BOSS?
[ SIGHS ] YOU.
-[ SIGHS ] -AND I SAY THAT WE SHOULD...
[ CLEARS THROAT ]
LET THE LOADING PROCESS BEGIN.
OKAY.
[ UPBEAT MUSIC PLAYS ]
CONCRETE, CONCRETE.
♪ CONCRETE, CONCRETE ♪
♪ CONCRETE, CONCRETE ♪
♪ JAMMIN', JAMMIN' ♪
♪ SHE'S JAMMING, SHE'S JAMMING ♪
♪ WE'RE ALL JAMMING, WE'RE ALL JAMMING ♪
NO, REALLY -- JAMMIN'.
STONE'S TOO BIG.
[ Straining ] I'M JAMMIN'.
[ BARREL WHIRRING ] I'M JAMMIN'.
I'M...JAMMED.
[ GRUNTS ]
NO MORE CONCRETE FOR TODAY.
[ GASPS ] OH, NO!
B-BUT THAT WAS THE MOST IMPORTANT THING.
WHAT ARE WE GOING TO DO?
WELL, YOU'RE THE BOSS.
WHY DON'T YOU TELL US?
UH...UH...
WAIT. I'VE GOT AN IDEA.
MM, DIGGS, WHAT IF WE PUT THE RIGHT MIX IN YOU,
AND, UH...CARL
COULD SHAKE YOU UP AND DOWN LIKE A PILE HAMMER?!
HUH?
I DON'T THINK SO.
NO, NO.
UH, WAIT. I'VE GOT IT.
UM, WHAT IF WE PUT THE RIGHT MIX IN YOU, SCOOCH,
AND YOU DRIVE UP AND DOWN SOME REALLY BUMPY ROAD?
THAT SHOULD SHAKE IT UP.
AND PROBABLY GIVE ME A FLAT TIRE.
UH, OKAY.
SO, UH, WHAT IF WE, UH --
WHAT IF WE, UH, UH...
-I'LL TAKE IT FROM HERE, CARRIE. -[ GASPS ]
BOZER!
RIGHT, EVERYBODY.
WE HAVE NO MIXER,
SO WE ARE GOING TO HAVE TO BECOME A MIXER.
MAXINE, I'LL NEED
-YOUR CONCRETE RECIPE. -UH-HUH.
SCOOCH AND DIGGS, YOU CAN LOAD THE INGREDIENTS INTO LUG.
-AH. -MM.
-AND, CARL, ATTACH YOUR AUGER. -OKAY.
WE ARE GOING TO WHIP CONCRETE.
NOW THAT'S WHAT I CALL A BOSS.
[ CLICKS TONGUE ]
[ SIGHS ]
[ UP-TEMPO MUSIC PLAYS ]
♪ TAKE THREE SCOOPS OF DRY CEMENT ♪
♪ ONE, TWO, THREE ♪
♪ ADD HALF A DUMPSTER OF SAND ♪
♪ SOME WATER AND SOME BROKEN STONES ♪
♪ IT'S GONNA BE JUST GRAND ♪
EVERYBODY READY?
NOW MIX.
♪ BUM-BA DUM, BUM BUM-BA ♪
[ SLOOP! ]
LADIES AND GENTLEMEN, WE HAVE CONCRETE!
[ CHEERING AND HONKING ]
WELL DONE, EVERYBODY.
WHERE'S CARRIE?
UM, I THINK SHE WENT OVER THERE.
[ SNIFFLING ]
DON'T DO THAT.
YOU'LL RUST UP YOUR HEADLIGHTS.
OH, BOZER, I REALLY MADE A MESS OF THINGS.
NO, YOU DIDN'T.
WELL, IF MAXINE HAD JAMMED ON ME,
I'D HAVE GIVEN UP FOR THE DAY.
BUT IT WAS YOUR IDEAS THAT MADE ME THINK
WE COULD DO SOMETHING ABOUT IT.
YOU JUST DIDN'T KNOW HOW TO SEE IT THROUGH, THAT'S ALL.
HAVING GOOD IDEAS IS A BIG PART OF BEING A BOSS, CARRIE.
AND ONE DAY, YOU'LL BE A FINE ONE.
REALLY?
YOU CAN BET YOUR BOOT ON IT.
BUT FOR NOW, I'M THE BOSS.
SO, WIPE THAT WINDSCREEN AND GET BACK TO THOSE GIRDERS.
WE'VE GOT FOUNDATIONS TO LAY.
THANKS, BOZER.
YOU REALLY ARE A GREAT BOSS.
[ CHUCKLES ] TAKES ONE TO KNOW ONE.
[ BEEPING ]
SO, YOU'RE NOT THE BOSS ANYMORE, EH?
-UH, NO. -HMM.
YOU KNOW, YOU WERE QUITE GOOD AT IT --
FOR A FORKLIFT.
YEAH, YOU WERE REALLY BRAVE.
I COULDN'T HAVE DONE IT.
AWW, THANKS.
WELL, DON'T WORRY.
WHATEVER HAPPENS,
YOU'LL ALWAYS BE THE BOSSIEST OF US THREE!
YES, THAT'S TRUE.
-AWW, THANKS GUYS. -[ BOTH LAUGH ]
OI! WAIT A MINUTE!
TODAY, WE ARE IN THE HEART OF THE CITY
CLEARING AN OLD DUMP SITE
TO MAKE WAY FOR A BRAND-NEW CAR PARK.
SOUNDS LIKE A JOB FOR US CLEARING MACHINES.
VAROOM! [ HONKS ]
NOW, WE'VE GOT TO BE QUICK.
THE NEW CONCRETE SURFACE MUST BE LAID AND DRY BY TONIGHT.
HOOOO-HOO-HOO-HOO! THAT'S A SPEEDY ONE.
SO, BY WAY OF A TREAT,
I'VE GOT US A BRAND-NEW BATCH OF FUEL,
SO GO AND GET YOURSELVES FILLED UP.
[ CHEERING AND HONKING ]
[ BEEPING ] MIND BEHIND.
OH, I LOVE THE SMELL OF DIESEL IN THE MORNING.
OH, CARRIE, AREN'T YOU COMING?
[ SIGHS ]
HELLO, EARTH CALLING SCOOCH!
I DON'T DO FUEL, REMEMBER?
I'M A BATTERY MACHINE.
OH, OF COURSE, I FORGOT.
SORRY, CARRIE.
WELL -- WELL, DON'T FEEL LEFT OUT.
THERE REALLY ISN'T ANYTHING EXCITING ABOUT NEW FUEL.
COME ON, SCOOCH. YOU'LL MISS THE NEW FUEL SONG.
OH, I LOVE IT WHEN WE ALL SING THE NEW FUEL SONG.
[ CHUCKLES ] OH, AND THE DANCE --
WHEN WE ALL DANCE 'ROUND THE PUMPS.
[ HONKING ] ♪ DIDDLY DEE-DEE-DEE DIESEL! ♪
[ BEEPING ] ♪ DIDDLY DEE-DEE-DEE DIESEL! ♪
SORRY, CARRIE.
[ BEEPING ] MIND BEHIND. EXCUSE ME. PARDON ME.
OH, WHY DO I HAVE TO BE A BATTERY MACHINE?
WHAT'S STEAMING UP YOUR WINDSCREEN, MACHINE SISTER?
OH, NOTHING.
OH, COME ON!
THIS IS MAXINE YOU'RE TALKING TO NOW.
I KNOW THE DIFFERENCE BETWEEN SOMETHING AND NOTHING.
OKAY, IT'S JUST THAT... I'M A BATTERY MACHINE
AND EVERYONE ELSE SEEMS TO BE A FUEL MACHINE,
AND, WELL, IT MAKES ME FEEL SO DIFFERENT.
HOO-HOO! AND WHAT'S WRONG WITH THAT?
BEING DIFFERENT IS A MARVELOUS THING!
CAN YOU IMAGINE IF ALL MACHINES WERE THE SAME?
[ LAUGHS ]
WHAT A BORING OLD MACHINE WORLD THIS WOULD BE.
BUT YOU ARE ALL THE SAME.
YOU ALL RUN ON FUEL.
[ CHUCKLES ]
THERE ARE LOTS OF DIFFERENT WAYS
OF BEING DIFFERENT, CARRIE.
[ CHUCKLES ]
♪ EVERYONE IS DIFFERENT, DIFFERENT, DIFFERENT ♪
♪ EVERYONE IS DIFFERENT IN THEIR OWN WAY ♪
♪ THEY'VE GOT DIFFERENT JOBS TO DO ♪
♪ JOBS FOR HIM, JOBS FOR YOU ♪
♪ THEY'VE GOT DIFFERENT JOBS TO DO ♪
♪ ALL THROUGH THE DAY ♪
♪ CARL, HE LIFTS ♪
♪ AND SCOOCH, HE DUMPS ♪
♪ BOZER LEVELS OUT THE BUMPS ♪
♪ MAXINE MIXES ♪
♪ AND DIGGS CAN DIG ♪
♪ LUG'S AROUND WHEN THINGS GET BIG ♪
♪ EVERYONE IS DIFFERENT, DIFFERENT, DIFFERENT ♪
♪ EVERYONE IS DIFFERENT IN THEIR OWN WAY ♪
♪ THEY'VE GOT DIFFERENT JOBS TO DO ♪
♪ JOBS FOR HIM, JOBS FOR YOU ♪
♪ THEY'VE GOT DIFFERENT JOBS TO DO ♪
♪ ALL THROUGH THE DAY ♪
♪ NOW, BEING CARRIE IS REALLY COOL ♪
♪ AND, DARLING, HERE IS THE REASON WHY ♪
♪ SOMEONE IS GONNA LOOK A FOOL ♪
♪ WHEN HIS TANK RUNS DRY ♪
♪ EVERYONE IS DIFFERENT, DIFFERENT, DIFFERENT ♪
♪ EVERYONE IS DIFFERENT IN THEIR OWN WAY ♪
SO, REMEMBER, CARRIE,
BEING DIFFERENT MAKES YOU ONE IN A MILLION.
THANKS, MAXINE.
OH, YOU'RE WELCOME, DARLING.
OH, HOW COOL WAS THAT FUEL?
IT REMINDED ME OF, UM... OH, DOUBLE DIESEL.
OH, DO YOU REMEMBER THAT, SCOOCH?
MELTED IN YOUR FUEL TANK.
UH, I HAD A BATTERY LIKE THAT ONCE.
OH, REALLY?
OH, HOW INTERESTING.
COME ON, SCOOCH.
WE'D BETTER GET TO THE DUMP SITE SPEED-O!
[ LAUGHS ] HERE, DO YOU REMEMBER
THE OLD PULL AND PUSH FUEL STATION?
UH, WELL, SORT OF.
ALL US FUEL MACHINES CHATTING AWAY, GUZZLING GAS.
OH.
IT'S SUCH A SHAME YOU CAN'T TRY SOME OF THIS FUEL, CARRIE.
IT MAKES YOUR ENGINE SOUND SO SMOOTH.
-HMM. -[ BACKFIRING ]
THAT DOESN'T SOUND VERY SMOOTH TO ME.
[ BACKFIRING ] OH!
WAIT A MINUTE.
[ BACKFIRING CONTINUES ] WHAT'S HAPPENING?
[ CHUCKLES ] NEITHER DOES THAT.
[ BACKFIRING ] OH! OH, IT'S HAPPENING TO ME NOW!
OH! WE'D BETTER GO AND SEE BOZER.
HE'LL HAVE SOMETHING SENSIBLE TO SAY ABOUT THIS.
[ BACKFIRING CONTINUES ]
UH, BOZER...
OH.
OH, DEAR.
I DON'T THINK THIS FUEL... [ BACKFIRES ]
OOH! [ CLEARS THROAT ]
...AGREES WITH ME.
OH, ME NEITHER!
I JUST BACKFIRED SO HARD,
MY HOOKIE NEARLY LOOPED THE LOOP!
[ BACKFIRES ] OOH! EXCUSE ME!
I DON'T THINK THAT FUEL AGREED WITH ANY OF US.
[ BACKFIRES ] OH!
IT MUST HAVE BEEN A BAD BATCH.
OH, NO. THIS HAPPENED TO EVERYBODY.
[ BACKFIRES ] OOH!
WELL, THERE'S ONLY ONE THING FOR IT.
WE'RE ALL GOING TO HAVE TO CLEAR OUT OUR FUEL TANKS.
-OH, NO! -NOT A CLEAR-OUT!
BUT -- BUT, BOZER, WHAT ABOUT THE JOB?
YOU KNOW, I'VE NEVER HAD TO SAY THIS, BUT...
[ BACKFIRES ] OH!
...I THINK WE'RE JUST GOING TO HAVE TO CANCEL IT.
[ ALL GASP ]
CANCEL IT?
[ SIGHS ]
[ BACKFIRING CONTINUES ]
OH! OH, HOW EMBARRASSING.
BUT WAIT A MINUTE. I'M OKAY.
I RUN ON BATTERIES. I DIDN'T HAVE ANY OF THE FUEL.
OH, BUT, CARRIE,
YOU COULDN'T CLEAR A WHOLE DUMP SITE ON YOUR OWN.
[ SIGHS ]
[ WHIRRING ]
[ SIGHS ] WELL, THAT'S ME CLEARED OUT.
NOW, IF ONLY WE HAD TIME TO --
WHAT'S THIS?
I CAN HARDLY BELIEVE MY HEADLIGHTS.
ONE CLEARED SITE READY FOR CEMENTING.
CARRIE, YOU DID ALL THIS BY YOURSELF?
-WELL DONE. -THANK YOU, BOZER.
I'LL LET MAXINE KNOW THAT CEMENTING CAN NOW COMMENCE.
YOU DON'T HAVE TO.
I'M HERE AND READY TO ROLL.
NICE JOB, CARRIE.
[ CHUCKLES ]
I WAS RIGHT.
YOU'RE ONE IN A MILLION, DARLING.
[ GASPS ]
LOOK WHAT CARRIE DID!
YOU KNOW SOMETHING, CARRIE?
I NEVER REALIZED JUST HOW DIFFERENT YOU WERE.
[ SIGHS ] COME ON.
YOU GUYS KNEW I RAN ON BATTERIES.
NO, YOU'RE DIFFERENT BECAUSE YOU CAN DO SOMETHING LIKE THAT.
OH, THAT'S WHAT MAKES YOU DIFFERENT!
[ LAUGHS ]
AND THAT'S WHAT MAKES YOU CARRIE!
[ BACKFIRES ] OH!
OH! SOUNDS LIKE YOU NEED YOUR CLEAR-OUT, SCOOCH.
OH, NO. I'VE HAD MY CLEAR-OUT.
I'M JUST BACKFIRING WITH JOY!
[ LAUGHTER ] [ BACKFIRING ]
OH, CARRIE. [ LAUGHS ]
DIDN'T SHE DO A WONDERFUL JOB, BOZER?
YES, WELL DONE, CARRIE.
I WISH I COULD DO SOMETHING LIKE THAT ON MY OWN.
WOW, LOOK AT ALL THIS SCRAP.
THIS IS GONNA LOOK GREAT IN MY COLLECTION.
-[ LAUGHS ] -SO, CARRIE, TELL ME,
HOW DID YOU DO IT?
♪ THEY GRAB, THEY GRIP, THEY CAN TAKE IT TO THE TIP ♪
♪ THAT'S WHAT THEY DO ♪
♪ THEY LIFT, THEY LOAD, THEY CAN RUN IT UP THE ROAD ♪
♪ THAT'S WHAT THEY DO ♪
♪ THEY SCRAPE, THEY SCRATCH, THEY CAN FETCH ANOTHER BATCH ♪
♪ THAT'S WHAT THEY DO ♪
♪ THEY DRAG, THEY DROP, THEY CAN TAKE IT TO THE TOP ♪
♪ THAT'S WHAT THEY DO ♪