Tip:
Highlight text to annotate it
X
Guhshin, the beast. I think Guhshin﹑s height would also work well overseas (be popular).
Of course it would!
He had a foreign girlfriend, you know that?
!!!
He dated a foreign girl? A Colombian.
Really? Colombia?
Hana (Guhshins﹑ girlfriend) knows about this right? Yes. Thank god!
I met her a few times and she was really pretty. She was a Colombian model.
But how? You can﹑t even communicate· I mean do you speak Colombian?
$&*^*!&^A@#*X*&%^!*&$#
Oh, you﹑re good!
@#*X*&%^!*&$#
It﹑s really about the basic instincts.
Talking is not needed, everybody.
A few gestures are all you need.
How are you different from an animal?
He﹑s different!
He at least follows a certain procedure first.
Sometimes foreign girls come to the studio.
Guhshin is the caster who has talked to these girls the most by far, out of all the casters.
Who approaches who, first? Does he speaks first?
One time he came to me and said, ﹒Hyung, I just gave that girl my number, hehe‧
Ahh, I never did something like that!
Try getting a number, just one.
Giving someone his number is not against the law, right?
But there was really a case when I was asked for my number.
Something else might be against the law, though.
There are two girls who really love the GSL, they might even be watching this right now.
One of them is from France, one is from Russia and they speak Korean well.
They﹑re staying in Korea to learn Korean.
So they came to me and said ﹒I really like the GSL, Gushin, let﹑s go play together (go out and have fun) some time.‧
Go play?! (T/N: Word can be ambiguous)
Now since you mentioned them, invite them to Baneling!
How could I do that? I don﹑t know their number.
I﹑ve been casting for 10 years now and not a single time did a girl come to me and ask me to go play together.
Ah, don﹑t focus on that word so much. The way you use that word and the way it was meant back then is different.
They are just learning Korean right now.
But you﹑re always bragging to me about that. That you﹑re not only popular with Korean girls, but also with foreigners
You really loved her, right?
Of course I did. For 2 months.
·
Eh okay, since we talked about some weird things here, let﹑s put this into perspective·
So Columbia probably forced her to go back and then your heart really hurt and you cried a lot.
Erm, no that﹑s not how it was·
She had this Spanish background, you see? She was very passionate.
I think all our female GSL Fans are very passionate about the GSL.
I think not only me, but also Mr. Park has many fans.
No foreigner has ever talked to me, ever.
Really?
Ok, now be honest here, this is Baneling, after all.
In the course of 10 years, not a single time has a girl approached you and asked for your number or asked you out?
In all that time, I never commentated outside.
Ah, because MBC Game was always inside at the studio.
But you also walk around outside or they might wait for you after the cast ends.
We used the back exit when we left the studio.
But I﹑ve heard that there were some fans that always followed the casters around.
So, how did you meet your current girlfriend then?
I met her through a blind date that was set up by mutual friends.
She knows nothing about gaming.
But how can you date her then? She doesn﹑t even know what you are talking about.
But my mother also doesn﹑t know and it works.
She keeps calling me during live broadcasts!
﹒Park, what are you doing, you bum?‧
I tell her then I﹑m casting.
Then she goes, ﹒You say you﹑re a commentator, why are you not on TV?‧
﹒Mom, why are you watching the MBC Music channel?‧
﹒It﹑s Anibox, channel 99!‧
Guhshin has been casting really well these days, right?
The casting he﹑s been doing at the GSTL, recently, is the best he﹑s done since his debut, in my opinion.
We sometimes meet together for a drink, Daejang, Guhshin and me. And we talk about casting related things.
So the motto we decided on for casting for this season was, ﹒let﹑s put it down‧.
Put down all the burdensome feelings and put down the pressure of having to act a certain way because of the broadcast.
We said, ﹒let﹑s just have fun together while casting.‧
And after that, Guhshin has been doing really great.
I saw it last time when he apologized for talking about music on the cast.
Why are you doing it if you﹑re gonna be sorry about it later?
You put down the pressure so much that you just talk about all kinds of things, eh?
I actually also had some difficulties with my casting style recently.
Mr. Park has casted for 10 years now and also all others here have long experience with broadcasting and have loved the game for a long time.
So when I came to this scene as a newbie, I faced many challenges, including problems with my way of speaking.
So back then, there was In-Hwan Hyung, Lee Hyun-Joo, Mr. Park and Jeon Yong-Joon Caster.
I watched all of them and constantly changed my casting style.
So last time, Engine told me, ﹒Guhshin, I really like your way of talking when we﹑re here, drinking‧ and Daejang and Gisado both agreed.
So I thought okay· I﹑ll just put all the barriers down and show the real me in the next GSTL.
So I did that and now also finally gained some confidence in myself.
Also, the broadcasts are so much more fun now.
Actually back then, there were many times when I thought a lot before speaking.
Things like, ﹒Fit I say ﹒A‧ and then move on to ﹒B‧ and after that to ﹒C‧ and ﹒D‧
uu really have to follow your instincts and act like you would do off the camera.
If you hesitate a lot, the viewers will notice immediately.
GOMTV is doing a lot these days. The NesTea and MVP videos,
new Baneling episodes, new ﹒Ready Action!‧ Episodes and Freestyle football (Korean game).
Look at the faces of the staff members here. They﹑re all angry.
We﹑re talking so much and these guys want to go home.
We﹑re eating here and they have to stand up.
Today is actually a Friday, so not a day I usually come.
That﹑s why I was annoyed on the way to this recording, thinking, ﹒Ah, why do this on a Friday? Why not Saturday (when I come in anyway)?‧
But thinking about it· all the staff here, they won﹑t be able to go home this weekend.
They will have to edit all this footage.
So all my anger just evaporated. I can at least rest on the weekend.
Let﹑s give a hand for the staff here. *clapclap*
The production staff is really working hard.
Compile all the footage, edit it, put in the subtitles, music· you need to do all these things to create a complete product.
If you film all this, but can﹑t edit it well, it﹑s not any fun at all.
Actually the subtitles make up 50% of the fun of this.
I really hope it﹑ll go well for Guhshin in the future and I also hope that ﹒Ready Action!‧ will do well.
I prepared this for 2 years!
When I think back of the old ﹒Ready Action!‧ format, the guests had to do all-nighters sometimes.
We filmed for 24 hours!
Sometimes, someone would not move anymore· that meant that he fell asleep.
But I really wanted to do ﹒Ready Action!‧ again.
It﹑s really great that I get another shot at doing this.
In the future, there will only be great things for you at GOMTV, I promise.
Tell us a bit more, what is there in store for us?
At the end of the year, there will be a very exciting announcement.
Not 100% sure yet It﹑s not confirmed, but when it﹑s confirmed, I will give you some more hints.
Are we going overseas again?
Ah no, not that scale, I think.
So bigger?
Are we﹑re flying to outer space??
Anyway, good things are coming. We﹑re at 99 degrees, it﹑ll be cooking soon.
Everyone, please keep watching Baneling! You never know when Mr. Chae will spill the beans about this.
Guhshin, please do the ending for us, since you are doing so well these days.
Dadadada, Bane~~~~Ling