Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO heNETWORKhe
CC: TELEMUNDO NETWORK
[♪ Tema musical ♪]
That man won't leave me alone if I don't pay him already.hee
'l>>l ESdoE ubHOleMB wREha Nt OE
TRANQUheILO SI NO LE PAGO MAÑANe
MISMO, VA A DUPLICAR LA DEUDA.
Tell him you're pregnant.hehe
mu
y.>>A VER, DILE heQUE ESTÁShe
EMBARAZADA; ESO CONMUEVEhe
HASTA A LOS VILLANOS.
he
CO>ÓreMOsp ConREsiESbi? li¿tyEÁe
IEYRETe HllAC hERimSE i Ct'ARs e
DEL MOCOSO, ¿QUÉ HAGO?he
>>PUEShe DILE QUE ES DE TU ESPO.
AY, NO SÉ...he
>>NOhe, PUES ES QUE...he
ES C
DE ADN O ALGO ASÍ.hehe
at
ÉeYA EwhS atPE IOR d,id to Rosae
in
I'QUm E prTOegDOna EntL MUheNDOE
LAheS COSAS QUE LE HICE A ROSAhe
PUENTES O QUE TO
DO E
QUE VOY heA TENER UN HIJO DEL
ADEFESIO ESE DE RONCANCIO, ¿VESe
[Exhala]he
ve
o MATERINGI O haQUveE tMAo TAke
NO TENGO OTRA SALIDA.he
¡TENGO QUE MATAR...hehe
A ESE ASQUEROSO!
he
¡VOY A MATARLO!hehehe
-D>>idBA Áe -Quiet!hehem..e?
BÁRBARA, ¿QUÉ PASA?
d
.>>¿heESCUCHÓ?
>>¡CÁLLATE! SÍ, TE ESCUCHÓ.
Joissé t Ihagnt acyoiou?:
MARI
¿ESTÁS AHÍ?he
hehe
[♪♪♪]he
What were you talking about?he
o
e ¿yoPUu EDgDEBa QrbUEaÉa?hekCA
HABLABAN? O SEA, ¿A QUIÉN VAS A
e MAdoTAesR,n' Bt AfÁelRB wARele
e'>>s JOspSEeÉki IngGN fACigIOuO
VES QUE SEhe SIENTE MAL? O SEA,
r
omESacTAhÁch He.ABLAheNDO EN SEO
FIGURADO. ELLA QheUIERE MATAR EL
MALESTAR ESTOMACAL.he
>>
ESI O.wa..nt E tSOo LkM AT
ARIt hurts.he
PORQUE ME DUELE. ENTONCES,he
QUIEROhe MATARLO ANTES DE QUE EE
DOLOR heME MATE.he
Ta
mAY. UtÚBAI BYdo, n'LLt EfÉelVe
CAMA. ME SIEheNTO MAL, MAREADA.e
María Co
rina
>>SÍ, BYE, BYE.he
he
>>I'OKll. gBUetEN yO,ou V sOÉ.
>>!
¡
NOI ..ne.!ed Y yO ouÉe
ne
yTEou NESECaITCaO rrCAy RImeÑOe
g
cPOarR ryFA yVOouR,. CÁRGAMheE.
>>BÁRBARA...hehe
I'NOll V bOYe Aba CckAR.GARThee
y.
YA
, -WAHhaORt?ITA e
lo>>veBA yBYou....he
>>¿QUÉ? ¿BABY QUÉ
?
om
te>> AE
MOan.d some medicine.
-Y
.>>VOheY POR UN TÉ Y POR UNAShe
PASTIL
LAS.
He>> h¿eaPErdRO m Re!EGREheSASÁe
>>SÍ, REGRESO.
he
>>!h¡AY, DIOS MÍO!he
AY, ME OYOhÓ, ME OYÓ.he
he
[♪♪♪]hehehehe
hehehe
[Sonido al marcar]he
RA >>
MORÓsaN,ur Sa'OYs CdiHOsaLEd quite the commotion here.hehe
heES QUE AQUÍ SE ARMÓ TREMENDA
BRheONCA CON LO DE LA DESAPARIÓe
DE LA DOÑITA ROSAURA.he
Ro
ur>>a'CAsÁfiLMneAT.E, CheHOLITA.
keRO aSA qURueA enES.TÁhe MUY Be
WeRO dSA.dWe saved her.heaE nyCA
AL CONTRARIO, LA SALVAMOS.hehe
t ChifolYOI' Lm O heSElÉin. g Ye
ESO YO LheE PASÉ A AYUDAR CON Ee
LOCURA, PERO AHORA NO SÉ
. SI
DESCUBREN QUE ESTOY ENhe
COMPLICIDAD CON USTED, ME VAN Ae
at
g.PASAR A REFUNDIR AL BOTE.he
ESTÁN INVESTIGANDO.hehe
Th
t>>hi¿nkLA i Pt'OLs ICa IkÍdnÉe
t
k >>SAPN anQUd E MaESrg UarN ete
COMO LA GRACIELA SE "JheUYÓ" DE
ESTA
MARGARET RESULTA QUE SE DIOhe
CUENTA, PUES PIENSA QUE LA BRUJe
ESA SE LA LLEVÓ.he
¿EH? ESO PARECE HASTA LA
HISTORIA DE UNA PELÍCULA. PEROhe
NADIheE SOSPECHA DE MÍ, ¿VERDADe
rg
T >>VIdiO dnEL't realize it was.
Th
tTAhiXIIO CbeUEhiNTndA aQUlle
ERA SUYO DE USheTED.he
DE LA GRACIELA.he
NI DheIGAS NADA, CHOLE, QUE
i
DPIEiÉ i Ln A goGAodNA h.ands e
t
l LONT E ESth QinUEgs D aOÑreAe
ROSAURA ESTÁ MUY BIEN heCUIDADAe
POR ROSA. LUEGO VOY
A PL
CÓMO VAN LAS COSAS Y QUÉ PLA
N
VAMOS A SEGUIR.
ie
's>> nY o NOsa TinE t.ANGUheSTIe
an
seGRe ACwhIEatLA t NheO y ESfi A
he
QUE LA POLICÍA LA INVESTIGUE Yhe
VAMOS A VER QUÉ ENCUENTRA, ¿SIÍ
et
ngSU cEÑheA esCOy NMwiIGthO. mee
>>HUheM, YA ESTÁ EMPEZANDO USTED
CON SUS ZALAMERÍAS, ¿heVERDAD? e
HABLAMOS MAÑANA. Y TIENE RAZÓN,e
If anyone gets blamed,he
th
heSI A V PthASatAR w Ait CchUL e
ALGUIEN, PUES
QUE
BRUJA ESA DE LA GRACIELA,he
A ¿
QUNoE wNOay? I'm staying s awful hotel you sent me to.
HORRENDO AL QUE MEhe MANDASTE;
gr
TAEÁSt LayLE iNOn DthE atPU hRe
¿QUÉ CREES QUE SOY?he
n'>>t NOID A toY the house.hetGC
QUÉDATE EN ESheE HOTEL POR ESTA
NOCHE. NI SE TE OCURRAhe REGRESR
A LA CASA. AQUÍ LAS COSAShe ESÁN
QUE ARDEN, HASTA PIENSAN QUE TÚ
ERES UNA SECUESTRADORA.he
d
O?crazy old lady's disappearance
to
yYOou N yO ouTE'dNG bO e NAblDA
DESAPARICIÓN DEhe ESA VIEJA LOCe
Yo>>u'TEre D hIJerE nQUurE seIe
uc
yTUoÚ'r Ee RAsu Ysp, ecPOt.R Le
y
ou
TA
NT O,ou Lt A ofPR tIe
y
.POR ESO TE SAQheUÉ DE LA CASA,e
ow
PARA PROTEGERTE.hehe
ne
yo>>QU¿gaEwÉn' Ht AGgoO? very fe
di
'tEL y DISIN TEMa NrgO arMEita?e
ALCANZA PARA NADA.hehe
d,
¿buPOt R noQU oEnÉ b NelO ie
MARGARITA?he
's
la>>mi!n¡ yLOou H.ICE! PERO NAÓe
oi
MUTNDthO e TEho CusULe PAto. cle
Do
t >>beEN sTOtuNCpiESd!, VOY A RA
CASA PARA ACLARAR LAheS COSAS.he
ea
up>>?NO SEAS BRheUTA, ¿QUÉ VAS A
at
hACRALAR,to Q kUEee Lp E heDAre
MEDICAMENTOS A LA VIEJA PARAhe
MANTENERLA SEDADA Y QUE
QUERÍAMOS MANDARLA AL OheTRO LA?
>>PERO AHORA QUEDÉ EMBARRAheDA
x.
heYO Y TÚ ESTÁS MUY TRANQUILA EN
LAhe CASA.
li
i>>nvTResANtiQUgaILteA,. DEJheA
POLICÍA INVESTIGUE. YO TEhe
in
idMAdeNTn.ENDRheÉ AL TANTO DE Te
epMA,iabout the medication.hehet
TIENES QUE OCULTARTE. REheCUERDe
QUE PUEDEN LLEGAR A DESCUBRIR Le
DE LOS MEDICAMENTOS. DEJA QUEhe
in
stAM YANi N O ItVA cYAouS ldA .
g
thNI mNGe.UNA heESTUPIDEZ QUE Pe
COSTARNOS CARO.he
>>Y
TÚ VIENES CONMIGO, MARGARITA.he
I'
no>>ERSIgIDyoA.u YalO onNOe ine
VOY heA DEJARTE SOLA EN ESTO,he
ESTOY CONTIGO SIEMPRE.he
I've got to get rid of this moron.hehehe
TENGO QUE DESHACERMEhe
DE ESTA IDIOTA.he
Why is she calling me "daughter?"hehehe
Sh>>RA¿sÁit because of Eva.heyEA
DICIENDO "HIJA"?hehehe
YO CREO QUE LO DICE POR
[Exhala]he
PEROhe, ¿CÓMO SABE QUE ANTONIO
toES s MomI ebPAodPAyÁel?se.hehe
p?
heYO CREO QUE ESTÁ REFIRIÉNDOSE
A OTRA PERSONA.he
R
onRa.món:he ¿QUÉ ONDA?
he
>>¡AY, RAMÓN!
What's going on?hehehe
ju
s¿poQUkover the phone.hehe
gs
re>>n'AC HatAB tLAheR mCOanN se
TELÉFONO. LAS COSAS NO ESTÁNhe
BIEN EN LA MANSIÓN, TODOShe ESÁN
MUY ALTERADOS POR LA
DESAhePARICIÓN DE LA SEÑORA.he
ug
t>>COaÓouMOt NheO.r DdiEBsaEe
it
a FEscLIenCEe.S COheN SU DESAPÓe
e
Ol>Óasking a lot of questions.he
TREMENDO ESCÁNDheALO. LLAMÓ A LA
ne
POheLICÍA Y ESTÁN HACIENDO MUCHe
PREGUNTAS.he
Th>>ey¿'rY e QUcaElÉin Pg ASitÓe
>>PUES... ESTÁN HABLANDO DE
SECUESTRO.he
tt
d>>ow!n¡AYhe, NO!hehe
Th
go>>odBUItÍdiZAsaTEpp.eared.heTL
Sh
s LOth Be UEprNOim EarS y QUsuEe
DESAPARECIÓ, ASÍ QUE ELLA ES LAe
PRINCIPAL SOSPECHOSA.he
ar
t>>ol¿d COhÓr MOto Q lUEea DvÓe
he
co>>ulNOQU IZanAyÁprS obMAleRGme
DIJO QUE SE FU
ERA
no
neEVIT
ARfi PndRO oBLutEM sAShe
ROSA, ES MUY IMPORTANTE QUEhe
NADIE SEPA QUE LA SEÑORAhe ESTÁ
AQUÍ.he
s
Ta E maPRttEOerCU oPEA
he>>NO
SABER. ADEMÁS, ESTO ES CUESTIÓN
DE TIEMPO.he
ne
ilCUOSAAUweRA d SidE n'REt CUkie
HABLAR A NUESTRO FAVOR Yhe TODOL
ue
heMUr.NDO heVA A SABER QUE NO Le
SECUESTRAMOS, AL CONTRARIO,he
LA RESCATAMOS.hehe
he
[♪♪♪]hehehehehehehehehe
Dr. Andrade.hehehe
m
ni>>ng!,¡MaDRrg. arANetDR.ADE!he
al
c>>amBUASENt, wiMAthRG yARouETe
Wi
mJUe?STAMENTE CONhe USTED QUIEO
HABLAR.he
d.
I'>>m ¿inCO aNM hIGurO?ry A.Y,ÉE
S QU
ESTOY DE P
RISA
nt
SAheLIDA, TENGO UNA EMERGENCIA.
CON PERMheISO...
t
EhaS veTA rNegarding Rosaura'se
GRANDE O TAN IMPORTANTE COMO LA
PLATICA PENDIENTE QUE TEheNEMOS
USTED Y YO SOBRE LA ENFERMERAhe
DE ROSAURA, SOBRE GRACIELA.he
[♪♪♪]
he
PRECIOUS ROSEhehehe