Tip:
Highlight text to annotate it
X
How are you?
Do you wanna talk, now?
Are you gonna talk, ***?
You're pushing us to *** you
Spit
Can't you see you're running out of time?
We don't want to hurt you
And so...
You better *** tell us Where is your brother?
If we don't come back in a while, you *** him
You're gonna stay quiet, ***
Get back!
Easy man... Easy...
Get back!
Get back...
Release the hostage and we won't shoot
Get back or I kill him!
Easy... Easy...
OK...
Get back!
Don't move or I waste this ***!
Easy, easy... OK, OK...
Put the gun down
You won't get out of here
Get back!
Now!
Get back or I kill him!
Daniel Vargas?
You're coming with us
Hurry up! More people are coming!
¡Daniel!... Thank you for coming with so short notice
How you doing? More relaxed? Distressed?... Cold?
Let me say, Matthias
I don't think German Secret Service has called me just to discuss my welfare
No, no, Daniel. Of course not
We... kind of need you to return us the favor
We've done to you at the Triple Frontier
What do I have to do?
INTERPOL has detained a valuable asset
From the pharmaceutical mafia you know very well:
The Cartel of Samarkanda
The asset's name is Diana
She's been forging all the passports
And documents Samarkanda needed for their operations here in Berlin
Does the INTERPOL know she's an important asset?
Not quite yet
They have her in a soft detention facility
But tomorrow she'll be transferred to a more secure INTERPOL facility in France
As soon as they begin the interrogation, they will know for sure who she is
And we don't want that
We need her now
Why? Why so urgent?
There's a very dangerous biological stuff on the street, Daniel
We know it's in the hands of Samarkanda
And we know, that this material,
Comes directly from the inside of our legal pharmaceutical industry in Germany
This girl, Diana, knows all Samarkanda's cells in Berlín
She can help us to find the stuff
And she can also help us to find who of all our people,
Gave this *** material to a bunch of criminals
Can't you just talk to the INTERPOL?
No way, Daniel
This will be a covert operation
Some of our agents could be involved into this mess
We can not let INTERPOL know that
But...
We can leak some information
And see if who of our colleagues gets interested
And then, maybe... just maybe, we can catch the traitor
The code name is "Brontë"
"Brontë"?
Could be an urban legend or not
It's a STASI sleeper. Has his own hidden network
So... Your mission, Daniel
Should you choose to accept it
Is to extract the Samarkanda's girl
Discover the biological stuff
And bring all them safe and sound to me
You know Irina?
Yes
Contact her
She's waiting for you
She'll help you with the logistics and be your liaison to me
But if something goes wrong, you two will be on your own
Is that clear?
Yes, it is
So... Good luck, Daniel
D'you know?
Maybe in the end of this, if we catch Brontë
I could have a present for you
Good present
Well... The "ghost" shows up
You had to be forced
That's not true
You can't say you've been busy
I was
Irina...
Yes...
Anyway....
You wanna come home?
Sure
Julia, you wanted me, here I am
Always a gentleman
How's Congressman Schoenfeld?
Basically, he's not
He's travelling all the time planning a new campaign
Seems a rock star Always on tour...
But you're his magic hand
Yes, I am
OK, Julie, let's drop the flowers
Tell me what you want from me
Well, a "little bird" told me
That you are planning the extraction of a witness in the hands of INTERPOL
Why? And why you?
She's good information on pharmaceutical mafias
We can use her to chop some heads
I've been working for years in the Pharmaceutical Commision
That's my line of work
Didn't you think that I could need her too?
Or maybe I'm first in line to get her?
Couldn't you just share the information?
Julia, she's a protected witness
She will remain that way for us
What said your "little bird" was too indiscreet, you know?
It's not too late to start sharing the information
Yes, it is
I won't accept to be excluded on this
Believe me, Julia, this time you will
OK, did our "Godfather" Matthias tell you what to do?
Yes, he did
But sure he didn't tell you all
I know the *** very well
Welcome, Ernesto Moreno
INTERPOL's Special Agent
With this you can take this girl Diana
And leave by the front door without a scratch
Am I great or am I not?
You forged this?
You offend me. I created this
I typed you into INTERPOL's system with my own bare hands
INTERPOL already has me in its system
They're looking for me
Don't be such a baby
You're under the wing of German Secret Service
Nothing's gonna happen to you
You say that?
Yes, I do
Well, OK, you want a flaw? You get a flaw.
As soon as you sign in for taking custody of Diana
Your photo will be checked by INTERPOL's Face Recognition System
And how long would it take till they find a match?
Minutes?
Seconds...
You are a queen...
Am I or am I not?
Yes, you are
You're saying that Matthias is Brontë
I can't believe it, Julia I just can't
Neither did I
It's nonsense I work with him every *** day
It's why we have to intervene now
Before it's too late
Matthias is playing this solo
With an external network
Moritz, don't you recognize the STASI technique?
I can try to watch him...
Watch him... It's not enough
We have to dismantle the whole operation
Otherwise, he might provoke a good harm to us all
I can't think Matthias as a STASI sleeper
That he is Brontë...
Check here
Check all the people he's been contacting behind our backs
Just like this Russian FSB informer, Irina
And why is he so involved on the pharmaceutical mafias, huh?
That's my stuff
I'm the professional I'm the analyst
I really don't want to see a new fiasco on the newspapers
Associated with the Secret Services
Do you?
No
So, we can stop that
Clean
Are you in or are you out?
Julia...
Are you in or are you out?
I'm in
I checked on the perimeter
I can't see any extra measures
They just don't expect us
Great
Take this
I'll be checking on you
As soon as you're signed in, the countdown begins
I wil hack it from here
Try to do this without holding your breath
I can try
Ernesto Moreno
I'm here to transfer detainee Diana Markan
We were expecting you for tomorrow morning
I've been ordered to do the transfer now
Seems bosses want to work fast
Seems so
Wait here...
They're checking on you
Can you just stop it?
No, it will trigger an alarm
I'll try to relaunch it from here
But more than three times and... boom
How close they are?
*** you, Daniel, how the hell do I know?
Here she is
Sit down
Can you sign this forms, please?
Yes, sure
Do you have a...?
Second relaunch, Daniel You're on the edge...
Thank you
So, it's your turn, Diana
Sign this form and tell how well we treated you
I sure had the time of my life
Could you please open my cuffs so I can sign?
No. You've very well hands. I have a good gun.
Take your *** pen
Third relaunch, Daniel Out, now
Sign
Don't sleep Get out now!
Faster...
OK, Miss Markan you played enough for today
We have a plane to catch
Good night...
Wait...
Agent Moreno?
Your ID
Thank you... Good night
The scanner found you
Daniel, run!
Come on now!
Next Time
The dark agents are now in motion
Maybe they will try to follow your steps, so...
Be careful
Extra careful
What do we do?
...The Banker...
He usually works for Matthias
He's an artist creating fake bank accounts
What d'you wanna do? Steal the stuff?
If they think you wanna trick them
They'll kill us all
He's a buyer He wants to buy...
Are you stupid?
Suscribe