Tip:
Highlight text to annotate it
X
Master! The enemy front is broken! Now's our chance!
Kazuto: Okay... everyone, let's signal the counterattack!
Yeah!
Heroes, take your swords!
Burn your hearts with bravery!
Think of your friends and parents!
To protect those you love!
Defeat the enemy, using your life!
Our power!
Our power!
If we gather it, we're invincible!
Let's raise our voices.
Now's the time to counterattack!
...Fight, brave ones.
The enemy's strong! But our power is infinite!
If we unite, our courage increases hundredfold!
Keep noble pride in your heart!
To grasp the victory with your hands!
Just defeat the enemy! (Feels like Shia's remark is sorta out of place here)
Protect the peace of your home!
Raise your cry!
Discard your weakness!
Gather those painful feelings within you!
Imbue those feelings into your blades!
Annihilate them! Strong ones!
This country! And people living in it!
This country's culture! Protecting it is the duty of us, the strong ones!
Strong ones, who love this country! Imbue that power into your blades! To protect our country!
Kazuto: Everyone's lives... everyone's feelings... turn it all to power... (Him not having a voice sucks the most during this moment. Why, BaseSon?!)
Kazuto: Okay! Let's begin counterattack!
Yeah!
Kazuto: Aisha!
Yeah!
Kazuto: Take Rinrin, Enya, Kakoton and Shutai-tachi and head west!
Your will!
Kazuto: Sei!
Yeah!
Kazuto: Take Ren, Ukin and Kannei and take care of the south enemy!
Your will!
Kazuto: Shion!
Yes!
Kazuto: Take Kikyo, Kakoen, Kogai and Ryomo and defeat the southwest!
Understood!
Kazuto: Sui!
Yeah!
Kazuto: Tanpopo, Choryo, Gakushin, Pairen, Reiha, Toshi and Iishe, form cavalry! Support all forces! (Oh, so Reiha is a cavalry leader as well...)
Leave it to me!
Kazuto: Shuri! Hinari!
Yes!
Kazuto: Take other strategists and make a headquarter! Analyze the situation and make a strategy based on it!
Your will!
Kazuto: Touka, Sonsaku, Sousou! (Feels good, using confusion to command kings?)
Yes!
Kazuto: Touka, Sonsaku, Sousou, take care of giving commands to all forces from headquarters!
Ok! Leave it to me! Understood!
Kazuto: Let's go! To protect our country!
Under one command, allies moved in unison. Their movement turned into a giant wave to swallow Goko's army.
Heh... I never expected I'll entrust my back to you.
That's my phrase. But... It's not bad. It's not bad at all, Kan'u!
Ukin, Riten! You two fall back and support us!... Kannei!
Yeah. You and me will go ahead... Ryofu.
Yeah. Ren will open the way. Sei-tachi just need to expand it.
Yeah. I'll witness your strength well.
...Let's go!
Well then, everyone, let us go.
Heh, my arms itch... Brawls should be big, after all.
Of course! (The kyonyuu adult trio is all here!)
Ahahaha! Bunshu-san, Ganryo-san, beat them up!
Ara, hora, sa-sa!
Wha, we're the punchline!
It's our bad luck to being stuck with Reiha-tachi...
Goko's invading on full scale.
That means, if we win this battle, Goko will be out of troops.
Yes. Now that Three Kingdoms have united, we have no rivals...!
But we need to obtain information.
Of course. Let's send scouts in all directions.
Yoroshiku... let's unite our power and protect this country!
Well then... It's the battle with enemy main force.
We'll beat them up so they'll never think of going against us.
Let's go! To protect our country!
Kazuto: To make it our final battle... everyone... work hard!
Master! The enemy's retreating!
Kazuto: Yeah, I see!
Beat up the retreating enemy! Troops, pursuit!
Don't spare them, even though they're retreating! Know that that mercy will come back to bite your hand!
Go army: Yes!
Heroes! Follow our banners! (Wait, wait, shouldn't there be Touka's phrase here?... Shoku in nutshell.)
Shoku army: Ooooohhh!
Soldiers' roars moved air and their footsteps shaked ground. They went on pursuit of retreating enemy.
Kazuto: This is... victory... right?
That's right. It's our victory.
Yeah. Well, after beaten up that badly, those Goko people won't do anything soon.
And meanwhile we need to do what we can.
Right.
...Sousou-san.
...Is there something?
Do you still... intend to fight?
We've cooperated and defeated the enemy of this country... do you want to fight despite all that?
While fighting Goko, our hearts have become one. That means, it shouldn't be difficult to hold that feeling from now on as well.
That's why... won't you unite your power with ours and protect this country's future?
Heh... What will you do, Sousou?
...Ryubi.
Yes...
This country's future. How do you picture it?
Three of us hold our own countries precious and respect the other two... this is the peaceful future of this country that I imagine.
Do you think that peace will last?
I will. No, we'll make it last. If we cooperate...!
Well, we need to think of future generations as well... but won't it work out somehow?
If we pass this feeling to our heirs well.
I won't desire for eternal peace and I know it's impossible to reach. But, I think a century or two of peace is possible with everyone's help.
That's why...
...Right. If you can't support it alone, it might be possible with three of us.
Understood... Ryubi. I'll accept your suggestion.
Sousou-san...!
Even if our paths are different, if we are on the same peak, that's okay... I understood that well during this battle.
Heh... Right. It's all thank to a single airhead girl.
Indeed...
Eh? Eh?
Kazuto: Everything's thanks to Touka... they're thanking you.
B, but it's not true! I didn't do anything!
It's thanks to great people like Sousou-san or Sheren-san!
Kazuto: That's what she said.
Well, that's also what makes her Touka.
Ryubi was always an airhead.
Kazuto: Yeah. To the point it made me surprised. (You do know, you're treated the same?)
Ugh, really! I'm not an airhead!
A countless laughter echoing...
That laughter reached blue sky and continued forever... (Eternal Touka trolling?)