Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yoshi-P : Hello everyone! I am Yoshida, director and producer of Final Fantasy XIV: A Realm Reborn!
Yoshi-P : Coming back from E3, I thought I can not let Mr. Kitase do all the work, I also will do something between Final Fantasy XIII: Lightning Returns and Final Fantasy XIV: A Realm Reborn.
Yoshi-P : Look at what we did!
Speaker : The suspense is at its peak...
Yoshi-P : Lightning is in Final Fantasy XIV !
Yoshi-P : Wait, there's something else...
Speaker : So it's a screen of FFXIV but there's Lightning in, is that right?
Yoshi-P : We created an event in which you see behind the characters of Final Fantasy XIV, In this same event, Lightning will land in the world of Final Fantasy XIV!
Yoshi-P : Lightning will come and help the players to fight alongside them.
Yoshi-P : So of course, we have created Lightning costumes for all races in Final Fantasy XIV.
Yoshi-P : You can see that there's one that sits like a bad guy in the background.
Yoshi-P : So I told myself that all male players of Final Fantasy XIV will be sad not being able to dress as Lightning, so they can put the costume of Snow!
Yoshi-P : This is not over yet !
Yoshi-P : We did not stop at the costume design, since each character class in Final Fantasy XIV will be able to have access to a weapon taken from the world of Final Fantasy XIII. But as all classes do not correspond to what exists in Final Fantasy XIII, such as Final Fantasy XIV monk who fights with bare hands, he needed its weapon. So I asked the Final Fantasy XIII teams to create weapons in the spirit of Final Fantasy XIII, which would be available for characters that have special classes in Final Fantasy XIV.
Yoshi-P : I'm sorry I used your teams without telling you Mr. Kitase, but I hope you like the result?
Yoshi-P : Did I do something wrong, Mister Kitase ?
Kitase : No, no, there is no problem, really. I am looking at these weapons, and they are well done ; well done as if it was my team who made them. I think you have made me change my room.
Yoshi-P : Thank you sir, I'll use them for my game!
Speaker : I think we can really applaud Mr. Yoshida who stopped the presentation, but breaks like this, we want more!
Speaker : And he will stay with us, but I think we can also really very warmly thank Mr. Kitase for everything he has given us in Final Fantasy X, X-2 and also Lightning Returns!
Speaker : That's it! Many thanks to you, Mister Kitase ! The stage is yours Mr. Yoshida, because as you can see behind us, it is time to talk about Final Fantasy XIV!
Yoshi-P : Hello everyone I am Yoshida producer / director of Final Fantasy XIV as you guessed, and now I rely at your kindness!
Yoshi-P : If you were already here last year, I came to show you a preview of Final Fantasy XIV: A Realm Reborn at the Japan Expo and it was a real pleasure to see that there were a lot of people who came to see the game. Today I see that you are very numerous, and it's always so fun to come and show the game to people who understand what it is and really appreciate our work.
Yoshi-P : There is not much time left, but we're still looking at the details of Final Fantasy XIV coming out very soon on August 27 on PlayStation 3 and Windows PC, everywhere in the world on the same day!
Yoshi-P : So I would like to present you the exclusive E3 trailer, but this time in French!
Yoshi-P : Thanks a lot !
Yoshi-P : Final Fantasy XIV is the second MMORPG of the saga, after Final Fantasy XI.
Yoshi-P : I know there are many fans of Final Fantasy classics who think : "Well MMORPG are not necessarily for me", but as you can see in the trailer, we did put a lot of efforts to create a really addictive scenario, with some characters that will remember you of the previous Final Fantasy characters. I invite dubious Final Fantasy fans to try the beta version of the game that is currently being tested, and see if it suits them, because we've done everything to make it playable by everyone.
Yoshi-P : For people who played other Final Fantasy games, there is something that changes in Final Fantasy XIV : you can create your own hero !
Yoshi-P : So I'd like to introduce you now how you can create your character in Final Fantasy XIV. We did our best for you to have the most options to make your character very stylish.
Yoshi-P : Here's the first creating picture.
Yoshi-P : This is a male Miqo'te. This race reminds of felines.
Yoshi-P : As you can see there is a lot of haircuts available, and a large number of colors.
Yoshi-P : There are more than 190 different hair colors!
Yoshi-P : You also have different face shapes to make nice characters, dark characters, cool characters!
Yoshi-P : Of course you are not obliged to make a nice-looking lad, you can also make it look different, even weird.
Yoshi-P : We made sure that there is a large number of available options, and I'm certain each of you can create a different character.
Yoshi-P : We will now look at the situations in which we will put our newly created characters.
Speaker : Next picture, please.
Yoshi-P : Let us have a look at every races. Here are the female Miqo'tes !
Yoshi-P : We are actually in the middle of beta testing, and Miqo'tes are the most popular !
Yoshi-P : This is how Lightning was disguised in Final Fantasy XIII bonus.
Yoshi-P : Here are Hyurs, which are the closest to what we are, humans.
Yoshi-P : As you can see, you can make characters of all ages, from the youngest to the oldest.
Yoshi-P : Here come the Lalafells !
Yoshi-P : I also play the beta with you, and this is the race of character I use.
Yoshi-P : Why did I take this race? Well, simply because it is the smallest! And as in Final Fantasy XIV there is PVP, it is more difficult to target!
Yoshi-P : And here the female Roegadyne! Here is mine in the upper left!
Yoshi-P : Here's a small “revelation”: female Roegadyne are the most popular characters from the French betas testers!
Yoshi-P : And here is the last race that look a lot like elves: the Elezen!
Yoshi-P : If you've always dreamed to go on an adventure with a supermodel, this is the race that you choose to create a character.
Yoshi-P : I hope you will try to make your own character, because we made sure that there are almost unlimited possibilities of creation, and I am certain you will find your perfect match!
Yoshi-P : There's no Final Fantasy if there are no classes. So once you have created your character, the next thing to do is to choose a class!
Yoshi-P : Most of you will recognize the present classes in this artwork.
Yoshi-P : Artwork are good, but a video is better! So I prepared a little video which compiles jobs that are available in Final Fantasy XIV: A Realm Reborn!
Yoshi-P : Of course you're not stuck in one job, you can change at will during the game! So I hope you'll try them all! And I hope you will find the one that suits you!
Yoshi-P : As you saw in the demo just now, there are Limit Breaks that can be triggered when playing with others, so I hope you will find friends to trigger devastating moves with and against monsters more powerful.
Yoshi-P : In Final Fantasy XIV, there are a lot of elements from Final Fantasy games; a saga that has more than 25 years now! You will find a lot of popular elements, such as Chocobo or crystals.
Yoshi-P : Summoned creatures too.
Yoshi-P : Garuda …
Yoshi-P : Titan …
Yoshi-P : Even Odin !
Yoshi-P : Of course you will come across Behemoths !
Yoshi-P : And Magitek armor that have been popularized by Final Fantasy VI, and you can climb them!
Yoshi-P : There will also be Moogles! They appear in the game's story, but will also be there to help players. If you have any messages or items to send to other players, they are in charge of deliveries !
Yoshi-P : When you say mounts, you think Chocobo! And as you can see you will also be able to equip different armors and costumes.
Yoshi-P : As you can see, at the bottom of the screenshot, you see a Coeurl. You can get one in Final Fantasy XIV. But it will be a bonus exclusive to the Collector's Edition of the game!
Yoshi-P : Here's a FFXIV esclusive: you can ride other mounts than Chocobos!
Speaker : Next image.
Yoshi-P : Chocobos are not only used to mount, they can also join your team and fight for you! In addition, the chocobo evolve as you and can become increasingly powerful to help you on your adventure.
Yoshi-P : These are not the only elements of the Final Fantasy saga you will find in Final Fantasy XIV, we will announce when the time comes.
Yoshi-P : For those who have followed the news of Final Fantasy XIV, we produced videos that were called "Eorzea Tour 1" and "Eorzea Tour 2" in which different parts of Eorzea was discovered. Today a world exclusive for Japan Expo, I present to you "visit Eorzea 3" which will introduce you to new parts of Eorzea that we will discover together now!
Yoshi-P : Thanks a lot !
Yoshi-P : Final Fantasy XIV will be released at the end of this summer on August 27, 2013.
Speaker : Now we can look at the next picture.
Yoshi-P : I ensured that the collector's edition is a true collector's edition with a lot of gift inside. So I confirmed everything in this issue which is very rich. I hope you agree and that you are looking forward to play.
Yoshi-P : Thank you so much for all your attention today!
Speaker : I'll ask you a round of applause for Mr. Yoshida!
Speaker : For this magnificent presentation of Final Fantasy XIV!
Speaker : Please stay with us.
Speaker : Thus concludes our extensive presentation of different Final Fantasy.
Speaker : So I'll ask you to book a warm round of applause for Mr. Toriyama and Kitase who stayed with us for this afternoon.
Speaker : Final Fantasy X X-2 HD remastered, Lightning Returns: Final Fantasy XIII and Final Fantasy XIV!
Speaker : We can applaud!
Speaker : Does someone wants to approach a little closer and bring a real memory?
Speaker : In a few moments, all three will be doing book signing, at the #2 and #4 signing spaces.
Speaker : Let us thank them one more time, then you will be able to meet them in a few minutes.
Speaker : Thank you very much, gentlemen!