Tip:
Highlight text to annotate it
X
No. Why should I know that?
Where have you been all day long?
Gaidok’s house.
Why?
To save energy cost.
It’s a waste of energy to turn on the heater only for me.
How pathetic!
What brought you here?
Boss and I will go to Anygol.
When?
You decide.
I’m not interested. You two go.
It won’t be fun without you.
Kyle will accompany you, right?
But Boss will surely want you to join. Let’s go.
I’m busy tomorrow and the day after tomorrow.
Then let’s go on Wednesday.
I found a nice Korean barbeque restaurant.
I don’t have any appetite.
Three galbi please.
Ok.
Have you thought about it?
What?
Our wedding. Let’s marry before April.
You’re marrying me, not my mother.
I promise I’ll make a good husband.
Is this the way you propose me? In this barbeque restaurant?
No. I’ll propose you the way beyond your imagination.
Do you think you can persuade her to allow us to live in my house?
Sure. How could she oppose if I insist?
It can turn out good for both of us.
I think your mother and I are ill-fated.
Good relationship can end up bitterly and the opposite is true too.
I won’t forgive you if you do wrong to me.
Don’t worry.
Don’t you ever cheat on me with another nurse.
Are you gonna kill me?
Yes, very cruelly.
You smile?
Hi.
Does Jade smoke?
No. Why?
Writers in general smoke.
Ok. Let’s go.
Delicious?
Yes. I think they use good charcoal.
Right. It doesn’t smell terrible.
Some barbeque restaurants don’t seem to use charcoals.
They smell like burning rubber.
Good charcoals are expensive. Go ahead.
Ok.
What would you like to have more?
Spicy noodle?
Yes.
What time are you gonna go home tomorrow?
Can I leave after lunch?
Why?
You could feel bothersome because of me.
No.
I like you to make spicy rice cake.
Ok, I will make it for you. Anytime!
It’s good to have a sister-in-law.
Not every sister-in-law can make a tasty spicy cake.
I know.
By the way, when are you going to set in your next project?
Around this time. I have a rough draft to work on.
You don’t smoke, do you?
No.
Good. Don’t smoke no matter how stressful writing is.
Of course I won’t. I’d rather quit writing if it drives me to smoke.
Very good.
She smoked.
Mom!
Really?
Only a few times...
You’re such a….
Hit me.
She deserves a blow.
Ouch!
What are you doing?
Are you still at your parents’ house?
Until tomorrow.
I think we can’t marry.
Why?
My Mom told Jade that I once smoked.
Does she remember that?
Yes, she does. Maybe it left her with lots of hard feelings.
Did she become sick because you’d troubled her so much?
Goodsoon.
Yes.
I’m sorry. It just slipped out of my mouth.
It’s ok. You’re right.
Study hard and advance to college. It’ll make her happy.
She’ll know.
Ok.
By the way, she treated you as your old pet….
Just by name.
Isn’t it a good sign that she recalled you smoked?
You think so?
Then it can’t be better.
Don’t give up. Sincerity moves heaven.
Are you coming in that outfit?
Yes.
Change your clothes to the jacket Heja bought you.
I don’t feel comfortable wearing it.
Then why did you nag her to buy it for you?
Hey, you don’t have to yell.
You made me so. You’re mean to force her to buy you clothes that you won’t wear.
I’m not going for a date.
Don’t you see you could put shame on your son in that outfit?
Gees….Can’t understand her.
I bet she’ll wear that even in her coffin.
Where are you going?
Our friend wants to go to Anygol.
Anygol? The one in Ilsan?
Yes. I’ve never been there.
She’s coming!
I’ll join.
Ok.
This is only for women.
They might not be very nice to old ladies.
Don’t worry. A friend of my son-in-law sings there. They’ll be nice to us. Bye.
What’s with you?
To return your food container.
Give it tomorrow.
Who is he?
He was our customer.
Let’s go.
Ok.
Bye.
Looks gentle.
He’s a fox in pig’s clothing.
You’re funny.
I’m serious.
Then how about yourself?
I’m a swan. Inside and outside.
Put your seatbelt on.
Ok.
You look totally different today. You are beautiful.
She is, huh?
Yes.
See? You should listen to me.
Ok, if it’s about my outfit.
Kyle, is there a same expression in English like “The clothes make the man?”
Yes, there is.
Thoroughly.
Ok.
Ruby set a wedding date on April 23, Saturday�