Tip:
Highlight text to annotate it
X
It's coronation day! Ma van a koronázás!
It's coronation day! Ma van a koronázás!
The window is open, so's that door Az ablak nyitava, mint az az ajtó
I didn't know they did that anymore Nem tudtam hogy ezt még csinálják
Who knew we owned eight thousand salad plates? Ki tudta hogy nyolc ezer saláta tányérunk van?
For years I've roamed these empty halls Évekig jártam ezeket az üres folyósókat
Why have a ballroom with no balls? Minek a bálterem bálok nélkül?
Finally they're opening up the gates Végre kinyitják a kapukat
There'll be actual real live people Igazi, élõ emberek lesznek itt
It'll be totally strange Teljesen furcsa lesz
Wow, am I so ready for this change? Váó, mennyire kész vagyok erre változásra!
'Cause for the first time in forever Mert valaha elõsször
There'll be music, there'll be light Zene lesz és fény
For the first time in forever Valaha elõsször
I'll be dancing through the night Áttáncolom az estét
Don't know if I'm elated or gassy Nem tudom, hogy pufaddós vagyok vagy gázos
But I'm somewhere in that zone De valahol abban a zónában
'Cause for the first time in forever Mert valaha elõsször
I won't be alone Nem leszek egyedül
I can't wait to meet everyone! Alig várom, hogy mindenkivel találkozzak!
What if I meet... the one? Mi van ha találkozok....Õ vele?
Tonight imagine me gown and all Me este képzelj el kicsípve meg minden
Fetchingly draped against the wall Elragadóan öltözve a falnál
The picture of sophisticated grace. Ohh. Egy kifinomult báj képében. Oh.
I suddenly see him standing there Hirtelen meglátom ahogy ott áll
A beautiful stranger, tall and fair Egy gyönyörû idegen, magas és jóképû
I wanna stuff some chocolate in my face Csokit akarok tömni az arcomba
But then we laugh and talk all evening, De aztán egész este nevetünk és beszélgetünk,
Which is totally bizarre Ami teljesen bizárr
Nothing like the life I've lead so far Egyáltalán nem olyan mint az eddigi életem
For the first time in forever Valaha elõsször
There'll be magic, there'll be fun Varázslat lesz és móka
For the first time in forever Valaha elõsször
I could be noticed by someone Észrevehet valaki
And I know it is totally crazy És tudom hogy ez teljes õrültség
To dream I'd find romance Hogy románcról álmodok
But for the first time in forever De valaha legelõsször
At least I've got a chance Legalább esélyem van rá
Don't let them in, don't let them see Ne engedd be õket, ne engedd hogy lássák
Be the good girl you always have to be Légy a jó lány kinek mindíg lenned kell
Conceal, don't feel, put on a show Rejtsd el, ne érezz, menjen a mûsor
Make one wrong move and everyone will know Egy rossz mozdulat és mindneki tudni fogja
[Elsa:] But it's only for today - De ez csak ma lesz. [Anna:] It's only for today - Ez csak ma lesz.
[Elsa:] It's agony to wait - Várni gyötrelem. [Anna:] It's agony to wait - Várni gyötrelem.
[Elsa:] Tell the guards to open up the gate! Mond az õröknek hogy nyissák a kaput!
[Anna:] The gate A kapu
[Anna:] For the first time in forever Valaha elõsször
[Elsa:] Don't let them in, don't let them see Ne engedd õket be, nem láthatják
[Anna:] I'm getting what I'm dreaming of Megkapom mirõl álmodtam
[Elsa:] Be the good girl you always have to be Légy a jó lány, kinek lenned kell
[Anna:] A chance to change my lonely world Egy esély hogy megváltozzon a magányos világom
[Elsa:] Conceal Rejtsd el
[Anna:] A chance to find true love Egy esély hogy igaz szerelmet találjak
[Elsa:] Conceal, don't feel, don't let them know Rejtsd el, ne érezz, nem tudhatják meg
Anna: I know it all ends tomorrow, Tudom hogy holnap az egésznek vége,
So it has to be today Tehát ma kell lennie
'Cause for the first time in forever Mert valaha elõsször
For the first time in forever Valaha elõsször
Nothing's in my way! Semmi sincs az utamban!