Tip:
Highlight text to annotate it
X
Please welcome Rodrigo and Gustavo
Let's see what those guys are up to
Good evening!
Good evening!
Well, that's really hard to found out what you guys are up to
So, let's then ask you: what's your talent?
Our talent is dancing!
Wow! that's cool!
How long have you guys been dancing for?
I have been dancing for about 12 years
and my friend Gustavo has been dancing for 6 years
Wow! Darling I wish you two all the luck
And show us your best ok?
Let's go guys, pay attention to their work
They are lighter-gracious than many women out there
Wow! I'll tell you something
I have never seen two men dancing "tango"
But you guys have danced beautifully
Everything was perfect
You have done very well
Now I want to know...
Don't you think they have danced very well Mr.Miranda?
I think they did
It was a very beautiful show
And you guys are representing Argentine culture very well
Tango, those modern things, you know
Awesome!
I liked it, you two did amazingly
What about you Mr.Arnaldo?
There were some sincronization errors
But they are the best so far
Thomas give me your opinion
Well, I won't get into the gay kiss thing
They have done what they proposed to do wonderfully
with stamina, courage, head-on!
I'll give my vote now - green!
Arnaldo, Is it green or red?
Of course it has to be green!
Two greens...
Miranda, Is it green or red?
green, green, green, green...
It can only be green!
Superb!
Well, I have already said that before
I found you guys fantastic!
And I can tell you have made into the semi-final!
So?
What a beautiful show, we were very nervous indeed
We just want to let everybody to know how much is important to keep focused to the work itself
with or without kiss, gay or straight
Art doesn't have social-class, colour, sex, anything
Important, is art itself!
...and this is "Qual e o seu talento" 3rd season with a large diversity
***, ethnic and talent from Brazil.
Translation and subtitles by Thander Easton