Tip:
Highlight text to annotate it
X
Please be!... so that I could be...
Lyrics and singing Alexandra Grancharova Music Kristian Simeonov
I wish you were my light house amid the raging sea …
I wish you’d rise like Venus in swelter skies I see.
In my devoted oyster you be a grain of sand!
Don't leave me choked with tears or doubts deep in my mind!
Then I will be your mermaid and yours will be my soul –
so mad eternal feminine - the cherished dream of all.
My body will you only exalt in touch and breath,
when you most gently hold me in secrets warm in depth.
Please be!... so that I'd be...
I'm not to blame for lighting up a fire in your heart!
I'm not to blame that you are burnt in sweetest magic path!
On tip-toes gently walking on a black and white live altar
I might be just as fairy-mate if you are lifelong noble.
Don't blame me when you’re trapped in common fears of men.
Don't blame me for I’ve conquered the weakness of your self!
Few moments of encounters have flown away so quick
Your passion turns in light and finds a "sunny" rhyme so chic!
Please be!... so that I'd be...
I wish you were my light house amid the raging sea …
I wish you’d rise like Venus in swelter skies I see.
In my devoted oyster you be a grain of sand!
Don't leave me choked with tears or doubts deep in my mind!
Then I will be your mermaid and yours will be my soul –
so mad eternal feminine - the cherished dream of all.
My body will you only exalt in touch and breath,
when you most gently hold me in secrets warm in depth.
Please be!... so that I'd be...
translated in English by Kristian Simeonov