Tip:
Highlight text to annotate it
X
So?
Don’t kick away good fortune. An actor is not bad as a husband.
Please Mom. I can take care of myself.
Oh you can?
So did you fall in love with Jedoug, who took a night flee?
Leave.
Go home!
This is my home.
You don’t study hard these days?
I do. I can focus better after an exercise.
What is it? Are you going to go on a trip?
Yes. She’s going to go ski.
Wow!
Come with us.
Me?
Yes.
Auntie.
Yes?
Make beef bone soup please. With lots of beef.
So you want beef bone soup?
Yes.
Ok.
Is this sea lettuce soup?
Tideland laver soup. It’s different.
It’s hot. Be careful.
Oh, it’s so soothing.
You already enjoy soothing taste?
You know I’m precocious.
It’s Goodsoon.
Huh? Thanks.
Yes.
Yes.
Where is Mom at this hour?
She went to ski. With her friends.
Really? Without you?
She got so sensitive and irritable these days.
So I gave her time to hang out with her friends.
Is Amber with you?
No. He must be having dinner with his family.
Why?
Just because.
You gave him $100, huh?
Yes.
What if he is admitted to one of the top three universities?
What’s the point?
I don’t like shallow boys.
Amber is a good match to me in many ways.
Except his family background.
But you said we should not judge people by what they have.
I did.
I’ll study hard and go to college. Please consider him as your son-in-law.
Stop saying those things and just study hard.
I do. My grades have improved.
I have my eye on him as my hubby. Don’t forget.
Isn’t he like who you were in his age?
Far luckier than I was.
You’re exaggerating.
Hang on. My soup gets cold.
What kind of soup?
Tideland laver soup.
I see. Enjoy.
Ok, bye.
Mother, tell me if you need to go to the restroom.
Okay.
You can take a short nap.
If she sleeps now, she wouldn’t sleep well tonight.
Right…
Younggook.
Yes.
I heard Bracelet fell in love with Jedoug.
Oh no, you can’t tell him on that.
I am Jedoug.
You are not Jedoug. You are Younggook.
I told her my name was Jedoug at first.
I should be careful of my speech in front of her.
Oppa.
Yes.
Remember Sunmi we bumped into in front of the comic shop?
Yes.
She was here today, and wanted to talk to you.
Why?
I don’t know. Maybe it’s about learning English.
I’ll give you her number.
I’m not familiar with her. Can you ask her what it’s regarding?
Ok.
Can you take a leave for one or two days?
Why?
I can’t seem to get board out of my mind after I heard Jade went to ski.
Snow board?
Yes.
Do you ski well?
It was my hobby.
Then go.
I don’t wanna go alone.
Why don’t we, including Ms. Boss, go together?
Well…
I think I can get days off for around three days.
Then let’s go!
Yeah! Please let’s go! Please!
She called me Su-og.
Really? And?
I said I am not.
Oh… Do you know how terrible a dementia is?
I wish I don’t lose my right mind until the day I die.
But who knows what tomorrow brings?
As I saw her, I got worried about myself.
What if I become like her?
I don’t think my children will look after their poor mother.
You?
You tell me first.
What are you gonna do if I get dementia?
Don’t worry. I’ll take care of you.
Then your children will look after you too. Don’t worry.
She didn’t seem to have any financial difficulties in life, but she seemed unhappy.
She said her husband was not nice.
You should take the words of the senile with a grain of salt.
Should I?
Didn’t you see a TV drama?
Where a senile old woman talks in delirium?
A drama is just a drama.
But it reflects the reality.
When I was little, an old woman in my next door had dementia.
She used to hide money then accuse her family as thieves,
yelling and shouting every day.
She’d gobble up one day, but then refuse eating the next day…
Oh, you should have seen her. It’s awful.
Dementia is the worst disease. It really is.
I told Jade not to bring her home again.
She’s nicer to a stranger than to me.
Do you feel good?
Yes.
Bro!
What is it again?
Let me get warm first.
A Christmas present for you. Sorry, it’s belated.
You don’t have to.
Just open. Give it back to me if you don’t like it, ok?
Did you ask me to open the door to give her the present?
No.
Oh, so cold.
Come in.
I can’t live a single day without seeing you.
This is the way you live.
Yes, this is it.
Bro, you don’t have an innerwear, huh?
Long underwear?
Yes.
No.
Wear this when you become a monk.
It must be very cold in a mountainside temple.
Thank you but I don’t need it.
You took me to my house the other day.
I would feel stuffy wearing it.
You are now old and need this to survive cold weather.
I said I don’t need it.
How rude!
Tired and sleepy.
Then go home.
Don’t touch my comforter.
I didn’t bring my car.
So?
Bro, can you take me in for tonight?
Just leave.
Come on, bro.
Don’t call me bro.
You know Korean idioms, huh?
“A marine is a forever marine!”
“A bro is a forever bro!”
Did you eat chicken?
Yes.
I was born in the Year of the Rooster.
Bro, take care!
See you!
Don’t come out�