Tip:
Highlight text to annotate it
X
CC: TELEMUNDO NETWORK
>>¿NO ME EXTRAÑAS?
YO SÍ TE EXTRAÑO,
NO TIENES IDEA CUÁNTO.
ES UN INFIERNO LA VIDA SIN TI.
>>QUEDAS ARRESTADO COMO PRESUNTO
RESPONSABLE DEL INTENTO DE
HOMICIDIO DE LA SRA. FRANCISCA.
>>YO NO HICE NADA,
¡YO SOY INOCENTE!
>>A VER CÓMO VAS A ESCAPARTE
AHORA, IDIOTA.
>>YA NO ESTOY TAN SEGURA DE QUE
LA JUSTICIA LLEGUE ALGÚN DÍA.
>>NO ES ALGÚN DÍA, MI AMOR,
ES HOY, ES AHORA, ¡ES YA!
>>¿QUIÉN ES?
>>ES ÉL, ES EL DUENDE.
>>AHORA LE VAS A DAR UN NUEVO
DESCENDIENTE A MI FAMILIA,
ESO LO CAMBIA TODO. PARA QUE
VEAS QUE TE HABLO EN SERIO,
QUIERO INVITARTE A LA CASA A
CENAR.
>>¡YO FUI LA QUE LE PRESENTÉ A
ESA MUJER PARA QUE NOS AYUDARA A
SALVAR NUESTRO MATRIMONIO! PERO
SE SUPONÍA QUE ÉL TENÍA QUE
HACER EL AMOR CONMIGO
¡NO CON ELLA!
[♪♪♪♪♪]
¿SABES QUÉ ES LO PEOR DE TODO?
QUE YO HE ESPERADO
PACIENTEMENTE.
SU PROBLEMA SE CONVIRTIÓ EN
NUESTRO PROBLEMA Y AHORA RESULTA
QUE ESTÁ CURANDO SU IMPOTENCIA
CON OTRA PERSONA Y NO CONMIGO.
ALEJANDRO, YO ME HE SENTIDO
CULPABLE CADA DÍA DE MI VIDA,
DESDE QUE PASÓ LO NUESTRO,
Y ÉL ESTÁ HACIENDO LO MISMO
CON ESA MUJER QUE NO TIENE
ESCRÚPULOS.
YO NO SOY NINGUNA SANTA,
PERO ES QUE ELLA ES SU
TERAPEUTA, DEBERÍA TENER ÉTICA.
YO LA PRESENTÉ PARA QUE NOS
AYUDARA A RESOLVER EL PROBLEMA,
NO PARA QUE SE METIERA A LA CAMA
CON MI MARIDO.
BUENO, ¿Y QUÉ? ¿TÚ NO VAS A
DECIR NADA?
CLARO... CLARO QUE NO VAS A
DECIR NADA, SI ERES HOMBRE, ¿NO?
Y LOS HOMBRES SIEMPRE SON
CÓMPLICES EN TODO.
>>LO ÚNICO QUE PUEDO DECIRTE ES
QUE LO HABLES CON TU ESPOSO.
>>¿Y SI LO PIERDO?
¿Y SI RICARDO PREFIERE A INÉS,
PORQUE ELLA SÍ LO HACE SENTIR?
[♪♪♪]
>>ASÍ QUE ANTONIA GUERRA INVITÓ
A CECILIA A UNA CENA EN SU CASA.
>>COMO SI ESTUVIERA FELIZ POR EL
EMBARAZO DE LA NIÑA.
>>QUE NO SEA HIPÓCRITA, ESTÁ
PREPARÁNDOSE PARA ATACAR.
ESA MUJER -ACUÉRDATE DE MÍ-
VA A IMPEDIR QUE NAZCA ESA
CRIATURA, COMO LO HIZO CON MI
BEBÉ.
>>LO SÉ. NO PODEMOS DESCUIDAR A
CECILIA. YA LE DIJE QUE DEBÍA
TENER MUCHO CUIDADO CON ESA
ARPÍA.
>>YO NO VOY A PERMITIR QUE LE
HAGA DAÑO. ESA MUJER NO SABE NI
TIENE IDEA DE LO QUE SOY CAPAZ
PARA DEFENDER A LOS MÍOS.
>>PERO NO SOLO VAS A TENER QUE
DEFENDER A CECILIA, SINO AL
SINVERGÜENZA DE LUCHO.
>>¿HAY NOTICIAS DE ÉL?
>>RICARDO ESTÁ PREOCUPADO PORQUE
ALEJANDRO PIENSA QUE LUCHO PUEDE
ESTAR ESCONDIDO EN LA CASA DE
LOS MONTEMAR, DONDE AHORA VIVE
IRENE MONTEMAR.
[♪♪♪]
>>¿A POCO NO LEVANTA UN MUERTO?
>>¡AY!
>>¿QUÉ DIGO UN MUERTO?
EL PANTEÓN ENTERO.
>>SI TÚ LO DICES.
>>TAMBIÉN PODRÍAMOS IR AL
MERCADO, COMPRAR UN MENUDO,
UNA CERVEZA BIEN FRÍA;
ESO LE QUITA LA RESACA A
CUALQUIERA.
>>A VER, LUCHO, POR FAVOR.
¿POR QUÉ NO TE CALLAS?
¿QUE NO VES QUE ME VA A
EXPLOTAR LA CABEZA?
Y TOMA TU SOPA.
>>BIEN, SEGUIMOS DE MALAS, ¿NO?
TAMBIÉN TENGO OTRO MÉTODO PARA
QUITAR EL DOLOR DE CABEZA. ES
MUY EFICIENTE, SOBRE TODO,
PARA LAS MUJERES.
>>BUENO, AHORA RESULTA
QUE ERES UN DOCTOR.
A VER, DIME CUÁL ES TU REMEDIO
TAN MISTERIOSO.
>>EL SEXO.
[Ríe]
>>¡VAYA, PERO QUÉ EXCUSA LA
TUYA!
QUE YO SEPA, ES AL REVÉS.
LAS MUJERES EVITAMOS EL SEXO
DICIENDO QUE NOS DUELE LA
CABEZA.
>>ESO ES MITO URBANO, LEYENDA.
CUANDO LAS MUJERES HACEN EL
AMOR, LIBERAN ENDORFINAS, LAS
PONE FELICES, LES QUITA EL DOLOR
DE CABEZA; ES BUENO PARA LA
PIEL.
[Risas]
BUENO, ALLÁ TÚ SI QUIERES
QUEDARTE CON TU DOLOR DE CABEZA,
ADELANTE. YO QUERÍA AYUDAR.
>>NO... DOCTOR...
>>¿Y SI HACEMOS LA PRUEBA?
[♪♪♪]
>>PATTY, RICARDO ES UN HOMBRE
INTELIGENTE, ÉL TE AMA.
NO VA A CAMBIARTE POR OTRA
MUJER, ESO TE LO JURO.
>>PERO, ENTONCES, ¿POR QUÉ SE
ESTÁ ALEJANDO? ¿POR QUÉ ME
RECHAZA PARA DESPUÉS IRSE
CON OTRA MUJER?
>>¿TE CONSTA? ¿LOS VISTE JUNTOS?
>>NO... NO LOS HE VISTO, PERO
ALEJANDRO, POR FAVOR, TÚ ME
CONOCES, YO NO SOY NINGUNA
TONTA.
CUANDO TE DIGO QUE HAY OTRA
MUJER ES PORQUE HAY OTRA MUJER.
>>NO SÉ. QUIZÁS ESTÁ CONFUNDIDO.
Y BUENO, SUPONIENDO QUE HUBIERA
UNA MUJER... MIRA EL LADO BUENO.
QUIZÁS YA SUPERÓ SU PROBLEMA.
ENTIÉNDELO, NO LO PRESIONES.
EN ESTE MOMENTO RICARDO ES COMO
UN ADOLESCENTE. ¿ME ENTIENDES?
>>PUES... ESO SÍ LO PUEDO
ENTENDER. PERO ¿SOLAMENTE
ES ESO? ¡JÚRAMELO!
>>NO TE LO JURO, PERO CASI
TE LO PUEDO ASEGURAR. ¿HUM?
AHORA, TÚ, PROMÉTEME UNA COSA.
NO QUIERO QUE SUFRAS MÁS POR
ESTO. ¿ESTÁ BIEN?
>>LO VOY A INTENTAR.
>>AHORA ME TENGO QUE IR.
>>GRACIAS, ALEJANDRO.
MUCHAS GRACIAS.
>>PATTY, UNA PREGUNTA. Y PERDONA
NO TIENE NADA QUE VER CON ESTO.
¿NO HAS NOTADO A IRENE UN POCO
RARA ESTOS DÍAS?
>>PUES... TIENE EL MISMO MAL
CARÁCTER DE SIEMPRE.
PERO AHORA QUE LO DICES...
ESTÁ UN POCO MISTERIOSA.
>>"MISTERIOSA", ESA ES LA
PALABRA... PERO VOY A AVERIGUAR
ESE MISTERIO. VAS A VER.
[♪♪♪]
>>¿QUÉ SE TE OFRECE, MACARIO?
>>NADA. SIMPLEMENTE QUIERO
VER A MI AMIGO LUCAS.
>>"TU AMIGO LUCAS" ESTÁ A
DISPOSICIÓN DEL COMISIONADO.
Y NO HAN TERMINADO DE
INTERROGARLO.
Lucas: ¡¿ADÓNDE ME LLEVAN?!
¡YA LES DIJE QUE NO HICE NADA!
¡SOY INOCENTE! MACARIO, SÁCAME
DE AQUÍ, POR FAVOR. HABLA CON LA
PATRONA. ¡NO ME DEJEN SOLO POR
FAVOR! ¡MACARIO!
Balmaceda: ¿QUÉ ESCÁNDALO ES
ESE, GUILLÉN?
>>LO SIENTO, COMISIONADO. ES QUE
LE PEDÍA A MACARIO QUE ME AYUDE.
NO SÉ PARA QUÉ ME TRAJERON AQUÍ
OTRA VEZ SI YA CONFESÉ TODO
LO QUE PASÓ. ¡NO TENGO NADA
MÁS QUE DECIR!
>>¡ESO YA LO VEREMOS! TENEMOS
MUCHO DE QUÉ HABLAR. ¿ME
PERMITEN? GONZÁ***... MACARIO...
>>SEÑOR.
Balmaceda: SIÉNTATE, LUCAS.
TODAVÍA TIENES MUCHO QUE DECIR.
>>NO ENTIENDO A QUÉ SE REFIERE.
>>TÚ HAS ESTADO CERCA DE MUCHA
GENTE EN ESTE PUEBLO. COMO POR
EJEMPLO, EL SR. MACARIO GAITÁN.
HÁBLAME DE ÉL.
>>MACARIO ERA EL CHOFER DE DÑA.
ANTONIA. LE FUE BIEN, SE HIZO SU
RANCHITO, HASTA QUE CHACÓN
SE LO QUEMÓ.
>>LO SÉ, EL RANCHO QUEDÓ
DESTRUIDO. Y ME GUSTARÍA
SABER A QUÉ SE DEDICA AHORA.
>>PUES HA VUELTO A LABORAR Y ES
EL CHOFER DE LA PATRONA OTRA VEZ
>>DEBE SER HUMILLANTE PARA ÉL
VOLVER A SER UN EMPLEADO, ¿NO?
...CUANDO HABÍA LOGRADO SER EL
PATRÓN. ¿NO TE PARECE RARO QUE
UN SUELDO DE CHOFER LE HAYA
SERVIDO PARA TANTO? ¿DE DÓNDE
SACÓ ESE TIPO TANTA LANA PARA
COMPRAR UN RANCHO?
>>Y ¡YO QUÉ SÉ! MIRE, SI QUIERE
AVERIGUAR LA VIDA DE MACARIO,
¿POR QUÉ NO SE LO PREGUNTA A LA
PATRONA? EN ESTE PUEBLO TODOS
SABEMOS QUE USTED Y ELLA SE
ENTIENDEN MUY BIEN. ASÍ QUE
USTED LA CONOCE MEJOR QUE NADIE.
PERO YO NO SÉ NADA... ¡NADA!
>>GUARDIAS... ¡LLÉVENSELO!
Lucas: ¡NO!
[♪♪♪]
>>¡AH! ANTONIA... ANTONIA...
>>SR. COMISIONADO...
>>¿AHORA QUÉ PASA, GONZÁ***?
>>TENEMOS NOTICIAS. VIERON A
LUCHO VAMPA CERCA DE LA
COLONIA ARBOLEDA.
[♪♪♪]
>>PATRONA, ES INÚTIL, NO ME HAN
DEJADO VER A LUCAS. DICEN QUE
TODAVÍA LO ESTÁN INTERROGANDO.
USTED ME DICE QUÉ HAGO.
>>QUIERO QUE TE QUEDES AHÍ COMO
UNA ESTATUA HASTA QUE HABLES CON
ÉL. LUCAS TIENE QUE MANTENER LA
BOCA CERRADA. ES UNA ORDEN.
>>PERO LUCAS VA A PEDIR ALGO A
CAMBIO, PATRONA.
>>PUES DILE QUE VOY A MOVER
CIELO Y TIERRA PARA SACARLO DE
AHÍ. QUE TENGA PACIENCIA... Y
SOBRE TODO QUE ME SEA FIEL.
DE LO CONTRARIO, SÍ VA A SALIR,
PERO CON LAS PATITAS POR DELANTE
[♪♪♪]
¡AY, ESPERO QUE SEAN EFECTIVAS
PARA INTERRUMPIR ESTE EMBARAZO!
"SE REQUIERE RECETA MÉDICA."
¡AH! NO HAY MEJOR RECETA
QUE EL DINERO. ¡NI MODO!
[♪♪♪]
>>PARECE QUE YA NO TIENES NADA
DE ESE DOLOR DE CABEZA, SRTA.
MONTEMAR. ¿O ME VAS A DECIR QUE
SÍ? ...DESPUÉS DE LA SESIÓN CON
EL DR. LUCHO VAMPA.
>>HUM... [Beso]
NO. GRACIAS, DOCTOR.
[♪♪♪]
>>¿DÓNDE APRENDISTE A HACER ESO?
>>¿A HACER QUÉ? ¿"EL AMOR"?
¿O QUITAR EL DOLOR DE CABEZA?
>>¡LAS DOS COSAS, TONTO!
>>¡AY! PUES BUENO... LA
VIDA, EL MUNDO... POR AHÍ.
>>HUM. [Besos]
Alejandro: ¡LUIS VAMPA!
>>¡ALEJANDRO!
[♪♪♪]
>>HOLA, MI AMOR. ¿CÓMO ESTÁS?
MIRA LO QUE LE TRAJE A LA MUJER
MÁS HERMOSA DEL MUNDO.
>>¡AY, MI AMOR, MUCHÍSIMAS
GRACIAS! ESTÁN DIVINAS.
>>QUÉ BUENO QUE TE GUSTARON.
PERO ¿SABES QUÉ ESTOY PENSANDO,
PATRICIA? QUE... ESO NO SE
COMPARA EN LO ABSOLUTO CON TODO
LO QUE TE MERECES. POR ESO TE
TENGO OTRA SORPRESITA.
[♪♪♪]
>>GRACIAS.
ESTÁ HERMOSO. ¿Y ESTO
A QUÉ SE DEBE, RICARDO?
>>PUES... AL SIMPLE HECHO
DE QUE TE AMO. Y QUE... ESTOY
AGRADECIDO CON LA VIDA POR TENER
A UNA MUJER COMO TÚ A MI LADO.
>>GRACIAS.
GRACIAS...
>>BUENO, ME VOY A BAÑAR,
PORQUE ESTOY MUY CANSADO.
AHORITA TE VEO.
[♪♪♪]
>>¡LUIS VAMPA!
¡SÉ QUE ESTÁS AQUÍ!
¡BAJA, COBARDE!
¡VEN Y DAME LA CARA!
>>¡CÁLLATE, ALEJANDRO!
VAS A DESPERTAR A LA NIÑA.
>>LA NIÑA NO ESTÁ AQUÍ. ESTÁ EN
CASA DE TU HERMANA. TÚ MISMA ME
LO DIJISTE. ¿NO TE ACUERDAS?
Y SI ALGUIEN MÁS DUERME, ¡NO
ME IMPORTA QUE SE DESPIERTE!
¡SOBRE TODO EL DUENDE QUE VIVE
EN ESTA CASA! ¡VAMPA!
>>¿DE QUÉ...? ¡CÁLLATE!
ESE DUENDE ES SOLO
IMAGINACIÓN DE LUCÍA.
>>¡MENTIRA! ELLA LO RECONOCIÓ
CUANDO VIO LA FOTO DE LA POLICÍA
>>¿DE QUÉ HABLAS?
¿ESTÁS LOCO, O QUÉ?
>>¡LA ÚNICA LOCA ERES TÚ! ¡¿CÓMO
SE TE OCURRE METER A ESE IMBÉCIL
EN LA CASA?!
>>¡CÁLLATE! ¡Y TE VAS DE
MI CASA EN ESTE INSTANTE!
>>¡VAMPA, BAJA DE UNA VEZ!
¡VAMPA!
>>IRENE... DÉJALO.
[♪♪♪]