Tip:
Highlight text to annotate it
X
They're going to lie about me after I leave. I'm recording this so you'll know my side
of the story. They're going to paint me as a villain.
Thought that video was banned. I'm just taking a stand for what we all believe!
If the system hurts people -- it needs to end.
We follow the rules -- even when it makes us hurt people.
Well, not me. Not anymore. What, the rebel broke a rule, and now he's
trying to make himself a hero for it? Shut up. Watching!
Running away never made anyone a hero. He decarded himself.
That takes guts. He could have gone alone if he had guts. But
he dragged his sister along with him. I'd rather have a spine.
Join me. And together, we can start a revolution.
[sirens] Don't let them placate you.
Never surrender The system needs to end.
There can be no compromise. [drums]
[labored breathing] [coughs]
Mona? I'll be back in a little while. You did this to her.
Think she would have been safe? After I left?
They would have used her to get to me. You're not that special.
[electrified fence hums] [wind]
[card reader beeps] PA: For your own safety, citizens are reminded
to stay indoors after curfew. Tonight's curfew has been extended to 2200 hours.
Unit 15 -- we show that missing decard on the Avenue G Atrium by your position.
Affirmative. We're on him. Keep weapons on stun.
Hold it! Freeze! Put your hands in the air!
Don't try to run. [electrolaser fires]
I told you not to run, decard. Dispatch, we have the decard tagged; knocked
out, but alive. Roger.
[radio chatter] Help you?
Medicine? What kind.
Tesseract. For a lung infection. Need your card.
[offscreen] Your card? Can I pay cash?
It's a restricted purchase. It has to go through your card.
See... I don't have my card with me right now.
Go home and get it. Unless...
You're a decard, aren't you. An outlaw. How'd you get into the city?
You're going for the panic button, right? Or the taser?
Please. I don't have a weapon. I'm not a criminal. Decards equals criminals. You're dangerous,
it's why you've been decarded. Get out. Not me.
Yeah? Then why'd they take your card? I decarded myself. Disagreed with the government
on some things. Didn't feel like being a citizen any more.
Yeah right. Probably just didn't want to go to trial for something. "Don't fire me, I
quit." It's winter. It's my sister. She's dying.
I'll pay you double what the medicine's worth, can't you just scan your card and--
--that's illegal. She's in pain. She can hardly breathe. She'll
die without this medicine. No.
I'm not ready to lose her! I'm just doing my job.
Of course. Look, non-identities -- we're not all criminals.
We're not crazy, or violent, we're just like you. Just on the outside of the machine.
Sir, I'm ready for you to leave. You people, behind the desk, you're all alike.
You make me sick. You care more about staying out of trouble than about a human life -- how
do you live with yourself? Nice job, good pay, an apartment in the city -- is that worth
killing my sister, Kels? What's going on here?
Decard with a sob story. Your problem now. I see. What is it that you wanted--?
--Restricted medicine. You need an ID card for that. What'd you get
exed for, decard? --Says he exed himself.
Can't you make an exception? Exceptions are illegal. I will not disburse
restricted substances to anyone without an ID card.
My sister will die without medicine. Maybe you should go be with her.
I'm not leaving without what I need. Going to be a long night...
[exhales heavily] [labored breathing]
[coughing] Don't let them placate you.
Never surrender. If the system hurts people...
It needs to end. I'll shoot! [gun powers up] I will shoot!
I'm sorry! I just... I lost control. Sorry. Well, you... you can buy Noxtose with cash.
That's the best I can do. Noxtose isn't strong enough. I already tried.
I'm sorry. All right, then. Have a good night.
Wait. You're Arthur Clamp.
The rebel Robin Hood from Office 24. You think you should get special treatment
because you're a "hero." Because you broke the rules for people.
You just made everything worse for everyone back here!
Rules are stricter, now, because of you! Yeah, the Nation is a machine. Yeah, sometimes,
people get stuck in the gears, but some of us think we can help better from the inside.
So help me. You're inside. You know the rules as well as I do.
You broke enough of them. I can't give restricteds without a card.
Now get out of here before I call security, like I should have done an hour ago.
You're right. I'm not a hero.
Put me back in. You can do that, right? Section 8, policy
4 dot 2. You'll go to trial.
I broke the rules. You'll probably go to jail.
Just take the card before I change my mind! [interface beeps]
[pneumatic tube] Wrist, please.
[ratchets, beeps] Welcome back, citizen.
Your trial is set for tomorrow at 2 PM in C35. Don't be late.
What kind. What?
What kind of medicine did you need? Tesseract.
[pneumatic tube] Two hundred. Do you accept the charges?
[labored breathing] Arthur?
It's okay. I'm here. I'm sorry I was gone for so long.
Is everything all right? Yeah.
[bracelet beeps] Everything's going to be okay.
[music]